Pedigree preklad

Kapsičky Pedigree® jsou určeny k dodávání výživy, která se zaměřuje na univerzální potřeby, aby váš pes byl zdraví a plný vitality. Vitamín E a minerály pomáhají při podpoře silné přírodní obranyschopnosti Přírodní vlákna pomáhají udržovat zdraví Zinek a slunečnicový olej podporují zdravou pokožku a srst Vápník podporuje zdravé kosti Bez přidaných umělých barviv, umělých příchutí nebo konzervačních látek. Bez přidaného cukru. (krmeni.cz)

Křupavé sušenky plné chutí - morkové rolky PEDIGREE MARKIES jsou křupavé zvnějšku a lahodně chutné uvnitř. Omega 3 mastné kyseliny, které jim pomáhají zůstat fit po celý život S vitamínem E pro podporu přirozené obranyschopnosti Minerály obsahující vápník pro silné kosti Žádná umělá barviva ani dochucovadla (krmeni.cz)

Křupavé sušenky plné chutí - morkové rolky PEDIGREE MARKIES jsou křupavé zvnějšku a lahodně chutné uvnitř. Omega 3 mastné kyseliny, které jim pomáhají zůstat fit po celý život S vitamínem E pro podporu přirozené obranyschopnosti Minerály obsahující vápník pro silné kosti Žádná umělá barviva ani dochucovadla (krmeni.cz)

Kapsičky Pedigree® jsou určeny k dodávání výživy, která se zaměřuje na univerzální potřeby, aby váš pes byl zdraví a plný vitality. Vitamín E a minerály pomáhají při podpoře silné přírodní obranyschopnosti Přírodní vlákna pomáhají udržovat zdraví Zinek a slunečnicový olej podporují zdravou pokožku a srst Vápník podporuje zdravé kosti Bez přidaných umělých barviv, umělých příchutí nebo konzervačních látek. Bez přidaného cukru. (krmeni.cz)

Básnické překlady Jaromíra Zelenky tvoří sice nerozsáhlý, nicméně pozoruhodně soustředěný celek. Vznikaly převážně v 90. letech a jsou pendantem k Zelenkovu vlastnímu básnickému dílu, jehož jedno těžiště leží právě v této době. Edice obsahuje jednačtyřicet básní a uvádí překlady děl Johanna Wolfganga von Goetha, Justina Kernera, Friedricha Rückerta, Georga Trakla, Huga von Hofmannsthala a Rainera Marii Rilka. Těžiště pak tvoří šestadvacet překladů básní Hermanna Hesseho (které původně vyšly v soukromé edici Turské pole, vydávané od počátku 90. let Václavem Vokolkem a Petrem Borkovcem). Uspořádání vychází z relativní chronologie vzniku jednotlivých děl, tj. od nejstaršího (Goethe) po nejmladší (Hesse).Básně vycházejí zrcadlově v originálním znění a převodu. (knihydobrovsky.cz)

Básnické překlady Jaromíra Zelenky tvoří sice nerozsáhlý, nicméně pozoruhodně soustředěný celek. Vznikaly převážně v 90. letech a jsou pendantem k Zelenkovu vlastnímu básnickému dílu, jehož jedno těžiště leží právě v této době. Edice obsahuje jednačtyřicet básní a uvádí překlady děl Johanna Wolfganga von Goetha, Justina Kernera, Friedricha Rückerta, Georga Trakla, Huga von Hofmannsthala a Rainera Marii Rilka. Těžiště pak tvoří šestadvacet překladů básní Hermanna Hesseho (které původně vyšly v soukromé edici Turské pole, vydávané od počátku 90. let Václavem Vokolkem a Petrem Borkovcem). Uspořádání vychází z relativní chronologie vzniku jednotlivých děl, tj. od nejstaršího (Goethe) po nejmladší (Hesse). Básně vycházejí zrcadlově v originálním znění a převodu. (patro.cz)

Doplňková strava pro dospělé psy. Pedigree Rodeo vyrobené z navzájem propletených tvrdých rolek plných vynikajícího hovězího masa, do kterého se každý pes s chutí zakousne. (krmeni.cz)

Pedigree konzerva Junior kuřecí v želé 400 g Pedigree Junior Classic je perfektně vyvážené krmivo s masovými kousky pro potřeby štěňat všech plemen. 59% masa a vybraných přísad s obzvláště zdravou rýží vytvořilo skutečně neodolatelné krmivo. Pedigree Junior Classic obsahuje vše, co Vás rostoucí pejsek v prvních, pro růst velmi důležitých měsících potřebuje, aby se stal velkým a silným. Vzácné, několikanásobně nenasycené Omega-6 mastné kyseliny v přidaném slunečnicovém oleji zajistí spolu se zinkem krásnou a lesklou srst Vašeho psa. Vývoj odolného imunitního systému je podporován obsaženým vitamínem E, který udržuje pevné zdraví Vašeho štěňátka. O jeho zdravý růst je pak postaráno díky vyváženému poměru vápníku a fosforu. Složení Maso a vedlejší živočišné produkty (59%, m.j. 4% kuřecího), obiloviny (4 % vařené rýže), minerály, oleje a tuky (m.j. 1 % slunečnicového oleje), vedlejší rostlinné produkty, masový vývar. Analytické složky Bílkovina 7.7 %, tuk 5.5 %, vláknina 0.5 %, popel/popelovina 2.5 %, vápník 0.35 %, fosfor 0.23 %, vlhkost 81.1 %. Doplňkové látky Vitamín D3 (250 IE/kg), vitamín E (50 mg/kg), jodičnan vápenatý bezvodý (0,58 mg/kg), pentahydrát síranu měďnatého (9,8 mg/kg), monohydrát síranu železnatého (15 mg/kg), monohydrát síranu manganatého (II) (8,4 mg/kg), monohydrát síranu zinečnatého (116 mg/kg). (hawaj.cz)

