Legal english and its lexical and grammatical structure - bázlik miroslav

„Do rukou českých čtenářů se právě dostává nová, anglicky psaná publikace od dvojice slovenských autorů Miroslava Bázlika a Ady Böhmerové s názvem ´Právní angličtina a její lexikální a gramatická struktura pro české právníky a překladatele´. Tato kniha je vítaným přírůstkem na poli učebnic a manuálů zabývajících se moderním jazykem práva, které jsou určeny pro české publikum. Autory jsou zkušení jazykovědci působící na katedře anglistiky a amerikanistiky Univerzity Komenského v Bratislavě, jimž se v předkládané publikaci podařilo zúročit několik desetiletí zkušeností výzkumu a výuky jak v oblasti právního překladu a gramatiky (v případě docenta Bázlika) tak i lexikální roviny anglického jazyka (v případě docentky Böhmerové). Díky jejich spolupráci tak čtenář dostává do rukou komplexní přehled o právní angličtině.“ Doc. PhDr. Jan Chovanec, PhD. „The book is designed to assist in making users – and in particular the Czech users – familiar with some specific features that are encountered in English legal texts [...] in order to unveil their meaning and find a proper translation, taking advantage of every opportunity to show how linguistic science helps us to understand and deal with language [...]. Our motivation for writing this book mainly comes from our translation practice as officially certified translators [...]. This publication provides general reference material for those who compose English legal texts, as well as for translators from and into English.“ authors (patro.cz)

eBook:,„Do rukou českých čtenářů se právě dostává nová, anglicky psaná publikace od dvojice slovenských autorů Miroslava Bázlika a Ady Böhmerové s názvem ´Právní angličtina a její lexikální a gramatická struktura pro české právníky a překladatele´. Tato kniha je vítaným přírůstkem na poli učebnic a manuálů zabývajících se moderním jazykem práva, které jsou určeny pro české publikum. Autory jsou zkušení jazykovědci působící na katedře anglistiky a amerikanistiky Univerzity Komenského v Bratislavě, jimž se v předkládané publikaci podařilo zúročit několik desetiletí zkušeností výzkumu a výuky jak v oblasti právního překladu a gramatiky (v případě docenta Bázlika) tak i lexikální roviny anglického jazyka (v případě docentky Böhmerové). Díky jejich spolupráci tak čtenář dostává do rukou komplexní přehled o právní angličtině.“ Doc. PhDr. Jan Chovanec, PhD. „The book is designed to assist in making users – and in particular the Czech users – familiar with some specific features that are encountered in English legal texts [...] in order to unveil their meaning and find a proper translation, taking advantage of every opportunity to show how linguistic science helps us to understand and deal with language [...]. Our motivation for writing this book mainly comes from our translation practice as officially certified translators [...]. This publication provides general reference material for those who compose English legal texts, as well as for translators from and into English.“ authors (knihydobrovsky.cz)

„Do rukou českých čtenářů se právě dostává nová, anglicky psaná publikace od dvojice slovenských autorů Miroslava Bázlika a Ady Böhmerové s názvem ´Právní angličtina a její lexikální a gramatická struktura pro české právníky a překladatele´. Tato kniha je vítaným přírůstkem na poli učebnic a manuálů zabývajících se moderním jazykem práva, které jsou určeny pro české publikum. Autory jsou zkušení jazykovědci působící na katedře anglistiky a amerikanistiky Univerzity Komenského v Bratislavě, jimž se v předkládané publikaci podařilo zúročit několik desetiletí zkušeností výzkumu a výuky jak v oblasti právního překladu a gramatiky (v případě docenta Bázlika) tak i lexikální roviny anglického jazyka (v případě docentky Böhmerové). Díky jejich spolupráci tak čtenář dostává do rukou komplexní přehled o právní angličtině.“ Doc. PhDr. Jan Chovanec, PhD. „The book is designed to assist in making users – and in particular the Czech users – familiar with some specific features that are encountered in English legal texts [...] in order to unveil their meaning and find a proper translation, taking advantage of every opportunity to show how linguistic science helps us to understand and deal with language [...]. Our motivation for writing this book mainly comes from our translation practice as officially certified translators [...]. This publication provides general reference material for those who compose English legal texts, as well as for translators from and into English.“ authors (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Miroslav Bázlik; Ada Böhmerová, 224 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu lesklá (alza.cz)

