approximate translation jonathan jae an crisman

Cities are infinite cultural hyper-objects that contain layers of history, of contemporary life, of material, capital, infrastructure, of future dreams of what may come. We sometimes call these dreams “urban design plans” — two-dimensional drawings that are meant to capture our aspirations for the future of a place. Yet these plans are often static images — or, worse, building masses without people, narratives, or even nods to contextual histories.Approximate Translation is a poetic and practical rumination on how to incorporate what makes a city a city — stories about place, an unexpected encounter, the immediacy of experience — into practices of urban design. Using a speculative transformation of the Boston neighbourhood of Allston as a demonstration, this book proposes that we think seriously about topics as disparate as science fiction, pop art, theme parks, and DJing if we want to better design the cities in which we live.

Objev podobné jako Approximate Translation - Jonathan Jae-an Crisman

Mona Baker is one of the leading figures in the development of translation studies as an academic discipline. This book brings together fifteen of her most influential articles, carefully selected and grouped under three main topics that represent her most enduring contributions to the field: corpus-based translation studies, translation as renarration and translators in society. These applications and approaches have been widely adopted by translation scholars around the globe.The first section showcases BakerÂ’s pioneering work in introducing corpus linguistics methodologies to the field of translation studies, which established one of the fastest growing subfields in the discipline. The second section focuses on her application of narrative theory and the notion of framing to the study of translation and interpreting, and her contribution to demonstrating the various ways in which translators and interpreters intervene in the negotiation of social and political reality. The third and final section discusses the role of translators and interpreters as social and political activists who use their linguistic skills to empower voices made invisible by the global power of English and the politics of language. Tracing key moments in the development of translation studies as a discipline, and with a general introduction by Theo Hermans and ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Researching Translation in the Age of Technology and Global Conflict

The Physio is an incredibly powerful, and totally unforgettable, narrative that explores the present and the past of author, Jonathan Smith, a man whose life has been upended by Parkinsons - a condition that threatens to take away his independence and identity. As he painstakingly relearns to perform the simplest tasks with his left hand, he is forced to confront his limitations and the reality of his condition. But it is within the walls of the physiotherapy room that Jonathan finds an unexpected ally in Clare, his physiotherapist - whose expertise and adventurous spirit challenge him to push beyond his boundaries. As Jonathan grapples with the frustrations of daily life, Clare becomes more than just a therapist; she becomes a mentor and confidante. Their relationship, rooted in mutual respect and understanding, blossoms as they share stories, fears, and laughter - each session a step closer to Jonathan''s physical and emotional healing. But the book is also a vivid account of the books and plays that he has written as well as those that he has read, and one begins to understand that this is not just a book about healing but an autobiography, a total life, viewed through the lens ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako The Physio - Jonathan Smith

bílá skříňka Anna White s policemi
zrcadlo Anny pro obývací pokoj
adilette frozen elsa anna design
panenka Anna Ledové království 2 38 cm
Disney panenka Anna Frozen 2
panenka princezna Anna kostým
panenka Anna s ikonickým oblečením
ledové království korunka princezny Anny
princezna Anna korunka z ledového království
hra Dino Anna a Elsa pro děti od 5 let
kosmetická taštička Frozen Anna a Elsa
puzzle Anna a Elsa pro děti od 3 let
LEGO Mini Anna a Elsa 43284
LEGO Mini panenky Anna a Elsa
házecí míč Elsa Anna Olaf
puzzle pro děti od 3 let s Elsou a Annou

The Passion Translation is a modern, easy-to-read Bible translation that unlocks the passion of God's heart and expresses his fiery love-merging emotion and life-changing truth. This translation will evoke an overwhelming response in every reader, unfolding the deep mysteries of the Scriptures. If you are hungry for God, The Passion Translation will help you encounter his heart and know him more intimately. Fall in love with God all over again.

Objev podobné jako The Passion Translation New Testament with Psalms Proverbs and Song of Songs (2020 Edn) Peony Hb - Brian Dr Simmons

Did you know that many of Agatha Christie’s best-selling detective stories have their basis in reality?‘Who killed Charles Bravo and why?’ asks retired Superintendent Spence in Elephants Can Remember. He refers to an unsolved Victorian murder mystery, one of many allusions to real life crime and criminals in Agatha Christie’s fiction. The infamous Dr Crippen, Jack the Ripper, John George Haigh, and many other real killers, fraudsters and spies, figure prominently in her plots, both explicitly and implicitly. Many of these cases belong to British criminal history, others originate from the USA and France. They cover a time frame from the eighteenth century to the 1960s, showing that Agatha Christie was not only an inspired writer of fiction but had a knowledge of true crime as well. There are even instances where she seems to have anticipated real life crimes, as in the case of the infamous poisoner Graham Young. This book explains the reality of these criminals and their crimes - some of which are well known, others largely forgotten - and how they are utilised in Agatha Christie’s stories. Armed with this book, fans of the author’s work will be able to gain new insights when reading her ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako The Crimes That Inspired Agatha Christie - Jonathan Oates, Anna-Lena Berg

In a hyper competitive world where commercial growth is not a 'nice to have' but an essential survival strategy, every decision is critical. What tools, methods and perspectives do today's business leaders need to make the right decisions every single time? Clarity Driven is the essential guide for navigating the dynamic landscape of modern business leadership, offering insightful strategies to get it right even when you can't know it all. Jonathan Cozens, an experienced entrepreneur, takes you through the journey of building a business from the ground up-exploring why traditional business plans typically fall short and how real growth stems from evidence-based decision-making, effective communication, and well-structured processes. Learn how to leverage the power of data, automation, and the latest in AI technology to improve efficiency, inspire innovation, and drive success. This book provides a clear framework for turning information into action: to work on your business, not just in it, and see how your decisions, processes, and tools can align for maximum impact. Whether you're a startup founder or a seasoned leader looking to streamline your operations, Clarity Driven delivers the insights you need to ensure your business thrives-one smart decision at a time.