Psi si rádi hrají – pochoutky Markies jsou křupavé psí sušenky s chutnou náplní, kterou psi zbožňují. Můžete je kutálet či házet, snadno se chytají, a představují tak lahodné a zábavné hraní. Pamlsky Markies obsahují omega-3 nenasycené mastné kyseliny, vitaminy a minerály a neobsahují žádná umělá barviva ani ochucovadla, takže z nich můžete mít opravdu dobrý pocit i vy! Psí sušenky s neodolatenou náplní, které můžete kutálet, s křupavou vnější vrstvou a lahodným vnitřkem Doplňkové krmivo pro domácí zvířata vyvinuté odborníky na výživu a veterináři ve Waltham Centru pro výživu domácích zvířat. Omega-3 nenasycené mastné kyseliny, které vašemu psovi pomáhají udržet se v kondici, vitamíny, které pomáhají udržovat přirozenou obranyschopnost jeho organismu, a minerály včetně vápníku, jež mu pomáhají posílit kosti. Lahodné pamlsky pro psy, které neobsahují žádná umělá barviva ani ochucovadla. Chutné sušenky pro domácí mazlíčky jsou k dostání ve standardní velikosti a velikosti mini. (krmeni.cz)

Pedigree konzerva Adult hovězí ve šťávě 400 g Pedigree konzerva Adult je kompletní krmivo pro dospělé psy s hovězím masem. Dospělý pes potřebuje krmivo se správným poměrem živin a energie. Oproti štěněti se mění výdej energie a tempo růstu. Proto strava, kterou psovi dáváme, nemusí být tak kalorická jako krmení pro štěňata. Pedigree Adult je kompletní, plně vyvážené krmivo vhodné pro tělo dospělého psa a pro psy v běžné fyzické zátěži.Je vyrobené z kvalitních surovin a bez umělých konzervantů, které dodává psovi vyvážené složení se všemi potřebnými živinami. Složení Maso a výrobky živočišného původu (min.30% masa, min 4% hovězího masa), bílkovinných extraktů roslinného původu, oleje a tuky, minerální látky. Analytické složky Deklarované jakostní znaky v 1 kg: proteiny 80 g, tuky 55 g, popel 30 g, vláknina 3 g, vlhkost 800 g, bezdusíkaté látky 32 g, metabolizované energie na 100 g výrobku 378 kJ (91 kcal). (hawaj.cz)

Pamlsek je obohacen o omega-3 nenasycené mastné kyseliny, které přispívají k udržení kondice. Obsahuje vitamíny, minerály a vápník pro posílení kostí. Pedigree pochoutka Markies 1,5 kg je bez umělých barviv a dochucovadel. (mall.cz)

Sedmé opravené vydání populárního překladu Bible do současné češtiny v kapesním formátu. Od r. 2009, kdy Bible21 vyšla poprvé, se stala bestsellerem s více než 120.000 prodanými výtisky. Překlad si našel oblibu mezi odborníky, laiky i těmi, kdo Bibli dosud nečetli. Odolná a atraktivní vazba ve dvou odstínech pravé kůže se zlatou ořízkou (provedení Corallrot se stříbrnou ořízkou), kvalitní dvoubarevný tisk dvousloupcové sazby na nažloutlém biblovém papíru, zakulacené rohy a praktická záložka. Bible je dodávána v zásuvném dárkovém boxu. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře – ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé. (knihydobrovsky.cz)

Čtenářům a především studentům Písma se tímto dostává do rukou vydání BIBLE, které jim umožní nahlédnout do příběhů a poselství této knihy jinak a hlouběji, než to dosud bylo možné.Přesvědčení o Božím vdechnutí Písem vedlo Miloše Pavlíka ke snaze překládat tak doslovně, jak jen to bylo možné. Jeho snahou bylo vytvořit co nejpřesnější otisk původních biblických jazyků do češtiny. Netradičním přístupem zachovává i v přeloženém textu důrazy a tajemství originálu, které se jiným překladatelům ve snaze o literární krásu někdy ztratily.Překlad je doplněn mimořádně rozsáhlým poznámkovým aparátem, který obohatí laiky i zkušené odborníky. Nezabývá se teologií, ale upřesňuje význam jednotlivých slov i frází v kontextu celého Písma. (knihydobrovsky.cz)

