dead souls new translation nikolaj vasiljevic gogol
Dead Souls: New Translation - Nikolaj Vasiljevič Gogol
A mysterious stranger named Chichikov arrives in a small provincial Russian town andproceeds to visit a succession of landowners, making each of them an unusual andsomewhat macabre proposition. He offers to buy the rights to the dead serfs who arestill registered on the landowner's estate, thus reducing their liability for taxes. It is notclear what Chichikov's intentions are with the dead serfs he is purchasing, and despitehis attempts to ingratiate himself, his strange behaviour arouses the suspicions of everyonein the town.A biting satire of social pretensions and pomposity, Dead Souls has been reveredsince its original publication in 1842 as one of the funniest and most brilliant novels ofnineteenth-century Russia. Its unflinching and remorseless depiction of venality in Russiansociety is a lasting tribute to Gogol's comic genius.
Objev podobné jako Dead Souls: New Translation - Nikolaj Vasiljevič Gogol
Divadlo, divadlo, divadlo. Nikolaj Vasiljevič Gogol ()
Audiokniha MP3 - Miniserie je věnovaná divadlu a autorům s divadlem spjatým. - Nikolaj Vasiljevič Gogol, čte Jan Pivec Minisérie Divadlo, divadlo, divadlo je věnovaná divadlu a autorům s divadlem spjatým.NIKOLAJ VASILJEVIČ GOGOL (*1.4.1809 – † 4.3.1852) byl ruský prozaik a dramatik ukrajinského původu, představitel ruského romantismu s velmi silnými prvky kritického realismu, za jehož zakladatele je v ruské literatuře považován.Díla Nikolaje Vasiljeviče Gogola:Večery na samotě u Dikaňky /1832/ - dvoudílný soubor próz, humorně i strašidelně laděných povídek a pohádek inspirovných ukrajinským folkloremTaras Bulba /1835/ - povídka vyprávějící o boji ukrajinských kozáků proti polským magnátům v 17.století. Petrohradské povídky /1835-42/ - povídky, ve kterých jsou hlavními postavami úředníci a umělci, lidé, kteří jsou ponižováni a kteří mají existenční problémy. Revizor /1836/ - satirická komedie kritizující nadčasové nešvary, jaké najdeme v každé...
Objev podobné jako Divadlo, divadlo, divadlo. Nikolaj Vasiljevič Gogol ()
Divadlo, divadlo, divadlo. Nikolaj Vasiljevič Gogol - Nikolaj Vasiljevič Gogol - audiokniha
Audiokniha: Divadlo, divadlo, divadlo - miniserie určená pouze pro digitální prodej je věnovaná divadlu a autorům s divadlem spjatým. NIKOLAJ VASILJEVIČ GOGOL (*1.4.1809 – † 4.3.1852) byl ruský prozaik a dramatik ukrajinského původu, představitel ruského romantismu s velmi silnými prvky kritického realismu, za jehož zakladatele je v ruské literatuře považován. Díla Nikolaje Vasiljeviče Gogola: Večery na samotě u Dikaňky /1832/ - dvoudílný soubor próz, humorně i strašidelně laděných povídek a pohádek inspirovných ukrajinským folklorem Taras Bulba /1835/ - povídka vyprávějící o boji ukrajinských kozáků proti polským magnátům v 17.století. Petrohradské povídky /1835-42/ - povídky, ve kterých jsou hlavními postavami úředníci a umělci, lidé, kteří jsou ponižováni a kteří mají existenční problémy. Revizor /1836/ - satirická komedie kritizující nadčasové nešvary, jaké najdeme v každé společnosti bez ohledu na způsob mocenského řízení: byrokracii, přetvářku, korupci, mamon, hloupost. Jedná se o jednu z nejznámějších her ruského dramatu, ve kterém jsou zobrazeny rozmanité typy postav s pokřiveným charakterem Mrtvé duše /1842/ - příběh drobného podvodníčka Čičikova, který navštěvuje ruské statkáře, aby je přiměl ke geniálně prostoduché finanční spekulaci s prodejem „mrtvých duší“ zemřelých nevolníků, nelítostně zachycuje tehdejší realitu carského Ruska, kritizuje všechny složky ruské společenské i ekonomické struktury. Ženitba /1842/ - veselohra o nepodařených ... Unknown localization key: "more"
Objev podobné jako Divadlo, divadlo, divadlo. Nikolaj Vasiljevič Gogol - Nikolaj Vasiljevič Gogol - audiokniha
Podívejte se také
otočný věšák JIMY NEW hnědý
kovový věšák Alan New černý
černý věšák Alan New demont
televizní stolek KORA NEW KRT2 s úložným prostorem
kostní porcelán NEW BONE CHINA jídelní sada
porcelánové talíře Linie New Bone China
porcelánová kávová sada new bone
moderní komoda HANY NEW 004
zahradní lavička Rotina New s ornamenty
postýlka New Baby Basic s 3 výškovými úrovněmi
bílá skříňka HANY NEW 008
měkká předložka Rabbit New ivory 60x90 cm
univerzální dekorativní předložka Rabbit New
postýlka New Baby s rozměry 120x60 cm
komoda HANY NEW 009 dub sonoma
bílý věšák ALAN NEW
Inscenace, které zaujaly (IV) - Nikolaj Vasiljevič Gogol - audiokniha
Audiokniha: Komentář k původnímu albu (1 18 1477) z roku 1974: Nikolaj Vasiljevič Gogol žil v letech 1809 až 1852. Dětství strávil v romantickém prostředí rodného statku na Ukrajině a své první literární pokusy začal psát už na gymnasiu. Když mu bylo šestnáct, zemřel car Alexander a děkabristé se pokusili využít historické příležitosti: omezit samoděržaví ústavou. Jejich povstání však bylo krutě potlačené a nový car Mikuláš I. nastolil mnohaleté období útisku a zpátečnictví. Životy spisovatelů Gribojedova, Puškina, Lermontova, Gogola, Dostojevského a mnoha jiných jsou dokladem, jak každá samostatná myšlenka musela narazit na zeď tupé autority. O Mikulášovi I. se vypravuje, že dostal na stůl jakousi úřední zprávu náhodou končící slovem pokrok. Připsal k ní: "Pokrok? Jaký pokrok? Vymýtit toto slovo z úředního jazyka." A přesto spisovatel a filosof A. I. Gercen o této době řekl, že "navenek se otročilo, ale uvnitř se lidé osvobozovali". S myšlenkami děkabristického povstání byla tak či onak spjata celá literární generace; vznikl literární proud, který chtěl být analyzujícím, ale velmi rychle byl nazván obviňujícím. A do něho se zařadil i Gogol. Jeho dvě hry (Ženitba a Revizor), jak poznamenal Bohumil Mathesius, vlastně nemají hrdinu - jsou to pohledy do celé společnosti a jejího způsobu života. ... Unknown localization key: "more"
