devils new translation fjodor michajlovic dostojevskij

Devils: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

As ideological ferment grips Russia, a small group of revolutionaries, led by Pyotr Verkhovensky and inspired by Nikolai Stavrogin, plan to spread destruction and anarchy throughout the country. Morally bankrupt, they are prepared to use whatever means necessary to achieve their goal, including murder and incitement to suicide. But when they are forced to test the limits of their doctrine and kill one of their own to secure the secrecy of their mission, the ragtag group breaks up in mutual recrimination.Devils is at once a compelling political statement and a study of atheism and its calamitous effect on a country that is teetering on the edge of an abyss. Seen as Dostoevsky’s most powerful indictment of man’s propensity to violence, this darkly humorous work, shot through with grotesque comedy, is presented here in Roger Cockrell’s masterful new translation.

Objev podobné jako Devils: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

The Adolescent: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Among Dostoevsky''s later novels, The Adolescent occupies a very special place: published three years after The Devils and five years before his final masterpiece, The Karamazov Brothers, the novel charts the story of nineteen-year-old Arkady – the illegitimate son of the landowner Versilov and the maid Sofia Andreyevna – as he struggles to find his place in society and “become a Rothschild” against the background of 1870s Russia, a nation still tethered to its old systems and values but shaken up by the new ideological currents of socialism and nihilism.Both a Bildungsroman and a novel of ideas, dealing with themes such as the relationship between fathers and sons and the role of money in modern society, The Adolescent – here presented in a brand-new translation by Dora O''Brien – shows Dostoevsky at his finest as a social commentator and observer of the workings of a young man''s mind.

Objev podobné jako The Adolescent: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

The House of the Dead: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

The House of the Dead recounts the story of Alexander Goryanchikov, a gentleman who is sent to a prison colony in Siberia for killing his wife. Largely ignored at first by his fellow inmates due to his noble blood, he gradually settles in and becomes an avid observer of the new world around him – watching his fellow prisoners being brutally and cruelly punished by the guards, listening to their past stories of blood and murder, assimilating the institution’s social codes and learning that even convicts are capable of acts of pure generosity.Based on Dostoevsky’s own autobiographical experiences of penal servitude in Siberia, this genre-defying novel is not only an unflinching exposé of the conditions faced by prisoners during the Tsarist period, but also a call to see the human side in criminals and rediscover the values of forgiveness and compassion.

Objev podobné jako The House of the Dead: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

The Eternal Husband: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

During a stifling St Petersburg summer, the rich landowner Velchaninov is haunted by the figure of a man he keeps glimpsing in the street. When he receives a surprise visit from him late at night, he realizes he is an old friend, Trusotsky, whose late wife, Natalya, was his secret lover. As the two men renew their acquaintance, Velchaninov becomes aware that Trusotsky’s child is, in fact, his own daughter. From then on, the destinies of the two old friends become intertwined as they engage – at turns repelled and attracted by each other – in a dangerous game of cat and mouse that will lead to a final dramatic confrontation.Compelling, gripping, darkly humorous, The Eternal Husband – composed by the author at the peak of his writing powers, between The Idiot and Devils, and described by Dostoevsky’s biographer Joseph Frank as “a small masterpiece” – shows Dostoevsky at his best as a ruthless dissector of the quirks and foibles of the human character.

Objev podobné jako The Eternal Husband: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Uncle's Dream: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

The small town of Mordasov is all abuzz at the arrival of Prince K-, a wealthy, ageing landowner, after an absence of several years. Maria Alexandrovna Moskalyova, a local gossip and fearsome schemer, decides that he would be an advantageous match for her daughter Zina. But in her endeavours to make such a union come about, she must contend with rival matchmakers and Zina''s wilfulness.Written soon after Dostoevsky was released from the prison camp that inspired The House of the Dead, Uncle''s Dream shares very little of that novel''s gloomy tone and contains many elements of a light, drawing-room farce. Beneath the surface, however, lies a sharply satirical voice which looks ahead in part to later novels such as Devils.

Objev podobné jako Uncle's Dream: New Translation - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Devils - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Devils, also known in English as The Possessed and The Demons, was first published in 1871-2. The third of Dostoevsky''s five major novels, it is at once a powerful political tract and a profound study of atheism, depicting the disarray which follows the appearance of a band of modish radicals in a small provincial town. Dostoevsky compares infectious radicalism to the devils that drove the Gadarene swine over the precipice in his vision of a society possessed by demonic creatures that produce devastating delusions of rationality.Dostoevsky is at his most imaginatively humorous in Devils: the novel is full of buffoonery and grotesque comedy. The plot is loosely based on the details of a notorious case of political murder, but Dostoevsky weaves suicide, rape, and a multiplicity of scandals into a compelling story of political evil. _ This new translation also includes the chapter `Stavrogin''s Confession'', which was initially considered to be too shocking to print. In this edition it appears where the author originally intended it. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World''s Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford''s commitment to scholarship, providing the most accurate ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Devils - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Devils - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Translated by Constance Garnett with an Introduction by A.D.P. Briggs.In 1869 a young Russian was strangled, shot through the head and thrown into a pond. His crime? A wish to leave a small group of violent revolutionaries, from which he had become alienated. Dostoevsky takes this real-life catastrophe as the subject and culmination of Devils, a title that refers the young radicals themselves and also to the materialistic ideas that possessed the minds of many thinking people Russian society at the time.The satirical portraits of the revolutionaries, with their naivety, ludicrous single-mindedness and readiness for murder and destruction, might seem exaggerated - until we consider their all-too-recognisable descendants in the real world ever since. The key figure in the novel, however, is beyond politics. Nikolay Stavrogin, another product of rationalism run wild, exercises his charisma with ruthless authority and total amorality. His unhappiness is accounted for when he confesses to a ghastly sexual crime - in a chapter long suppressed by the censor.This prophetic account of modern morals and politics, with its fifty-odd characters, amazing events and challenging ideas, is seen by some critics as Dostoevsky''s masterpiece.

