Starověké a anglické překlady bible - metzger bruce

Bible se dočkala většího množství překladů než kterékoli jiné dílo světové literatury a je dnes přístupná ve více než dvou tisících jazyků, v některých navíc v množství svébytných překladových verzí. Druhý svazek ediční řady Studijní texty České biblické společnosti podrobně popisuje historii vzniku více než padesáti biblických překladů, v první části starověkých, v druhé anglických. (patro.cz)

Keď sa praľudia začali zoskupovať do komunít, vznikli prvé civilizácie. Ako pravekí ľudia vytvárali skupiny, obrábanie pôdy, chov zvierat i obrana sa pre nich stali jednoduchšími. V stredoveku sa na území Číny, Európy a Blízkeho východu vytvorili vyspelé civilizácie, medzi ktorými boli obrovské rozdiely. Tieto civilizácie zanikli v priebehu histórie, ale zanechali nám svoje dedičstvo - všetci sme ich potomkami. Nádherné kresby a poučné texty nám pomôžu objaviť sumerskú a akkadskú civilizáciu, rozšírenie moci Babylončanov, vznik prvých čínskych dynastií, staroveké kráľovstvo faraónov, olmécku kultúru alebo založenie veľkej perzskej ríše... Kniha ponúka čitateľom starším ako 8 rokov očarujúcu výpravu do sveta starovekých civilizácií. (patro.cz)

Nádherné kresby a poučné texty vám pomôžu objaviť krétsku a mykénsku civilizáciu, zrod mestských štátov a demokracie, Homérove eposy, olympských bohov, olympijské hry, každodenný život Grékov a ich vojenskú techniku, výboje Alexandra Veľkého... Kniha ponúka čitateľom starším ako 8 rokov očarujúcu výpravu do sveta starovekého Grécka. (patro.cz)

Nádherné kresby a poučné texty vám pomôžu objaviť krétsku a mykénsku civilizáciu, zrod mestských štátov a demokracie, Homérove eposy, olympských bohov, olympijské hry, každodenný život Grékov a ich vojenskú techniku, výboje Alexandra Veľkého...Kniha ponúka čitateľom starším ako 8 rokov očarujúcu výpravu do sveta starovekého Grécka. (knihydobrovsky.cz)

Keď sa praľudia začali zoskupovať do komunít, vznikli prvé civilizácie. Ako pravekí ľudia vytvárali skupiny, obrábanie pôdy, chov zvierat i obrana sa pre nich stali jednoduchšími. V stredoveku sa na území Číny, Európy a Blízkeho východu vytvorili vyspelé civilizácie, medzi ktorými boli obrovské rozdiely. Tieto civilizácie zanikli v priebehu histórie, ale zanechali nám svoje dedičstvo - všetci sme ich potomkami. Nádherné kresby a poučné texty nám pomôžu objaviť sumerskú a akkadskú civilizáciu, rozšírenie moci Babylončanov, vznik prvých čínskych dynastií, staroveké kráľovstvo faraónov, olmécku kultúru alebo založenie veľkej perzskej ríše...Kniha ponúka čitateľom starším ako 8 rokov očarujúcu výpravu do sveta starovekých civilizácií. (knihydobrovsky.cz)

Jak se hasí požár? Jak cvičí hasiči? Co se nachází v hasičských autech? Odpovědi na tyto a další otázky najdou děti v nové knize z edice Už vím proč? Junior, kde ani tentokrát nechybí otevírací okénka. Hoří, hoří! Hasiči už jedou. (knihydobrovsky.cz)

Jak se hasí požár? Jak cvičí hasiči? Co je v hasičských autech? Odpovědi na tyto a další otázky najdou děti v nové knize z edice Už vím proč? Junior, kde ani tentokrát nechybí otevírací okénka. Hoří, hoří! Hasiči už jedou. (patro.cz)