Čtenářům a především studentům Písma se tímto dostává do rukou vydání BIBLE, které jim umožní nahlédnout do příběhů a poselství této knihy jinak a hlouběji, než to dosud bylo možné. Přesvědčení o Božím vdechnutí Písem vedlo Miloše Pavlíka ke snaze překládat tak doslovně, jak jen to bylo možné. Jeho snahou bylo vytvořit co nejpřesnější otisk původních biblických jazyků do češtiny. Netradičním přístupem zachovává i v přeloženém textu důrazy a tajemství originálu, které se jiným překladatelům ve snaze o literární krásu někdy ztratily. Překlad je doplněn mimořádně rozsáhlým poznámkovým aparátem, který obohatí laiky i zkušené odborníky. Nezabývá se teologií, ale upřesňuje význam jednotlivých slov i frází v kontextu celého Písma. (patro.cz)

Kapsičky Pedigree® jsou určeny k dodávání výživy, která se zaměřuje na univerzální potřeby, aby váš pes byl zdraví a plný vitality. Vitamín E a minerály pomáhají při podpoře silné přírodní obranyschopnosti Přírodní vlákna pomáhají udržovat zdraví Zinek a slunečnicový olej podporují zdravou pokožku a srst Vápník podporuje zdravé kosti Bez přidaných umělých barviv, umělých příchutí nebo konzervačních látek. Bez přidaného cukru. (krmeni.cz)

Doplňkové krmivo pro dospělé psy. Pochoutka z hovězího, jehněčího a drůbežího masa pro vašeho pejska obohacená vápníkem, vitaminy, minerály a omega 3 kyselinami. Pedigree Schmackos se snadno trhají a jsou tak výbornou odměnou při výcviky nebo hře. (krmeni.cz)

Nejoblíbenější "základní" verze Bible21 je zpět v nové podobě, tentokrát jako kvalitní a praktický paperback. Překlad 21. století se ihned po svém vydání v r. 2009 stal českým bestsellerem (dodnes vyšlo již 145.000 výtisků). Toto nové vydání k desetiletému výročí Bible21 podtrhuje hlavní myšlenku celého projektu: učinit Bibli dostupnou v každém ohledu a pro co nejširší okruh čtenářů. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře - ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé. (knihydobrovsky.cz)

Sedmé opravené vydání populárního překladu Bible do současné češtiny v kapesním formátu. Od r. 2009, kdy Bible21 vyšla poprvé, se stala bestsellerem s více než 120.000 prodanými výtisky. Překlad si našel oblibu mezi odborníky, laiky i těmi, kdo Bibli dosud nečetli. Odolná a atraktivní vazba ve čtyřech odstínech umělé kůže, kvalitní dvoubarevný tisk dvousloupcové sazby na nažloutlém biblovém papíru, zakulacené rohy a praktická záložka. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře – ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé. (knihydobrovsky.cz)

Sedmé opravené vydání populárního překladu Bible do současné češtiny v kapesním formátu. Od r. 2009, kdy Bible21 vyšla poprvé, se stala bestsellerem s více než 120.000 prodanými výtisky. Překlad si našel oblibu mezi odborníky, laiky i těmi, kdo Bibli dosud nečetli. Odolná a atraktivní vazba ve čtyřech odstínech umělé kůže, kvalitní dvoubarevný tisk dvousloupcové sazby na nažloutlém biblovém papíru, zakulacené rohy a praktická záložka. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře – ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé. (knihydobrovsky.cz)

Sedmé opravené vydání populárního překladu Bible do současné češtiny v kapesním formátu. Od r. 2009, kdy Bible21 vyšla poprvé, se stala bestsellerem s více než 120.000 prodanými výtisky. Překlad si našel oblibu mezi odborníky, laiky i těmi, kdo Bibli dosud nečetli. Odolná a atraktivní vazba ve čtyřech odstínech umělé kůže, kvalitní dvoubarevný tisk dvousloupcové sazby na nažloutlém biblovém papíru, zakulacené rohy a praktická záložka. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře – ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé. (knihydobrovsky.cz)

