pragmatics in translation daria dayter thomas c messerli miriam a locher

This Element focuses on three pragmatics issues – relational work, participation structure, and mediality. By reviewing the trajectory of pragmatics research on translation over time, and outlining our understanding of the Pragmatics in Translation, we arrive at a set of potential research questions which represent desiderata for future research.

Objev podobné jako Pragmatics in Translation - Daria Dayter, Thomas C. Messerli, Miriam A. Locher

Introducing Pragmatics in Use is a lively and accessible introduction to pragmatics which both covers theory and applies it to real spoken and written data. This textbook systematically draws on a number of different language corpora and the corresponding software applications. Its primary focus is the application of a corpus methodology in order to examine core component areas such as deixis, politeness, speech acts, language variation and register. The main goal of the book is to contextualise pragmatics in the study of language through the analysis of different language contexts provided by spoken and written corpora.Substantially revised and updated, this second edition covers a wider range of topics, corpora and software packages. It consistently demonstrates the benefits of innovative analytical synergies and extends this to how corpus pragmatics can be further blended with, for example, conversation analysis or variational pragmatics. The second edition also offers a new chapter specifically dedicated to corpus pragmatics which proposes a framework for both form-to-function and function-to-form approaches. The book also addresses the – sometimes thorny – area of the integration of the teaching of pragmatics into the language classroom. All chapters in the second edition include a number of cohesive, step-by-step tasks that can ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Introducing Pragmatics in Use - O'Keeffe Anne, Svenja Adolphs, Brian Clancy

This Element aims to address a gap in the literature at the intersection of linguistics, particularly pragmatics, and health sciences, such as speech and language pathology. The first section introduces the application of pragmatics concepts in healthcare and neuroscience. Section 2 discusses the development of pragmatic abilities in childhood, focusing on pragmatic communication disorder. Section 3 reviews studies on pragmatic abilities in adolescents, adults, and clinical populations, including assessments of pragmatic skills in ageing. Section 4 broadens the scope by exploring pragmatic impairments in new populations. The final section reflects on the importance of pragmatics in healthcare practice, introducing studies on mental health and intercultural pragmatics. Each section proposes discussion points to contextualise the research within debates on health pragmatics. The Element also includes a glossary (available as online supplementary material) to assist interdisciplinary audiences in understanding clinical pragmatics terminology.

Objev podobné jako Pragmatics in the Health Sciences - Greta Mazzaggio, Maria Garraffa

bag in box
Chardonnay bag in box
příčníky ROOF RACK IN 1 pro vozidla s hagusy
škrabadlo pro kočky INGA béžové
exkluzivní hodiny Made in Italy
certifikované ručníky OEKO-TEX MADE IN GREEN
povlečení s certifikátem MADE IN GREEN
certifikovaná osuška OEKO-TEX MADE IN GREEN
zmrzlinovač s funkcí Re-spin a Mix-In
WC kování s fixačním systémem FIX IN
povlečení s certifikátem OEKO-TEX MADE IN GREEN
designové hodiny Made in Italy
povlečení Glow in the Dark pro fanoušky
podsedák pro kočky Cat in Black
kvalitní saténové povlečení made in Czechia
koupelnové textilie OEKO-TEX MADE IN GREEN

Intercultural pragmatics addresses one of the major issues of human communication in the globalized world: how do people interact with each other in a language other than their native tongue, and with native speakers of the language of interaction? Bringing together a globally-representative team of scholars, this Handbook provides an authoritative overview to this fascinating field of study, as well as a theoretical framework. Chapters are grouped into 5 thematic areas: theoretical foundation, key issues in Intercultural Pragmatics research, the interface between Intercultural Pragmatics and related disciplines, Intercultural Pragmatics in different types of communication, and language learning. It addresses key concepts and research issues in Intercultural Pragmatics, and will trigger fresh lines of enquiry and generate new research questions. Comprehensive in its scope, it is essential reading not only for scholars of pragmatics, but also of discourse analysis, cognitive linguistics, communication, sociolinguistics, linguistic anthropology, and second language teaching and learning.

Objev podobné jako The Cambridge Handbook of Intercultural Pragmatics

Empirical translation studies is a rapidly evolving research area. This volume, written by world-leading researchers, demonstrates the integration of two new research paradigms: socially-oriented and data driven approaches to empirical translation studies. These two models expand current translation studies and stimulate reader debates around how development of quantitative research methods and integration with advances in translation technologies would significantly increase the research capacities of translation studies. Highly engaging, the volume pioneers the development of socially-oriented innovative research methods to enhance the current research capacities of theoretical (descriptive) translation studies in order to tackle real-life research issues, such as environmental protection and multicultural health promotion. Illustrative case studies are used, bringing insight into advanced research methodologies of designing, developing and analysing large scale digital databases for multilingual and/or translation research.

Objev podobné jako Advances in Empirical Translation Studies

''Without translation, we would be living in provinces bordering on silence'' George Steiner. It is impossible to overstate the influence world literatures have had in defining each other. No culture exists in isolation; all writers are part of the intertwining braid of literature. Found In Translation brings together one hundred glittering diamonds of world literature, celebrating not only the original texts themselves but also the art of translation. From Azerbijan to Uzbekistan, by way of China and Bengal, Suriname and Slovenia, some of the greatest voices of world literature come together in a thunderous chorus. If the authors include Nobel Prize winners, some of the translators are equally famous – here, Saul Bellow translates Isaac Beshevis Singer, D.H. Lawrence and Edith Wharton translate classic Italian short stories, and Victoria Hislop has taken her first venture into translation with the only short story written by Constantine P. Cavafy. This exciting, original and brilliantly varied collection of stories takes the reader literally on a journey, exploring the best short stories the globe has to offer.