"Preklady a korešpondencia" - tak je nazvaná posledná kniha z desaťzväzkovej edície známych i neznámych, nepublikovaných prác výnimočného autora, konvertitu, kresťanského humanistu a demokrata Pavla Straussa. Tento záverečný zväzok má inú náplň než predchádzajúce, obsahuje Straussove preklady, korešpondenciu a bibliografiu. I preklady boli totiž súčasťou literárneho apoštolátu tohto konvertitu. Mali podobný zmysel ako jeho esejistika: šíriť najvyššie pravdy kresťanskej viery, duchovne prehlbovať život jednotlivcov i národa, budovať svet všeľudského bratstva a lásky, nepochybne i vyššej kultúrnosti. Pavol Strauss sa nebál preložiť do slovenčiny i také náročné diela náročných autorov, akými boli "Človek Jób hovorí s Bohom" od nemeckého jezuitu Petra Lipperta, či karmelitánky Ody Schneiderovej "Kňazstvo ženy". Nebyť "februára 1948" Strauss by bol aspoň podnietil prekladanie ďalších náboženských autorov, ak by sám nebol stihol - pre nadmernú lekársku aktivitu - prekladať z nemeckých či francúzskych odborníkov, mal široký európsky rozhľad. Straussova korešpondencia je na úrovni jeho esejistiky, jeho listy sa čítajú s umeleckým pôžitkom, tematicky aj štylisticky - sú reflexívne, sú to listy mysliteľa. (patro.cz)

"Preklady a korešpondencia" - tak je nazvaná posledná kniha z desaťzväzkovej edície známychi neznámych, nepublikovaných prác výnimočného autora, konvertitu, kresťanského humanistu ademokrata Pavla Straussa. Tento záverečný zväzok má inú náplň než predchádzajúce, obsahujeStraussove preklady, korešpondenciu a bibliografiu. I preklady boli totiž súčasťouliterárneho apoštolátu tohto konvertitu. Mali podobný zmysel ako jeho esejistika: šíriťnajvyššie pravdy kresťanskej viery, duchovne prehlbovať život jednotlivcov i národa, budovaťsvet všeľudského bratstva a lásky, nepochybne i vyššej kultúrnosti.Pavol Strauss sa nebál preložiť do slovenčiny i také náročné diela náročných autorov, akýmiboli "Človek Jób hovorí s Bohom" od nemeckého jezuitu Petra Lipperta, či karmelitánky OdySchneiderovej "Kňazstvo ženy". Nebyť "februára 1948" Strauss by bol aspoň podnietilprekladanie ďalších náboženských autorov, ak by sám nebol stihol - pre nadmernú lekárskuaktivitu - prekladať z nemeckých či francúzskych odborníkov, mal široký európsky rozhľad.Straussova korešpondencia je na úrovni jeho esejistiky, jeho listy sa čítajú s umeleckýmpôžitkom, tematicky aj štylisticky - sú reflexívne, sú to listy mysliteľa. (knihydobrovsky.cz)

Úplne prvé vedomosti pre malých hasičovV operačnom stredisku prijali tiesňové volanie. V jednom dome horí! V hasičskej zbrojnici okamžite začali blikať všetky výstražné svetlá a spustila sa siréna.Hasiči prichádzajú na pomoc aj pri dopravných nehodách alebo rozličných kalamitách. (knihydobrovsky.cz)

12. zväzok Súborného diela Milana Rúfusa obsahuje jeho preklady z tvorby českého básnika F. Hrubína (knihy rozprávok a básní pre deti; poémy Hirošima, Premena, Lešianske jasličky, Drevo sa listom odieva, Romanca pre krídlovku, Čierna dennica) a preklad (v jazykovej spolupráci s J. Kaňom) veršovanej divadelnej hry H. Ibsena Peer Gynt. Literárny vedec, básnik a prekladateľ Ján Zambor "na okraji" Rúfusovho prekladateľského diela uvádza: "Rúfusov záujem o Hrubínovu tvorbu vyplývajúci z blízkosti autorských typov sa premietol aj v preklade jeho básní pre deti a v preklade básnikových zrelých poém (Poémy, 1977). Rúfusov príspevok k prekladaniu českej literatúry do slovenčiny je pomerne výrazný. Prekladateľ si nezakladá na vernosti v každom detaile, ale na adekvátnosti celkového prístupu." (patro.cz)

12. zväzok Súborného diela Milana Rúfusa obsahuje jeho preklady z tvorby českého básnika F. Hrubína (knihy rozprávok a básní pre deti; poémy Hirošima, Premena, Lešianske jasličky, Drevo sa listom odieva, Romanca pre krídlovku, Čierna dennica) a preklad (v jazykovej spolupráci s J. Kaňom) veršovanej divadelnej hry H. Ibsena Peer Gynt. Literárny vedec, básnik a prekladateľ Ján Zambor "na okraji" Rúfusovho prekladateľského diela uvádza: "Rúfusov záujem o Hrubínovu tvorbu vyplývajúci z blízkosti autorských typov sa premietol aj v preklade jeho básní pre deti a v preklade básnikových zrelých poém (Poémy, 1977). Rúfusov príspevok k prekladaniu českej literatúry do slovenčiny je pomerne výrazný. Prekladateľ si nezakladá na vernosti v každom detaile, ale na adekvátnosti celkového prístupu." (knihydobrovsky.cz)