Svazek obsahuje prózy Nikoho tam nepotkám (1960-1961) a Cesta k Cerekvi (1960-1962, respektive 1963), překlady básní Arthura Rimbauda, Emily Dickinsonové, Georga Trakla a Gottfrieda Benna a publikované, avšak do knižně vydaných celků nezařazené básně. Soubor překladů je v tomto vydání rozšířen a jejich znění kriticky revidováno. Součástí knihy je ediční poznámka a Abecední soupis všech básní Zbyňka Hejdy podle názvů a incipitů. Zbyněk HEJDA (2. února 1930 v Hradci Králové - 16. listopadu 2013 v Praze), básník, překladatel, historik, editor. Vystudoval filosofii a historii na Filosofické fakultě UK (1949-1953), kde působil do roku 1958 jako asistent. V letech 1958-1968 pracoval ve Vlastivědném středisku Pražské informační služby a v letech 1968-1969 byl redaktorem nakladatelství Horizont. Po vyučení knihkupcem byl zaměstnán v antikvariátu, odkud musel kvůli podpisu Charty 77 odejít (1979). Od roku 1979 se aktivně účastnil práce ve VONS. V letech 1981-1989 pracoval jako domovník, 1990-1995 přednášel kulturní antropologii a vedl semináře na katedře etiky v Ústavu humanitních věd 1. Lékařské fakulty. Vydal básnické sbírky Všechna slast (Mladá fronta 1964, vč. sbírky A tady všude muziky je plno; samostatně Kruh/RR/KDM, obě 1993), Blízkosti smrti (zakázáno 1970; samizdatově KDM 1978; PmD 1985; Kruh/RR/KDM 1992; francouzsky jako Abord de la mort précédé de Je n'y rencontrerai personne, Fissile 2010), Lady Felthamová (samizdatově KDM 1979; Kruh/RR/KDM 1992; francouzsky jako Lady Feltham suivi de trois poemes, Différence 1992; německy jako Lady Feltham, Korrespondenzen 2002), Pobyt v sanatoriu (Kruh/RR/KDM 1993) a Valse mélancolique (Petrov 1995; francouzsky: Cheyne 2008). Soubor sbírek vyšel v knize Básně (Torst 1996). Prázdninové deníky z let 1960-1962 obsahuje svazek Cesta k Cerekvi (Triáda 2004) a výbor ze snů kniha Sny... (Edice Revolver Revue 2007). Převody básní E. Dickinsonové, G. Trakla a G. Benna shrnul do knihy Překlady (Aula 1998). K vydání připravil vzpomínky Šimona Welse U Bernátů (samizdat 1987, Torst 1993, nové vydání pod titulem U "Bernatů", Triáda 2011) a spolu s V. Färberem a A. Petruželkou sbírku Ivana Blatného Pomocná škola Bixley (samizdat 1982, Torst 1994, Triáda 2011). Trojdílné souborné vydání Knih Z. Hejdy zahrnuje Básně (Triáda 2013), Prózy a překlady (Triáda 2013) a Kritiky a glosy (Triáda 2012). (knihydobrovsky.cz)

Svazek představuje překlady a adaptace, které Jiří Gruša připravil sám či ve spolupráci s Karlem Krausem a Josefem Balvínem. Tato zčásti známá, zčásti nově zpřístupňovaná zpracování děl Franze Kafky, R. M. Rilka, Paula Celana, Ericha Frieda, Sofokla, Emanuela Schikanedera a W. A. Mozarta, J. N. Nestroye, Petra Hackse a dalších autorů představují nejen pozoruhodnou kapitolu z dějin českého překladu druhé poloviny 20. století, ale také jedinečný vhled do formování Grušova vlastního literárního díla. "Především jsem se až do té doby nesetkal s tak skvostným překladem operního textu do češtiny. Když jsem se divil, jak tak snadno najde české ekvivalenty…, Gruša zamumlal něco, jako že ,když si člověk jazyka trochu všímá a má ho rád, tak to přece musí jít'." -Jan Klusák (patro.cz)

Verze "XL" je vytištěna mimořádně velkými písmeny, čímž vychází vstříc čtenářům, kteří mají potíže se čtením drobného textu. Ideální je nejen pro seniory, ale také například pro veřejné předčítání. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře - ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé. (patro.cz)

Třetí, závěrečný svazek souborného vydání obsahuje básně z let 1931–1973, které autor nezahrnul do svých sbírek, překlady a prózy. Josef FRIČ (8. 1. 1900 v Praze – 11. 1. 1973 v Praze), básník, jeden ze zakladatelů Devětsilu. Mezi lety 1918 až 1922 uveřejňoval básně a krátké prózy v denících Národní listy či Tribuna a v časopisech Cesta, Červen, Kmen, Lumír, Orfeus a Republika, ve třicátých letech pak ve Volných směrech. Knižně vydal sbírku Umělé květiny (S. V. U. Mánes 1937; 2. vydání – rozšířené o básně tištěné časopisecky i o texty z rukopisů – spolu se sbírkou Večerní světlo, Mladá fronta 1965, ed. Jiří Brabec) a odlišnou verzi sbírky Večerní světlo pod názvem Poslední milá (VŠUP 1967). Po autorově smrti vyšel výbor Ubohá slova (soukromý tisk, 1980, ed. Václav Sokol), vzpomínková próza Jak se kluk-dědeček flákal po Francii (Hrnčířství a nakladatelství Michal Jůza & Eva Jůzová 1995), časopisecký výbor s titulem Halali (Revolver Revue č. 43/2000, ed. Robert Krumphanzl) a z pozůstalosti sbírka básní Na ulici (Triáda 2002, ed. Michal Kosák). Ze souborného vydání Fričova literárního díla dosud vyšly svazky Básnické sbírky (Triáda 2016) a Básně, prózy (Triáda 2018). (patro.cz)

Svazek obsahuje prózy Nikoho tam nepotkám (1960–1961) a Cesta k Cerekvi (1960–1962, respektive 1963), překlady básní Arthura Rimbauda, Emily Dickinsonové, Georga Trakla a Gottfrieda Benna a publikované, avšak do knižně vydaných celků nezařazené básně. Soubor překladů je v tomto vydání rozšířen a jejich znění kriticky revidováno. Součástí knihy je ediční poznámka a Abecední soupis všech básní Zbyňka Hejdy podle názvů a incipitů. (patro.cz)