Objev podobné jako Devils - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Idiot - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Nové vydání jednoho z nejzdařilejších románů nejčtenějšího ruského spisovatele s osmi desítkami ilustrací u nás již dobře známého malíře Michaila Gavričkova. Román Idiot, na němž Dostojevskij pracoval během svého pobytu ve Švýcarsku a v Itálii, kdy procházel tíživou existenční krizí, a který poprvé vyšel v letech 1868–1869, patří bezesporu k jeho nejpozoruhodnějším dílům a vymyká se všem ostatním. A je také dílem nejosobnějším, neboť autor do jeho protagonisty promítl mnohé ze svých nejniternějších existenciálních zážitků a přesvědčení. Dostojevskij si v tomto románu předsevzal „stvořit obraz ideálně krásného člověka“, což sám považoval za úkol vpravdě „kolosální“, ba nemožný, neboť „na světě nemůže být nic obtížnějšího, zvláště v naší době“. Touto ideálně krásnou bytostí je kníže Myškin, postava, která se provždy nesmazatelně zapsala do dějin literatury a která dodnes nepřestává inspirovat a okouzlovat čtenáře na celém světě. Myškin je vnitřně krásný, ctnostný, ušlechtilý, vyrovnaný, ryzí člověk, zcela bezelstný, nevinný, téměř „andělský“. Na rozdíl od mnoha jiných známých autorových postav je zcela prost všech temných vášní, konfliktnosti, žádostivosti a zlých „běsů“. Strádají-li ostatní Dostojevského hrdinové přebytkem smyslnosti, pak Myškin naopak strádá jejím naprostým nedostatkem. Je laskavý, bezmezně soucitný, bytostně dobrý, a jako takový se společnosti, v níž vládne duch cynismu a egoismu, přinejmenším ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Idiot - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

70 let Divadla na Vinohradech - William Shakespeare, James Clavell, Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Lev Nikolajevič Tolstoj, Henrik Ibsen, Maxim Gork

Audiokniha: Z komentáře původního LP alba 1 18 2105 "70 let Divadla na Vinohradech" vydaného v Supraphonu v roce 1977 a nyní, v listopadu 2017, poprvé vydávaného digitálně - první představení na prknech Vinohradského divadla se totiž odehrálo 24. listopadu 1907..... Předkládáme veřejnosti studiové nahrávky výňatků z představení pražského Divadla na Vinohradech za poslední období. Výběr byl zaměřen na ty z našich inscenací, které se nějakým způsobem vážou k oslavám sedmdesáti let trvání Divadla na Vinohradech, v nichž lze vystopovat organickou a niternou vazbu ke kořenům a tradicím toho nejlepšího v tomto divadle...V albu jsou zastoupena ( jak díla klasická (Shakespearův Hamlet, Gorkého Letní hosté, Ibsenova Nora, Tolstého Car Fjodor), tak nejsoučasnější novinky původní dramatické tvorby (Jílkův Silvestr). Zároveň je ve výboru zastoupen jeden velmi úspěšný pokus převedení románové látky na jeviště (Clavellův Král krysa). Je to cesta, jež má v Divadle na Vinohradech dlouholetou tradici. Slavné Borovy inscenace románů F.M.Dostojevského byly jedny z prvních. Proto také při této příležitosti připomínáme slavnou inscenaci Zločinu a trestu archivním záznamem Zakopalova Marmeladova. I ve výběru ostatních děl jsme se zaměřili na ta, jejichž uvádění patří k tradicím Vinohradského divadla. Jsou to díla ruské a sovětské klasiky, která od prvopočátku vytvářela profil a ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako 70 let Divadla na Vinohradech - William Shakespeare, James Clavell, Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Lev Nikolajevič Tolstoj, Henrik Ibsen, Maxim Gork

Dvojník - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Dielo F. M. Dostojevského je nepochybne úprimným výrazom citlivej osobnosti, ktorá musela všetko prežiť a pretrpieť, než bola schopná to vysloviť. Ale Dostojevskij nehovoril len za seba. Jeho ústami nariekali, živorili a milovali nielen milióny ruských ľudí, ale aj milióny čitateľov na celom svete. Drásaná rozpormi sveta vôkol seba i v sebe, často nechápajúco čo ide, prenasledovaná časom, v ktorom "nebolo väčšieho zločinu, než byť bez peňazí a včas nezaplatiť", osobnosť vychádzala z tejto nemilosrdnej dielne doby väčšinou pokrytá ranami, vnútorne krvácajúca a zdeformovaná. A keď sa v jej pekelnom vnútre vzpriečila, bola bez milosti rozdrvená. Tak bola poznamenaná dobou aj geniálna osobnosť Dostojevského a odtiaľ vyviera jej vnútorná rozpoltenosť a duševná nalomenosť. Kniha vychádza v brilantnom preklade slávneho slovenského rusistu Jána Ferenčíka.