Objev podobné jako Inscenace, které zaujaly (IV) - Nikolaj Vasiljevič Gogol - audiokniha
Bláznovy zápisky - Nikolaj Vasiljevič Gogol - audiokniha
Audiokniha: Z komentáře k původnímu LP albu 1 18 1305 vydaného Supraphonem v roce 1973: Nikolaj Vasiljevič Gogol, (1.4.1809–4.3.1852) "miloval pravdu a nenáviděl zvůli", jak se o něm vyjádřil N.G.Černyševskij; proto nemilosrdně tepal poměry v carském Rusku, přísně soudil bezpráví, obnažoval kořeny zla nespravedlivého společenského řádu. Čelné postavení ve světové literatuře získal především třemi vrcholnými díly: otřesným románem Mrtvé duše, jedinečnou komedií Revizor a skvělou burleskní Ženitbou. K nim přistupuje bohatství Gogolových kratších próz, jež svérázným způsobem charakterizují jak spisovatele, tak jeho vidění světa. Nejen stěžejní práce, i povídková tvorba Gogolova je neustálým zdrojem námětů pro film, divadlo, rozhlasovou i televizní dramaturgii. Vnitřní napětí jeho výpovědí, strhující dialog, pravdivé postižení skutečnosti života vytváří nejednou obrazy i čehosi neuchopitelného v lidském nitru. Snad právě proto vznikla dramatizace Bláznových zápisků jako divadelní monolog pro "jednoho herce"; jeviště jistě přispívá k ostře diferencovanému a niternému průniku do světa Gogolových hrdinů. Daumierovská kresba, naplněná ironií a sarkasmem, bolestí i hněvem, vyniká ještě více v rytmickém členění inscenace. Tísnivá kontrapunktická skladba duševního rozkladu člověka nabývá konkrétních forem před zraky diváků. Vzepření se světu končí u Popriščina v rozpadu myšlení, v nepřekonání sebe sama, v zoufalé prosbě o omilostnění těla. Tělo pohltilo duši jako sasanka oběť ... Unknown localization key: "more"
Objev podobné jako Bláznovy zápisky - Nikolaj Vasiljevič Gogol - audiokniha
Dobrodružství kolegijního rady Pavla Ivanoviče Čičikova (Mrtvé duše) - Nikolaj Vasiljevič Gogol - audiokniha
Audiokniha: Mrtvé duše Nikolaje Vasiljeviče Gogola jsou jedním z nejvýznamnějších ruských románů 19. století. Inspiraci ke svému poslednímu a v mnohém vrcholnému dílu Mrtvé duše našel Nikolaj Vasiljevič Gogol ve vyprávění svého přítele Puškina. Od něj poprvé vyslechl příběh spekulanta, který skupoval zemřelé nevolníky s vyhlídkou, že na ně v budoucnu získá zadarmo půdu nebo si na ně aspoň půjčí peníze. Pikareskní pouť kolegijního rady Čičikova po ruském venkově poskytla Gogolovi příležitost shromáždit opravdu povedenou sbírku exemplářů "vysoké ruské společnosti".Rozhlasovou dramatizaci prvního dílu Mrtvých duší připravil na základě vlastního překladu Karel Palkovský. V režii Oldřicha Hoblíka účinkují Ilja Prachař, František Vnouček, Karel Fořt, Václav Vydra ml., Oldřich Musil, František Roland, Jaroslava Vacková a další.Upozorňujeme na technické nedostatky archivní nahrávky.
Objev podobné jako Dobrodružství kolegijního rady Pavla Ivanoviče Čičikova (Mrtvé duše) - Nikolaj Vasiljevič Gogol - audiokniha
Revizor - Nikolaj Vasiljevič Gogol
Revizor je satirická komedie ruského prozaika a dramatika Nikolaje Vasiljeviče Gogola z roku 1836. Námět inspiroval Alexandr Sergejevič Puškin, který autorovi vyprávěl podobný příběh z vlastní zkušenosti.Hra v pěti aktech pojednává o jediném dni řadového úředníka Chlestakova na návštěvě v malém provinčním městečku, kde je čisté svědomí raritním jevem. Kritizuje zkorumpovanost, hloupost a nevzdělanost tehdejší ruské byrokracie.Po premiéře se Gogol nevyhnutelně setkal se silnou kritikou právě té části společnosti, o jejíž zkaženosti pojednává. Na tyto útoky reagoval úvodním mottem knižního vydání: „Nevrč, brachu, na zrcadlo, když máš křivou hubu.“Revizor dodnes patří k nejvýznamnějším dílům světové dramatické literatury.
Objev podobné jako Revizor - Nikolaj Vasiljevič Gogol
Revizor - Nikolaj Vasiljevič Gogol - audiokniha
Audiokniha: Zaposlouchejte se do mistrovské scény, kdy notně podroušený Chlestakov rozvíjí velkolepou vizi o důležitosti své osoby předstíráním, že je místo obyčejného úředníka vysoce postavenou osobou, revizorem, který může ohrozit postavení a majetkové poměry v městečku, které se nachází v jakési Gubérii v Ruském Impériu. Premiéra Revizora se uskutečnila v roce 1836 a sklidila tvrdou kritiku: autor – tehdy mu bylo sedmadvacet let – se prý dopouští cynického a zlovolného pomlouvání Ruska. Že komedie nebyla stažena, o to se přičinil sám car Mikuláši I., který podle vyjádření Gercena při ní „umíral smíchy“. Revizor je jednou z nejhranějších komedií světového dramatu. – Proč? – Jednak asi proto, že (ne)mravy papalášů, a nejen těch provinčních, jsou vždy a všude stejné. V čase a prostoru se sice lehce liší svými projevy, ale nikoli podstatou: nadutostí, omezeností, hrabivostí, šejdířstvím, lhaním … V příběhu potentátů městečka, jež se snaží vlichotit domnělému revizoru z „centra“, navíc Gogol dokázal ony „kvality“ vyjádřit s takovou naléhavou konkrétností, že se z Chlestakova a ze všech těch Bobčinských, Dobčinských a Děržimordů, z nichž ždíme peníze, staly nesmrtelné typy. Rozhlasová nahrávka z roku 1973.