Doplňkové krmivo pro dospělé psy. Omega 6 mastné kyseliny, které pomáhají udržet si přirozenou obranyschopnost Vitamíny, které pomáhají udržet si přirozenou obranyschopnost Minerály obsahující vápník pro zdravé a silné kosti Žádná umělá barviva či dochucovadla. (krmeni.cz)

Pedigree® Denta Stix™ - Chutná žvýkací kostička pro každodenní péči o chrup. Klinické testy prokázaly, že jedinečný tvar a speciální složení výrobku Pedigree® Denta Stix™ pomáhají při každodenním podávání snižovat výskyt plaku a zubního kamene až o 60 %. Suroviny: obiloviny, minerální látky, vedlejší výrobky rostlinného původu, maso a výrobky živočišného původu, sorban draselný (krmeni.cz)

Pedigree® Denta Stix™ - Chutná žvýkací kostička pro každodenní péči o chrup. Klinické testy prokázaly, že jedinečný tvar a speciální složení výrobku Pedigree® Denta Stix™ pomáhají při každodenním podávání snižovat výskyt plaku a zubního kamene až o 60 %. Suroviny: obiloviny, minerální látky, vedlejší výrobky rostlinného původu, maso a výrobky živočišného původu, sorban draselný (krmeni.cz)

Pedigree® Denta Stix™ - Chutná žvýkací kostička pro každodenní péči o chrup. Klinické testy prokázaly, že jedinečný tvar a speciální složení výrobku Pedigree® Denta Stix™ pomáhají při každodenním podávání snižovat výskyt plaku a zubního kamene až o 60 %. Suroviny: obiloviny, minerální látky, vedlejší výrobky rostlinného původu, maso a výrobky živočišného původu, sorban draselný (krmeni.cz)

Pedigree kapsa Adult hovězí + jehně ve šťávě 100 g Pedigree kapsička Adult "naše klasika" v želé nabízí výběr. U všech druhů byla především věnována pozornost, aby byla Vašemu psu nabídnutá 100% vyvážená strava v každém jídle. Kromě vysokého podílu živočišných bílkovin, obsahuje toto jídlo důležité živiny pro zdravou a vyváženou stravu, která zároveň skvěle chutná. Vláknina přirozeně zajišťuje zdravé trávení a podporuje zvláštní hmotu, bez které by nemohl být čerpán vápník pro silné kosti a klouby. Zinek v kombinaci se slunečnicovým olejem a omega 6 zajišťuje lesklou a hladkou srst, stejně tak jako zdravou kůži. Další vitamíny a minerály ucelují výživový profil a zároveň posilují imunitní systém. Při výrobě nebyla použita umělá barviva, dochucovadla ani konzervační látky. Toto krmivo také neobsahuje přidaný cukr. Díky praktickým kapsičkám se krmivo snadno dávkuje a je vhodné zejména pro malé a středně velké psy, pro smíšené krmení, nebo jako chutná odměna. Složení Maso a vedlejší produkty živočišné výroby (39 %, mimo jiné 4 % hovězí), minerální látky, vedlejší produkty rostlinného původu (0,5 % sušené řepné řízky), oleje a tuky (z toho 0,5 % slunečnicový olej), rostlinné bílkovinné extrakty. Analytické složky Bílkovina 7%, tuk 6%, vláknina 0.3%, popel/popelovina 2%, vápník 0.35%, fosfor 0.23%, vlhkost 82.5%, metabolizovatelná energie 87.0 kcal Doplňkové látky Vitamín D3 (150 IE/kg), vitamín E (50 mg/kg), jodičnan vápenatý bezvodý (0,39 mg/kg), síran měďnatý pentahydrát (5,7 mg/kg), síran železnatý monohydrát (10 mg/kg), mangan (II) sulfát, monohydrát (5,6 mg/kg), síran zinečnatý monohydrát (107 mg/kg). (hawaj.cz)

Snacky pečující o zuby od značky Pedigree s eukalyptem a výtažkem ze zeleného čaje pro svěží dech, speciální textura, aktivní látky pro čištění zubů, redukce tvorby zubního kamene, zubního plaku a zápachu z tlamy. Pro velká plemena psů (mall.cz)

Pamlsky pro psy pro všechna plemena s normální aktivitou, kuřecí, hovězí a jehněčí příchuť Psi milují křupavost – pamlsky Biscrok jsou báječné psí sušenky dokonale upečené tak, aby byly co nejkřupavější. Skvělý způsob, jak vašeho psa co nejlépe odměnit. Pamlsky pro psy Biscrok obsahují omega-3 nenasycené mastné kyseliny, vitaminy a minerály a neobsahují žádná umělá barviva ani ochucovadla, takže z nich můžete mít opravdu dobrý pocit i vy!1. Psí sušenky dokonale upečené tak, jak to psi milují – aby byly co nejkřupavější.2. Doplňkové krmivo pro domácí zvířata vyvinuté odborníky na výživu a veterináři ve Waltham Centru pro výživu domácích zvířat.3. Omega-3 nenasycené mastné kyseliny, které vašemu psovi pomáhají udržet se v kondici, vitaminy, které pomáhají udržovat přirozenou obranyschopnost jeho organismu, a minerály včetně vápníku, jež mu pomáhají posílit kosti. 4.Lahodné pamlsky pro psy, které neobsahují žádná umělá barviva ani ochucovadla.5. K dostání... (alza.cz)