Objev podobné jako CLARITY DRIVEN - Jonathan Cozens

Dětský kostým Princezna Anna je určen pro dívky ve věku 5–6 let s výškou 112–116 cm. Kostým obsahuje šaty s třpytivou výšivkou a odepínací bolerko. Neobsahuje boty.

• Šaty s třpytivou výšivkou a fotografií Anny ozdobené květinami a vločkami
• Odepínací bolerko přes ramena pro variabilitu vzhledu
• Vhodné pro hraní doma i na karnevalové akce
• Vyrobeno z 100% polyesteru pro snadnou údržbu

Objev podobné jako Kostým Anna dětský 112 - 116 cm

Panenka Anna vysoká 38 cm z filmu Ledové království 2. Věrně reprodukuje filmovou postavu v ikonickém kostýmu. Hračka vhodná pro děti od 3 let rozvíjí kreativitu a sociální dovednosti.

• Věrné zpracování podle filmové předlohy
• Rozvíjí fantazii a sociální dovednosti
• Kvalitní ikonický kostým
• Bezpečná pro děti od 3 let

Objev podobné jako Panenka Anna 38 cm Ledové království 2

Korunka princezny Anny je inspirována postavou z Ledového království. Je určena pro děti od 3 let a má univerzální velikost. Hodí se jako doplněk ke kostýmu pro karneval i pro domácí hraní.

• Autentický design podle princezny Anny z Ledového království
• Univerzální velikost vhodná pro většinu dětí
• Vhodná pro karneval i domácí hraní
• Snadno doplní kostým princezny

Objev podobné jako Epee Korunka Frozen - Anna

Set obsahuje panenku Annu v látkových šatech a malé vlče polární lišky spolu s pěti doplňky. Miska se může proměnit na jídlo nebo vodu. Hračka je určena pro děti od 3 let.

• Panenka Anna v autentických látkových šatech
• Součástí je roztomilé vlče polární lišky
• Pět multifunkčních doplňků podporujících kreativní hru
• Vhodné pro rozvoj péče a fantazie u dětí

Objev podobné jako Disney Frozen panenka - Anna s polární liškou

Stavebnice LEGO Mini Anna a Elsa (43284) obsahuje 65 dílků a je určena dětem od 5 let. Set zahrnuje dvě postavičky s pohyblivými rukami a doplňky. Lze jej rozšířit o další LEGO Disney sady.

• Pohybující se ruce postaviček pro lepší hru
• Přiložené doplňky – ledový blesk a slunečnice
• Interaktivní aplikace LEGO Builder pro pomoc při stavění
• Možnost kombinace s dalšími LEGO Disney sety

Objev podobné jako LEGO® 43284 Mini Anna a Elsa

Tento kosmetický přípravek kombinuje sprchový gel a šampon v jednom a je určen holčičkám od tří let. Je PH neutrální, neobsahuje alkohol ani barviva a obsahuje vitamíny A a E pro šetrnou péči o dětskou pokožku. Atraktivní design s motivem Anny z Ledového království motivuje děti k pravidelné hygieně a může sloužit jako vhodný dárek.

• 2v1 produkt – sprchový gel a šampon v jednom
• PH neutrální a bez alkoholu a barviv, šetrné k dětské pokožce
• Obsahuje vitamíny A a E pro jemnou péči
• Atraktivní motiv Anny z Ledového království motivuje děti k hygieně

Objev podobné jako Ledové království Anna 2D sprchový gel a šampon 400 ml

BABY born Anna světle růžová je 36 cm vysoká panenka s měkkým látkovým tělíčkem, určená pro děti od 1 roku. Panenka má mrkací oči, které se zavírají při uspání, a je dodávána v pastelově růžovém oblečení. Součástí balení je hrací lahvička.

• Měkké látkové tělíčko vhodné pro nejmenší děti
• Realistické mrkací oči při uspávání
• Součástí balení je hrací lahvička
• Pastelově růžové dupačky s čepičkou

Objev podobné jako BABY born Anna světle růžová, 36 cm

Downland is a unique collaboration celebrating the landscape of the North Wessex Downs as seen through the eyes of artist Anna Dillon and poet Jonathan Davidson. Featuring twenty paintings, this is the first extensive publication in book form of Anna Dillon’s vibrant and colourful work. The artworks are complemented by a series of poems from Jonathan Davidson, inspired both by the paintings and by the landscape. Taken together they form a kind of guidebook in paintings and poetry to the most popular stretch of The Ridgeway National Trail. The book includes a map pinpointing the locations that inspired the paintings and the poems.

Objev podobné jako Downland: Paintings by Anna Dillon, Poems by Jonathan Davidson - Jonathan Davidson

Join Rachel and Kirsty as they meet their first-ever boy fairy!Kirsty and Rachel are so excited to be going to see their favourite boy band in concert! But when Jack Frost steals Jae the Boy Band Fairy''s magical microphone, everyone gets stage fright and forgets their moves. Can Kirsty, Rachel and Jae help the show go off without a hitch?''These stories are magic; they turn children into readers!'' ReadingZone.comIf you like Rainbow Magic, check out Daisy Meadows'' other series: Magic Animal Friends and Unicorn Magic!