Objev podobné jako Revizor - Nikolaj Vasiljevič Gogol - audiokniha
Nezapomenutelný a jedinečný - Karel Čapek, Jaroslav Hašek, Nikolaj Vasiljevič Gogol, Karel Poláček, František Němec, Ota Pavel, Anton Pavlovič Čechov,
Audiokniha: Půlstoletí s legendárním Vlastimilem Brodským v nahrávkách pro dospělé Soubor nahrávek z archivu Supraphonu představuje vynikajícího herce Vlastimila Brodského od jeho jinošských let až do konce života. Vše je určeno dospělým posluchačům, neboť Brodského tvorba pro děti již byla mnohokrát vydána. První nahrávky mladého Vlastimila pocházejí z let 1944 a 1946 (Sentimentální romance Františka Němce a Haškovy Osudy dobrého vojáka Švejka). Šedesátá léta zastupuje především Čapkova Válka s mloky (Brodský je zde jako Bondy). Sedmdesátá léta představí tohoto interpreta např. v Čapkově R.U.R. a Vančurově Rozmarném létě. Osmdesátá a devadesátá léta uvedou Vlastimila Brodského četbou knih Plná bedna šampaňského Oty Pavla a Muži v ofsajdu Karla Poláčka. Uslyšíme jej také ve hře Neila Simona Vstupte a v jednoaktových hrách Úředníkovo ráno (N. V. Gogol) a Tragédem proti své vůli (A. P. Čechov). Vlastimil Brodský si získával posluchače jasnou kombinací věcného nepatetického projevu s prvky ironického humoru a zajímavě prosakujícího komična. Zároveň byl jeho herecký projev vždy uvěřitelný, citlivý a pravdivý. Tento komplet navazuje na řadu podobných portrétů vynikajících interpretů (Jan Werich Suma sumárum, Zdeněk Svěrák Skoro všechno, Miroslav Horníček Dobře odtajněný a Miloš Kopecký Známá i neznámá tvář.)
Objev podobné jako Nezapomenutelný a jedinečný - Karel Čapek, Jaroslav Hašek, Nikolaj Vasiljevič Gogol, Karel Poláček, František Němec, Ota Pavel, Anton Pavlovič Čechov,
Dead Souls - Nikolai Gogol
''Rus! Russ!...Everything within you is open, desolate, and flat; your squat towns barely protrude above the level of your wide plains, marking them like little dots, like specks; here is nothing to entice and fascinate the onlooker''s gaze. Yet whence this unfathomable, uncanny force that draws me to you?'' Although Dead Souls (1842) was largely composed by Gogol during self-imposed exile in Italy in the late 1830s, his last work remains to this day the most essentially Russian of all the great novels in Russian literature. As we follow its hero Chichikov, a dismissed civil servant turned unscrupulous confidence man, about the Russian countryside in pursuit of his shady enterprise, there unfolds before us a gallery of characters worthy in comic range of Chaucer, Rabelais, Fielding and Sterne. With its rich and ebullient language, ironic twists and startling juxtapositions, Dead Souls stands as one of the most dazzling and poetic masterpieces of the nineteenth century. This brilliant new translation by Christopher English is complemented by a superb introductory essay by the pre-eminent Gogol scholar, Robert Maguire. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World''s Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable ... Unknown localization key: "more"
Objev podobné jako Dead Souls - Nikolai Gogol
Dead Souls - Nikolai Gogol
Since its publication in 1842, Dead Souls has been celebrated as a supremely realistic portrait of provincial Russian life and as a splendidly exaggerated tale; as a paean to the Russian spirit and as a remorseless satire of imperial Russian venality, vulgarity, and pomp. As Gogol''s wily antihero, Chichikov, combs the back country wheeling and dealing for "dead souls"--deceased serfs who still represent money to anyone sharp enough to trade in them--we are introduced to a Dickensian cast of peasants, landowners, and conniving petty officials, few of whom can resist the seductive illogic of Chichikov''s proposition. This lively, idiomatic English version by the award-winning translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky makes accessible the full extent of the novel''s lyricism, sulphurous humour, and delight in human oddity and error.
Objev podobné jako Dead Souls - Nikolai Gogol
Dead Souls - Nikolay Gogol
Chichikov, a mysterious stranger, arrives in the provincial town of 'N', visiting a succession of landowners and making each a strange offer. He proposes to buy the names of dead serfs still registered on the census, saving their owners from paying tax on them, and to use these 'dead souls' as collateral to re-invent himself as a aristocrat.
Objev podobné jako Dead Souls - Nikolay Gogol
Dead Souls - Nikolai Gogol
With an Introduction by Anthony Briggs. Translated by Isabel F. Hapgood.Russia in the 1840s. There is a stranger in town, and he is behaving oddly. The unctuous Pavel Chichikov goes around the local estates buying up ''dead souls''. These are the papers relating to serfs who have died since the last census, but who remain on the record and still attract a tax demand. Chichikov is willing to relieve their owners of the tax burden by buying the titles for a song. What he does not say is that he then proposes to take out a huge mortgage against these fictitious citizens and buy himself a nice estate in Eastern Russia. Will he get away with it? Who will rumble him? Does this narrative contain a deeper message about Russia itself or the spiritual health of humanity?There is much interest and some suspense in considering these issues, but the real pleasure of this story lies elsewhere. It is an enjoyable comic romp through a retarded part of a backward country, a picaresque series of grotesque portraits, situations and conversations described with Gogolian humour based mainly on hyperbole. This is, quite simply, the funniest book in the Russian language before the ... Unknown localization key: "more"
Objev podobné jako Dead Souls - Nikolai Gogol
Petersburg Tales: New Translation - Nikolai Gogol
Written in the 1830s and early 1840s, these comic stories tackle life behind the cold and elegant façade of the Imperial capital from the viewpoints of various characters, such as a collegiate assessor who one day finds that his nose has detached itself from his face and risen the ranks to become a state councillor (‘The Nose’), a painter and a lieutenant whose romantic pursuits meet with contrasting degrees of success (‘Nevsky Prospect’) and a lowly civil servant whose existence desperately unravels when he loses his prized new coat (‘The Overcoat’). Also including the ‘Diary of Madman’, these Petersburg Tales paint a critical yet hilarious portrait of a city riddled with pomposity and self-importance, masterfully juxtaposing nineteenth-century realism with madcap surrealism, and combining absurdist farce with biting satire.