Vieš, ktoré vozidlá pomáhajú ľuďom stavať domy alebo cesty? Komu uľahčujú prácu kombajny a traktory? Kam odváža odpad smetiarske auto? Na čo slúžia hasičské autá? A ako to vyzerá na letisku? Táto obrázková knižka je plná objavov, zaujímavostí a zábavy. (patro.cz)

Úplne prvé vedomosti pre malých remeselníkovNa novom stavenisku vznikne veľa domov. Na ich stavbu budú potrebné rozličné vozidlá, stroje aj nástroje.Vďaka veľkým obrázkom môžu už aj malé deti pochopiť jednotlivé súvislosti práce stavbárov a pomocou krátkych príbehov sa zoznámia s ich činnosťou. (knihydobrovsky.cz)

Jak funguje motor? Kdy vzniklo první auto? A jak se auto vlastně vyrábí? Odpovědi na tyto a mnohé další otázky, se kterými si rodiče často nevědí rady, najdete v této knize. Auta jsou nedílnou součástí každodenního života dospělých i dětí. O to zajímavější je vědět, jak takové auto vzniká nebo jak ho správně zabezpečit. Kniha Vše o autech vysvětluje zábavně a hravě proces výroby auta od prvního návrhu po hotový vůz. Nechybějí ani kapitoly o historii automobilu nebo o dopravě. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - slovensky Keď sa praľudia začali zoskupovať do komunít, vznikli prvé civilizácie. Ako pravekí ľudia vytvárali skupiny, obrábanie pôdy, chov zvierat i obrana sa pre nich stali jednoduchšími. V stredoveku sa na území Číny, Európy a Blízkeho východu vytvorili vyspelé civilizácie, medzi ktorými boli obrovské rozdiely. Tieto civilizácie zanikli v priebehu histórie, ale zanechali nám svoje dedičstvo - všetci sme ich potomkami. Nádherné kresby a poučné texty nám pomôžu objaviť sumerskú a akkadskú civilizáciu, rozšírenie moci Babylončanov, vznik prvých čínskych dynastií, staroveké kráľovstvo faraónov, olmécku kultúru alebo založenie veľkej perzskej ríše... Kniha ponúka čitateľom starším ako 8 rokov očarujúcu výpravu do sveta starovekých civilizácií. (alza.cz)

Kniha - 46 stran, slovensky, pevná bez přebalu lesklá Nádherné kresby a poučné texty vám pomôžu objaviť krétsku a mykénsku civilizáciu, zrod mestských štátov a demokracie, Homérove eposy, olympských bohov, olympijské hry, každodenný život Grékov a ich vojenskú techniku, výboje Alexandra Veľkého... Kniha ponúka čitateľom starším ako 8 rokov očarujúcu výpravu do sveta starovekého Grécka. (alza.cz)

In South Africa, at the southern tip of the African continent, one finds extreme deserts in the Kalahari at the border to Namibia, subtropical forests in the southeast, but also mountain ranges like the Drakensberg parallel to the Indian Ocean. Beaches, lush vineyards, and rugged cliffs at the Cape of Good Hope mark the diversity of the country. The Kruger National Park is home to large game in the interior. Namibia, located in southwestern Africa, is characterized by the Namib Desert along the Atlantic coast. To the north is the Etosha National Park, whose salt pan attracts numerous wild animals such as rhinos and giraffes. The landscape of Botswana, a landlocked country in South Africa, is desert on the one hand and a huge river delta with seasonal flooding on the other hand, a habitat for lush vegetation and many animals. This volume presents these three states in over 500 pictures. Natural spectacle and animal world could not be more contrasting. (knihydobrovsky.cz)