Sedmé opravené vydání populárního překladu Bible do současné češtiny v kapesním formátu. Od r. 2009, kdy Bible21 vyšla poprvé, se stala bestsellerem s více než 120.000 prodanými výtisky. Překlad si našel oblibu mezi odborníky, laiky i těmi, kdo Bibli dosud nečetli. Odolná a atraktivní vazba ve dvou odstínech pravé kůže se zlatou ořízkou (provedení Corallrot se stříbrnou ořízkou), kvalitní dvoubarevný tisk dvousloupcové sazby na nažloutlém biblovém papíru, zakulacené rohy a praktická záložka. Bible je dodávána v zásuvném dárkovém boxu. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře – ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé. (knihydobrovsky.cz)

Sedmé opravené vydání populárního překladu Bible do současné češtiny v kapesním formátu. Od r. 2009, kdy Bible21 vyšla poprvé, se stala bestsellerem s více než 120.000 prodanými výtisky. Překlad si našel oblibu mezi odborníky, laiky i těmi, kdo Bibli dosud nečetli. Odolná a atraktivní vazba ve dvou odstínech pravé kůže se zlatou ořízkou (provedení Coral se stříbrnou ořízkou), kvalitní dvoubarevný tisk dvousloupcové sazby na nažloutlém biblovém papíru, zakulacené rohy a praktická záložka. Bible je dodávána v zásuvném dárkovém boxu. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře - ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé. (patro.cz)

Sedmé opravené vydání populárního překladu Bible do současné češtiny v kapesním formátu. Od r. 2009, kdy Bible21 vyšla poprvé, se stala bestsellerem s více než 120.000 prodanými výtisky. Překlad si našel oblibu mezi odborníky, laiky i těmi, kdo Bibli dosud nečetli. Odolná a atraktivní vazba ve dvou odstínech pravé kůže se stříbrnou ořízkou (provedení Gold se zlatou ořízkou), kvalitní dvoubarevný tisk dvousloupcové sazby na nažloutlém biblovém papíru, zakulacené rohy a praktická záložka. Bible je dodávána v zásuvném dárkovém boxu. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře - ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé. (patro.cz)

Kniha - autor Jaromír Zelenka, 120 stran, brožovaná bez přebalu lesklá Básnické překlady Jaromíra Zelenky tvoří sice nerozsáhlý, nicméně pozoruhodně soustředěný celek. Vznikaly převážně v 90. letech a jsou pendantem k Zelenkovu vlastnímu básnickému dílu, jehož jedno těžiště leží právě v této době. Edice obsahuje jednačtyřicet básní a uvádí překlady děl Johanna Wolfganga von Goetha, Justina Kernera, Friedricha Rückerta, Georga Trakla, Huga von Hofmannsthala a Rainera Marii Rilka. Těžiště pak tvoří šestadvacet překladů básní Hermanna Hesseho (které původně vyšly v soukromé edici Turské pole, vydávané od počátku 90. let Václavem Vokolkem a Petrem Borkovcem). Uspořádání vychází z relativní chronologie vzniku jednotlivých děl, tj. od nejstaršího (Goethe) po nejmladší (Hesse). Básně vycházejí zrcadlově v originálním znění a převodu. (alza.cz)

Kapsičky Pedigree® jsou určeny k dodávání výživy, která se zaměřuje na univerzální potřeby, aby váš pes byl zdraví a plný vitality. Vitamín E a minerály pomáhají při podpoře silné přírodní obranyschopnosti Přírodní vlákna pomáhají udržovat zdraví Zinek a slunečnicový olej podporují zdravou pokožku a srst Vápník podporuje zdravé kosti Bez přidaných umělých barviv, umělých příchutí nebo konzervačních látek. Bez přidaného cukru. (krmeni.cz)

Třetí, závěrečný svazek souborného vydání obsahuje básně z let 1931-1972, které autor nezahrnul do svých sbírek, překlady a prózy. Poslední svazek souborného vydání díla básníka, jednoho ze zakladatelů Devětsilu, obsahuje básně z let 1931-1972, které autor nezařadil do svých sbírek, drobné prózy ze šedesátých let a překlady. Některé z básní uveřejnil Josef Frič časopisecky, ve výtvarných katalozích, monografiích výtvarníků či v druhém oddílu edice Umělé květiny (Mladá fronta 1965, ed. Jiří Brabec), jiné byly publikovány až po jeho smrti v soukromém tisku Ubohá slova (1980, ed. Václav Sokol), v novinách a v časopisecké antologii s titulem Halali (Revolver Revue č. 43/2000, ed. Robert Krumphanzl). Tiskem také vyšla jako samostatná publikace vzpomínková próza Jak se kluk-dědeček flákal po Francii (Hrnčířství a nakladatelství Michal Jůza & Eva Jůzová 1995). Většina textů je zde však publikována poprvé z rukopisů. Kniha obsahuje též dodatky k předchozím svazkům. (knihydobrovsky.cz)