Objev podobné jako Petersburg Tales: New Translation - Nikolai Gogol
Dead Souls - Han Song
From acclaimed author Han Song comes the final installment in Yang Wei’s journey through a dystopian hospital system, touching down on the red planet, where more than Yang’s nightmare is reborn.The Hospital Ship is no more, and Yang Wei awakens to find himself at the mercy of monstrous doctors and the tumult of his own mind. Not helping matters, of course, is the Mars Hospital’s Pool of Dead Souls. A ghastly body of water, it traps people in an endless cycle of treatment, death, and resurrection.When an unruly band of patients revolts against this suffering, the Hospital descends into chaos, the likes of which have never been seen before. Strident order falls to madness, unfolding in fits and bursts of violence and carnivalesque celebration. The effect is so jarring that Yang Wei begins to question what he can trust to be real—is reality what he sees…or what he thinks?Told through an absurdist lens, Dead Souls takes sharp twists and turns ever deeper into Yang Wei’s strange world of the grotesque and ambiguous, bringing the Hospital series to its shocking conclusion.
Objev podobné jako Dead Souls - Han Song
Dead Souls - Sam Riviere
''Mordant, torrential, incantatory, Bolano-esque, Perec-ian, and just so explosively written that I had to stop and shake the language-shrapnel from my hair and wipe it off my eyeglasses so I could keep reading'' Jonathan Lethem''Full of clever postmodern flourishes, self-referential winks and riotous set pieces. It''s funny, smart and beautifully written'' Alex Preston, The Guardian''I absolutely adored Dead Souls. Reading it felt like overhearing the most exhilarating, funny, mean conversation imaginable--which is to say it made me extremely happy and I dreaded it ending'' Megan Nolan, author of Acts of Desperation''I first heard about Solomon Wiese on a bright, blustery day on the South Bank...''Later that evening, at the bar of the Travelodge near Waterloo Bridge, our unnamed narrator will encounter that very same Solomon Wiese.In a conversation that lasts until morning, he will hear Solomon Wiese''s story of his spectacular fall from grace.A story about a scandal that has shaken the literary world and an accusation of serial plagiarism.A story about childhood encounters with nothingness and a friend''s descent into psychosis; about conspiracies and poetry cults; about a love affair with a woman carrying a signpost and the death of an old poet.A story about a retreat to the ... Unknown localization key: "more"
Objev podobné jako Dead Souls - Sam Riviere
Diary of a Madman, The Government Inspector, & Selected Stories - Nikolay Gogol
Nikolai Gogol''s short fiction, collected here as The Diary of a Madman, The Government Inspector and Selected Stories, deeply influenced later Russian literature with powerful depictions of a society dominated by petty bureaucracy and base corruption. This Penguin Classics edition is translated with notes by Ronald Wilks, and an introduction by Robert A. Maguire.This volume includes a selection of Gogol''s most admired short fiction and his most famous drama. A hilarious and biting political satire, ''The Government Inspector'' has been popular since its first performance and was regarded by Nabokov as the greatest Russian play ever written. The stories gathered here, meanwhile, range from comic to tragic and describe the isolated lives of low-ranking clerks, lunatics and swindlers. They include ''Diary of a Madman'', an amusing but disturbing exploration of insanity; ''Nevsky Prospect'', a depiction of an artist infatuated with a prostitute; and ''The Overcoat'', a moving consideration of poverty.Edited and translated by Ronald Wilks, this new collection of Gogol''s shorter writings skilfully captures the savage wit of the original works. Robert Maguire''s introduction considers recurrent themes and explores Gogol''s influence on realism. This edition also includes detailed notes, a publishing history for each story and a chronology.Nikolai Gogol (1809-52) ... Unknown localization key: "more"
Objev podobné jako Diary of a Madman, The Government Inspector, & Selected Stories - Nikolay Gogol
Dead Souls - Angela Marsonsová
The truth was dead and buried . . .until now. When a collection of human bones is unearthed during a routine archaeological dig, a Black Country field suddenly becomes a complex crime scene for Detective Kim Stone. As the bones are sorted, it becomes clear that the grave cont6thains more than one victim.The bodies hint at unimaginable horror, bearing the markings of bullet holes and animal traps. Forced to work alongside Detective Travis, with whom she shares a troubled past, Kim begins to uncover a dark secretive relationship between the families who own the land in which the bodies were found. But while Kim is immersed in one of the most complicated investigations she's ever led, her team are caught up in a spate of sickening hate crimes.Kim is close to revealing the truth behind the murders, yet soon finds one of her own is in jeopardy - and the clock is ticking. Can she solve the case and save them from grave danger - before it's too late?An addictive, sinister crime thriller that will have readers on the edge of their seat. What readers are saying about Dead Souls'Hooked from the very first page ...This is the best book ... Unknown localization key: "more"
Objev podobné jako Dead Souls - Angela Marsonsová
Dead Souls - Angela Marsonsová
The truth was dead and buried... until now.When human bones are unearthed during an archaeological dig, a Black Country field suddenly becomes a complex crime scene for Detective Kim Stone.As the bones are sorted, it becomes clear that the grave contains more than one victim. The bodies bear the markings of bullet holes and animal traps, hinting at unimaginable horror.Kim begins to uncover a dark secretive relationship between the families who own the land where the bodies were found. But just as she gets close to revealing the truth behind the murders, she discovers one of her own is in jeopardy - and the clock is ticking. Can she solve the case and save them from grave danger before it''s too late?Praise for Dead Souls:''Hooked from the very first page... had me holding my breath... the best book I''ve read, by the best author on the shelves.'' Nigel Adams Book Worm, âââââ''I read it in one gripping sitting as I just couldn''t tear myself away... my favourite female detective of all time... go and read them all immediately. Some of the best crime fiction ever written.'' Book Addict Shaun, âââââ''Grips you by the throat and doesn''t let you go to ... Unknown localization key: "more"
Objev podobné jako Dead Souls - Angela Marsonsová
The House of the Dead: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij
The House of the Dead recounts the story of Alexander Goryanchikov, a gentleman who is sent to a prison colony in Siberia for killing his wife. Largely ignored at first by his fellow inmates due to his noble blood, he gradually settles in and becomes an avid observer of the new world around him – watching his fellow prisoners being brutally and cruelly punished by the guards, listening to their past stories of blood and murder, assimilating the institution’s social codes and learning that even convicts are capable of acts of pure generosity.Based on Dostoevsky’s own autobiographical experiences of penal servitude in Siberia, this genre-defying novel is not only an unflinching exposé of the conditions faced by prisoners during the Tsarist period, but also a call to see the human side in criminals and rediscover the values of forgiveness and compassion.