Objev podobné jako Found in Translation

Found in Translation: The Unexpected Origins of Place Names unravels the tangled threads of history and etymology to uncover the strange, intriguing and enlightening stories that have shaped the names of countries and places around the world.Starting in the world''s second largest country, Canada, whose name means ''the village'', renowned travel writer, Duncan Madden takes us on a spellbinding tour through the Americas, Europe, Africa, Asia and Oceania, visiting the weird and wonderful along the way. Learn about the Land Protected by Fire , otherwise known as Azerbaijan; drop by Hippopotamus, or Mali; and sail to the Land of Frizzy-Haired Men in Papua New Guinea.Found in Translation will entertain and inspire the culturally curious - armchair explorers and avid travellers, historians, linguists and lovers of language - painting a new perspective on the names, histories and origins of the places we live in and travel to. Visiting more than sixty countries across all six continents, Found in Translation includes the stories of Canada, USA, Mexico, Costa Rica, Cuba, Brazil, Argentina, Iceland, Ireland, UK, Germany, Russia, Italy, Senegal, South Africa, Tanzania, Iraq, India, China, Thailand, Korea, Japan, Australia, New Zealand and many more...The foreword, written by bestselling author, explorer and photographer, ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Found in Translation - Madden Duncan

Six new plays from Latin America’s most exciting and incisive playwrights, newly translated for an English-language audience.From streetwise urchins with a sharp eye for political discourse in Chile to artists who dream of better futures amidst crisis in Perú; from fairy-tale parodies of Princess Diana as an expression of gender-based violence to mundane, everyday acts of love amid hardship, Latin American Plays in Translation offers a unique insight into the concerns and creative responses of some of Latin America’s leading contemporary playwrights.Curated by Global Voices Theatre, this collection features plays originally presented at their popular live events at Arcola Theatre in 2018 (Global Female Voices), and the Roundhouse in 2019 (Global Latin American Voices), sharing the multiplicity and complexity of Latin American experiences. The plays include: La Jana by Juan Pablo Aguilera Justiniano, translated by William Gregory (Chile)A Ranch for the Lost Boys by Sebastián Eddowes, translated by the playwright (Perú)The SAD Summers of Princess Diana by Carla Zuñiga, translated by Fran Olivares (Chile)She by Susana Torres Molina, translated by Gilda Bona (Argentina)Nezahualcóyotl Dreams in Mictlan York by Xavier Villanova, translated by Roberto Cavazos (México)Extraordinary Life by Mariano Tenconi Blanco, translated by Catherine Boyle (Argentina)Complete with an introduction by Malú ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Latin American Plays in Translation - Mariano Tenconi Blanco, Xavier Villanova, Sebastian Eddowes-Vargas

Sofia Coppola’s Lost in Translation (2003) brings two Americans together in Tokyo, each experiencing a personal crisis. Charlotte (Scarlett Johansson), a recent graduate in philosophy, faces an uncertain professional future, while Bob Harris (Bill Murray), an established celebrity, questions his choices at midlife. Both are distant — emotionally and spatially — from their spouses. They are lost until they develop an intimate connection. In the film’s poignant, famously ambiguous closing scene, they find each other, only to separate. In this close look at the multi-award-winning film, Suzanne Ferriss mirrors Lost in Translation’s structuring device of travel: her analysis takes the form of a trip, from planning to departure. She details the complexities of filming (a 27-day shoot with no permits in Tokyo), explores Coppola’s allusions to fine art, subtle colour palette and use of music over words, and examines the characters’ experiences of the Park Hyatt Tokyo and excursions outside, together and alone. She also re-evaluates the film in relation to Coppola’s other features, as the product of an established director with a distinctive cinematic signature: ‘Coppolism’. Fundamentally, Ferriss argues that Lost in Translation is not only a cinema classic, but classic Coppola too.

Objev podobné jako Lost in Translation - Professor Suzanne Ferriss

Based on their #1 kids podcast, Wow in the World, hosts Mindy Thomas and Guy Raz take readers on a hilarious, fact-filled, and highly illustrated journey through the animal kingdom!Feathers, fins, fur, feet—the animal kingdom is made up of nearly 9 million known species! From flying fish to flightless birds, each living creature has a unique role to play in the life of planet Earth. In this book, Mindy Thomas and Guy Raz, hosts of the mega-popular kids’ podcast Wow in the World, will take you on a fact-filled adventure to explore the funniest and most fascinating animals known to humankind.Build your own insect!Play hide and seek, chameleon-style!Look for six signs you might be a fish!And much, much more!Featuring hilarious illustrations and filled with facts, jokes, photos, and quizzes, this book is a call to the wild kids of the world. Join us as we venture onto land and into the sky and sea to discover the WOW of Earth’s creatures, both big and small.

Objev podobné jako Wow in the World: Wow in the Wild - Raz Guy, Mindy Thomas

Pervasive and ubiquitous, machine translation systems have been transforming communication and understanding across languages and cultures on a historical scale. Focused on both Neural Machine Translation tools, such as Google Translate, and generative AI tools, such as ChatGPT, Omri Asscher pursues the juncture between machine translation and the diverse, often competing, frameworks of human translation theory. He shines a light on the subtleties of the intersection between the two: the places where machine translation corresponds well with the ideas that have been developed on human translation throughout the years, and the places where machine translation seems to challenge translation theory, and perhaps even require that we rethink some of its basic assumptions.Machine Translation and Translation Theory reflects the need for an accessible, panoramic view on the subject. It offers a detailed discussion of various points of theoretical interest: definitions of translation; equivalence in translation; aesthetics of translation; translation ethics; translation as cross-cultural communication; and translation as a historical agent.This is key reading for researchers and students in translation studies, as well as scholars of AI-mediated communication, and computer scientists interested in how machine translation architectures correspond with the understanding of translation in the humanities.