Kompletní příběh legendárního Zlatého draka Jediná oficiální, autorizovaná biografie o nejvýjimečnějším mistrovi bojových umění, od jehož předčasné a tragické smrti uplynulo půl století. Legendární Bruce Lee vzpomíná vlastními slovy na milníky svého krátkého, ale mimořádného života. Vyprávění doplňují exkluzivní rodinné snímky i fotografie z natáčení slavných filmových či televizních děl. Na stránkách knihy získáte jedinečnou možnost poznat vrstevnatou osobnost skrytou za image mezinárodní filmové hvězdy a nepřekonatelného mistra bojových umění. Otevře se vám citlivě a zároveň výpravně pojatá fotografická esej sestavená Johnem Littlem, který zmapoval osudy Bruceho Lee od dětství po vrcholná léta filmové kariéry. Z pozice editora navíc Little dokázal poutavě postihnout kontrast mezi charismatickou veřejnou osobností a tichým otcem od rodiny. Texty, jejichž autorem je sám Bruce Lee, vycházejí z jeho záznamů, diářů, ale také z rozhovorů, především pak z dokumentu Bruce Lee: Vlastními slovy. Zasvěcenou předmluvou knihu opatřily manželka Shannon Lee a dcera Linda Lee Cadwell. „Dělal jsem to, po čem jsem vždy toužil. Přitom jsem vždy postupoval upřímně a podle svých nejlepších schopností. Víc se asi od života ani nedá chtít.“ – Bruce Lee (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Josh Axe, 176 stran, slovensky, pevná bez přebalu lesklá Nastal čas uvedomiť si, že nemusíte na každé ochorenie užívať chemické lieky a že jestvujú skutočne účinné alternatívne terapie, ktoré vyliečia vaše zdravotné problémy a bezpečne vás nasmerujú na cestu celoživotného zdravia a pohody. Dávni praktickí lekári, či už v Číne, Indii, starovekom Egypte alebo Grécku si uvedomovali, že naše telo má prirodzenú schopnosť uzdraviť sa a že s pomocou vhodných rastlín, stravy a cvičenia sa telo vo väčšine prípadov uzdraví samo. Preto vyvinuli systémy pre lepšie porozumenie individuálneho emocionálneho, fyzického a duševného zdravia. Dr. Axe v tejto knihe nielenže vysvetľuje princípy, o ktoré sa tieto dávne holistické medicínske systémy opierajú, ale poskytuje aj množstvo praktických rád a receptov na každodenné používanie v súčasnosti. Ak túžite po prirodzených, bezpečných a účinných spôsoboch liečby a prevencie, návod nájdete v Starovekom liečení. (alza.cz)

Audiokniha:,Nejkrásnější a nejznámější biblické příběhy v podání vynikajících českých herců. Texty jsou zpracovány do formy vyprávění, které je poutavé, srozumitelné a přístupné malým i velkým posluchačům. Současný jazyk, excelentní interpretace a hudební doprovod se dobře poslouchají a mají šanci zaujmout i ty, kteří se s Biblí dosud nesetkali. Bible je zdrojem hodnot naší civilizace a přináší nám morální a mravní poselství trvale platné i pro současnou dobu. Stále z ní čerpáme myšlenky a poučení. 43 příběhů této audioknihy má optimální délku pro to, aby udržela zájem a pozornost každého posluchače. (knihydobrovsky.cz)

Svět motorek je v naší kultuře synonymem pro svobodu a nespoutanost, ale patří do něj také temné prostředí motorkářských gangů. Lidé od rychlých a hlučných strojů často užívají světský život naplno a přitom se dostávají (nejen na silnici) do velmi nebezpečných situací. Kdo přinese evangelium do světa chopperů, cruiserů a závodních žihadel?Bible pro motorkáře je speciální vydání Nového zákona. Je českou verzí „Biker Bible“, kterou misijní společnost Bible for the Nations rozšířila již v řadě evropských zemí. Součástí knihy je mimo biblického textu také řada svědectví a modliteb na 128 plnobarevných stranách, sestavených speciálně pro motorkáře a fanoušky bikerské subkultury.Kniha obsahuje kompletní Nový zákon v aktualizované verzi překladu Bible21 (páté revidované vydání). (knihydobrovsky.cz)

John Kennedy Toole, autor slavného Spolčení hlupců, napsal Neonovou bibli již v šestnácti letech, vydání se však dočkala až dvacet let po jeho tragické smrti. Jde o zvláštní a temnou knihu, v níž se na rozdíl od Spolčení hlupců jen občas zablesknou groteskní náznaky a satirická nálada. Působivý baladický příběh je umocněn jednoduchým jazykem a naprosto přímočarým proudem vyprávění. Bilingvní vydání. (patro.cz)