Objev podobné jako Dvojník - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Bílé noci - Fjodor Michajlovič Dostojevskij - audiokniha

Audiokniha: Z komentáře Lubomíra Poživila k původnímu LP albu 11 0220-1 "F.M.Dostojevskij - dramatizace E.F.Burian Bílé noci" vydanému v Supraphonu v roce 1988 a nyní vydávanému poprvé digitálně: V době vydání této desky uplynulo třicet let od úmrtí národního umělce E.F.Buriana. Režisér, dramaturg, skladatel , dirigent, zpěvák, klavírista, džezmen, prozaik, básník, dramatik, textař, divadelní ředitel, organizátor, rozhlasový komentátor, divadelní a hudební teoretik, kreslíř, pedagog, filmový režisér a scénárista, herec - to je výčet mnoha Burianových činností. Jeho domovem však bylo divadlo. Zde nejintenzívněji působil jako autor a získával pro tuto práci desítky a snad i stovky dalších. V jeho divadle se však pořádaly i koncerty významných českých a světových novinek, pohotově připravená matiné vystřídaly velké básnické večery, návštěvníci se seznamovali s dílem předních výtvarníků jak prostřednictvím výstav v prostorách divadla, tak i skvěle koncipovaných opon k jeho inscenacím. Cítil a projektoval divadlo jako moderní kulturní středisko, které vyvíjí svou aktivitu mnoha směry, probouzí divákův zájem a kultivuje jeho vkus i vnímání v různých oblastech umění, i vnímání v různých oblastech umění. "Pokládám své režie za autorství....jsem autorem naší dramaturgie," prohlásil o sobě. Přitahoval k sobě a ke své scéně řadu dalších autorů. Cílevědomě je vyhledával a provokoval k tvorbě. Nejedna ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Bílé noci - Fjodor Michajlovič Dostojevskij - audiokniha

Bratři Karamazovovi - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Nové ilustrované vydání jednoho z nejvýznamnějších děl zlatého věku ruské literatury s desítkami dosud nepublikovaných obrazů ruského malíře Borise Grigorjeva. Dostojevského román Bratři Karamazovovi, který vyšel česky poprvé již v roce 1894 a dočkal se celkem šesti českých překladů, byl už nedlouho po svém vydání považován za jeden z vrcholů světové literatury a dodnes patří k nejčtenějším dílům vůbec. Na pozadí osudu rodiny Karamazovových, otce a jeho synů, z nichž nejstarší Dimitrij je obviněn z otcovraždy, Dostojevskij rozvíjí a promýšlí nejdůležitější filozofické otázky, které si člověk klade odnepaměti. Nové vydání Dostojevského románu je doplněno unikátní, dosud nepublikovanou sérií šesti desítek ilustrací ruského malíře Borise Grigorjeva (1886–1939), který patří k nejvýraznějším osobnostem ruské malby první poloviny dvacátého století a jehož díla se nacházejí ve sbírkách mnoha muzeí v Rusku i na Západě. Grigorjev byl dobře známý i milovníkům malířství v meziválečném Československu. Pražské veřejnosti se poprvé představil samostatnou výstavou v Mánesu v roce 1926, o šest let později byla jeho díla prezentována ve výstavní síni Francouzského institutu Arnošta Denise ve Štěpánské ulici.

Objev podobné jako Bratři Karamazovovi - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Inscenace, které zaujaly (III) - Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Molnár Ferenc - audiokniha

Audiokniha: Z komentáře Zdeňka Kaloče, Petra Průši a redakce k původnímu albu 1 18 1320 „Inscenace, které zaujaly (III)“ vydanému Supraphonem v roce 1972 a nyní vycházejícímu poprvé digitálně: DOSTOJEVSKÉHO KNÍŽE MYŠKIN – filantrop tvořený zcela podle křesťanského ideálu: na urážky, ponižování a křivdu odpovídá laskavým úsměvem a pokorou; nepoznal ženu a fyzickému styku s ní se vyhýbá. Můžeme uvěřit v existenci takového člověka? Nevěří v ni ani spisovatel a zatíží ho duševní chorobou. Dokonale krásný idiot – paradox, který je výrazem rozpornosti Dostojevského myslitele a Dostojevského básníka…Dostojevský dochází k ohromujícímu poznání: jeho hrdina měl být prototypem dobra, ale stal se příčinou neštěstí druhých. Ideál se zbortil, neboť už od začátku stál na hliněných nohou. Dostojevskij ztroskotal, neboť – slovy Ejzenštejnovými – společenská filantropie nespočívá v lítosti, nýbrž v přetváření. Proč tedy s IDIOTEM na jeviště? Dostojevského ztroskotání je velkolepé a krásné. Podobá se o pokusu o sestrojení perpetua mobile, při němž byl objeven zákon o zachování energie. Výchozí hypotéza potvrzena nebyla, ale byl nalezen důkaz k jejímu vyvrácení. Umělecká pravda vítězí nad subjektivní názorovou doktrínou. Brněnská inscenace zkoumá rozhodující okamžiky, které vedly k tomuto výsledku: prostředkem tohoto zkoumání je „tušené psychodrama“… DÍLO FERENCE MOLNÁRA (1878-1952), maďarského novináře, spisovatele a ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Inscenace, které zaujaly (III) - Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Molnár Ferenc - audiokniha

Zločin a trest - ilustrovaný - Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Dave McKean

Bohatě ilustrované vydání stěžejního díla světové literatury a zároveň nejslavnější detektivky všech dob, v níž autor rozkrývá nejtemnější zákoutí a záhyby duše vraha, chudého petrohradského studenta práv, který promyslel, naplánoval a spáchal vraždu staré lichvářky, a to nikoli z čistě sobeckých, zištných pohnutek ani v afektu, nýbrž z přesvědčení, z pocitu nadřazenosti a intelek¬tuální pýchy, je dopl¬něno více než sedmdesáti původními obrazy a kresbami proslulého anglického malíře a ilustrátora Davea McKeana. Dostojevskij své velké strhující drama o zločinu, o souboji dobra a zla, o svědomí, trestu, vykoupení, a také o Rusku a ruské duši, začal psát roku 1865 v zahraničí nedlouho po smrti své první ženy a bratra, kdy se ocitl ve finanční tísni. Román vycházel nejprve na pokračování v časopise Russkij věstnik, v roce 1866 byl publikován knižně. Česky vyšel poprvé roku 1883 v překladu Josefa Penížka, v pozdějších letech byl přeložen ještě celkem pětkrát.