Objev podobné jako Machine Translation and Translation Theory - Omri Asscher

They analyse in detail how these comments have been interpreted by those receiving their words within the wider political context of a highly politicised and divisive campaign, inferred by some to constitute problematic insulting behaviours and/or calls for violence while others have found them to be playful political critiques.

Objev podobné jako Pragmatics in Contested Interpretation - Derek Bousfield, Samuel Bourgeois

We seem to have forgotten what Yoga is and where it comes from. In a way, we stole Yoga from India and pretended it was ours.In the West, Yoga is perceived merely as a physical practice centred on movement and breathing. But Yoga is an ancient tradition passed down through verses from generation to generation. By studying the ancient verses, you will bring together the physical and philosophical practice of Yoga and experience its true meaning.The result of decades of pranayama practice, teaching and researching classical Indian scriptures, Pranayama Lost in Translation aims to revive the original meaning of pranayama in the West. With reference to the original scriptures, this book will explain Yoga terminology and offer practical instructions for those wishing to go deeper on their pranayama journey.

Objev podobné jako Pranayama Lost in Translation - Angela Andrea Ashwin

Have you ever stopped and thought about the name of your home country or one you're travelling to? What it means, where it came from, how it came to be? From The Land of Many Rabbits to The Land of the Thunder Dragon, and many places in between, Found in Translation is a fascinating, extraordinary and frequently funny journey into the history of the naming of the world. Filled with extraordinary stories of invasion and rebellion, culture and religion, misunderstanding and the curiosities of language as it has evolved over the ages, it offers etymological insight into how and why the countries we live in and travel to got their names - and their often bizarre meanings.

Objev podobné jako Found in Translation - Madden Duncan

With this three-volume companion, students can access the literary and historical significance of the Aeneid in English through an accessible yet authoritative introduction and line-by-line commentary. Written by a teacher who has taught the Aeneid in both English and Latin for more than twenty years, this guide unpicks Virgil''s literary techniques, structures and historical resonances.Volume 1 gives you a broad introduction to the historical and philosophical background of the epic; to Virgil''s life and works; to the central human and divine characters met in the poem; to how the epic reflects Roman society and its values; to Virgil''s literary allusions and stylistic techniques; and to the reception and translation of the epic in later periods. This book also features maps and a family tree so you can trace the travels and lineage of the characters and grasp the geography of the Aeneid''s Italy. Plus, the general index to the companion is a valuable reference tool. It can be used with any edition of the Aeneid in Latin or English, as entries are pegged to line numbers. Volumes 2 and 3 present a line-by-line commentary on the poem, with tables and box features illustrating key narrative arcs and structural patterns.

Objev podobné jako A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 1 - Christopher Tanfield

Translation and Objectsoffers a new and original perspective in Translation Studies, originating from the conviction that in today’s world translation is pervasive. Building on the ideas of scholars who have expanded the boundaries of the discipline, this book focuses on the analysis of objects that migrants carry with them on their journey of migration.The ideas of displacement and constant movement are key throughout these pages. Migrants live translation literally, because displacement is a leitmotif for them. Translation and Objects analyzes migrant objects—such as shoes, stones, or photographs—as translation sites that function as expressions as well as sources of emotions. These displaced emotional objects, laden with meanings and sentiments, tell many stories, saying a great deal about their owners, who almost never have a voice. This book shows how meaning is displaced through the materiality, texture, smells, sensations, and forms of moving objects.Including examples of translations that have been created from a no-nlinguistic perspective and exploring linguistic issues whilst connecting them to other fields such as anthropology and sociology, Vidal sets out a broad vision of translation. This is critical reading for translation theory courses within Translation Studies, comparative literature, and cultural studies.With the exception of Chapter 3, no part of ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Translation and Objects - Mª Carmen Africa Vidal Claramonte

An exploration of the philosophical dimensions of translation, celebrating it as a practice that preserves and proliferates cultural differences. Abdessalam Benabdelali is a revered Moroccan philosopher and translator whose work maps an invaluable history of the status of translation in contemporary Arabic thought and language. Bringing together essays from two linked Arabic works by Benabdelali—On Translation and Hosting the Stranger—this volume represents one of the first extended philosophical explorations of translation by a contemporary Arab philosopher. These works reframe Arabic and European cultural histories around translation to counter hegemonic discourses and celebrate translation as a form of philosophical thought and practice, one that both preserves and proliferates difference. Whether discussing eighteenth-century European perceptions of Arabic culture, classical Arabic literature and its express intent to resist all translation, or contemporary Arabic authors who write in anticipation of translation, Writings on Translation nimbly outlines the key philosophical questions at stake in translation. It concludes with an impassioned argument for translations that “host the stranger” and allow texts to “lift off and migrate.”

Objev podobné jako Writings on Translation - Abdessalam Benabdelali

The White Review Anthology of Writing in Translation will bring the most innovative and exciting international writers working today to an Anglophone audience. The anthology will place the work of celebrated authors and translators alongside emerging voices. It will include excerpts from novels, full-length short stories and narrative non-fiction previously unpublished in English. Part of the content will be selected from a global ‘open call to translators’, which closes in September 2023. Confirmed contributions to the anthology include: ‘Butterflies’, a short story by Geetanjali Shree, translated from Hindi by Daisy Rockwell; ‘Peach’, a short story by Sema Kaygusuz, translated from Turkish by Maureen Freely; ’Red (Hunger)’, an extract from a novel by Senthuran Varatharajah, translated from German by Vijay Khurana; ‘Alegría’, a story by Colombian writer Margarita García Robayo, translated from Spanish by Carolina Orloff; ‘Mulberry Season’ an excerpt from the novel Darkness Inside and Out by Argentinian writer Leila Sucari, translated from Spanish by Maureen Shaughnessy, and the short story ‘Jackals’ by Haytham El-Wardany, translated from Arabic by Katharine Halls.