Objev podobné jako Rainbow Magic: Jae the Boy Band Fairy - Daisy Meadows

For hundreds of years English people have claimed that fair play is at the core of their national identity. Jonathan Duke-Evans looks at the history of fair play in Britain from earliest times to the present, asking whether it is in fact a British, or alternatively an English, characteristic at all - and if so, whether fair play still matters today?In An English Tradition?, Jonathan Duke-Evans explores the origins of the idea of fair play, tracing it back to the classical world and the Dark Ages, and finding its genesis deep within England''s social structure. Charting its early development through both the tales of chivalry and the stories of popular legend, the book shows how fair play manifested itself in literature, the law, the Christian religion, and the family. It examines the way in which fair play was conceived during the ages of slavery and empire, and it proposes a new account of the birth of modern sport in the encounter between age-old popular games and the Victorian cult of amateurism. Taking in the Scottish, Irish, and Welsh manifestations of fair play, Duke-Evans offers contrasts and comparisons from cultures all around the world, and suggests new perspectives on the relevance ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako An English Tradition? - Jonathan Duke-Evans

In this thought-provoking memoir, an award-winning journalist explores the chaos, doubt, and search for meaning that come with staying one step ahead of cancer for decades.At age thirty-eight, Jonathan Gluck, a new father with a promising journalism career, was shocked to learn he had multiple myeloma, a rare, incurable blood cancer. He was told he had eighteen months to live.That was more than twenty years ago.Gluck isn’t just something of a medical miracle. He’s also part of a growing population. Thanks to revolutionary medical advances, many cancers and other serious illnesses are no longer death sentences but chronic diseases people can often live with for years. While doctors continue to look for “magic bullet” cures, they can now extend patients’ lives by slowing the progression of their diseases one treatment at a time. The result is a strange, new no-man’s-land between being sick and being well where Gluck and millions of others reside.In An Exercise in Uncertainty, Gluck maps this previously uncharted territory. Among the many vexing side effects of chronic illness he explores is uncertainty—never knowing from one day to the next how one’s illness might change them physically, emotionally, spiritually. When you have an incurable disease, how do ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Exercise in Uncertainty, An - Jonathan Gluck

An unvarnished accounting of one man’s struggle toward sexual and emotional maturity. In this unconventional memoir, Jonathan Alexander addresses wry and affecting missives to a conflicted younger self. Focusing on three years—1989, 1993, and 1996—Dear Queer Self follows the author through the homophobic heights of the AIDS epidemic, the fall of the Berlin Wall, the election of Bill Clinton, and the steady advancements in gay rights that followed. With humor and wit afforded by hindsight, Alexander relives his closeted college years, his experiments with his sexuality in graduate school, his first marriage to a woman, and his budding career as a college professor.  As he moves from tortured self-denial to hard-won self-acceptance, the author confronts the deeply uncomfortable ways he is implicated in his own story. More than just a coming-out narrative, Dear Queer Self is both an intimate psychological exploration and a cultural examination—a meshing of inner and outer realities and a personal reckoning with how we sometimes torture the truth to make a life. It is also a love letter, an homage to a decade of rapid change, and a playlist of the sounds, sights, and feelings of a difficult, but ultimately transformative, time.

Objev podobné jako Dear Queer Self – An Experiment in Memoir - Jonathan Alexander

Jonathan Haidt is a modern-day prophet, disguised as a psychologist . . .He points the way forward to a brighter, stronger future for us all’ Susan Cain'Compelling, readable, remarkably persuasive' Telegraph'Urgent and essential . . .it ought to become a foundational text for the growing movement' GuardianAfter more than a decade of stability or improvement, the mental health of adolescents in many countries around the world deteriorated suddenly in the early 2010s. Why have rates of depression, anxiety, self-harm and suicide risen so sharply, more than doubling in many cases?In this book, Social Psychologist Jonathan Haidt argues that the decline of free-play in childhood and the rise of smartphone usage among adolescents are the twin sources of increased mental distress among teenagers. Haidt delves into the latest psychological and biological research to show how, between 2010 and 2015, childhood and adolescence got rewired.As teens traded in their flip phones for smartphones packed with social media apps, time online soared while time engaging face-to-face with friends and family plummeted, and so did mental health. This profound shift took place against a backdrop of diminishing childhood freedom, as parents over-supervised every aspect of their children’s lives offline, depriving them of the experiences ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako The Anxious Generation: How the Great Rewiring of Childhood Is Causing an Epidemic of Mental Illness - Jonathan Haidt

Sailor Moon meets Beauty and the Beast in Guardians of Dawn: Ami, the second book in a new, richly imagined fantasy series from S. Jae-Jones, the New York Times bestselling author of Wintersong. When the Pillar blooms, the end of the world is not far behind.Li Ami was always on the outside outside of family, outside of friendships, outside of ordinary magic. The odd and eccentric daughter of a former imperial magician, she has devoted her life to books because she finds them easier to read than people. Exiled to the outermost west of the Morning Realms, Ami has become the sole caretaker of her mentally ill father, whose rantings and ravings may be more than mere ramblings; they may be part of a dire prophecy.When her father is arrested for trespassing and stealing a branch from the sacred tree of the local monastery, Ami offers herself to the mysterious Beast in the castle, who is in need of someone who can translate a forbidden magical text and find a cure for the mysterious blight that is affecting the harvest of the land. Meanwhile, as signs of magical corruption arise throughout the Morning Realms, Jin Zhara begins to realize that ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Guardians of Dawn: Ami - S. Jae-Jonesová

The third book in the sweeping, richly imagined Guardians of Dawn fantasy series from New York Times bestselling author S. Jae-Jones. Perfect for fans of Sue Lynn Tan and Judy I. Lin.