Objev podobné jako Zločin a trest - ilustrovaný - Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Dave McKean

White Nights - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

''My God! A whole minute of bliss! Is that really so little for the whole of a man''s life?''A poignant tale of love and loneliness from Russia''s foremost writer.One of 46 new books in the bestselling Little Black Classics series, to celebrate the first ever Penguin Classic in 1946. Each book gives readers a taste of the Classics'' huge range and diversity, with works from around the world and across the centuries - including fables, decadence, heartbreak, tall tales, satire, ghosts, battles and elephants.

Objev podobné jako White Nights - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

White Nights - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Introducing Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the world''s greatest writers, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith.Celebrating the range and diversity of Penguin Classics, they take us from snowy Japan to springtime Vienna, from haunted New England to a sun-drenched Mediterranean island, and from a game of chess on the ocean to a love story on the moon. Beautifully designed and printed, these collectible editions are bound in colourful, tactile cloth and stamped with foil.Regarded as one of world literature''s foremost novelists, Fyodor Dostoevsky''s short stories are also some of the best ever written. ''White Nights'' tells of love and loss on the streets of St. Petersburg, ''A Nasty Business'' presents the hilarious tale of a general dropping in on the wedding of a subordinate, while ''The Meek One'' is an existentialist tale of marriage and tragedy.

Objev podobné jako White Nights - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

The Idiot - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Richard Pevear and Larissa Volokhonsky's masterful translation of The Idiot is destined to stand with their versions of Crime and Punishment, The Brothers Karamazov, and Demons as the definitive Dostoevsky in English. After his great portrayal of a guilty man in Crime and Punishment, Dostoevsky set out in The Idiot to portray a man of pure innocence. The twenty-six-year-old Prince Myshkin, following a stay of several years in a Swiss sanatorium, returns to Russia to collect an inheritance and "be among people." Even before he reaches home he meets the dark Rogozhin, a rich merchant's son whose obsession with the beautiful Nastasya Filippovna eventually draws all three of them into a tragic denouement. In Petersburg the prince finds himself a stranger in a society obsessed with money, power, and manipulation. Scandal escalates to murder as Dostoevsky traces the surprising effect of this "positively beautiful man" on the people around him, leading to a final scene that is one of the most powerful in all of world literature.

Objev podobné jako The Idiot - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Crime and Punishment - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Poverty-stricken and cut off from society, former law student Rodion Romanovich Raskolnikov leads a desolate life in a dreary little room in St Petersburg. Having abandoned all hopes of sustaining himself through work, he now obsesses over the idea of changing his fortunes through an extreme act of violence: the killing of an elderly pawnbroker. His mind baulks at the horror of his plan, but when he hears that his sister Dunya is about to agree to a loveless marriage in order to escape the advances of her employer, his disgust for the world becomes unbounded, and his feelings of rebellion and revenge push him closer and closer to the edge of the precipice.A masterpiece of psychological insight, Dostoevsky's 1866 novel features some of its author's most memorable characters - from the temperamental protagonist Raskolnikov to the amoral sensualist Svidrigailov and the immoral lawyer Luzhin. Presented here in a sparkling new translation by Roger Cockerell, Crime and Punishment is a towering work in Russian nineteenth-century fiction and a landmark of world literature.

Objev podobné jako Crime and Punishment - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

White Nights and Other Stories - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Feeling alone and abandoned by everyone, a young man and self-confessed dreamer decides to take to the streets of St Petersburg during one of its long summer nights. As he roams around the empty city, he chances on a weeping girl, whom he approaches and rescues from the unwanted attentions of an importunate gentleman. The two agree to meet again the following night on the same spot, and as they start revealing their life story to each other, the young man cannot resist falling in love with his new acquaintance.A quintessential tale of urban solitude and the desperate need for human contact, White Nights, a novella written in 1848, soon after The Double, is accompanied in this volume by the rest of Dostoevsky's shorter fiction, including famous stories such as 'Mr Prokharchin', 'The Dream of a Ridiculous Man', 'A Gentle Creature' and 'Bobok' – all presented in sparkling new translations by Roger Cockrell.List of Stories: The Landlady, Mr Prokharchin, A Novel in Nine Letters, Another Man's Wife and a Husband Under the Bed, A Weak Heart, Polzunkov, An Honest Thief, A Christmas Tree and a Wedding, White Nights, A Little Hero, A Nasty Story, Bobok, The Heavenly Christmas Tree, The ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako White Nights and Other Stories - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Demons - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

''The most innovative and challenging writer of fiction in his generation in Russia'' Guardian Based on a real-life crime which horrified Russia in 1869, Dostoevsky intended his novel to castigate the fanaticism of his country''s new political reformers, particularly those known as Nihilists. Blackly funny, grotesque and shocking, Demons is a disturbing portrait of five young men saturated in ideology and bent on destruction, and a compelling study of terrorism.''Marvellous...a fluid and well-paced translation'' Observer

Objev podobné jako Demons - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Crime and Punishment (Vintage Classic Russians Series) - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

The best translation of Crime and Punishment currently available... An especially faithful re-creation...with a coiled-spring kinetic energy... Don''t miss it'' Washington Post Consumed by the idea of his own special destiny, immured in poverty and deprivation, Rashkolnikov is drawn to commit a terrible crime. In the aftermath, Rashkolnikov is dogged by madness, guilt and a calculating detective, and a feverish cat-and-mouse game unfolds. The only hope for redemption, if Rashkolnikov can but recognise it, lies in the virtuous and faithful Sonya. TRANSLATED BY RICHARD PEVEAR AND LARISSA VOLOKHONSKY VINTAGE CLASSICS RUSSIAN SERIES - sumptuous editions of the greatest books to come out of Russia during the most tumultuous period in its history.