Objev podobné jako The White Review Writing in Translation Anthology

Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or, that there’s a Swedish word that means a traveller’s particular sense of anticipation before a trip? Lost in Translation, a New York Times bestseller, brings the nuanced beauty of language to life with over 50 beautiful ink illustrations. The words and definitions range from the lovely, such as goya, the Urdu word to describe the transporting suspension of belief that can occur in good storytelling, to the funny, like the Malay word pisanzapra, which translates as ''the time needed to eat a banana'' .This is a collection full of surprises that will make you savour the wonderful, elusive, untranslatable words that make up a language.

Objev podobné jako Lost in Translation - Sanders Ella Frances

Award-winning interiors blogger Abi Dare, author of The Soft Minimalist Home, offers a new take on biophilic design using organic materials, colors and textures to bring the outside in.Nature provides ample inspiration for our homes, and a biophilic approach to design has been shown to enhance our mental and physical wellbeing. But there is more to it than adding lots of plants. Here, Abi Dare explores how to create an inviting home that makes subtle references to the natural world. The book is divided into six sections: color, materials and texture, shape and pattern, light and dark, layout and view, and finishing touches. In each, Abi provides practical tips and presents inspiring case studies, from a city apartment in Rotterdam to a family home in London and a farmhouse in the West Country. Palettes go beyond green, incorporating terracottas, pinks, peaches, blues, and ochers. Wood, stone, plaster, and linen offer a tactile experience, whether sleek and modern or rough-hewn and rustic. Soft curves, flowing lines, and imperfect forms can be used to mimic nature, tempering straight lines and sharp angles. Windows let in sunlight and frame our views of the outside world. Throughout, Abi highlights that biophilic design is not ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Bring the Outside In - Abi Dare

The globalisation of communication networks has increased the domains of translation and is challenging ever more the translator’s role. This volume is a collection of contributions from two different conferences (Misano, 1997 and Berlin, 1998). (Multi)Media translation, especially screen translation (TV, cinema, video), has made more explicit the complexities of any communication and has led us to take a fresh look at the translator’s strategies and behaviours.Several papers ponder the concepts of media and multimedia, the necessity of interdisciplinarity, the polysemiotic dimension of audiovisual media. Quite a few discuss the current transformations in audiovisual media policy. A great many deal with practices, mainly in subtitling but also in interpreting for TV and surtitling: what are the quality parameters and the conditions to meet audience’s expectations?Finally some show the cultural and linguistic implications of screen translation. Digitalisation is changing production and broadcasting and speeding up convergence between media, telecommunications and information and communication technology.Is (multi)media translation a new field of study or an umbrella framework for scholars from various disciplines? Is it a trick to overcome the absence of prestige in Translation Studies? Or is it just a buzz word which gives rise to confusion? These questions remain open: the 26 ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako (Multi) Media Translation

Style plays a major role in the translation of literary as well as non-literary texts, and Translation and Style offers an updated survey of this highly interdisciplinary area of translation studies. Jean Boase-Beier examines a variety of disciplines and theoretical approaches including stylistics, literary criticism, and narratology to investigate how we translate style. This revised and expanded edition of the 2006 book Stylistic Approaches to Translation offers new and accessible explanations on recent developments in the field, notably in the areas of Relevance Theory and cognitive stylistics.With many authentic examples to show how style affects translation, this book is an invaluable resource for both students and scholars working in translation studies and comparative literature.

Objev podobné jako Translation and Style - Jean Boase-Beier

The Routledge Handbook of Translation and Methodology provides a comprehensive overview of methodologies in translation studies, including both well-established and more recent approaches.The Handbook is organised into three sections, the first of which covers methodological issues in the two main paradigms to have emerged from within translation studies, namely skopos theory and descriptive translation studies. The second section covers multidisciplinary perspectives in research methodology and considers their application in translation research. The third section deals with practical and pragmatic methodological issues. Each chapter provides a summary of relevant research, a literature overview, critical issues and topics, recommendations for best practice, and some suggestions for further reading.Bringing together over 30 eminent international scholars from a wide range of disciplinary and geographical backgrounds, this Handbook is essential reading for all students and scholars involved in translation methodology and research.

Objev podobné jako The Routledge Handbook of Translation and Methodology

Kniha - autor Ella Frances Sanders, anglicky, pevná bez přebalu lesklá Did you know that the Japanese have a word to express the way sunlight filters through tree leaves? Or that there's a Swedish word that means a traveller's particular sense of anticipation before a trip? With words and definitions that range from the lovely to the funny to the surprising, LOST IN TRANSLATION brings the nuanced beauty of language to life with fifty beautiful ink illustrations.