Objev podobné jako The House of the Dead: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij
A Place Bewitched and Other Stories (riverrun editions) - Nikolai Gogol
A wounded solider vanishes into notoriety.A nose is found in a loaf of bread.Places - like the Nevesky Prospect - are not what they seem. Nikolai Gogol was one of the nineteenth century''s greatest and most influential Russian writers, a realist whose witty and acerbic observations and his taste for the absurd give his writing its strange, comic voice. Selected from the work of Constance Garnett, one of Gogol''s earliest translators, this edition presents a new, exclusive collection of Gogol''s short fiction, selected and lightly revised by Natasha Randall. Contextualized by Randall''s preface, and full of the wit of Garenett''s work, this edition is the perfect introduction to Gogol, and a must for the enthusiast.
Objev podobné jako A Place Bewitched and Other Stories (riverrun editions) - Nikolai Gogol
Utopia: New Translation and Annotated Edition - Thomas More
In Thomas More’s hugely influential Utopia, a traveller recounts his discovery of an island nation in which the inhabitants enjoy unprecedented social cohesion and justice. The book imagines a community in which laws, personal relations and professional ambition are based on reason, in contrast with the tradition-bound superstitions of Europe, which were, in More’s eyes, impediments to equality and peaceful coexistence. One of the indicators of the profound cultural and political influence of More’s masterpiece is today’s common use of the word “Utopia” – a term he invented. This extraordinary treatise on the values of rationality and reason – here presented in a sparkling new translation by Roger Clarke and accompanied by copious notes and additional texts – questions what a philosopher can do to enact change in society, and how idealized visions can inform political practice. A sparkling new translation by Roger Clarke of one of the most influential philosophical works of all time, which renders the original Latin into an English that is clear, readable and true to the spirit of Thomas More’s writing. Accompanied by: Biographical notes on contemporary figures and an index explaining More’s Utopian vocabulary; a map of the island of Utopia; correspondence relevant to ... Unknown localization key: "more"
Objev podobné jako Utopia: New Translation and Annotated Edition - Thomas More
The Adolescent: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij
Among Dostoevsky''s later novels, The Adolescent occupies a very special place: published three years after The Devils and five years before his final masterpiece, The Karamazov Brothers, the novel charts the story of nineteen-year-old Arkady – the illegitimate son of the landowner Versilov and the maid Sofia Andreyevna – as he struggles to find his place in society and “become a Rothschild” against the background of 1870s Russia, a nation still tethered to its old systems and values but shaken up by the new ideological currents of socialism and nihilism.Both a Bildungsroman and a novel of ideas, dealing with themes such as the relationship between fathers and sons and the role of money in modern society, The Adolescent – here presented in a brand-new translation by Dora O''Brien – shows Dostoevsky at his finest as a social commentator and observer of the workings of a young man''s mind.
Objev podobné jako The Adolescent: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij
Meditations: A New Translation (0812968255)
Kniha - 256 stran, anglicky, Brožovaná bez přebalu matná - 256 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu matná "The emperor Marcus Aelius Aurelius Antoninus was the only Roman emperor besides Caesar whose writings became a Western classic. His ""Meditations"" is a loosely-organized set of thoughts relating to his stoic philosophy, now in an acclaimed new translation."
Objev podobné jako Meditations: A New Translation (0812968255)
We: New translation - Yevgeny Zamyatin
We takes place in a distant future, where humans are forced to submit their wills to the requirements of the state, under the rule of the all-powerful Benefactor, and dreams are regarded as a sign of mental illness. In a city of straight lines, protected by green walls and a glass dome, a spaceship is being built in order to spearhead the conquest of new planets. Its chief engineer, a man called D-503, keeps a journal of his life and activities: to his mathematical mind everything seems to make sense and proceed as it should, until a chance encounter with a woman threatens to shatter the very foundations of the world he lives in. Written in a highly charged, direct and concise style, Zamyatin's 1921 seminal novel - here presented in Hugh Aplin's crisp translation - is not only an indictment of the Soviet Russia of his time and a precursor of the works of Orwell and the dystopian genre, but also a prefiguration of much of twentieth-century history and a harbinger of the ominous future that may still lay ahead of us.
Objev podobné jako We: New translation - Yevgeny Zamyatin
A Game of Chess and Other Stories: New Translation - Stefan Zweig
When it is discovered that the reigning world chess champion, Mirko Czentovic, is on board a cruiser heading for Buenos Aires, a fellow passenger challenges him to a game. Czentovic easily defeats him, but during the rematch a mysterious Austrian, Dr B., intervenes and, to the surprise of everyone, helps the underdog obtain a draw. When, the next day, Dr B. confides in a compatriot travelling on the same ship and decides to reveal the harrowing secret behind his formidable chess knowledge, a chilling tale of imprisonment and psychological torment unfolds.Stefan Zweig’s last and most famous story, ‘A Game of Chess’ was written in exile in Brazil and explores its author’s anxieties about the situation in Europe following the rise of the Nazi regime. The tale is presented here in a brand-new translation, along with three of the master storyteller’s most acclaimed novellas: Twenty-four Hours in the Life of a Woman, The Invisible Collection and Incident on Lake Geneva.
Objev podobné jako A Game of Chess and Other Stories: New Translation - Stefan Zweig
Devils: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij
As ideological ferment grips Russia, a small group of revolutionaries, led by Pyotr Verkhovensky and inspired by Nikolai Stavrogin, plan to spread destruction and anarchy throughout the country. Morally bankrupt, they are prepared to use whatever means necessary to achieve their goal, including murder and incitement to suicide. But when they are forced to test the limits of their doctrine and kill one of their own to secure the secrecy of their mission, the ragtag group breaks up in mutual recrimination.Devils is at once a compelling political statement and a study of atheism and its calamitous effect on a country that is teetering on the edge of an abyss. Seen as Dostoevsky’s most powerful indictment of man’s propensity to violence, this darkly humorous work, shot through with grotesque comedy, is presented here in Roger Cockrell’s masterful new translation.