Objev podobné jako Crime and Punishment (Vintage Classic Russians Series) - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

The Brothers Karamazov - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Fyodor Dostoyevsky''s powerful meditation on faith, meaning and morality, The Brothers Karamazov is translated with an introduction and notes by David McDuff in Penguin Classics. When brutal landowner Fyodor Karamazov is murdered, the lives of his sons are changed irrevocably: Mitya, the sensualist, whose bitter rivalry with his father immediately places him under suspicion for parricide; Ivan, the intellectual, whose mental tortures drive him to breakdown; the spiritual Alyosha, who tries to heal the family''s rifts; and the shadowy figure of their bastard half-brother Smerdyakov. As the ensuing investigation and trial reveal the true identity of the murderer, Dostoyevsky''s dark masterpiece evokes a world where the lines between innocence and corruption, good and evil, blur and everyone''s faith in humanity is tested. This powerful translation of The Brothers Karamazov features and introduction highlighting Dostoyevsky''s recurrent themes of guilt and salvation, with a new chronology and further reading. Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky (1821-1881) was born in Moscow. From 1849-54 he lived in a convict prison, and in later years his passion for gambling led him deeply into debt. His other works available in Penguin Classics include Crime & Punishment, The Idiot and Demons. If you enjoyed The Brothers Karamazov you might like ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako The Brothers Karamazov - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Crime and Punishment - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

''A truly great translation . . . This English version really is better'' - A. N. Wilson, The SpectatorTIMES LITERARY SUPPLEMENT BOOKS OF THE YEAR 2014This acclaimed new translation of Dostoyevsky''s ''psychological record of a crime'' gives his dark masterpiece of murder and pursuit a renewed vitality, expressing its jagged, staccato urgency and fevered atmosphere as never before. Raskolnikov, a destitute and desperate former student, wanders alone through the slums of St. Petersburg, deliriously imagining himself above society''s laws. But when he commits a random murder, only suffering ensues. Embarking on a dangerous game of cat and mouse with a suspicious police investigator, Raskolnikov finds the noose of his own guilt tightening around his neck. Only Sonya, a downtrodden prostitute, can offer the chance of redemption.Fyodor Dostoevsky (1821-1881) was born in Moscow and made his name in 1846 with the novella Poor Folk. He spent several years in prison in Siberia as a result of his political activities, an experience which formed the basis of The House of the Dead. In later life, he fell in love with a much younger woman and developed a ruinous passion for roulette. His subsequent great novels include Notes from Underground, Crime and Punishment, ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Crime and Punishment - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Demons - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Demons, also known as The Possessed or The Devils, is a dark masterpiece that evokes a world where the lines between and good and evil long ago became blurred. This Penguin Classics edition of Fyodor Dostoyevsky''s Demons is translated by Robert A. Maguire and edited by Ronald Meyer, with an introduction by Robert L. Belknap.Pyotr Verkhovensky and Nikolai Stavrogin are the leaders of a Russian revolutionary cell. Their aim is to overthrow the Tsar, destroy society and seize power for themselves. Together they train terrorists who are willing to go to any lengths to achieve their goals - even if the mission means suicide. But when it seems their motley group is about to be discovered, will their recruits be willing to kill one of their own circle in order to cover their tracks? As the ensuing investigation and trial reveal the true identity of the murderer, Dostoyevsky''s and everyone''s faith in humanity is tested. Partly based on the real-life case of a student murdered by his fellow revolutionaries, Dostoyevsky''s sprawling novel is a powerful and prophetic, yet lively and often comic depiction of nineteenth-century Russia, and a savage indictment of the madness and nihilism of those who use violence ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Demons - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Crime and Punishment - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

''One death, in exchange for thousands of lives - it''s simple arithmetic!''A new translation of Dostoevsky''s epic masterpiece, Crime and Punishment (1866). The impoverished student Raskolnikov decides to free himself from debt by killing an old moneylender, an act he sees as elevating himself above conventional morality. Like Napoleon he will assert his will and his crime will be justified by its elimination of ''vermin'' for the sake of the greater good. But Raskolnikov is torn apart by fear, guilt, and a growing conscience under the influence of his love for Sonya. Meanwhile the police detective Porfiry is on his trail. It is a powerfully psychological novel, in which the St Petersburg setting, Dostoevsky''s own circumstances, and contemporary social problems all play their part.

Objev podobné jako Crime and Punishment - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

A Gentle Creature and Other Stories - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

In the stories in this volume Dostoevsky explores both the figure of the dreamer divorced from reality and also his own ambiguous attitude to utopianism, themes central to many of his great novels. In White Nights the apparent idyll of the dreamer''s romantic fantasies disguises profound loneliness and estrangement from ''living life''. Despite his sentimental friendship with Nastenka, his final withdrawal into the world of the imagination anticipates the retreat into the ''underground'' of many of Dostoevsky''s later intellectual heroes. A Gentle Creature and The Dream of a Ridiculous Man show how such withdrawal from reality can end in spiritual desolation and moral indifference and how, in Dostoevsky''s view, the tragedy of the alienated individual can be resolved only by the rediscovery of a sense of compassion and responsibility towards fellow human beings. This new translation captures the power and lyricism of Dostoevsky''s writing, while the introduction examines the stories in relation to one another and to his novels. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World''s Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford''s commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako A Gentle Creature and Other Stories - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

The Works of Dostoevsky - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Fyodor Dostoyevsky was a Russian author whose works deal with human psychology in the often troubled political and social environment that was 19th-century Russia. Many literary critics agree that he is one of the greatest psychologists world literature has ever seen.Each box set contains seven books, together creating a comprehensive collection of Dostoevsky''s best and much-loved works. Beautifully packaged in a rigid, matt-laminated slipcase, complete with strikingly attractive, bespoke artwork.This collection contains: Crime and Punishment; Devils; House of the Dead & The Gambler; Idiot; Karamazov Brothers; Notes From Underground & Other Stories.