Elektronická kniha - autor Miroslav Bázlik, 224 stran, anglicky „Do rukou českých čtenářů se právě dostává nová, anglicky psaná publikace od dvojice slovenských autorů Miroslava Bázlika a Ady Böhmerové s názvem ´Právní angličtina a její lexikální a gramatická struktura pro české právníky a překladatele´. Tato kniha je vítaným přírůstkem na poli učebnic a manuálů zabývajících se moderním jazykem práva, které jsou určeny pro české publikum. Autory jsou zkušení jazykovědci působící na katedře anglistiky a amerikanistiky Univerzity Komenského v Bratislavě, jimž se v předkládané publikaci podařilo zúročit několik desetiletí zkušeností výzkumu a výuky jak v oblasti právního překladu a gramatiky (v případě docenta Bázlika) tak i lexikální roviny anglického jazyka (v případě docentky Böhmerové). Díky jejich spolupráci tak čtenář dostává do rukou komplexní přehled o právní angličtině.“ Doc. PhDr. Jan Chovanec, PhD. „The book is designed... (alza.cz)

Pole výzkumu paremiologie je mezioborové, prolíná se s folklórem, jazykem, literaturou, historií a dalšími vzájemně provázanými disciplínami. Kniha předkládá systematickou analýzu přísloví opřenou o korpusové nálezy a srovnává jejich lexikální, sémantické a pragmatické aspekty napříč různými jazyky. Přítomný soubor studií Františka Čermáka, tvůrce českého frazeologického slovníku, shrnuje výsledky jeho celoživotního bádání a předkládá je mezinárodní odborné veřejnosti (knihydobrovsky.cz)

A Sunday Times Book of the Week and Top 10 Bestseller A Waterstones Travel Book of the Year A Spectator Book of the Year What kind of country is England today? What does it mean to be English? Are we hungry for change or seeking old certainties? Join Stuart Maconie on an enlightening, entertaining journey through England, from Bristol's Banksy to Durham's beaches, from Cotswolds corduroy to Stoke's oatcakes. As his guide, Maconie walks in the footsteps of J.B. Priestley's classic travelogue, English Journey, to explore our national identity and how it has evolved over the last century.On his way, Stuart takes inspiration from the people he meets at bus stops and train stations, cafes and corner shops. Travelling the length of the land, Maconie explores the differences between city and town, north and south, and examines our past and present with affection and insight. Whether he’s passing the boutique hotels of Manchester, the moors of Ilkley or the grand houses of Tynemouth, looking out over misty fens or urban skylines, he shines a light on the people who make these places and asks what the future holds for them.Along the way, he uncovers local heroes and secret histories over early breakfasts and last orders. Through his journey, he lets us see our homes and habits, hopes and eccentricities with fresh eyes. The Full English challenges us to embrace the messy, shifting and diverse nature of England, and to ask ourselves what kind of country we want to be. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Pole výzkumu paremiologie je mezioborové, prolíná se s folklórem, jazykem, literaturou, historií a dalšími vzájemně provázanými disciplínami. Kniha předkládá systematickou analýzu přísloví opřenou o korpusové nálezy a srovnává jejich lexikální, sémantické a pragmatické aspekty napříč různými jazyky. Přítomný soubor studií Františka Čermáka, tvůrce českého frazeologického slovníku, shrnuje výsledky jeho celoživotního bádání a předkládá je mezinárodní odborné veřejnosti (knihydobrovsky.cz)

Učebnice právnické angličtiny je určena zejména studentům práva, aplikované lingvistiky, tlumočníkům a překladatelům. Jejím cílem je poskytnout studentům základy právnické angličtiny potřebné pro jejich budoucí profesní rozvoj, zároveň se snaží rozvíjet znalosti obecného jazyka. Jednotlivé lekce obsahují texty s právní tématikou, klíčová slovíčka, případy z právní praxe, otázky k zamyšlení a několik druhů cvičení. Některé úkoly studenty motivují ke srovnání českého právního systému s anglo-americkým systémem common law. Učebnice byla pro třetí vydání upravena. Uživatelskou přitažlivost umocňují obrázky a veselé ilustrace. (patro.cz)

Kniha - autor Francis Fukuyama, 192 stran, anglicky, pevná bez přebalu lesklá A short book about the challenges to liberalism from the right and the left by the bestselling author of The Origins of Political Order. Classical liberalism is in a state of crisis. Developed in the wake of Europe’s wars over religion and nationalism, liberalism is a system for governing diverse societies, which is grounded in fundamental principles of equality and the rule of law. It emphasizes the rights of individuals to pursue their own forms of happiness free from encroachment by government. It's no secret that liberalism didn't always live up to its own ideals. In America, many people were denied equality before the law. Who counted as full human beings worthy of universal rights was contested for centuries, and only recently has this circle expanded to include women, African Americans, LGBTQ+ people, and others. Conservatives complain that liberalism empties the common life... (alza.cz)