Objev podobné jako Guardians of Dawn - Yuli - S. Jae-Jones

Full of advice for teenagers on how to speak up for themselves, know who they are, and tell others their unique story. Everyone has a story to tell. Unsure of how to cut through the chatter and make your unique self known? Then this may be the book for you, that empowers you to tell your story. Raise Your Voice imparts essential advice on boosting confidence and speaking up, presenting yourself and using all forms of technology (writing, broadcasting, and even podcasting) in order to tell your personal, fearless story. Including first-hand advice from sports people, musicians, and broadcasters, led by BBC radio DJ Nadia Jae, learn how to speak up to authority figures, organise for change, be an ally, overcome stage fright, build an audience online, and more. Discover creative tools and inspiring celebrity quotes that will help you to feel empowered and own your stage.Created uniquely in partnership with the BBC as part of its 100 Years celebrations and Share Your Story schools programme, this book will help unleash a nation of storytellers!Dive deep into the pages of this empowering book to discover: -Bold illustrative approach appeals to the secondary-school teen/young adult target market.-Text carefully gauged for secondary ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Raise Your Voice - Nadia Jae

Pervasive and ubiquitous, machine translation systems have been transforming communication and understanding across languages and cultures on a historical scale. Focused on both Neural Machine Translation tools, such as Google Translate, and generative AI tools, such as ChatGPT, Omri Asscher pursues the juncture between machine translation and the diverse, often competing, frameworks of human translation theory. He shines a light on the subtleties of the intersection between the two: the places where machine translation corresponds well with the ideas that have been developed on human translation throughout the years, and the places where machine translation seems to challenge translation theory, and perhaps even require that we rethink some of its basic assumptions.Machine Translation and Translation Theory reflects the need for an accessible, panoramic view on the subject. It offers a detailed discussion of various points of theoretical interest: definitions of translation; equivalence in translation; aesthetics of translation; translation ethics; translation as cross-cultural communication; and translation as a historical agent.This is key reading for researchers and students in translation studies, as well as scholars of AI-mediated communication, and computer scientists interested in how machine translation architectures correspond with the understanding of translation in the humanities.

Objev podobné jako Machine Translation and Translation Theory - Omri Asscher

Translation and Decolonisation: Interdisciplinary Approaches offers compelling explorations of the pivotal role that translation plays in the complex and necessarily incomplete process of decolonisation. In a world where translation has historically been a tool of empire and colonisation, this collection shines the spotlight on the potential for translation to be a driving force in decolonial resistance. The book bridges the divide between translation studies and the decolonial turn in the social sciences and humanities, revealing the ways in which translation can challenge colonial imaginaries, institutions, and practice, and how translation opens up South-to-South conversations. It brings together scholars from diverse disciplines and fields, including sociology, literature, languages, migration, politics, anthropology, and more, offering interdisciplinary approaches and perspectives. By examining both the theoretical and practical aspects of this intersection, the chapters of this agenda-setting collection explore the impact of translation on decolonisation and highlight the need to decolonise translation studies itself. The book illuminates the transformative power of translation in transcending linguistic, cultural, and political boundaries.

Objev podobné jako Translation and Decolonisation

Translation and Objectsoffers a new and original perspective in Translation Studies, originating from the conviction that in today’s world translation is pervasive. Building on the ideas of scholars who have expanded the boundaries of the discipline, this book focuses on the analysis of objects that migrants carry with them on their journey of migration.The ideas of displacement and constant movement are key throughout these pages. Migrants live translation literally, because displacement is a leitmotif for them. Translation and Objects analyzes migrant objects—such as shoes, stones, or photographs—as translation sites that function as expressions as well as sources of emotions. These displaced emotional objects, laden with meanings and sentiments, tell many stories, saying a great deal about their owners, who almost never have a voice. This book shows how meaning is displaced through the materiality, texture, smells, sensations, and forms of moving objects.Including examples of translations that have been created from a no-nlinguistic perspective and exploring linguistic issues whilst connecting them to other fields such as anthropology and sociology, Vidal sets out a broad vision of translation. This is critical reading for translation theory courses within Translation Studies, comparative literature, and cultural studies.With the exception of Chapter 3, no part of ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Translation and Objects - Mª Carmen Africa Vidal Claramonte

An exploration of the philosophical dimensions of translation, celebrating it as a practice that preserves and proliferates cultural differences. Abdessalam Benabdelali is a revered Moroccan philosopher and translator whose work maps an invaluable history of the status of translation in contemporary Arabic thought and language. Bringing together essays from two linked Arabic works by Benabdelali—On Translation and Hosting the Stranger—this volume represents one of the first extended philosophical explorations of translation by a contemporary Arab philosopher. These works reframe Arabic and European cultural histories around translation to counter hegemonic discourses and celebrate translation as a form of philosophical thought and practice, one that both preserves and proliferates difference. Whether discussing eighteenth-century European perceptions of Arabic culture, classical Arabic literature and its express intent to resist all translation, or contemporary Arabic authors who write in anticipation of translation, Writings on Translation nimbly outlines the key philosophical questions at stake in translation. It concludes with an impassioned argument for translations that “host the stranger” and allow texts to “lift off and migrate.”

Objev podobné jako Writings on Translation - Abdessalam Benabdelali

For decades, machine translation between natural languages fundamentally relied on human-translated documents known as parallel texts, which provide direct correspondences between source and target sentences. The notion that translation systems could be trained on non-parallel texts, independently written in different languages, was long considered unrealistic. Fast forward to the era of large language models (LLMs), and we now know that given their sufficient computational resources, LLMs exploit incidental parallelism in their vast training data, i.e., they identify parallel messages across languages and learn to translate without explicit supervision. LLMs have since demonstrated the ability to perform translation tasks with impressive quality, rivaling systems specifically trained for translation. This monograph explores the fascinating journey that led to this point, focusing on the development of unsupervised machine translation. Long before the rise of LLMs, researchers were exploring the idea that translation could be achieved without parallel data. Their efforts centered on motivating models to discover cross-lingual correspondences through various techniques, such as the mapping of word embedding spaces, back-translation, or parallel sentence mining. Although much of the research described in this monograph predates the mainstream adoption of LLMs, the insights gained remain highly relevant. They offer a foundation for understanding how and ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Unsupervised Machine Translation - Ivana Kvapilíková