Objev podobné jako Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words (0224100807)

Beautiful hardback edition of the classic Thomas & Friends story: Thomas the Tank EngineIn Thomas the Tank Engine, Thomas runs up and down the track all day, but all he really wants is a branch line of his own …Thomas the Tank Engine and his friends remain as popular as ever, loved by millions all over the world. Now rediscover the classic story about the world''s best-loved tank engine with this stunning new hardback edition of the original ‘Railway Series’.Thomas has been teaching children lessons about life and friendship for over 75 years. He ranks alongside other beloved characters such as Paddington Bear, Winnie-the-Pooh and Peter Rabbit as an essential part of our literary heritage.Now millions of people across the world have grown up with the tales of Sodor Island, enchanted by the adventures of Thomas and his friends, Percy, Gordon, and Toby, and all the other engines that work on the Fat Controller’s railway.Have you collected all the classic adventures in the Railway Series?Thomas the Tank Engine 9781405276511James the Red Engine 9781405276504The Three Railway Engines 9781405276498

Objev podobné jako Thomas the Tank Engine: The Railway Series: Thomas the Tank Engine - Awdry Rev. W.

A tender and captivating new novel about love, friendship and food from the bestselling author of Escape to the French Farmhouse. Perfect for fans of Heidi Swain and Sarah Morgan!"A charming summer read" - 5-STAR reader review"An absolutely fabulous story, yet again Jo Thomas does not disappoint" - 5-STAR reader review"A delicious book to devour" - 5-STAR reader review"A beautiful story of love, family, friendship, community, good food and never giving up" - 5-STAR reader review"Will take your breath away" - 5-STAR reader review"Heartbreaking and heartwarming" - 5-STAR reader reviewIt's never too late to find where you belong... Thea knew the holiday house her late husband Marco bought in Tuscany wasn't pristine. But when she relocates to Italy for the summer with her children, she's shocked by how much work Casa Luna needs. And she only has six weeks to fix it up ready to sell! Her only option is to ask the tight-knit Italian community for help. In return, Thea and her children become involved in the community kitchen, working alongside handsome chef Giovanni and three very competitive nonnas. Gradually, Thea begins to open up to the people around her for the first time in a long while. But ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako A Place in the Sun - Jo Thomas

This Element examines literary translation into a non-native language (L2), challenging the monolingual bias in translation studies. It advocates for an exophonic, multilingual approach to L2 translation, drawing on sociolinguistics and translation history, and explores how this shift can reshape the study and practice of translation.

Objev podobné jako Literary Exophonic Translation - Lucia Collischonn

The Routledge Handbook of Translation and Memory serves as a timely and unique resource for the current boom in thinking around translation and memory. The Handbook offers a comprehensive overview of a contemporary, and as yet unconsolidated, research landscape with a four-section structure which encompasses both current debate and future trajectories. Twenty-four chapters written by leading and emerging international scholars provide a cross-sectional snapshot of the diverse angles of approach and case studies that have thus far driven research into translation and memory. A valuable, far-reaching range of theoretical, empirical, reflective, comparative, and archival approaches are brought to bear on translational sites of memory and mnemonic sites of translation through the examination of topics such as traumatic, postcolonial, cultural, literary, and translator memory. This Handbook is key reading for advanced undergraduates, postgraduates and researchers in translation studies, memory studies, and related areas.

Objev podobné jako The Routledge Handbook of Translation and Memory

In this practical guide, Thomas Fowler-Finn identifies the key ideas explored in each phase of instructional rounds and discusses how facilitators can skilfully guide a network of educators through the rounds process while gradually transferring agency to the network. He shows how to scaffold participant learning and model effective teaching practices, and explores potential facilitator responses to issues that arise at each step. The book includes new and tested protocols to advance the work of all facilitators, whether novice or experienced. Written by a leading instructional rounds consultant who worked closely with the Harvard team that pioneered instructional rounds, Leading Instructional Rounds in Education: A Facilitator’s Guide provides tools, suggestions, and reflections to ensure that facilitators—and the networks they lead—achieve maximum results.

Objev podobné jako Leading Instructional Rounds in Education - Thomas Fowler-Finn

Parfémová voda pro muže i ženy Song In The Wind od Thomase Kosmaly patří do rodiny květinově-ambrových vůní. Šafrán propůjčuje směsi bergamotu a maliny bohatý sladký podtón, zatímco v srdci vůně se snoubí růže s přitažlivou vůní pižma a vanilky. V základu ucítíme exkluzivní a vzácné oud tóny agarového dřeva, které doplňuje hřejivá ambra a pačuli. Fantastická vůně, která zdůrazní vaši jedinečnost. Vůně byla uvedena na trh v roce 2021.

Objev podobné jako Thomas Kosmala Song In The Wind - EDP 100 ml

Discover a story 400 years in the making - the definitive biography of the man who dominated England in the first half of the sixteenth century'Engrossing' THE TIMES'In this excellent study, Thomas More is reborn as a complex, absorbing man' DAILY TELEGRAPH'[A] immersive, richly told account of life, death, faith and politics at the early Tudor court' SPECTATOR'THE definitive biography of one of history's most complex and often inscrutable characters' NATHEN AMIN'Significant. Terrific. Meticulously researched. Beautifully written' LITERARY REVIEWBorn into the English Wars of the Roses, educated in the European Renaissance, enthralled by the Age of Exploration and ultimately destroyed by Henry VIII, Thomas More is one of the most famous - or notorious - figures in English history. Is he a saintly scholar, the visionary author of Utopia and an inspiration for statesmen, socialists and intellectuals even today?Or is he the stubborn zealot famously portrayed in Hilary Mantel's Wolf Hall?Thomas More: A Life and Death in Tudor England is the definitive biography of this hypnotic, flawed figure. Overturning many received interpretations of the sixteenth century, Joanne Paul shows Thomas More to have been an intellectual and political giant of his age, central to the making of modern Europe. Based ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Thomas More - Dr Joanne Paul

Stojací lampa Thomas je podlahová lampa ve skandinávském stylu s objímkou E27 pro žárovky do 60 W. Kombinuje přírodní dřevo a bílé prvky pro čistý a vzdušný vzhled. Vhodná jako designový prvek do obývacího pokoje nebo ložnice.