Monografie se zabývá hierarchickými systémy lexikálních jednotek, zejména ve vědeckých terminologiích. Zahrnuje výsledky výzkumu z disertační práce Lexical Hierarchies in the Scientific Terminology, doplněné širokým úvodem do typologie lexikálních a sémantických vztahů a přehledem různých větvených i nevětvených hierarchií, sérií a jiných lexikálních konfigurací. Práce analyzuje zásady tvorby terminologických klasifikačních hierarchií a identifikuje sémantické vztahy mezi nadřazenými a podřazenými termíny i mezi termíny na stejné úrovni. Konkrétní morfologické a onomatologické vlastnosti různých jazyků ovlivňují soustavný charakter výsledných lexikálních hierarchií, ačkoli se konceptuální systémy shodují. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,The monograph seeks to answer the questions of how juristic persons—as artificial legal entities with no distinct intellect or will of their own—can perform legal acts (i.e. engage in legal conduct) and in what way they can become legally liable (not only for their conduct). To develop these issues, the monograph explores the concept of a juristic person and this person’s legal acts from a general jurisprudential point of view, then from the perspective of fundamental rights, and finally from the viewpoint of contemporary law, with a particular emphasis on Czech law. The book addresses juristic persons’ legal acts not only in relation to substantive law, but also in respect of procedural rules that enable these persons to perform acts in civil proceedings. Several sections of the monograph deal with issues of liability and responsibility of juristic persons while analysing their “no-fault” and “fault-based” liability. The monograph also introduces a novel approach to vicarious liability of juristic persons. Finally, it explores juristic persons’ liability for administrative offences. (knihydobrovsky.cz)

Pražský hrad a jeho tajemství to jsou prostorové obrázky z Pražského hradu obklopené krátkými texty, které vypráví o vyhánění pohanských bohů a zakládání prvních křesťanských kostelů, o králích a jejich strastech, o rytířích, dvorních dámách, alchymistech, strašidlech a o dalších obyvatelích tohoto nadmíru zajímavého místa. (patro.cz)

Pražský hrad a jeho tajemství to jsou prostorové obrázky z Pražského hradu obklopené krátkými texty, které vypráví o vyhánění pohanských bohů a zakládání prvních křesťanských kostelů, o králích a jejich strastech, o rytířích, dvorních dámách, alchymistech, strašidlech a o dalších obyvatelích tohoto nadmíru zajímavého místa. (knihydobrovsky.cz)

Elektronická kniha - autor kolektiv autorů, 292 stran The monograph seeks to answer the questions of how juristic persons—as artificial legal entities with no distinct intellect or will of their own—can perform legal acts (i.e. engage in legal conduct) and in what way they can become legally liable (not only for their conduct). To develop these issues, the monograph explores the concept of a juristic person and this person’s legal acts from a general jurisprudential point of view, then from the perspective of fundamental rights, and finally from the viewpoint of contemporary law, with a particular emphasis on Czech law. The book addresses juristic persons’ legal acts not only in relation to substantive law, but also in respect of procedural rules that enable these persons to perform acts in civil proceedings. Several sections of the monograph deal with issues of liability and responsibility of juristic persons while analysing their “no-fault” and “fault-based”... (alza.cz)

Kniha - autor Karel Beran; Petr Čech; Bohumil Dvořák, 292 stran, anglicky, Pevná bez přebalu lesklá - autor Karel Beran; Petr Čech; Bohumil Dvořák, 292 stran, anglicky, pevná bez přebalu lesklá The monograph seeks to answer the questions of how juristic persons—as artificial legal entities with no distinct intellect or will of their own—can perform legal acts (i.e. engage in legal conduct) and in what way they can become legally liable (not only for their conduct). To develop these issues, the monograph explores the concept of a juristic person and this person’s legal acts from a general jurisprudential point of view, then from the perspective of fundamental rights, and finally from the viewpoint of contemporary law, with a particular emphasis on Czech law. The book addresses juristic persons’ legal acts not only in relation to substantive law, but also in respect of procedural rules that enable these persons to perform acts in civil proceedings. Several... (alza.cz)