A mesmeric, harrowing and uplifting childhood memoir that will open up much-needed conversations about identity and mental health''This will blow you away''- Stylist''Joly''s prose is sensitive and heartbreaking...darkly compelling'' - Business Post''An extraordinary and thought-provoking memoir'' - Belfast TelegraphIt was an ordinary day in 2016. In Gatwick Airport, Jonathan and his wife Anna were having breakfast with their two little children while waiting for their flight to be called. And then it happened, a familiar sensation that Jonathan hadn''t had for decades: an out-of-body experience that transported him to another place, the safe place he used to escape to in his mind when he was a boy. Because growing up in conservative 1980s Dublin, where there was little tolerance for children who were ''different'', Jonathan Joly was, indeed, a different sort of child: creative, expressive, and - on the inside - a girl. The limitations of the people around him to understand his differences led to years of tyrannical bullying and abuse, forcing him to withdraw within himself to the point of clinical absence. His only chance for survival was the inner world he created for himself, rich with loving and supportive friends and playmates, that only he could see. ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako All My Friends Are Invisible - Jonathan Joly

Empirical translation studies is a rapidly evolving research area. This volume, written by world-leading researchers, demonstrates the integration of two new research paradigms: socially-oriented and data driven approaches to empirical translation studies. These two models expand current translation studies and stimulate reader debates around how development of quantitative research methods and integration with advances in translation technologies would significantly increase the research capacities of translation studies. Highly engaging, the volume pioneers the development of socially-oriented innovative research methods to enhance the current research capacities of theoretical (descriptive) translation studies in order to tackle real-life research issues, such as environmental protection and multicultural health promotion. Illustrative case studies are used, bringing insight into advanced research methodologies of designing, developing and analysing large scale digital databases for multilingual and/or translation research.

Objev podobné jako Advances in Empirical Translation Studies

Frontiers of Translation in Korean Language Education makes the case for the continuing relevance of translation in Korean as a Foreign Language (KFL) education.This book presents practical case studies of developing and implementing translation in KFL on scales ranging from extended programs – for example, the integration of a translation and interpreting internship program which responds to local community needs into the higher education curriculum – to single activities such as the comparison of English to Korean literary translations of the same source text to improve linguistic and cultural awareness.More theoretically-oriented works on the relationship of translation in KFL with fast-developing translation technology, the language of South Korean mass media, and the social processes of globalisation, are included alongside practical contributions. The substantive contributions are bookended by an introduction and conclusion, which provide overviews of the history and current disposition of translation in KFL and a prospectus for its future, respectively. Drawing on the work of researchers and practitioners based in higher education institutions across North America, Europe, and South Korea, both the practical and theoretical strands included in this collection come together to provide a well-rounded account of the most recent developments in Korean-language pedagogy, which will appeal to ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Frontiers of Translation in Korean Language Education

Your KS3 path to GCSE success Dynamo 3 Grammar and Translation Workbook tracks the content of both Year 9 Pupil Books unit by unit, containing grammar and translation practice suitable for pupils following either the Rouge or Vert level of the course. Our Dynamo 3 Grammar and Translation Workbook is designed for independent study, so it’s perfect for homework or cover work and includes: a grammar and translation focus to help prepare pupils for GCSE-style tasks fun, puzzle-style content to engage pupils progressive spreads which build from Vert-level to Rouge-level activities dedicated Rouge and Vert pages where the Pupil Book content differs significantly end-of-module translation pages covering translation into English and into French verb tables at the back of the book for pupils’ reference.

Objev podobné jako Dynamo 3 Grammar & Translation Workbook - Hockaday Tom

Boost KS4 Language Skills with Our Targeted Workbooks! Born from invaluable teacher feedback, our KS4 Vocabulary, Grammar & Translation Workbooks are meticulously crafted to comprehensively support Pearson Edexcel and AQA specifications. These innovative workbooks offer a powerful solution to maximise student progress and streamline differentiated instruction. Dedicated to enhancing translation skills, these resources can be used flexibly for self-study, homework, cover lessons, and interventions. Discover the Key Benefits: Seamless Integration: Mirroring our KS4 Student Books, these workbooks ensure a consistent learning experience while reinforcing crucial concepts. Inclusive Learning Environment: Our unified approach caters to both Higher and Foundation tier students within a single workbook, promoting accessibility and simplifying lesson planning. Vocabulary Mastery: Covering 100% of the specification vocabulary, targeted practice and strategies foster effective vocabulary acquisition. Grammar in Context: Consolidate grammar skills through focused practice in familiar contexts, reinforced by regular translation activities. Translation Proficiency: Dedicated pages and integrated exercises develop essential translation skills, boosting student confidence. Flexible and Versatile: Ideal for independent study, homework, cover lessons, and intervention, these workbooks provide invaluable support both in and out of the classroom. Unlock the full potential of your language learners with our KS4 Vocabulary, Grammar & Translation Workbooks – the ultimate ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako AQA GCSE French Vocabulary, Grammar and Translation Workbook - Hockaday Tom, Michael Wardle

Boost KS4 Language Skills with Our Targeted Workbooks! Born from invaluable teacher feedback, our KS4 Vocabulary, Grammar & Translation Workbooks are meticulously crafted to comprehensively support Pearson Edexcel and AQA specifications. These innovative workbooks offer a powerful solution to maximise student progress and streamline differentiated instruction. Dedicated to enhancing translation skills, these resources can be used flexibly for self-study, homework, cover lessons, and interventions. Discover the Key Benefits: Seamless Integration: Mirroring our KS4 Student Books, these workbooks ensure a consistent learning experience while reinforcing crucial concepts. Inclusive Learning Environment: Our unified approach caters to both Higher and Foundation tier students within a single workbook, promoting accessibility and simplifying lesson planning. Vocabulary Mastery: Covering 100% of the specification vocabulary, targeted practice and strategies foster effective vocabulary acquisition. Grammar in Context: Consolidate grammar skills through focused practice in familiar contexts, reinforced by regular translation activities. Translation Proficiency: Dedicated pages and integrated exercises develop essential translation skills, boosting student confidence. Flexible and Versatile: Ideal for independent study, homework, cover lessons, and intervention, these workbooks provide invaluable support both in and out of the classroom. Unlock the full potential of your language learners with our KS4 Vocabulary, Grammar & Translation Workbooks – the ultimate ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Pearson Edexcel GCSE German Vocabulary, Grammar and Translation Workbook - Gabriela Hallas, Lisa Probert