Objev podobné jako Devils: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij
Beowulf: Dual Language and New Verse Translation - J. G. Nichols
Of unknown date, and surviving in a tenth-century manuscript, Beowulf is the tale of a young Geatish hero and his struggle with three deadly foes, beginning with the dread monster Grendel, who has been devouring warriors in the hall of the Danish King in their sleep.The most important Old English poem, and the first known major poem written in a European vernacular, Beowulf is a unique and compelling mix of sixth-century historical events, Christian commentary, Germanic myth and Anglo-Saxon culture. The poem is presented here in a dual-text format with a new translation by multi-award-winning translator J.G. Nichols.
Objev podobné jako Beowulf: Dual Language and New Verse Translation - J. G. Nichols
The Kreutzer Sonata and Other Stories: New Translation - Leo Tolstoy
On a train journey, Pozdnyshev tells his story to a stranger: how his relationship with his wife gradually deteriorated from one of love and passion to jealousy and resentfulness, culminating in a mad act of desperation while she practised Beethoven’s Kreutzer Sonata with her violin teacher.An uncompromising examination of lust, suspicion and infidelity which was once forbidden by censors in Russia and banned in the US due to its shocking content, Tolstoy’s controversial novella – here presented in a new translation, along with ‘The Prisoner of the Caucasus’, ‘Master and Man’ and ‘After the Ball’ – is now considered one of the masterpieces of Tolstoy’s late period.
Objev podobné jako The Kreutzer Sonata and Other Stories: New Translation - Leo Tolstoy
Plays: New Translation - Chekhov Anton
The most widely staged dramatist after Shakespeare, Chekhov left a deep mark both on the development of Russian literature and world theatre, with plays that were remarkable not just for their dialogue but their atmosphere and the tensions expressed between the lines. Collected in this volume are Chekhov’s four most celebrated plays – The Seagull, Uncle Vanya, Three Sisters and The Cherry Orchard – in a brand-new translation by Hugh Aplin. In these personal stories of unfulfilled love, failed ambition and existential ennui, set against a background of unsettling social and economical change, the reader can appreciate the groundbreaking qualities of Chekhov’s theatrical genius.
Objev podobné jako Plays: New Translation - Chekhov Anton
Oblomov: New Translation - Ivan Goncharov
First published in 1859, Oblomov is an indisputable classic of Russian literature, comparable in its stature to such masterpieces as Gogol’s Dead Souls, Tolstoy’s Anna Karenina and Dostoevsky’s Brothers Karamazov. The book centres on the figure of Ilya Ilyich Oblomov, a member of the dying class of the landed gentry, who spends most of his time lying in bed gazing at life in an apathetic daze, encouraged by his equally lazy servant Zakhar and routinely swindled by his acquaintances. But this torpid existence comes to an end when, spurred on by his crumbling finances, the love of a woman and the reproaches of his friend, the hard-working Stoltz, Oblomov finds that he must engage with the real world and face up to his commitments.Rich in situational comedy, psychological complexity and social satire, Oblomov – here presented in Stephen Pearl’s award-winning translation, the first major English-language version of the novel in more than fifty years – is a timeless novel and a monument to human idleness.
Objev podobné jako Oblomov: New Translation - Ivan Goncharov
Diaboliad and Other Stories: New Translation - Michail Bulgakov
In Bulgakov's 'Diaboliad', the modest and unassuming office clerk Korotkov is summarily sacked for a trifling error from his job at the Main Central Depot of Match Materials, and tries to seek out his newly assigned superior, responsible for his dismissal. His quest through the labyrinth of Soviet bureaucracy takes on the increasingly surreal dimensions of a nightmare. This early satirical story, reminiscent of Gogol and Dostoevsky, was first published in 1924 and incurred the wrath of pro-Soviet critics.Along with the three other stories in this volume, which also explore the themes of the absurd and bizarre, it provides a fascinating glimpse into the artistic development of the author of The Master and Margarita.
Objev podobné jako Diaboliad and Other Stories: New Translation - Michail Bulgakov
A Dog's Heart: New Translation - Michail Bulgakov
“There is absolutely no necessity to learn how to read; meat smells a mile off, anyway. Nevertheless, if you live in Moscow and have a brain in your head, you’ll pick up reading willy-nilly, and without attending any courses. Out of the forty thousand or so Moscow dogs, only a total idiot won’t know how to read the word ‘sausage’.â€When a stray dog dying on the streets of Moscow is taken in by a wealthy professor, he is subjected to medical experiments in which he receives various transplants of human organs. As he begins to transform into a rowdy, unkempt human by the name of Poligraf Poligrafovich Sharikov, his actions distress the professor and those surrounding him, although he finds himself accepted into the ranks of the Soviet state.A parodic reworking of the Frankenstein myth and a vicious satire of the Communist revolution and the concept of the New Soviet man, A Dog’s Heart was banned by the censors in 1925 and circulated only in samizdat form. Nowadays this hugely entertaining tale has become very popular in Russia, and has inspired many adaptations across the world.
Objev podobné jako A Dog's Heart: New Translation - Michail Bulgakov
The Fatal Eggs: New Translation - Michail Bulgakov
Professor Persikov, an eccentric zoologist, stumbles upon a new light ray that accelerates growth and reproduction rates in living organisms. In the wake of a plague that has decimated the country's poultry stocks, Persikov's discovery is exploited as a means to correct the problem. As foreign agents, the state and the Soviet media all seize upon the red ray, matters get out of hand...Set in 1928 but written four years earlier, during Stalin's rise to power, The Fatal Eggs is both an early piece of science fiction reminiscent of H.G. Wells and a biting, brilliant satire on the consequences of the abuse of power and knowledge.
Objev podobné jako The Fatal Eggs: New Translation - Michail Bulgakov
Fathers and Children: New Translation - Ivan Sergejevič Turgeněv
Fathers and Children, arguably the first modern novel in the history of Russian literature, shocked readers when it was first published in 1862 – the controversial character of Bazarov, a self-proclaimed nihilist intent on rejecting all existing traditional values and institutions, providing a trenchant critique of the established order.Turgenev’s masterpiece investigates the growing nihilist movement of mid-nineteenth-century Russia – a theme which was to influence Dostoevsky and many other European writers – in a universal and often hilarious story of generational conflict and the clash between the old and the new.