Dnes neexistuje obecná shoda nad tím, za jakých okolností je možné odůvodněně použít ozbrojené síly. Ve skutečnosti hrozí, že použití ozbrojené síly nebude založeno na právu a spravedlnosti, ale na síle samotné. V tomto kontextu je vytvoření nového mezinárodněprávního režimu upravujícího použití ozbrojené síly více než politickou nutností. To se týká i případu použití ozbrojené síly z humanitárních důvodů ve formě tzv. humanitární intervence. Tato kniha byla napsána s cílem přispět k formulaci nového mezinárodněprávního režimu upravujícího použití ozbrojené síly v mezinárodních vztazích. Kniha poskytuje rozbor významů legitimní, legální a spravedlivé války a integruje jejich společné principy do nového paradigmatu legálního a odůvodněného použití ozbrojené síly včetně případu humanitární intervence. Model založený na principech autorita, cíle, prostředky a důsledky pak poskytuje vodítko pro vytvoření nového mezinárodněprávního režimu. Kniha je první ucelenou publikací vydanou v České republice, která přispívá k tomuto mezinárodně velmi diskutovanému tématu a nabízí nové pohledy. Publikace je hodnotným příspěvkem i do domácí debaty, jež se k otázkám použití ozbrojené síly v mezinárodních vztazích postupně rozvíjí. Kniha je primárně určena odborné veřejnosti v oblasti mezinárodních vztahů a mezinárodního práva, ale lze ji využít i jako referenční materiál v řadě souvisejících studijních programů. (knihydobrovsky.cz)

All that remains... If Nox and Amaris are ever to have the life together they've always hoped for, they will have to use all the power and strength within them to protect their continent. When powerful enemies from Sulgrave wielding unspeakable access to magic threaten to shatter their world for good, they must join with Raascot's military, the reevers, and an unlikely ally from the mountains to have any hope of saving their kingdoms.Together, their forces press north across deadly wastelands, facing unknowable threats, impossible battles...and new questions of what their fate truly holds. Their entire lives have been building toward this moment. Caught between faith and frenzy, questions and identity, love and lust, past and present, Nox and Amaris's story draws to an explosive conclusion as they fight once and for all to protect their people, their future, and each other. (knihydobrovsky.cz)

Pro vzhled, charakter a život Prahy je od jejího vzniku zcela zásadním faktorem Vltava, řeka, jejíž tok připravil reliéf krajiny k osídlení pražského kotliny a poté k utváření města, které vyrostlo v metropoli. V průběhu své historie si město řeku pozvolna podmaňovalo. Pražané se naučili využívat její energie v mlýnech a později elektrárnách, řečiště překlenovat různými typy mostů, upravit břehy a ostrovy, vybudovat nábřeží. Do proměn tváře řeky nejradikálněji vstoupilo zřejmě 19. století. Vltavské břehy, dosud většinou využívané jako hospodářské periferie, se proměňovaly v žádané lokality s výstavnými budovami, společenskými centry a elegantními promenádami. Ve vstupní části ukazuje autorka historické sepětí Prahy a Vltavy řeky, kdy vystupovaly do popředí zejména praktické funkce řeky, dnes už většinou vnímané jako estetický prvek, dotvářející malebný obraz města. V druhé části se pak stává průvodkyní komentující současné fotografie zajímavých objektů a míst spojujících Vltavu s Prahou, ať to jsou historické mlýny, jezy, náplavky, ostrovy, vodárenské věže, mosty, nábřeží s jejich budovami i řeka jako místo společenského života města. Kromě fotografií exteriérů provázejí text dokumentační snímky, rejstřík lokací s mapou objektů, přehled ostrovů, mostů, nábřeží a také osobností. (knihydobrovsky.cz)

Učebnice právnické angličtiny je určena zejména studentům práva, aplikované lingvistiky, tlumočníkům a překladatelům. Jejím cílem je poskytnout studentům základy právnické angličtiny potřebné pro jejich budoucí profesní rozvoj, zároveň se snaží rozvíjet znalosti obecného jazyka. Jednotlivé lekce obsahují texty s právní tématikou, klíčová slovíčka, případy z právní praxe, otázky k zamyšlení a několik druhů cvičení. Některé úkoly studenty motivují ke srovnání českého právního systému s anglo-americkým systémem common law. Učebnice byla pro třetí vydání upravena. Uživatelskou přitažlivost umocňují obrázky a veselé ilustrace. This textbook of legal English is suitable for students of law, applied linguistics, translators and interpreters. It is aimed at providing students with necessary background in legal English for their professional development, as well as improving general language skills. The lessons include legal texts, key terms, cases, problems followed by questions or tasks and wide range of interactive exercises. Some tasks encourage the student to compare the Czech legal system with the Anglo-American common law system. In the third edition, the textbook was revised. Use appeal is intensified with pictures and joyful illustrations. (knihydobrovsky.cz)

This book is devoted to the plants of the Caucasus and the ecological conditions in which they grow. It is aimed at amateur and professional botanists, rock gardeners, plant and mountain lovers, and those who admire photographs of wild beauty. The book includes introductory chapters on the History of botanical research, Orography, Geology, Climate and Vegetation. This is followed by the main part of the book, i.e. details of the characteristics of selected plant species. There are descriptions of 509 plant species. (knihydobrovsky.cz)