Rychlost: 33 1/3 RPM Typ: Barevná;LP deska Barva podle výrobce: Atlantic Blue Vydavatelství: Columbia Interpret / Téma: Bruce Springsteen Varianta: Best Of Bruce Springsteen (Atlantic Blue Coloured) (2 LP) Subžánr: Americana;Heartland Rock;Rock Pop Složení setu: 2 ks Rok vydání: 2024.0 Země původu: Německo Datum vydání: 2024-04-19 Žánr: Rock Barva: Modrá Balení obsahuje: LP (muziker.cz)

Nové vydání Bible se zipem v malém formátu, tentokrát v elegantní umělé kůži, zdařile spojuje luxusní vzhled s praktičností. Vydání včetně deuterokanonických knih v umělé kůži se zipem ocení každý, kdo nosí Bibli v kabelce, tašce, kufříku nebo batohu. Už se nestane, že by se vám poškodily stránky Bible. Knihu zkrátka zavřete a zapnete na zip jako kufřík nebo tašku. Toto vydání zahrnuje nejen veškeré dosavadní revize textu, ale také přehlednější grafickou úpravu. Orientační výřezy. (knihydobrovsky.cz)

Vydání bez deuterokanonických knih. Nové vydání velkého formátu Bible bez deuterokanonických knih zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, ale také novou, dobře čitelnou grafickou úpravu. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích. Nová sazba přináší přehledněji uspořádané chronologické tabulky ke Starému i Novému zákonu a mapy. (knihydobrovsky.cz)

Toto vydání Bible v měkké vazbě se zipem zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, ale také novou, dobře čitelnou grafickou úpravu. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích. Nová sazba přináší přehledněji uspořádané chronologické tabulky ke Starému i Novému zákonu a mapy. (knihydobrovsky.cz)

Nové vydání Bible v malém formátu s magnetickou klopou, která brání poškození stránek, zdařile spojuje elegantní vzhled s praktičností. Vydání včetně deuterokanonických knih v umělé kůži s magnetickou klopou ocení každý, kdo nosí Bibli v kabelce, tašce, kufříku nebo batohu. Už se nestane, že by se vám poškodily stránky Bible. Toto vydání zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Součástí tohoto vydání jsou také orientační výřezy, které umožňují rychlé vyhledávání jednotlivých knih. (knihydobrovsky.cz)

Vydání včetně deuterokanonických knih. Nové vydání středního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích. (knihydobrovsky.cz)

Nové vydání Bible v malém formátu s magnetickou klopou, která brání poškození stránek, zdařile spojuje elegantní vzhled s praktičností. Vydání včetně deuterokanonických knih v umělé kůži s magnetickou klopou ocení každý, kdo nosí Bibli v kabelce, tašce, kufříku nebo batohu. Už se nestane, že by se vám poškodily stránky Bible. Toto vydání zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Součástí tohoto vydání jsou také orientační výřezy, které umožňují rychlé vyhledávání jednotlivých knih. (knihydobrovsky.cz)

Český ekumenický překlad Vydání bez deuterokanonických knih. Nové vydání velkého formátu Bible bez deuterokanonických knih zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, ale také novou, dobře čitelnou grafickou úpravu. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích. Nová sazba přináší přehledněji uspořádané chronologické tabulky ke Starému i Novému zákonu a mapy. (knihydobrovsky.cz)

Český studijní překlad bývá spolu s Kralickou Biblí považován za jeden z nejpřesnějších. První vydání Nového zákona v Českém studijním překladu vyšlo v roce 1994, celá Bible v roce 2009. Jde o dílo překladatelského týmu pod vedením Antonína Zeliny. Součástí překladu je i rozsáhlý aparát textových, historických a výkladových poznámek, které spolu se 70 stranami příloh a map nabízejí jedinečnou příležitost, jak proniknout do hloubky biblického poselství. Součástí tohoto vydání jsou také orientační výřezy, které umožňují rychlé vyhledávání jednotlivých knih. Mimořádně kvalitní a přesný překlad Bible do současné češtiny tentokrát ve dvou variantách – v pevné vazbě nebo a luxusní verzi v kůži, se zlatou ořízkou a pevným zasunovacím pouzdrem. Součástí tohoto vydání jsou také orientační výřezy, které umožňují rychlé vyhledávání jednotlivých knih. (knihydobrovsky.cz)

Vydání včetně deuterokanonických knih. Nové vydání středního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích. (knihydobrovsky.cz)

Vydání bez deuterokanonických knih. Nové vydání kapesního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích. (knihydobrovsky.cz)