• Skandinávský design s kombinací přírodního dřeva a bílých prvků
• Univerzální objímka E27 pro žárovky do 60 W s volbou intenzity a barvy světla
• Čistý a vzdušný vzhled vhodný jako designový prvek do obývacího pokoje nebo ložnice

Objev podobné jako Rabalux 4192 stojací lampa Thomas

Russia’s war on Ukraine has not only destroyed millions of human lives, it has also been catastrophic for the environment. Forests and fields have been burned to the ground, animal and plant species pushed to the brink of extinction, soil and water contaminated with oil products, debris, and mines. On a single day in June 2023, the breached Kakhovka Dam flooded thousands of kilometres of protected natural habitat, as well as villages, towns, and agricultural land. The devastation of biodiversity and ecosystems across Ukraine has been immeasurable, long-lasting and its consequences stretch beyond national borders.  In this poignant book, Ukrainian researcher Darya Tsymbalyuk offers an intimate portrait of her beloved homeland against the backdrop of Russia’s war and ecocide. In elegant and moving prose, she describes the damage to the country’s rivers, the grasslands of the steppes, animals, insects, and colonies of birds, as a result of Russia’s ground and air operations. Alongside the everyday experiences of people in Ukraine living with the environmental consequences of the war, we share Tsymbalyuk’s own reckoning with the changing nature of cherished places and the loss of familiar worlds caused by the ongoing Russian invasion.

Objev podobné jako Ecocide in Ukraine - Darya Tsymbalyuk

This unique edition presents the complete span of Thomas'' short stories, from his urgent hallucinatory visions of the dark forces beneath the surface of Welsh life to the inimitable comedy of his later autobiographical writings.With PORTRAIT OF THE ARTIST AS A YOUNG DOG and ADVENTURES IN THE SKIN TRADE, Thomas found a new voice for his irreverent memories of lust and bravado in south-west Wales and London, leading to a sequence of classic evocations of childhood magic and the follies of adult life.The definitive collection of Dylan Thomas'' short stories, showing just why he is considered one of the 20th century''s finest writers. Also featuring a bold new livery in celebration of the Dylan Thomas centenary.

Objev podobné jako Collected Stories - Dylan Thomas

This could be their greatest adventure yet...A stressed-out translator on the brink of a meltdown and a thrill seeker with a serious case of wanderlust find love outside their comfort zones. Up until a few months ago, Rheo Whitlock had it all. Stability, self-confidence and a safe job as an interpreter for the United Nations... It was the predictable sort of existence she, as a dedicated homebody, had always dreamed of the security she'd needed thanks to her nomadic #vanlife upbringing. But ever since an unfortunate ?hot mic? moment threw her career into a tailspin, she's been struggling really struggling with fear, anxiety and uncertainty. A calculated escape is in order, and Rheo knows just the place: her grandmother's secluded hideaway in the breathtaking town of Gilmartin. Except she won't be alone, thanks to a random twist of fate... Fletcher Wright lives for adrenaline, always chasing the next high. So when he learns he'll have to share his rental accommodations with Rheo a stranger, basically he simply chalks it up to another challenge. It doesn't hurt that there's an immediate attraction between them, which neither can explain. Before long, they're not just sharing a house and new experiences they're sharing ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Love in Translation - Joss Wood

What if God designed marriage to make you holy instead of happy? What if your relationship isn''t as much about you and your spouse as it is about you and God?In Sacred Marriage, bestselling author Gary Thomas uncovers the ways that your marriage can become a doorway to a closer walk with God and with each other. Join over one million others who have already uncovered Thomas''s tips for fostering a sacred marriage.Within the pages of Sacred Marriage, Thomas invites you to see how God can use your relationship with your spouse as a discipline and a motivation to love God more and reflect more of the character of his Son.In addition to life-changing insights from Scripture, church history, and time-tested wisdom from Christian classics, you''ll find practical advice and techniques to make your marriage happier by becoming holier husbands and wives.In Sacred Marriage, Thomas will give you all of the tools you need to:Turn marital struggles into spiritual and personal appreciationLove your spouse with a stronger sense of purposeConfront your weaknesses and sin in order to grow your relationship with God and with your spousePartner in the spiritual growth and character formation of your spouseTransform a tired marriage into ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Sacred Marriage - Gary Thomas

With this three-volume companion, students can access the literary and historical significance of the Aeneid in English through an accessible yet authoritative introduction and line-by-line commentary. Written by a teacher who has taught the Aeneid in both English and Latin for more than twenty years, this guide unpicks Virgil''s literary techniques, structures and historical resonances.The line-by-line commentary in Volume 2 focuses on two widely read translations of the Aeneid Books 1–6 (in verse by Robert Fagles and in prose by David West). Tanfield helps you understand the Latin behind the choices that translators make as they decide how to craft their own particular readings of the Aeneid. Plus, this companion includes extensive explanatory notes, context and a wide range of scholarly critique to ensure you have everything you need in one place, as well as pointers for further research.For a broad introduction to the many facets of the poem and to its author, Volume 1 is available separately.