Publikácia predstavuje komplexný pohľad na teóriu a prax prekladateľskej i tlmočníckej činnosti na pozadí anglického a slovenského jazyka. Obsahuje možné riešenia prekladov slovných spojení alebo kratších textov. V porovnaní so slovníkom prezentuje nielen odbornú terminológiu, ale aj kontexty, v ktorých sa príslušné termíny používajú, a podáva komentáre o výbere vhodných prostriedkov podľa danej situácie. Analýza chýb v prekladoch a komentované preklady sú poučné aj pre skúsenejších odborníkov. Prednosťou diela je, že predkladá aj teoretické javy nenásilne, opierajúc sa o ilustráciu ich praktického využitia. Táto publikácia je určená majmä držiteľom a záujemcom o získanie kvalifikácie prekladateľa a tlmočníka anglického jazyka. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Kamila Tozzi; Eva Přidalová, 256 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Učebnice právnické angličtiny je určena zejména studentům práva, aplikované lingvistiky, tlumočníkům a překladatelům. Jejím cílem je poskytnout studentům základy právnické angličtiny potřebné pro jejich budoucí profesní rozvoj, zároveň se snaží rozvíjet znalosti obecného jazyka. Jednotlivé lekce obsahují texty s právní tématikou, klíčová slovíčka, případy z právní praxe, otázky k zamyšlení a několik druhů cvičení. Některé úkoly studenty motivují ke srovnání českého právního systému s anglo-americkým systémem common law. Učebnice byla pro třetí vydání upravena. Uživatelskou přitažlivost umocňují obrázky a veselé ilustrace. (alza.cz)

This book is devoted to the plants of Tian Shan and the ecological conditions in which they grow. It is aimed at amateur and professional botanists, rock gardeners, plant and mountain lovers, and those who admire photographs of wild beauty. There are descriptions of 621 plant species, over 900 pictures and a glossary of used botanical terms. Format A4, hardcover, 404 pp. The book commences with introductory chapters on the History of botanical research, Orography, Geology, Climate and Vegetation. This is followed by the main part of the book, i.e. details of the characteristics of selected plant species. These are organised according to the botanical system of ‘Flora of China'. The descriptions provide important characteristics for quick identification of the plants. The information regarding Habitat and Distribution ensure additional useful data for users, while the Cultivation notes give basic information for growers. Kniha se zaměřuje na krásné rostliny pohoří Ťan-šan a prezentuje je na kvalitních fotografiích v jejich přirozeném prostředí. Díky těmto dechberoucím portrétům se postupně prolistujeme celým pohořím a prostřednictvím fotografií získáme skvělé informace o stanovištích a tedy nárocích jednotlivých druhů v kultuře. Každý druh je krom portrétu vybaven botanickým popisem, včetně areálu rozšíření a synonym, ale hlavně také cennými informacemi o jejich pěstování. Pěstební nároky vychází z letitých zkušeností jak autorů, tak širokého okruhu skalničkářů a jsou skvělým souhrnem pokusů a omylů na skalkách. V poslední dekádě se na naše skalky dostalo mnoho nových druhů právě z oblasti Ťan-šan u, kde horké a slunné stepi vychovaly ideální rostliny pro naše rozpalované skalky, kde klimatickou změnu vnímáme nejvíce v posledních letech. Takže kniha přichází jak na zavolanou! Krom portrétů rostlin je v knize skvěle zpracován úvod do pohoří Ťan-šan s botanickou historií a popisem hor, kde náš klubový přítel Jaroslav Horáček napsal bohatou kapitolu geologie včetně map a obohacenou autentickými fotografiemi spoluautorů. Nechybí ani souhrnné informace o klimatu. Obsáhlá kapitola o vegetaci se snaží přiblížit a obrazově zprostředkovat všechny vegetační typy a oblasti Ťan-šanu, protože v této rozmanité oblasti lze najít vše mezi horkou stepí a chladnou alpinskou loukou. (knihydobrovsky.cz)

Monografie je korpusovou studií intonace v anglické a české konverzaci. Zaměřuje se na délku intonační jednotky, pozici nukleárního tónu, slovně druhové zařazení nositele nukleárního tónu, jeho funkci ve větné perspektivě a na kontury různých typů intonačních jednotek. Tyto jevy byly zkoumány ve čtyřech textech – dvou překladových verzích divadelní hry (české a anglické) a dvou paralelních (srovnatelných) přirozených dialozích (jednom českém a jednom anglickém). Studie srovnává nejen anglické texty s českými, ale také literární dialogy s texty přirozenými (v obou jazycích). (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Práce se zabývá především anglickým termínem wit v jeho moderním i historickém kontextu. Dále se zabývá literárními a estetickými důsledky pojmů wit a esprit a jejich použitím v teoretických spisech několika kritiků v období raně moderní Anglie a Francie. Práce má dva hlavní cíle. Prvním cílem je přehodnocení anglického pojmu wit, který je dnes považován za poněkud zastaralý výrazový prostředek historických poetických systémů a prezentovat jej jako životaschopnou a užitečnou součást současného uměleckého diskurzu. Druhým cílem této práce je poskytnout srovnávací výklad raně moderních anglických a francouzských teoretických textů zabývající se termíny wit a esprit. (knihydobrovsky.cz)