Boost KS4 Language Skills with Our Targeted Workbooks! Born from invaluable teacher feedback, our KS4 Vocabulary, Grammar & Translation Workbooks are meticulously crafted to comprehensively support Pearson Edexcel and AQA specifications. These innovative workbooks offer a powerful solution to maximise student progress and streamline differentiated instruction. Dedicated to enhancing translation skills, these resources can be used flexibly for self-study, homework, cover lessons, and interventions. Discover the Key Benefits: Seamless Integration: Mirroring our KS4 Student Books, these workbooks ensure a consistent learning experience while reinforcing crucial concepts. Inclusive Learning Environment: Our unified approach caters to both Higher and Foundation tier students within a single workbook, promoting accessibility and simplifying lesson planning. Vocabulary Mastery: Covering 100% of the specification vocabulary, targeted practice and strategies foster effective vocabulary acquisition. Grammar in Context: Consolidate grammar skills through focused practice in familiar contexts, reinforced by regular translation activities. Translation Proficiency: Dedicated pages and integrated exercises develop essential translation skills, boosting student confidence. Flexible and Versatile: Ideal for independent study, homework, cover lessons, and intervention, these workbooks provide invaluable support both in and out of the classroom. Unlock the full potential of your language learners with our KS4 Vocabulary, Grammar & Translation Workbooks – the ultimate ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Pearson Edexcel GCSE Spanish Vocabulary, Grammar and Translation Workbook - Denise Currie, Leanda Reaves

What is a place? A place where things happened, horrible things, the traces of which have been erased? Ukraine, for a long time, has been filled with these ‘inconvenient places’ which embarrass everyone, no matter which side of post-Soviet memorial politics they stand on: crimes of Stalinism, crimes of Nazism, crimes of nationalists, crimes of Russians; the killings follow one after another on this battered territory which aspires only to a form of peace and normality.   With the photographer Antoine d’Agata, before the Russian invasion of Ukraine, Jonathan Littell began to survey Babyn Yar, the site of the 1941 massacre of the Jews of Kyiv, and the traces left on the landscape. The war came to interrupt their work. It resumed quite quickly in another form, in another place, the small suburban town of Bucha, which became infamous after the discovery of the atrocities perpetrated there by the Russian occupying forces. Again, a place where things happened; again, a place whose traces we erase as quickly as possible. How then to write, how to photograph, when there is literally nothing to see – or almost nothing?

Objev podobné jako An Inconvenient Place - Jonathan Littell

‘Epic, stunning, and completely delicious. Jonathan Becker: Lost Time is a fitting legacy for one of the true photographic masters of our age.’ – Graydon Carter, founder and co-editor of Air Mail and former editor of Vanity Fair The first retrospective monograph on photographer Jonathan Becker, one of the great visual storytellers of our time Over the course of five decades, Jonathan Becker has produced a body of evocative photographic work that documents lives of the twentieth-century beau monde. A protégé of legendary Parisian photographer Brassaï and a longtime contributor to Vanity Fair, Becker’s work provides a link between fine-art photography and the notion of the photographer as social observer. Bringing together commissioned and personal work, this stunning collection presents more than 200 images from across Becker’s career, charting his journeys in New York, Paris, London, and Buenos Aires from the 1970s to the 2010s. Portraits of artists Ed Ruscha and Cindy Sherman, writers Arthur Miller and Eudora Welty, musicians David Bowie and Mick Jagger, and others reveal Becker’s exceptional eye and astute sociological observations. The monograph includes an introductory text by the book’s editor, Mark Holborn, along with a narrative text by Becker about his life, travels, and encounters ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Jonathan Becker - Jonathan Becker

Boost KS4 Language Skills with Our Targeted Workbooks! Born from invaluable teacher feedback, our KS4 Vocabulary, Grammar & Translation Workbooks are meticulously crafted to comprehensively support Pearson Edexcel and AQA specifications. These innovative workbooks offer a powerful solution to maximise student progress and streamline differentiated instruction. Dedicated to enhancing translation skills, these resources can be used flexibly for self-study, homework, cover lessons, and interventions. Discover the Key Benefits: Seamless Integration: Mirroring our KS4 Student Books, these workbooks ensure a consistent learning experience while reinforcing crucial concepts. Inclusive Learning Environment: Our unified approach caters to both Higher and Foundation tier students within a single workbook, promoting accessibility and simplifying lesson planning. Vocabulary Mastery: Covering 100% of the specification vocabulary, targeted practice and strategies foster effective vocabulary acquisition. Grammar in Context: Consolidate grammar skills through focused practice in familiar contexts, reinforced by regular translation activities. Translation Proficiency: Dedicated pages and integrated exercises develop essential translation skills, boosting student confidence. Flexible and Versatile: Ideal for independent study, homework, cover lessons, and intervention, these workbooks provide invaluable support both in and out of the classroom. Unlock the full potential of your language learners with our KS4 Vocabulary, Grammar & Translation Workbooks – the ultimate ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako AQA GCSE German Vocabulary, Grammar and Translation Workbook - Gabriela Hallas, Lisa Probert

Boost KS4 Language Skills with Our Targeted Workbooks! Born from invaluable teacher feedback, our KS4 Vocabulary, Grammar & Translation Workbooks are meticulously crafted to comprehensively support Pearson Edexcel and AQA specifications. These innovative workbooks offer a powerful solution to maximise student progress and streamline differentiated instruction. Dedicated to enhancing translation skills, these resources can be used flexibly for self-study, homework, cover lessons, and interventions. Discover the Key Benefits: Seamless Integration: Mirroring our KS4 Student Books, these workbooks ensure a consistent learning experience while reinforcing crucial concepts. Inclusive Learning Environment: Our unified approach caters to both Higher and Foundation tier students within a single workbook, promoting accessibility and simplifying lesson planning. Vocabulary Mastery: Covering 100% of the specification vocabulary, targeted practice and strategies foster effective vocabulary acquisition. Grammar in Context: Consolidate grammar skills through focused practice in familiar contexts, reinforced by regular translation activities. Translation Proficiency: Dedicated pages and integrated exercises develop essential translation skills, boosting student confidence. Flexible and Versatile: Ideal for independent study, homework, cover lessons, and intervention, these workbooks provide invaluable support both in and out of the classroom. Unlock the full potential of your language learners with our KS4 Vocabulary, Grammar & Translation Workbooks – the ultimate ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako AQA GCSE Spanish Vocabulary, Grammar and Translation Workbook - Denise Currie, Leanda Reaves