Objev podobné jako The Works of Dostoevsky - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Crime and Punishment - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

''One death, in exchange for thousands of lives - it''s simple arithmetic!''A new translation of Dostoevsky''s epic masterpiece, Crime and Punishment (1866). The impoverished student Raskolnikov decides to free himself from debt by killing an old moneylender, an act he sees as elevating himself above conventional morality. Like Napoleon he will assert his will and his crime will be justified by its elimination of ''vermin'' for the sake of the greater good. But Raskolnikov is torn apart by fear, guilt, and a growing conscience under the influence of his love for Sonya. Meanwhile the police detective Porfiry is on his trail. It is a powerfully psychological novel, in which the St Petersburg setting, Dostoevsky''s own circumstances, and contemporary social problems all play their part.

Objev podobné jako Crime and Punishment - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Notes from the Underground - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Darkly fascinating short novel depicts the struggles of a doubting, supremely alienated protagonist in a world of relative values. Seminal work introduced moral, religious, political and social themes that dominated Dostoyevsky''s later masterworks. Constance Garnett''s authoritative translation is reprinted here, with a new introduction.

Objev podobné jako Notes from the Underground - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

The Idiot - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

The most autobiographical novel by the author of Crime and Punishment and The Brothers Karamazov—and the namesake of Elif Batuman’s debut novel, The Idiot Returning to St Petersburg from a Swiss sanatorium, the gentle and naïve epileptic Prince Myshkin— known as the “idiot”—pays a visit to his distant relative General Yepanchin and proceeds to charm the General and his family. But his life is thrown into turmoil when he chances on a photograph of the beautiful Nastasya Filippovna. Utterly infatuated, he soon finds himself caught up in a love triangle and drawn into a web of blackmail, betrayal, and finally, murder. In Prince Myshkin, Dostoyevsky portrays the purity of “a truly beautiful soul” and explores the perils that innocence and goodness face in a corrupt world.David McDuff's translation brilliantly captures the novel's idiosyncratic and dream-like language and the nervous, elliptic flow of the narrative. This edition also contains an introduction by William Mills Todd III, which is a fascinating examination of the pressures on Dostoyevsky as he wrote the story of his Christ-like hero.

Objev podobné jako The Idiot - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Crime and Punishment - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

An event to be celebrated, a Dostoesvsky translation that fully captures the literary achievements of the original.

Objev podobné jako Crime and Punishment - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Notes from the Underground, and The Gambler - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Notes from the Underground (1864) is one of the most profound works of nineteenth-century literature. A probing, speculative book, often regarded as a forerunner of the Existentialist movement, it examines the important political and philosophical questions that were current in Russia and Europe at the time. The Gambler (1866), set in the fictional town of Roulettenberg, explores the compulsive nature of gambling, one of the author''s own vices and a subject he describes with extraordinary acumen and drama.Specially commissioned for the World''s Classics, this new translation includes a full editorial apparatus. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World''s Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford''s commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Objev podobné jako Notes from the Underground, and The Gambler - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

The Village of Stepanchikovo and Its Inhabitants - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Presented in a new translation by Roger Cockrell, The Village of Stepanchikovo and Its Inhabitants was originally conceived as a play and first published in 1859, shortly after the author’s release from forced military service. Gogolian in style and tone, and waspish in its description of the villainous Opiskin, it is a sustained exercise in caricatural cruelty and a comedic tour de force. The young Sergei is summoned from St Petersburg by his uncle, the retired colonel Yegor Rostanev, to the remote country estate of Stepanchikovo. Rostanev’s household, populated by a medley of remarkable characters, is dominated by the figure of Foma Opiskin, a devious, manipulative hanger-on who has everyone in thrall and plots to marry the colonel to the woman of his choice, Tatyana Ivanova. When Opiskin finds that his plans are being thwarted, a confrontation with Rostanev ensues, and all hell is let loose.

Objev podobné jako The Village of Stepanchikovo and Its Inhabitants - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

White Nights & Other Stories - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.

Objev podobné jako White Nights & Other Stories - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Notes from the Underground - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Dostoevsky''s disturbing and groundbreaking novella appears in this new annotated edition with an Introduction by Charles Guignon and Kevin Aho. An analogue of Guignon''s widely praised Introduction to his 1993 edition of "The Grand Inquisitor," the editors'' Introduction places the underground man in the context of European modernity, analyzes his inner dynamics in the light of the history of Russian cultural and intellectual life, and suggests compelling reasons for our own strange affinity for this nameless man who boldly declares, "I was rude and took pleasure in being so.”

Objev podobné jako Notes from the Underground - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

The Dream of a Ridiculous Man - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Mad – Foolish – Ridiculous – I’ve been called many things.On an uneventful Wednesday in a drab Borough of East London, an ordinary man has a startling revelation: life is an unhappy accident in a meaningless universe.He gets himself a gun.But before he can use it, he dreams of an innocent, alternative earth, where people live in harmony with nature and each other. Elated, he sets out to tell the world about his dream and share his new vision of a happy planet.Dostoevsky’s tragic-comic adventure The Dream of a Ridiculous Man is transported to 21st-century London in a one-person tale of wonder with an urgent warning for our world, adapted by Laurence Boswell. A funny and serious story of hope, that with love and trust we can build a better world. Maybe.This edition was published to coincide with the world premiere at London’s Marylebone Theatre in March 2024.