Pevnou součástí tisíciletého vývoje české metropole je rovněž formování pražských zahrad a parků – palácových, hradních, klášterních, soukromých i veřejných. Ucelenou představu o procesu jejich zakládání a proměn v historických a slohových souvislostech autorka brilantně načrtává a objasňuje i s pomocí nových poznatků z jejich historie ve vstupní části knihy. Ve druhé části pak věnuje pozornost jednotlivým zahradám nebo parkům. Pro vystižení souvztažnosti s daným územím je prezentuje ve skupinách odpovídajících určité lokalitě, která je uvedena celkovou charakteristikou. S reprezentativními fotografiemi a historickými dokumentačními obrázky knihu dotváří výklad odborných pojmů, přehled dřevin, rejstřík osobností a lokalizace, u vybraných historických zahrad autorka předkládá i vysvětlení jejich specifických prostorových vazeb. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Simon Reynolds, anglicky, brožovaná bez přebalu matná From the acclaimed author of Rip It Up and Start Again and Retromania the foremost popular music critic of this era (Times Literary Supplement) comes the definitive cultural history of glam and glitter rock, celebrating its outlandish fashion and outrageous stars, including David Bowie and Alice Cooper, and tracking its vibrant legacy in contemporary pop.Spearheaded by David Bowie, Alice Cooper, T. Rex, and Roxy Music, glam rock reveled in artifice and spectacle. Reacting against the hairy, denim-clad rock bands of the late Sixties, glam was the first true teenage rampage of the new decade. In Shock and Awe, Simon Reynolds takes you on a wild cultural tour through the early Seventies, a period packed with glitzy costumes and alien make-up, thrilling music and larger-than-life personas.Shock and Awe offers a fresh, in-depth look at the glam and glitter phenomenon, placing it the wider Seventies... (alza.cz)

Publikácia predstavuje komplexný pohľad na teóriu a prax prekladateľskej i tlmočníckej činnosti na pozadí anglického a slovenského jazyka. Obsahuje možné riešenia prekladov slovných spojení alebo kratších textov. V porovnaní so slovníkom prezentuje nielen odbornú terminológiu, ale aj kontexty, v ktorých sa príslušné termíny používajú, a podáva komentáre o výbere vhodných prostriedkov podľa danej situácie. Analýza chýb v prekladoch a komentované preklady sú poučné aj pre skúsenejších odborníkov. Prednosťou diela je, že predkladá aj teoretické javy nenásilne, opierajúc sa o ilustráciu ich praktického využitia. Táto publikácia je určená majmä držiteľom a záujemcom o získanie kvalifikácie prekladateľa a tlmočníka anglického jazyka. (patro.cz)

The book is the research outcome of a project whose main objective was to propose alternative options for evaluating the retail production processes of the branches of one of the largest banks operating in Slovakia. The dominant tool for solving the optimisation problems is a data envelopment analysis that enables banks´ managers to optimize the use of their branches` resources. (patro.cz)

Kniha - 352 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu matná (alza.cz)

eBook: Monografie je korpusovou studií intonace v anglické a české konverzaci. Zaměřuje se na délku intonační jednotky, pozici nukleárního tónu, slovně druhové zařazení nositele nukleárního tónu, jeho funkci ve větné perspektivě a na kontury různých typů intonačních jednotek. Tyto jevy byly zkoumány ve čtyřech textech – dvou překladových verzích divadelní hry (české a anglické) a dvou paralelních (srovnatelných) přirozených dialozích (jednom českém a jednom anglickém). Studie srovnává nejen anglické texty s českými, ale také literární dialogy s texty přirozenými (v obou jazycích). (knihydobrovsky.cz)