Boost KS4 Language Skills with Our Targeted Workbooks! Born from invaluable teacher feedback, our KS4 Vocabulary, Grammar & Translation Workbooks are meticulously crafted to comprehensively support Pearson Edexcel and AQA specifications. These innovative workbooks offer a powerful solution to maximise student progress and streamline differentiated instruction. Dedicated to enhancing translation skills, these resources can be used flexibly for self-study, homework, cover lessons, and interventions. Discover the Key Benefits: Seamless Integration: Mirroring our KS4 Student Books, these workbooks ensure a consistent learning experience while reinforcing crucial concepts. Inclusive Learning Environment: Our unified approach caters to both Higher and Foundation tier students within a single workbook, promoting accessibility and simplifying lesson planning. Vocabulary Mastery: Covering 100% of the specification vocabulary, targeted practice and strategies foster effective vocabulary acquisition. Grammar in Context: Consolidate grammar skills through focused practice in familiar contexts, reinforced by regular translation activities. Translation Proficiency: Dedicated pages and integrated exercises develop essential translation skills, boosting student confidence. Flexible and Versatile: Ideal for independent study, homework, cover lessons, and intervention, these workbooks provide invaluable support both in and out of the classroom. Unlock the full potential of your language learners with our KS4 Vocabulary, Grammar & Translation Workbooks – the ultimate ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Pearson Edexcel GCSE French Vocabulary, Grammar and Translation Workbook - Hockaday Tom, Michael Wardle

PULITZER PRIZE FINALIST •  Named a Top 10 Best Book of the Year by The New York Times, The Wall Street Journal, The Atlantic, Slate, and PeopleOne of Barack Obama''s Favorite Books of 2023“Brave and nuanced . . . an act of tremendous compassion and a literary triumph.” —The New York Times“Immensely emotional and unforgettably haunting.” —The Wall Street JournalAcclaimed author Jonathan Rosen’s haunting investigation of the forces that led his closest childhood friend, Michael Laudor, from the heights of brilliant promise to the forensic psychiatric hospital where he has lived since killing the woman he loved. A story about friendship, love, and the price of self-delusion, The Best Minds explores the ways in which we understand—and fail to understand—mental illness.When the Rosens moved to New Rochelle in 1973, Jonathan Rosen and Michael Laudor became inseparable. Both children of college professors, the boys were best friends and keen competitors, and, when they both got into Yale University, seemed set to join the American meritocratic elite.  Michael blazed through college in three years, graduating summa cum laude and landing a top-flight consulting job. But all wasn’t as it seemed. One day, Jonathan received the call: Michael had suffered a ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Best Minds - Jonathan Rosen

A formally audacious and deeply moving memoir in three timeframes that confronts the defining trauma of the twentieth century, and its effects on a father and son. In 1939, Jonathan Lichtenstein’s father Hans escaped Nazi-occupied Berlin as a child refugee on the Kindertransport. Almost every member of his family died after Kristallnacht, and, arriving in England to make his way in the world alone, Hans turned his back on his German Jewish culture. Growing up in post-war rural Wales where the conflict was never spoken of, Jonathan and his siblings were at a loss to understand their father’s relentless drive and sometimes eccentric behaviour. As Hans enters old age, he and Jonathan set out to retrace his journey back to Berlin. Published to coincide with the eightieth anniversary, this is a highly compelling account of a father and son’s attempt to emerge from the shadows of history.For readers who enjoyed East West Street, The Berlin Shadow is a beautiful memoir about time, trauma and family. Praise for Jonathan Lichtenstein's work: ‘The writing is keenly observed and emotionally resonant. . . an impressive achievement given the breadth of its reach, from Berlin in the 1930s to Bethlehem today’ New York Times ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako The Berlin Shadow - Jonathan Lichtenstein

The globalisation of communication networks has increased the domains of translation and is challenging ever more the translator’s role. This volume is a collection of contributions from two different conferences (Misano, 1997 and Berlin, 1998). (Multi)Media translation, especially screen translation (TV, cinema, video), has made more explicit the complexities of any communication and has led us to take a fresh look at the translator’s strategies and behaviours.Several papers ponder the concepts of media and multimedia, the necessity of interdisciplinarity, the polysemiotic dimension of audiovisual media. Quite a few discuss the current transformations in audiovisual media policy. A great many deal with practices, mainly in subtitling but also in interpreting for TV and surtitling: what are the quality parameters and the conditions to meet audience’s expectations?Finally some show the cultural and linguistic implications of screen translation. Digitalisation is changing production and broadcasting and speeding up convergence between media, telecommunications and information and communication technology.Is (multi)media translation a new field of study or an umbrella framework for scholars from various disciplines? Is it a trick to overcome the absence of prestige in Translation Studies? Or is it just a buzz word which gives rise to confusion? These questions remain open: the 26 ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako (Multi) Media Translation

Style plays a major role in the translation of literary as well as non-literary texts, and Translation and Style offers an updated survey of this highly interdisciplinary area of translation studies. Jean Boase-Beier examines a variety of disciplines and theoretical approaches including stylistics, literary criticism, and narratology to investigate how we translate style. This revised and expanded edition of the 2006 book Stylistic Approaches to Translation offers new and accessible explanations on recent developments in the field, notably in the areas of Relevance Theory and cognitive stylistics.With many authentic examples to show how style affects translation, this book is an invaluable resource for both students and scholars working in translation studies and comparative literature.