Objev podobné jako The Dream of a Ridiculous Man - Fjodor Michajlovič Dostojevskij

Utopia: New Translation and Annotated Edition - Thomas More

In Thomas More’s hugely influential Utopia, a traveller recounts his discovery of an island nation in which the inhabitants enjoy unprecedented social cohesion and justice. The book imagines a community in which laws, personal relations and professional ambition are based on reason, in contrast with the tradition-bound superstitions of Europe, which were, in More’s eyes, impediments to equality and peaceful coexistence. One of the indicators of the profound cultural and political influence of More’s masterpiece is today’s common use of the word “Utopia” – a term he invented. This extraordinary treatise on the values of rationality and reason – here presented in a sparkling new translation by Roger Clarke and accompanied by copious notes and additional texts – questions what a philosopher can do to enact change in society, and how idealized visions can inform political practice. A sparkling new translation by Roger Clarke of one of the most influential philosophical works of all time, which renders the original Latin into an English that is clear, readable and true to the spirit of Thomas More’s writing. Accompanied by: Biographical notes on contemporary figures and an index explaining More’s Utopian vocabulary; a map of the island of Utopia; correspondence relevant to ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Utopia: New Translation and Annotated Edition - Thomas More

Meditations: A New Translation (0812968255)

Kniha - 256 stran, anglicky, Brožovaná bez přebalu matná - 256 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu matná "The emperor Marcus Aelius Aurelius Antoninus was the only Roman emperor besides Caesar whose writings became a Western classic. His ""Meditations"" is a loosely-organized set of thoughts relating to his stoic philosophy, now in an acclaimed new translation."

Objev podobné jako Meditations: A New Translation (0812968255)

We: New translation - Yevgeny Zamyatin

We takes place in a distant future, where humans are forced to submit their wills to the requirements of the state, under the rule of the all-powerful Benefactor, and dreams are regarded as a sign of mental illness. In a city of straight lines, protected by green walls and a glass dome, a spaceship is being built in order to spearhead the conquest of new planets. Its chief engineer, a man called D-503, keeps a journal of his life and activities: to his mathematical mind everything seems to make sense and proceed as it should, until a chance encounter with a woman threatens to shatter the very foundations of the world he lives in. Written in a highly charged, direct and concise style, Zamyatin's 1921 seminal novel - here presented in Hugh Aplin's crisp translation - is not only an indictment of the Soviet Russia of his time and a precursor of the works of Orwell and the dystopian genre, but also a prefiguration of much of twentieth-century history and a harbinger of the ominous future that may still lay ahead of us.

Objev podobné jako We: New translation - Yevgeny Zamyatin

A Game of Chess and Other Stories: New Translation - Stefan Zweig

When it is discovered that the reigning world chess champion, Mirko Czentovic, is on board a cruiser heading for Buenos Aires, a fellow passenger challenges him to a game. Czentovic easily defeats him, but during the rematch a mysterious Austrian, Dr B., intervenes and, to the surprise of everyone, helps the underdog obtain a draw. When, the next day, Dr B. confides in a compatriot travelling on the same ship and decides to reveal the harrowing secret behind his formidable chess knowledge, a chilling tale of imprisonment and psychological torment unfolds.Stefan Zweig’s last and most famous story, ‘A Game of Chess’ was written in exile in Brazil and explores its author’s anxieties about the situation in Europe following the rise of the Nazi regime. The tale is presented here in a brand-new translation, along with three of the master storyteller’s most acclaimed novellas: Twenty-four Hours in the Life of a Woman, The Invisible Collection and Incident on Lake Geneva.

Objev podobné jako A Game of Chess and Other Stories: New Translation - Stefan Zweig

Beowulf: Dual Language and New Verse Translation - J. G. Nichols

Of unknown date, and surviving in a tenth-century manuscript, Beowulf is the tale of a young Geatish hero and his struggle with three deadly foes, beginning with the dread monster Grendel, who has been devouring warriors in the hall of the Danish King in their sleep.The most important Old English poem, and the first known major poem written in a European vernacular, Beowulf is a unique and compelling mix of sixth-century historical events, Christian commentary, Germanic myth and Anglo-Saxon culture. The poem is presented here in a dual-text format with a new translation by multi-award-winning translator J.G. Nichols.

Objev podobné jako Beowulf: Dual Language and New Verse Translation - J. G. Nichols

The Kreutzer Sonata and Other Stories: New Translation - Leo Tolstoy

On a train journey, Pozdnyshev tells his story to a stranger: how his relationship with his wife gradually deteriorated from one of love and passion to jealousy and resentfulness, culminating in a mad act of desperation while she practised Beethoven’s Kreutzer Sonata with her violin teacher.An uncompromising examination of lust, suspicion and infidelity which was once forbidden by censors in Russia and banned in the US due to its shocking content, Tolstoy’s controversial novella – here presented in a new translation, along with ‘The Prisoner of the Caucasus’, ‘Master and Man’ and ‘After the Ball’ – is now considered one of the masterpieces of Tolstoy’s late period.

Objev podobné jako The Kreutzer Sonata and Other Stories: New Translation - Leo Tolstoy

Plays: New Translation - Chekhov Anton

The most widely staged dramatist after Shakespeare, Chekhov left a deep mark both on the development of Russian literature and world theatre, with plays that were remarkable not just for their dialogue but their atmosphere and the tensions expressed between the lines. Collected in this volume are Chekhov’s four most celebrated plays – The Seagull, Uncle Vanya, Three Sisters and The Cherry Orchard – in a brand-new translation by Hugh Aplin. In these personal stories of unfulfilled love, failed ambition and existential ennui, set against a background of unsettling social and economical change, the reader can appreciate the groundbreaking qualities of Chekhov’s theatrical genius.

Objev podobné jako Plays: New Translation - Chekhov Anton

Oblomov: New Translation - Ivan Goncharov

First published in 1859, Oblomov is an indisputable classic of Russian literature, comparable in its stature to such masterpieces as Gogol’s Dead Souls, Tolstoy’s Anna Karenina and Dostoevsky’s Brothers Karamazov. The book centres on the figure of Ilya Ilyich Oblomov, a member of the dying class of the landed gentry, who spends most of his time lying in bed gazing at life in an apathetic daze, encouraged by his equally lazy servant Zakhar and routinely swindled by his acquaintances. But this torpid existence comes to an end when, spurred on by his crumbling finances, the love of a woman and the reproaches of his friend, the hard-working Stoltz, Oblomov finds that he must engage with the real world and face up to his commitments.Rich in situational comedy, psychological complexity and social satire, Oblomov – here presented in Stephen Pearl’s award-winning translation, the first major English-language version of the novel in more than fifty years – is a timeless novel and a monument to human idleness.