Humble Pie and Cold Turkey is an engaging historical exploration of the bizarre words and phrases that are sprinkled throughout the English Language. Designed to be easily accessible, this digestible book informs and entertains the budding linguist in equal measure. The huge variety of colourful phrases contained in the English language are notoriously varied and, often, notably odd. From blue-blooded (an invention of aristocratic Spaniards) to limelight (a way of lighting Victorian theatres), passing an exam with flying colours (an image from sailing ships) to winning hands down (from horse racing), the fascinating expressions that make up our language are explored in Humble Pie and Cold Turkey.In this highly entertaining book, language enthusiast and Sunday Times best-selling author Caroline Taggart browses through thousands of years of history to shed light on why we use the words and phrases we do. Arranged by themes including food, the household, childhood, romance and more, this intriguing book looks at the origins of our language from their historical context. For example, did you know that:If you rest on your laurels, you’re imitating a complacent Roman general?If you eavesdrop, you’re likely to get wet?If you’re taken aback, you should, strictly speaking, be a sailing ship?If you’re galvanized into action, you’re behaving like Frankenstein’s monster?Humble Pie and Cold Turkey will prompt you to question the downright bizarre idioms we use to express ourselves, and answer questions you may never have thought to ask. Including why turkeys need to be cold and how pies came to be humble. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Michael Wood, 624 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu matná China's story is extraordinarily rich and dramatic. Now Michael Wood, one of the UK's pre-eminent historians, brings it all together in a major new one-volume history of China that is essential reading for anyone who wants to understand its burgeoning role in our world today. China is the oldest living civilisation on earth, but its history is still surprisingly little known in the wider world. Michael Wood's sparkling narrative, which mingles the grand sweep with local and personal stories, woven together with the author's own travel journals, is an enthralling account of China's 4000-year-old tradition, taking in life stationed on the Great Wall or inside the Forbidden City. The story is enriched with the latest archaeological and documentary discoveries; correspondence and court cases going back to the Qin and Han dynasties; family letters from soldiers in the real-life Terracotta... (alza.cz)

The words you need to communicate with confidence. Vocabulary explanations and practice for pre-intermediate and intermediate level (B1) learners of English. Perfect for both self-study and classroom activities. Quickly expand your vocabulary with 100 units of easy to understand explanations and practice exercises. Also inside the book is a code for an ebook. This is the same as the printed book, but with audio so that you can listen to new words as well as reading them. The ebook is online for Windows and Mac users, and can also be downloaded to iPads and Android tablets. (knihydobrovsky.cz)

Kniha se skládá ze tří částí, z nichž první obsahuje abecedně řazené idiomy a je tedy uspořádána ve formě slovníku. Druhá část nabízí cvičení zaměřující se na další praktické užití idiomů. Závěr tvoří klíč ke kontrole správných odpovědí. Ve slovníku jsou obsažena idiomatická spojení jak z britské tak z americké angličtiny, přičemž většina z nich se používá v obou variantách. (patro.cz)

This set contains 50 quiz cards about Christmas and winter. With this set, your students will expand the vocabulary related to these topics and broaden their knowledge of the culture of Englishspeaking countries. There is an answer and additional information related to the question on the reverse of each card. (knihydobrovsky.cz)

Kniha obsahuje doplňkové aktivity, hry, křížovky, přesmyčky pro zpestření výuky angličtiny nebo pro zábavu doma. Součástí knihy je klíč správných řešení. - 2. díl (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Truman Capote, 352 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu lesklá Controversial and compelling, In Cold Blood reconstructs the murder in 1959 of a Kansas farmer, his wife and both their children. Truman Capote's comprehensive study of the killings and subsequent investigation explores the circumstances surrounding this terrible crime and the effect it had on those involved. At the centre of his study are the amoral young killers Perry Smith and Dick Hickcock, who, vividly drawn by Capote, are shown to be reprehensible yet entirely and frighteningly human.The book that made Capote's name, In Cold Blood is a seminal work of modern prose, a remarkable synthesis of journalistic skill and powerfully evocative narrative. (alza.cz)

Meet Jasmine Goodman, personal assistant. She answers the phone, writes emails, manages her boss schedule and looks after visitors to the company. In the Workplace English selfstudy pack you can follow Jasmines daily life at her office and learn the English you need for your everyday work life. Watch or listen to Jasmine in different business situations on the DVD and audio CD to learn the language of business Have fun with practice activities Use the key phrases in your own work life The full colour book contains 24 units and a reference section including key words and phrases answer key audioscript pronunciation guide example emails Suitable for learners at CEF level A1 Elementary. (knihydobrovsky.cz)

Elektronická kniha - ze série Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, autor Klára Bicanová, 154 stran, anglicky Práce se zabývá především anglickým termínem wit v jeho moderním i historickém kontextu. Dále se zabývá literárními a estetickými důsledky pojmů wit a esprit a jejich použitím v teoretických spisech několika kritiků v období raně moderní Anglie a Francie. Práce má dva hlavní cíle. Prvním cílem je přehodnocení anglického pojmu wit, který je dnes považován za poněkud zastaralý výrazový prostředek historických poetických systémů a prezentovat jej jako životaschopnou a užitečnou součást současného uměleckého diskurzu. Druhým cílem této práce je poskytnout srovnávací výklad raně moderních anglických a francouzských teoretických textů zabývající se termíny wit a esprit. (alza.cz)