Objev podobné jako Translation and Style - Jean Boase-Beier

The Routledge Handbook of Translation and Methodology provides a comprehensive overview of methodologies in translation studies, including both well-established and more recent approaches.The Handbook is organised into three sections, the first of which covers methodological issues in the two main paradigms to have emerged from within translation studies, namely skopos theory and descriptive translation studies. The second section covers multidisciplinary perspectives in research methodology and considers their application in translation research. The third section deals with practical and pragmatic methodological issues. Each chapter provides a summary of relevant research, a literature overview, critical issues and topics, recommendations for best practice, and some suggestions for further reading.Bringing together over 30 eminent international scholars from a wide range of disciplinary and geographical backgrounds, this Handbook is essential reading for all students and scholars involved in translation methodology and research.

Objev podobné jako The Routledge Handbook of Translation and Methodology

Kniha - autor Ella Frances Sanders, anglicky, pevná bez přebalu lesklá Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through tree leaves? Or that there's a Swedish word that means a traveller's particular sense of anticipation before a trip? With words and definitions that range from the lovely to the funny to the surprising, LOST IN TRANSLATION brings the nuanced beauty of language to life with fifty beautiful ink illustrations.

Objev podobné jako Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words (0224100807)

This Element examines literary translation into a non-native language (L2), challenging the monolingual bias in translation studies. It advocates for an exophonic, multilingual approach to L2 translation, drawing on sociolinguistics and translation history, and explores how this shift can reshape the study and practice of translation.

Objev podobné jako Literary Exophonic Translation - Lucia Collischonn

The Routledge Handbook of Translation and Memory serves as a timely and unique resource for the current boom in thinking around translation and memory. The Handbook offers a comprehensive overview of a contemporary, and as yet unconsolidated, research landscape with a four-section structure which encompasses both current debate and future trajectories. Twenty-four chapters written by leading and emerging international scholars provide a cross-sectional snapshot of the diverse angles of approach and case studies that have thus far driven research into translation and memory. A valuable, far-reaching range of theoretical, empirical, reflective, comparative, and archival approaches are brought to bear on translational sites of memory and mnemonic sites of translation through the examination of topics such as traumatic, postcolonial, cultural, literary, and translator memory. This Handbook is key reading for advanced undergraduates, postgraduates and researchers in translation studies, memory studies, and related areas.

Objev podobné jako The Routledge Handbook of Translation and Memory

'The first two editions of this textbook have received well-deserved high acclaims, and this — the third edition — deserves no less. Its explanations of the whole gamut of atomic and molecular spectroscopy provide a solid grasp of the theory as well as how to understand such spectra in practice. It thus makes an ideal companion to books that start from the observational aspect of spectroscopy, whether in the lab or at the telescope … This new edition of Tennyson’s book ought to be in the library of every astronomical department.'The Observatory Magazine'It closely follows the course given to third year UCL undergraduates, and the worked examples have surely been tested on students … The last two chapters serve as an effective appendix on more specialised topics in atomic and molecular theory.'Contemporary PhysicsThe third edition of Astronomical Spectroscopy examines the physics necessary to understand and interpret astronomical spectra. It offers a step-by-step guide to the atomic and molecular physics involved in providing astronomical spectra starting from the relatively simple hydrogen atom and working its way to the spectroscopy of small molecules.Based on UCL course material, this book uses actual astronomical spectra to illustrate the theoretical aspects of the book to ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Astronomical Spectroscopy: An Introduction To The Atomic And Molecular Physics Of Astronomical Spectroscopy (Third Edition) - Jonathan Tennyson

The complete edition of a timeless classic, includes the recently rediscovered Part Four and ‘Last Words’ by Richard Bach.Jonathan Livingston Seagull, the most celebrated inspirational fable of our time, tells the story of a bird determined to be more than ordinary.‘Most gulls don’t bother to learn more than the simplest facts of flight – how to get from shore to food and back again,’ writes author Richard Bach in this allegory about a unique bird named Jonathan Livingston Seagull. ‘For most gulls it is not flying that matters, but eating. For this gull, though, it was not eating that mattered, but flight.’ Flight is indeed the metaphor that makes this story soar.This bestselling modern classic is a fable about seeking a higher purpose in life, even if your flock, tribe or neighbourhood finds your ambition threatening (at one point our beloved gull is even banished from his flock). By not compromising his higher vision, Jonathan learns the meaning of love and kindness and gets the ultimate payoff – transcendence.The dreamy illustrations by Russell Munson provide just the right illustrations for this spirituality classic that has inspired thousands of readers to follow their own path in life and so fulfill their ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Jonathan Livingston Seagull - Richard Bach

In 1850, China was the 'sick man of Asia'. Now it is set to become the most powerful nation on earth. The Penguin History of Modern China shows how turbulent that journey has been. For 150 years China has endured as victim of oppression, war and famine. This makes its current position as arguably the most important global superpower all the more extraordinary. Jonathan Fenby's comprehensive account is the definitive guide to this remarkable transformation. 'His book is a miracle of thoroughness, truthfulness and readability - the perfect primer for a time when China is about to enter all our lives' Sunday Telegraph 'Jonathan Fenby's ... illuminating book [is] the first major history that looks at the country with the eyes of the 21st century rather than the 20th' Rana Mitter, Financial Times 'Reads like a novel and is never less than thoughtful and compassionate for the fate of a much-abused people ... [Fenby has] a journalist's eye for telling detail' Herald 'Taut, anecdote-studded ... a great introduction for a general audience, with vivid scene setting and character sketches' Michel Sheridan, Sunday Times 'For an accessible, authoritative, fair and comprehensive and well written account, this would be hard to better' ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako The Penguin History of Modern China - Jonathan Fenby