Jak zvířata vnímají svět? Cítí bolest? Co mají rády a co v nich vzbuzuje zlost nebo strach? Kniha Zvířata v překladu vysvětluje chování zvířat, přičemž se zaměřuje zejména na zvířata žijící v blízkosti člověka, tedy na hospodářská a domácí. Pomůže identifikovat a pochopit chování zvířat - například koní - ve stresových situacích a poslouží i jako návod k zvládnutí agresivního chování, například u psů a koček. Čtenář se v ní dozví o překvapivých schopnostech zvířat, které v posledních desetiletích odhalil vědecký výzkum a které lidem v mnohém mohou pomoci. Novátorský přínos knihy spočívá v paralelách mezi vnímáním zvířat a lidí postižených autismem, na pozadí faktu, že první z autorek, Temple Grandinová, která je docentkou na Coloradské státní univerzitě, sama trpí autistickým postižením a má za sebou práci na několika knihách, v nichž se autismem zabývala. Čtenáři se tak otvírá nejen svět vnímání zvířat z pohledu autisty, ale i naopak: za pomoci příkladů z chování zvířat se tu rovněž ukazuje, jaké je to být autistou. Kniha je psána populárně naučným stylem, obsahuje mnoho citací a odkazů na literaturu z oblasti etologie, psychiatrie a neurologie. Autorem předmluvy je známý český etolog Marek Špinka, který napsal: "Přeložit dobře knihu z jednoho jazyka do druhého není snadné, ale přeložit do lidské řeči, co vidí zvířata, vyžaduje opravdu zvláštní nadání. Nadání člověka myslícího víc v obrazech než ve slovech". Kniha obsahuje kapitoly: Kniha obsahuje kapitoly:1. Můj život 2. Jak zvířata vnímají svět 3. Pocity zvířat 4. Zvířecí agrese 5. Bolest a utrpení 6. Jak zvířata uvažují 7. Úžasné schopnosti zvířat: mimořádné talenty 8. Návod na řešení problémů s chováním a při výcviku. "Moje kniha se liší od všech ostatních spisů o zvířatech, které jsem kdy přečetla, a to především proto, že i já se liším od všech ostatních odborníků, co se zvířaty pracují. Autisté uvažují podobným způsobem jako zvířata. Samozřejmě, přemýšlíme také podobným způsobem jako lidé - nejsme od normálního člověka až tak odlišní. Autismus je jakousi mezistanicí na cestě od zvířat k lidským bytostem, což nabízí lidem s autismem, jako jsem já, ideální pozici, aby překládali ,zvířecí řeč' do angličtiny. Umím lidem vysvětlit, proč jejich zvířata dělají věci tak, jak je dělají." Temple Grandinová (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Svazek obsahuje prózy Nikoho tam nepotkám (1960–1961) a Cesta k Cerekvi (1960–1962, respektive 1963), překlady básní Arthura Rimbauda, Emily Dickinsonové, Georga Trakla a Gottfrieda Benna a publikované, avšak do knižně vydaných celků nezařazené básně. Soubor překladů je v tomto vydání rozšířen a jejich znění kriticky revidováno. Součástí knihy je ediční poznámka a Abecední soupis všech básní Zbyňka Hejdy podle názvů a incipitů. (knihydobrovsky.cz)

Bible se dočkala většího množství překladů než kterékoli jiné dílo světové literatury a je dnes přístupná ve více než dvou tisících jazyků, v některých navíc v množství svébytných překladových verzí. Druhý svazek ediční řady Studijní texty České biblické společnosti podrobně popisuje historii vzniku více než padesáti biblických překladů, v první části starověkých, v druhé anglických. (patro.cz)

Elektronická kniha - autor Marta Chromá, 272 stran, česky Hlavním cílem publikace Právní překlad v teorii a praxi je poskytnout čtenářům nejen teoreticky podložený návod, jak postupovat při převádění právních informací z češtiny do angličtiny, ale také praktické ukázky přístupu k překládání nového občanského zákoníku (NOZ). Publikace je rozdělena do tří kapitol. První kapitola podrobně analyzuje proces právního překladu, formuluje základní pravidla pro překládání právních textů a vymezuje rozsah právnělingvistických znalostí a překladatelských dovedností. Druhá kapitola se věnuje překládání právních předpisů, stanovuje právnělingvistická východiska pro překlad českých zákonů do angličtiny, porovnává lingvistický přístup k tvorbě zákonů v České republice a některých anglicky mluvících zemích. Zahrnuje stručnou charakteristiku jazyka NOZ a analýzu různých variet právnické angličtiny, stejně jako některých gramatických jevů, jež jsou pro... (alza.cz)