Objev podobné jako Fathers and Children: New Translation - Ivan Sergejevič Turgeněv
Finding Rest in Illusion - Longchenpa, Padmakara Translation Group
A new translation of the Tibetan master Longchenpa’s famous work that systematically presents the path of yogic conduct according to the Dzogchen traditionFinding Rest in Illusion is the third volume of the Trilogy of Rest, Longchenpa’s classic exposition of the Buddhist path. The purpose of these teachings is to introduce us to our most basic nature—the clear and pristine awareness that is the nature of the mind. According to the traditional Tibetan Buddhist formula of view, meditation, and action, this volume follows Finding Rest in the Nature of the Mind, which establishes the view of the Buddhist path generally, and specifically that of the teachings of the Great Perfection, and Finding Rest in Meditation, which outlines the main points of meditation, namely, where one should meditate, what qualities a practitioner should possess and develop, and what should be practiced.The Padmakara Translation Group has provided us with a clear and fluid new translation of the final volume of the trilogy, Finding Rest in Illusion, along with its autocommentary, The Chariot of Excellence, both intended to elucidate the appropriate action of a Buddhist practitioner. Finding Rest in Illusion describes in detail the conduct of those who have stabilized their recognition of the ... Unknown localization key: "more"
Objev podobné jako Finding Rest in Illusion - Longchenpa, Padmakara Translation Group
Three Years: New Translation - Chekhov Anton
On a visit to a provincial town to see his sister Nina who is suffering from cancer, Alexei Laptev, who works for his father’s Moscow haberdashery business, falls in love with Yulia, the daughter of her doctor, and proposes to her. Although she does not reciprocate his feelings, she agrees to marry him and live with him in the capital, where the couple’s relationship is marred by tensions: Yulia is filled with regrets about her choice and boredom with her new existence, while Alexei is nagged by the suspicion that she married him for his money alone. However, as time passes and misfortune strikes, they both learn to reassess all of their assumptions.Chekhov’s second longest prose work after The Steppe, Three Years is, in the author’s own words, “a novel of Moscow life†and an examination of its merchant classes. A powerful story of redemption and the nuances of human relationships, the novella helped cement Chekhov’s reputation as a major figure in Russian literature.
Objev podobné jako Three Years: New Translation - Chekhov Anton
Uncle's Dream: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij
The small town of Mordasov is all abuzz at the arrival of Prince K-, a wealthy, ageing landowner, after an absence of several years. Maria Alexandrovna Moskalyova, a local gossip and fearsome schemer, decides that he would be an advantageous match for her daughter Zina. But in her endeavours to make such a union come about, she must contend with rival matchmakers and Zina''s wilfulness.Written soon after Dostoevsky was released from the prison camp that inspired The House of the Dead, Uncle''s Dream shares very little of that novel''s gloomy tone and contains many elements of a light, drawing-room farce. Beneath the surface, however, lies a sharply satirical voice which looks ahead in part to later novels such as Devils.
Objev podobné jako Uncle's Dream: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij
The Dead Girls' Class Trip - Anna Seghers, Margot Bettauer Dembo
A new translation of the best and most provocative short stories by the author of Transit and The Seventh Cross.Best known for the anti-fascist novel The Seventh Cross and the existential thriller Transit, Anna Seghers was also a gifted writer of short fiction. The stories she wrote throughout her life reflect her political activism as well as her deep engagement with myth; they are also some of her most formally experimental work. This selection of Seghers’s best stories, written between 1925 and 1965, displays the range of her creativity over the years. It includes her most famous short fiction, such as the autobiographical “The Dead Girls’ Class Trip,” and others, like “Jans Is Going to Die,” that have been translated into English here for the first time. There are psychologically penetrating stories about young men corrupted by desperation and women bound by circumstance, as well as enigmatic tales of bewilderment and enchantment based on myths and legends, like “The Best Tales of Woynok, the Thief,” “The Three Trees,” and “Tales of Artemis.” In her stories, Seghers used the German language in especially unconventional and challenging ways, and Margot Bettauer Dembo’s sensitive and skilled translation preserves this distinction.
Objev podobné jako The Dead Girls' Class Trip - Anna Seghers, Margot Bettauer Dembo
Fototapeta XXL New York 360 x 254 cm, 4 díly
Fototapeta s motivem New York od AG Design je vliesová, rozložená na 4 díly pro snadnou instalaci. Je vyrobena z ekologických materiálů, vhodná pro alergiky a děti, a odolná proti prachu a vlhkosti. Součástí balení je lepidlo a podrobný instalační návod.
- Vysoká kvalita tisku na ekologickém vliesovém materiálu
- Snadná instalace na 4 díly včetně lepidla a návodu
- Bezpečná pro děti a alergiky, neobsahuje škodlivé látky
- Odolná proti prachu, vlhkosti a vyblednutí
Objev podobné jako Fototapeta XXL New York 360 x 254 cm, 4 díly
Poet in New York - Federico García Lorca
''There has been no more terribly acute critic of America than this steel-conscious and death-conscious Spaniard, with his curious passion for the modernities of nickel and tinfoil and nitre . . .'' So wrote Conrad Aiken of Lorca''s violent response to the New York he encountered as a student at Columbia University in 1929 and 1930. Born and brought up in Andalusia, Lorca''s reaction to the brutality and loneliness of the vast city was one of amazement and indignation. His poetry moved away from the lyricism of the early Romanceros and became a vehicle for experimental techniques through which he expressed tortured feelings of alienation and dislocation. Based on a new edition of the original text, Greg Simon''s and Steven White''s new translation brings to life Lorca''s arresting imagery. Christopher Maurer, a leading authority on Lorca''s work, provides an enlightening introduction placing Poet in New York in context, and there are translations of Lorca''s letters as well as a lecture he gave about the work. Illustrated with archive photographs, this comprehensive volume will make Lorca''s masterpiece available to a whole new generation of readers.
Objev podobné jako Poet in New York - Federico García Lorca
Siku Farmer Tahač s vlekem a 2 traktory New Holland 1:87
Sada obsahuje žlutý tahač s dlouhým vlekem pro převoz dvou traktorů značky New Holland v měřítku 1:87. Model je vyroben z kovu a plastu s kvalitním propracováním od německého výrobce Siku. Hračka splňuje evropské normy bezpečnosti a je vhodná pro děti od tří let.
- Precizní model podle reálného vozidla od renomovaného německého výrobce Siku
- Splňuje přísné evropské směrnice kvality a nezávadnosti, vhodné pro děti od 3 let
- Kvalitní zpracování z kombinace kovu a plastu
- Kompletní souprava obsahuje tahač, vlek a dva traktory New Holland
Objev podobné jako Siku Farmer Tahač s vlekem a 2 traktory New Holland 1:87
Llorens M740-96 obleček pro panenku miminko New born velikosti 40-42 cm
Sada oblečení Llorens M740-96 je určena pro panenky miminka velikosti 40-42 cm. Obsahuje top s dlouhými rukávy, řasenou sukni, dlouhé kalhoty, čepičku a sametový muchláček. Výrobek je vhodný pro děti od 3 let a balený v igelitovém sáčku.