Objev podobné jako Oblomov: New Translation - Ivan Goncharov

Finding Rest in Illusion - Longchenpa, Padmakara Translation Group

A new translation of the Tibetan master Longchenpa’s famous work that systematically presents the path of yogic conduct according to the Dzogchen traditionFinding Rest in Illusion is the third volume of the Trilogy of Rest, Longchenpa’s classic exposition of the Buddhist path. The purpose of these teachings is to introduce us to our most basic nature—the clear and pristine awareness that is the nature of the mind. According to the traditional Tibetan Buddhist formula of view, meditation, and action, this volume follows Finding Rest in the Nature of the Mind, which establishes the view of the Buddhist path generally, and specifically that of the teachings of the Great Perfection, and Finding Rest in Meditation, which outlines the main points of meditation, namely, where one should meditate, what qualities a practitioner should possess and develop, and what should be practiced.The Padmakara Translation Group has provided us with a clear and fluid new translation of the final volume of the trilogy, Finding Rest in Illusion, along with its autocommentary, The Chariot of Excellence, both intended to elucidate the appropriate action of a Buddhist practitioner. Finding Rest in Illusion describes in detail the conduct of those who have stabilized their recognition of the ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Finding Rest in Illusion - Longchenpa, Padmakara Translation Group

Diaboliad and Other Stories: New Translation - Michail Bulgakov

In Bulgakov's 'Diaboliad', the modest and unassuming office clerk Korotkov is summarily sacked for a trifling error from his job at the Main Central Depot of Match Materials, and tries to seek out his newly assigned superior, responsible for his dismissal. His quest through the labyrinth of Soviet bureaucracy takes on the increasingly surreal dimensions of a nightmare. This early satirical story, reminiscent of Gogol and Dostoevsky, was first published in 1924 and incurred the wrath of pro-Soviet critics.Along with the three other stories in this volume, which also explore the themes of the absurd and bizarre, it provides a fascinating glimpse into the artistic development of the author of The Master and Margarita.

Objev podobné jako Diaboliad and Other Stories: New Translation - Michail Bulgakov

Petersburg Tales: New Translation - Nikolai Gogol

Written in the 1830s and early 1840s, these comic stories tackle life behind the cold and elegant façade of the Imperial capital from the viewpoints of various characters, such as a collegiate assessor who one day finds that his nose has detached itself from his face and risen the ranks to become a state councillor (‘The Nose’), a painter and a lieutenant whose romantic pursuits meet with contrasting degrees of success (‘Nevsky Prospect’) and a lowly civil servant whose existence desperately unravels when he loses his prized new coat (‘The Overcoat’). Also including the ‘Diary of Madman’, these Petersburg Tales paint a critical yet hilarious portrait of a city riddled with pomposity and self-importance, masterfully juxtaposing nineteenth-century realism with madcap surrealism, and combining absurdist farce with biting satire.

Objev podobné jako Petersburg Tales: New Translation - Nikolai Gogol

A Dog's Heart: New Translation - Michail Bulgakov

“There is absolutely no necessity to learn how to read; meat smells a mile off, anyway. Nevertheless, if you live in Moscow and have a brain in your head, you’ll pick up reading willy-nilly, and without attending any courses. Out of the forty thousand or so Moscow dogs, only a total idiot won’t know how to read the word ‘sausage’.”When a stray dog dying on the streets of Moscow is taken in by a wealthy professor, he is subjected to medical experiments in which he receives various transplants of human organs. As he begins to transform into a rowdy, unkempt human by the name of Poligraf Poligrafovich Sharikov, his actions distress the professor and those surrounding him, although he finds himself accepted into the ranks of the Soviet state.A parodic reworking of the Frankenstein myth and a vicious satire of the Communist revolution and the concept of the New Soviet man, A Dog’s Heart was banned by the censors in 1925 and circulated only in samizdat form. Nowadays this hugely entertaining tale has become very popular in Russia, and has inspired many adaptations across the world.

Objev podobné jako A Dog's Heart: New Translation - Michail Bulgakov

The Fatal Eggs: New Translation - Michail Bulgakov

Professor Persikov, an eccentric zoologist, stumbles upon a new light ray that accelerates growth and reproduction rates in living organisms. In the wake of a plague that has decimated the country's poultry stocks, Persikov's discovery is exploited as a means to correct the problem. As foreign agents, the state and the Soviet media all seize upon the red ray, matters get out of hand...Set in 1928 but written four years earlier, during Stalin's rise to power, The Fatal Eggs is both an early piece of science fiction reminiscent of H.G. Wells and a biting, brilliant satire on the consequences of the abuse of power and knowledge.

Objev podobné jako The Fatal Eggs: New Translation - Michail Bulgakov

Fathers and Children: New Translation - Ivan Sergejevič Turgeněv

Fathers and Children, arguably the first modern novel in the history of Russian literature, shocked readers when it was first published in 1862 – the controversial character of Bazarov, a self-proclaimed nihilist intent on rejecting all existing traditional values and institutions, providing a trenchant critique of the established order.Turgenev’s masterpiece investigates the growing nihilist movement of mid-nineteenth-century Russia – a theme which was to influence Dostoevsky and many other European writers – in a universal and often hilarious story of generational conflict and the clash between the old and the new.

Objev podobné jako Fathers and Children: New Translation - Ivan Sergejevič Turgeněv