When his uncle gives him an impossible task, Jason invites heroes from all over Greece to sail on his ship, the Argo. He calls them the Argonauts, and this is their story. (knihydobrovsky.cz)

One of the bestloved fairy tales. Beauty goes to the Beasts castle in order to save her fathers life and help her family. The Beast is kind to her, but when he asks her to marry him, she cant bring herself to say yes. Then Beauty returns home and dreams that the Beast is dying. Can she save him? The Usborne English Readers series is a new range of graded readers in simplified English for younger learners. They include activities, glossaries and a full audio recording of the text in both British English and American English. (knihydobrovsky.cz)

With this set your students will master the skill of creating sentences with comparative and superlative forms of adjectives. The set consists of 50 cards, 50 adjectives, 150 pictures and 150 sentences on the reverse side of the cards. (knihydobrovsky.cz)

Clearly and attractively presented, this reissue of the second edition of the Collins COBUILD Elementary English Grammar offers preintermediate learners of English a firm foundation in the principles of English Grammar. The second edition of the Collins COBUILD Elementary English Grammar has been written for pre intermediate to intermediate learners of English in order to provide them with a sound understanding of the basics of English Grammar. The reference material is attractively presented on the lefthand pages, with useful and challenging exercises on the righthand pages, serving as reinforcement. Examples from the Bank of English have been used to illustrate the patterns shown, common phrases have been identified and highlighted, and additional help is offered for spelling and pronunciation. Hundreds of speciallydrawn cartoons vividly illustrate the grammatical points being made. Logically organized and attractively presented, the Collins COBUILD Elementary Enlglish Grammar offers learners of English all the help they need when starting to study English Grammar. (knihydobrovsky.cz)

5.90 The set consists of sentences with gaps and focuses on the words like some, any, much, many, a few, a little, a lot of, no, enough, loads of, too much, too many, too few, too little. The box contains 50 cards with 100 sentences to complete, 200 words to use. (knihydobrovsky.cz)

The authors of this book address the topic of image in conjunction with the topic of narrative. Both of these come together in what we might call a tableau or a scene, and the book therefore also addresses a fundamental characteristic of the current age, which may in all seriousness be termed the age of universal staging. This state of affairs is the outcome of developments in two areas. The first is the new approach to selling which emerged in the middle of the 19th century, whereby shops offered goods for sale at fixed prices and presented or staged the goods in such a way that they became an enticement to the consumer. The second of these developments is the proliferation and growing power of the media, from newspapers to magazines to the internet, made possible by technological developments that started with photography and then progressed to film, radio, television and video and all the way to the personal computer, as well as from analogue-based methods of recording and distributing information to digital methods. (knihydobrovsky.cz)

Canaanite glosses, i.e. medieval Slavic, especially Czech glosses, recorded in Hebrew script, have aroused the interest of researchers since the first half of the19th century. Despite long-term research their appearance has not been sufficiently described and explained until today. A conference, the contributions to which are contained in this book, was organized as a part of and supported by the grant project of the Czech Science Foundation No. P406/11/0861 Kenaanské glosy ve středověkých hebrejských rukopisech s vazbou na české země (Canaanite Glosses in Medieval Hebrew Manuscripts Related to the Czech Lands). Its goal was to diminish the number of unresolved questions by focusing on the problem of Knaanic language proper as well as connected phenomena. Many leading scholars in Hebrew, Yiddish, and Slavic linguistics have contributed to the volume. To illuminate the problem from different perspectives, scholars from related fields were welcome to contribute. In total, seventeen contributions have been gathered bringing new findings contextualizing the Canaanite glosses as well as new findings of the glosses themselves. Further achievements are new facts about related phenomena like a literary depiction of Prague´s pogrom of 1389, etymology of the word for Jew in Common Slavic, biblical usage of the word Canaan or glosses of a small corpus of Judeo-Portuguese, all of which are published in the present volume. The contributors to the volume adopted various methodological approaches, which was encouraged to show the plurality of perspectives and open further discussions. The editors hope that these proceedings substantially contribute to many of the topics of the most recent research and open new research horizons in this field for the future (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Milan Paprčka; Bohuš Schwarzbacher; Dušan Hein, 128 stran, slovensky, pevná bez přebalu lesklá (alza.cz)

Kniha - autor Bohuš Schwarzbacher; Miroslava Osvaldová, 154 stran, slovensky, pevná bez přebalu lesklá Banícky kraj okolo horného toku Nitry pod dohľadom rozprávkového zámku. Zo zeme je krásny. Avšak ešte krajší je z neba. Veď posúdťe sami. (alza.cz)