Objev podobné jako A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 2 - Christopher Tanfield

Russia’s war on Ukraine has not only destroyed millions of human lives, it has also been catastrophic for the environment. Forests and fields have been burned to the ground, animal and plant species pushed to the brink of extinction, soil and water contaminated with oil products, debris, and mines. On a single day in June 2023, the breached Kakhovka Dam flooded thousands of kilometres of protected natural habitat, as well as villages, towns, and agricultural land. The devastation of biodiversity and ecosystems across Ukraine has been immeasurable, long-lasting and its consequences stretch beyond national borders.  In this poignant book, Ukrainian researcher Darya Tsymbalyuk offers an intimate portrait of her beloved homeland against the backdrop of Russia’s war and ecocide. In elegant and moving prose, she describes the damage to the country’s rivers, the grasslands of the steppes, animals, insects, and colonies of birds, as a result of Russia’s ground and air operations. Alongside the everyday experiences of people in Ukraine living with the environmental consequences of the war, we share Tsymbalyuk’s own reckoning with the changing nature of cherished places and the loss of familiar worlds caused by the ongoing Russian invasion.

Objev podobné jako Ecocide in Ukraine - Darya Tsymbalyuk

Sada na balení dárků obsahuje bílou rozetu o rozměrech 7 x 3,5 x 7 cm, stuhu šířky 0,5 cm a délky 10 m a kudrlinky s lepíkem. Všechny komponenty jsou v bílé barvě. Sada je vhodná pro uživatele od 0 let.

• Kompletní sada obsahuje vše potřebné pro balení
• Univerzální bílá barva vhodná na jakoukoli příležitost
• Vhodné i pro nejmenší děti (od 0 let)
• Dlouhá stuha (10 m) pro více dárků

Objev podobné jako Anděl Přerov Sada na balení dárků bílá, rozeta 7 x 3,5 x 7 cm, stuha 0,5 cm x 10 m, kudrlina s lepíkem

Kniha – autor Stanislav Knotek, 193 stran, anglicky, pevná bez přebalu lesklá - autor Stanislav Knotek,, anglicky, pevná bez přebalu lesklá There is no doubt that Thomas J. Bata (1914 -2008), the 'Shoemaker to the World', who built the largest shoe empire of all time, was a man of global significance. But something strange happened when he returned to Czechoslovakia in 1989. When welcoming Thomas J. Bata back home, the Czechs were in fact celebrating the return of his father, and had no real interest in his own work. This book is an attempt to right that wrong. It comes in two parts. In the first part, thirty-two different people from all walks of life paint thirty-two different pictures of this extraordinary man. The second part offers a quick overview of his vast achievements in business and enterprise. The story of the life and work of Thomas J. Bata is further illustrated by a number of fascinating personal photographs.

Objev podobné jako Thomas J. Bata: Remembered (978-80-7473-398-7)

April 1814. Napoleon is deposed and exiled after defeat by a resurgent allied collation. Saddled with huge war debts, the British government has no choice but to place many of its naval ships in reserve. Captain Sir Thomas Kydd is one of the lucky officers not to be put on half pay. Instead, in the realisation of his life''s ambition, he is offered an admiral''s flag, but the station is West Africa and with it comes anti-slavery operations set in fever-ridden swamps. Despite the obvious dangers and hardships, Kydd readies for sea with his beloved Thunderer as his flagship. But before he can set sail comes the electrifying news - the tyrant has escaped from Elba and is marching on Paris, the citizens flocking to join him. Napoleon''s invasion fleet is still in being and if the French navy declares for him they can sail from the ports now free of blockade and make the invasion of England a reality. What''s more, the entire Channel Fleet has been stood down, its ships in various stages of repair. There''s one man in active service who happens to be on the spot - Admiral Sir Thomas Kydd. With frantic haste he''s appointed ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Admiral: Thomas Kydd 27 - Julian Stockwin

J.N. Darby and the Roots of Dispensationalism describes the work of one of the most important and under-studied theologians in the history of Christianity. In the late 1820s, John Nelson Darby abandoned his career as a priest in the Church of Ireland to become one of the principal leaders of a small but rapidly growing religious movement that became known as the “Plymouth Brethren.” Darby and other brethren modified the Calvinism that was common among their evangelical contemporaries, developing distinctive positions on key doctrines relating to salvation, the church, the work of the Holy Spirit, and the end times. After his death in 1882, Darby''s successors revised and expanded his arguments, and Darby became known as the architect of the most influential system of end-times thinking among the world''s half-a-billion evangelicals. This “dispensational premillennialism” exercises extraordinary influence in religious communities, but also in popular culture and geopolitics. But claims that Darby created this theological system may need to be qualified -for all his innovation, this reputation might be undeserved. This book reconstructs Darby''s theological development and argues that his innovations were more complex and extensive than their reduction into dispensationalism might suggest. In fact, Darby''s thought might be closer to ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako J.N. Darby and the Roots of Dispensationalism - Crawford Gribben

The definitive edition of Dylan Thomas''s five published volumes of poems: 18 POEMS, TWENTY-FIVE POEMS, THE MAP OF LOVE, DEATHS AND ENTRANCES and IN COUNTRY SLEEP.Dylan Thomas wrote passionately about life in all its moods and moments: from the first thrilling moments of childbirth to the darker moments of death and loss. COLLECTED POEMS is introduced by the poet himself with a passionate seashore ''Prologue'', in which the self-styled Noah of poetry builds his ark against ruin. This edition includes his last, unfinished poem ''Elegy'', and the opening of ''In Country Heaven'' - an ambitious project conceived after the dropping of the atom bomb.

Objev podobné jako Collected Poems: Dylan Thomas - Dylan Thomas

In 1959 13-year-old Eva Hoffman left her home in Cracow, Poland for a new life in America. This memoir evokes with deep feeling the sense of uprootendess and exile created by this disruption, something which has been the experience of tens of thousands of people this century.Her autobiography is profoundly personal but also tells one of the most universal and important narratives of twentieth century history: the story of Jewish post-war experience and the tragedies and discoveries born of cultural displacement.