Využijte dopravu zdarma na 3 měsíce a slevu 10 % na první nákup! Staňte se členem MALL klubu pro mazlíčky a tyto a další výhody jsou vaše. Registrujte se nezávazně a zdarma. Kompletní mokré krmivo pro štěňata s kuřecím masem. Podporuje přirozenou obranyschopnost organismu, zdravý růst, kosti, srst i kůži. Neobsahuje kozervační látky, dochucovadla a umělá barviva. Pedigree Konzerva s kuřecím v želé pro štěňata 24×400 g lze podávat samostatně nebo jako doplněk k suchému krmivu. (mall.cz)

Pamlsky pro psy pro malá, středně velká a velká plemena s nízkou, normální a vysokou aktivitou, tuky 8% Dopřejte vašemu pejskovi lahodné křupavé kostičky Biscrok od známé značky Pedigree. Tyto pečené pochoutky s masovou příchutí můžete také využít jako odměnu při výcviku. Pamlsky Pedigree Biscrok jsou vhodné pro všechna psí plemena s jakoukoliv aktivitou. Výhodou pamlsků je obsah důležitých vitamínů a minerálů, které jsou pro zdraví vašeho pejska prospěšné. Klíčové vlastnosti pamlsků Pedigree Biscrok, 200 gChutné pamlsky Biscrok od značky PedigreeJedná se o lahodné křupavé kostičky Pečené pamlsky jsou vhodné jako odměna při výcvikuPedigree Biscrok obsahují důležité minerály a vitamíny Složení:Obiloviny, Maso a výrobky živočišného původu (včetně 4% kuřecích v bílé sušence, 4% hovězích v hnědé sušence a 4% jehněčích v červené sušence), Výrobky rostlinného původu , Oleje a tuky, Minerální látky, Semena, BylinkyAnalytické... (alza.cz)

Kapsičky v delikátní omáčce,pro dospělé psy, 4 různé příchutě, 100% vyvážené, bez přidaného cukru, bez umělých barviv, dochucovadel a konzervačních látek. (krmeni.cz)

Kapsičky v delikátní omáčce,pro dospělé psy, 4 různé příchutě, 100% vyvážené, bez přidaného cukru, bez umělých barviv, dochucovadel a konzervačních látek. (krmeni.cz)

Využijte dopravu zdarma na 3 měsíce a slevu 10 % na první nákup! Staňte se členem MALL klubu pro mazlíčky a tyto a další výhody jsou vaše. Registrujte se nezávazně a zdarma. Pamlsek je ideální k mechanickému čištění zubů. Pedigree pochoutka DentaStix Chewy Chunx hovězí MAXI 68 g je vhodná pro dospělé psy velkých plemen. (mall.cz)

Využijte dopravu zdarma na 3 měsíce a slevu 10 % na první nákup! Staňte se členem MALL klubu pro mazlíčky a tyto a další výhody jsou vaše. Registrujte se nezávazně a zdarma. Kompletní mokré krmivo pro dospělé psy s hovězím masem. Podporuje přirozenou obranyschopnost organismu, zdravé kosti, srst i kůži. Neobsahuje kozervační látky, dochucovadla a umělá barviva. Pedigree Konzerva s hovězím v želé pro dospělé psy 24×400 g lze podávat samostatně nebo jako doplněk k suchému krmivu. (mall.cz)

Využijte dopravu zdarma na 3 měsíce a slevu 10 % na první nákup! Staňte se členem MALL klubu pro mazlíčky a tyto a další výhody jsou vaše. Registrujte se nezávazně a zdarma. Granule značky Pedigree jsou 100% kompletní, vyvážené, chutné a výživné suché krmivo vhodné pro každodenní krmení. Bylo vyvinuto ve spolupráci s veterináři a odborníky na výživu ve Waltham Centru pro výživu domácích zvířat, má všechny nezbytné živiny podporující optimální trávení, silnou přirozenou obranyschopnost organismu, zdravou kůži, srst a zuby. (mall.cz)

Granule pro psy pro velká plemena s normální aktivitou, hmotnost balení 15 kg, drůbeží a hovězí příchuť Pedigree Vital Protection je 100% kompletní a vyvážené, chutné a výživné suché krmivo vhodné pro každodenní krmení. Suché krmivo pro psy značky Pedigree, vyvinuté ve spolupráci s veterináři a odborníky na výživu ve Waltham Centru pro výživu domácích zvířat, má všechny nezbytné živiny podporující optimální trávení, silnou přirozenou obranyschopnost organismu, zdravou kůži, srst a zuby. Speciální textura granulí pomáhá udržovat zdravé zuby dospělých psů a je ideální jako doplněk každodenní ústní hygieny.1. 100% kompletní a vyvážené dietní suché krmivo pro dospělé psy2. Výživa pro psy, která pomáhá při péči o ústní dutinu, dobré trávení, zdravou kůži a srst a silnou přirozenou obranyschopnost organismu3. Suché krmivo pro psy se speciální texturou, která pomáhá čistit zuby a udržovat je zdravé4. Krmivo pro domácí zvířata bylo vyvinuto ve spolupráci s... (alza.cz)