- Kompletní sada 4 dílů oblečení včetně čepičky
- Praktický sametový muchláček pro uspávání panenky
- Vhodné pro rozvoj hry a fantazie dětí od 3 let
- Kvalitní španělská výroba a sladěný design
Objev podobné jako Llorens M740-96 obleček pro panenku miminko New born velikosti 40-42 cm
Koupelnová předložka Rabbit New ivory, 60 x 90 cm
Koupelnová předložka Rabbit New ivory o rozměrech 60 x 90 cm má protiskluzovou úpravu a měkký vlas vysoký 20 mm. Je vhodná primárně do koupelny, ale hodí se i do dalších interiérových prostor. Design je moderní a nadčasový.
- Protiskluzová úprava pro bezpečné použití
- Velmi jemný a měkký vlas příjemný na dotek
- Nadčasový moderní design vhodný do koupelny i jiných prostor
Objev podobné jako Koupelnová předložka Rabbit New ivory, 60 x 90 cm
New Baby Dětská dřevěná jídelní židlička Jerry
Dětská jídelní židlička Jerry od české značky New Baby je vyrobena z pevného bukového dřeva s důrazem na bezpečnost a splňuje přísné normy pro dětský nábytek. Nabízí multifunkční využití díky možnosti rozložení na samostatný stůl a židličku. Je vybavena 3-bodovými bezpečnostními pásy a snadno omyvatelnými povrchy pro jednoduchou údržbu.
- Pevná konstrukce z kvalitního bukového dřeva zajišťující stabilitu a dlouhou životnost
- 3-bodové bezpečnostní pásy pro bezpečné usazení dítěte během jídla
- Multifunkční design umožňující přeměnu na samostatný stůl a židličku, která roste s dítětem
- Snadná údržba díky omyvatelným materiálům tácku a polstrovaného potahu
Objev podobné jako New Baby Dětská dřevěná jídelní židlička Jerry
New Baby Dětská postýlka Elsa Zebra, bílá-mátová
Dětská postýlka New Baby Elsa Zebra je vyrobena z borovicového dřeva a HDF desky s certifikací FSC. Disponuje nastavitelným roštem ve třech výškových úrovních a třemi vyjímatelnými příčkami. Výrobek splňuje bezpečnostní normy EN 716 a je ošetřen zdravotně nezávadným lakem na vodní bázi.
- Vyrobeno z certifikovaného borovicového dřeva s bezpečným lakem na vodní bázi
- Nastavitelný rošt ve 3 výškách (22/38/51 cm) a 3 vyjímatelné příčky
- Odvětrávaný rošt pro cirkulaci vzduchu a zachování vlastností matrace
- Certifikováno dle norem EN 716-1:2008 a EN 716-2:2008 pro bezpečnost dětí
Objev podobné jako New Baby Dětská postýlka Elsa Zebra, bílá-mátová
New Baby Dětská postýlka Polly, bílá-šedá
Dětská postýlka New Baby Polly je vyrobena z borovicového dřeva a HDF desky s certifikací dle norem EN 716. Rošt má tři nastavitelné výšky a odvětrávání pro lepší cirkulaci vzduchu. Postýlka obsahuje tři vyjímatelné příčky a je ošetřena bezpečným lakem na vodní bázi.
- 3 výškové úrovně roštu pro snadný přístup k dítěti
- Odvětrávaný rošt zajišťuje cirkulaci vzduchu a prodlužuje životnost matrace
- Vyrobeno z certifikovaného borovicového dřeva s bezpečným lakem na vodní bázi
- 3 vyjímatelné příčky pro větší flexibilitu použití
Objev podobné jako New Baby Dětská postýlka Polly, bílá-šedá
New Baby Dětská postýlka Leo, bílá
Dětská postýlka New Baby Leo je vyrobena z borovicového dřeva a HDF desky s certifikací dle norem EN 716. Nabízí tři výškové úrovně roštu a tři odnímatelné příčky pro variabilitu použití. Vnější rozměry jsou 125 x 70 x 95 cm a je určena pro matraci 120 x 60 cm.
- Vyrobeno z certifikovaného borovicového dřeva s FSC ekologickým standardem.
- Rošt s 3 výškovými úrovněmi a odvětráním pro optimální cirkulaci vzduchu.
- 3 odnímatelné příčky pro snadný přístup k dítěti a pozdější úpravu.
- Ošetřeno bezpečným lakem na vodní bázi šetrným k dítěti a životnímu prostředí.
Objev podobné jako New Baby Dětská postýlka Leo, bílá
Věšákový panel TEMPO ASISTENT 2 NEW 030, dub sonoma
Věšákový panel TEMPO ASISTENT 2 NEW 030 v dekoru dub sonoma je funkční a estetický prvek do předsíně. Kombinuje kvalitní dřevotřísku s kovovými prvky pro dlouhou životnost. Panel s háčky pomáhá udržet pořádek a dodává prostoru čistý vzhled.
- Praktický věšák s pevnými háčky pro kabáty, bundy a tašky.
- Elegantní design v dekoru dub sonoma pro moderní i klasické interiéry.
- Kompaktní rozměry vhodné i do menších předsíní nebo chodeb.
- Jednoduchá montáž díky dodávanému návodu a demontovanému stavu.
Objev podobné jako Věšákový panel TEMPO ASISTENT 2 NEW 030, dub sonoma
New Baby Dětská postýlka Leo, bílá-šedá
Dětská postýlka New Baby Leo je vyrobena z borovicového dřeva s certifikátem FSC a HDF desky. Rošt má tři nastavitelné výškové úrovně a odvětrávání pro cirkulaci vzduchu. Postýlka splňuje bezpečnostní normy EN 716 a je ošetřena zdravotně nezávadným lakem na vodní bázi.
- 3 výškové úrovně roštu pro snadný přístup k dítěti
- Vyrobeno z certifikovaného borovicového dřeva s bezpečným lakem na vodní bázi
- Odvětrávaný rošt prodlužuje životnost matrace
- 3 vyjímatelné příčky pro pohodlné ukládání dítěte
Objev podobné jako New Baby Dětská postýlka Leo, bílá-šedá