Objev podobné jako Lost In Translation - Eva Hoffman

This compact textbook provides an overview of how firms experience change and develops a critical lens of how change is managed at the organisational, individual and group levels. The authors bring to the fore the human aspect of change management: how you can learn to enact change in an ethical and empathetic way, taking into account psychological and cross-cultural perspectives, as well as business imperatives.Today’s volatile and uncertain business environment means that change initiatives occur with greater frequency than ever before. A focus on employability skills permeates the text, to ensure that you are prepared to lead change in your professional life. Exercises at the end of each chapter prompt you to reflect on learning and how it could be effectively applied in an interview context, while a realistic fictional case study runs through the textbook, challenging you to guide the senior management team following an acquisition.Change programmes can flourish with the right approach, or flounder amidst struggles over power, culture, office politics and interpersonal relationships: Organizational Change in Action is a practical, contemporary guide to effective change leadership.

Objev podobné jako Organizational Change in Action - Louise Boulter, Thomas Calvard, Professor Goudarz Azar

A masterpiece of autobiography, and perhaps the first literary memoir of an addict, the Penguin Classics edition of Thomas De Quincey''s Confessions of an English Opium-Eater is edited with an introduction by Barry Milligan.Confessions is a remarkable account of the pleasures and pains of worshipping at the ''Church of Opium''. Thomas De Quincey consumed daily large quantities of laudanum (at the time a legal painkiller), and this autobiography of addiction hauntingly describes his surreal visions and hallucinatory nocturnal wanderings through London, along with the nightmares, despair and paranoia to which he became prey. The result is a work in which the effects of drugs and the nature of dreams, memory and imagination are seamlessly interwoven, describing in intimate detail the mind-altering pleasures and pains unique to opium. Confessions of an English Opium-Eater forged a link between artistic self-expression and addiction, paving the way for later generations of literary addicts from Baudelaire to James Frey, and anticipating psychoanalysis with its insights into the subconscious.This edition is based on the original serial version of 1821, and reproduces two ''sequels'', ''Suspiria de Profundis'' (1845) and ''The English Mail-Coach'' (1849). It also includes a critical introduction discussing the romantic figure of the addict and ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Confessions of an English Opium Eater - Thomas de Quincey

An intelligent machine built to study methods of social warfare struggles to understand and communicate the lived experience of race In a narrative full of social significance and poetically decorated with monks, vampires, and mythical statistics, Race in the Machine presents a world where the stories we use to explain race all simultaneously exist, within and around us, dictating our interactions and innermost beliefs. The nameless protagonist, an enigmatic social mechanic at Nearbay Institute, living in a population of socially connected intelligent machines, encounters a simple query in the context of an introductory lecture: "What exactly is race? And what is it in the context of the social machine?" This prompt guides the protagonist along a twisting intellectual tale surrounding a series of experiments which explore: How many racists does it take to create systems of inequality? What role do non-racists actors play in upholding them? How is bias learned? How does it spread? The narrator develops a distinct understanding of race through the figurative bending of time, dreams of a "race code" and by confronting a series of mysterious communications that remain just outside comprehension. Over the course of this journey, the answers to important questions about racial inequality ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Race in the Machine - Quincy Thomas Stewart

A lot can happen in 90 minutes. From football''s codification in 1863 to the modern era - goals, red cards and even substitutions have led to some of the strongest and most remarkable sporting legacies. The game has grown into the world''s largest and most supported sport, with all aspects of modern life being drawn into its continually expanding empire. This book journeys through football''s incredible history to examine some of the game''s most fascinating minutes of play which, to this day, provoke lasting memories. These key moments show how there is often far more to a minute of football than just 60 seconds. The impact can last for years, decades or centuries. By looking at the history of goals, finals and even corners we get a clear picture of how football became the game we know and love today. From the first goal in an FA Cup Final to Diego Maradona''s ''hand of God'', The History of Football in Ninety Minutes (Plus Extra Time) gives fuel to the notion that every minute in football counts.

Objev podobné jako The History of Football in 90 Minutes - Gareth Thomas, Ben Jones

Sada na balení dárků Anděl Přerov ve zlaté barvě obsahuje rozetu o rozměrech 7 × 3,5 × 7 cm, 10 metrů dlouhou stuhu o šířce 0,5 cm a kudrlinu s lepícím páskem. Umožňuje rychlé a jednoduché ozdobení dárků pro slavnostní příležitosti. Balení má rozměry 9 × 30 × 4 cm a hmotnost 0,017 kg.

• Kompletní sada obsahuje vše potřebné pro ozdobení dárku
• Zlatá barva dodává dárku slavnostní a elegantní vzhled
• Kudrlina s lepíkem umožňuje snadné a rychlé připevnění
• Vhodné pro všechny věkové kategorie včetně dětí

Objev podobné jako Anděl Přerov Sada na balení dárků zlatá, rozeta 7 x 3,5 x 7 cm, stuha 0,5 cm x 10 m, kudrlina s lepíkem

Sada na balení dárků Anděl Přerov obsahuje rozetu o rozměrech 7 x 3,5 x 7 cm, stuhu širokou 0,5 cm a dlouhou 10 m a kudrlinky s lepícím proužkem. Je vhodná pro děti od 0 let a slouží k ozdobení dárků v červeném tónu.

• Kompletní sada obsahuje vše potřebné pro ozdobení dárků
• Kudrlinky s lepícím proužkem pro snadné připevnění
• Dlouhá stuha (10 m) umožňuje ozdobit více balíčků
• Jednotný červený tón vytváří harmonický vzhled

Objev podobné jako Anděl Přerov Sada na balení dárků červená, rozeta 7 x 3,5 x 7 cm, stuha 0,5 cm x 10 m, kudrlina s lepíkem