Vydání včetně deuterokanonických knih. Toto vydání Bible vzniklo ve spolupráci České biskupské konference a České biblické společnosti a navazuje na kapesní Bible určené pro účastníky Světového dne mládeže v Krakově v roce 2016 a Celostátního setkání mládeže v Olomouci v roce 2017. Zájemcům se tak dostává do rukou vydání s praktickými doprovodnými materiály, které měli k dispozici účastníci obou setkání. Praktický obal se zipem ocení každý, kdo nosí Bibli v kabelce, tašce, kufříku nebo batohu. Hlavní text nového vydání je ve dvou sloupcích, poznámky dole pod textem a odkazy na vnějších okrajích stránky. Toto vydání má orientační výřezy se zkratkami biblických knih pro snadné vyhledávání. Obsahuje přílohy: O Bibli, Příklady duchovní četby, Bible a jak přečíst celou Bibli během jednoho roku včetně samostatné kartičky určené ke sledování pokroku ve čtení. (knihydobrovsky.cz)

Vydání včetně deuterokanonických knih. Nové vydání středního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích. (knihydobrovsky.cz)

Vydání bez deuterokanonických knih. Nové vydání velkého formátu Bible bez deuterokanonických knih zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, ale také novou, dobře čitelnou grafickou úpravu. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích. Nová sazba přináší přehledněji uspořádané chronologické tabulky ke Starému i Novému zákonu a mapy. (patro.cz)

Vydání včetně deuterokanonických knih. Toto vydání zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. (patro.cz)

Nové vydání kapesního formátu Bible v pevné vazbě. Hlavní text nového vydání je ve dvou sloupcích, poznámky dole pod textem a odkazy na vnějších okrajích stránky. (patro.cz)

Český studijní překlad bývá spolu s Kralickou Biblí považován za jeden z nejpřesnějších. První vydání Nového zákona v Českém studijním překladu vyšlo v roce 1994, celá Bible v roce 2009. Jde o dílo překladatelského týmu pod vedením Antonína Zeliny. Součástí překladu je i rozsáhlý poznámkový a studijní aparát, který v kapesním vydání schází. Překladatelé proto doporučují, aby si čtenář ke kapesnímu vydání doplnil i vydání s poznámkami. Mimořádně kvalitní a přesný překlad Bible do současné češtiny tentokrát vychází v kapesním formátu v několika variantách – v měkké vazbě nebo se zipem. Součástí tohoto vydání jsou také orientační výřezy, které umožňují rychlé vyhledávání jednotlivých knih. (patro.cz)

Český studijní překlad bývá spolu s Kralickou Biblí považován za jeden z nejpřesnějších. První vydání Nového zákona v Českém studijním překladu vyšlo v roce 1994, celá Bible v roce 2009. Jde o dílo překladatelského týmu pod vedením Antonína Zeliny. Součástí překladu je i rozsáhlý aparát textových, historických a výkladových poznámek, které spolu se 70 stranami příloh a map nabízejí jedinečnou příležitost, jak proniknout do hloubky biblického poselství. Součástí tohoto vydání jsou také orientační výřezy, které umožňují rychlé vyhledávání jednotlivých knih. Mimořádně kvalitní a přesný překlad Bible do současné češtiny tentokrát ve dvou variantách – v pevné vazbě nebo a luxusní verzi v kůži, se zlatou ořízkou a pevným zasunovacím pouzdrem. Součástí tohoto vydání jsou také orientační výřezy, které umožňují rychlé vyhledávání jednotlivých knih. (patro.cz)

Český studijní překlad bývá spolu s Kralickou Biblí považován za jeden z nejpřesnějších. První vydání Nového zákona v Českém studijním překladu vyšlo v roce 1994, celá Bible v roce 2009. Jde o dílo překladatelského týmu pod vedením Antonína Zeliny. Součástí překladu je i rozsáhlý poznámkový a studijní aparát, který v kapesním vydání schází. Překladatelé proto doporučují, aby si čtenář ke kapesnímu vydání doplnil i vydání s poznámkami. Mimořádně kvalitní a přesný překlad Bible do současné češtiny tentokrát vychází v kapesním formátu v měkké vazbě. Součástí tohoto vydání jsou také orientační výřezy, které umožňují rychlé vyhledávání jednotlivých knih. (patro.cz)

Nové vydání Bible v malém formátu s magnetickou klopou, která brání poškození stránek, zdařile spojuje elegantní vzhled s praktičností. Vydání včetně deuterokanonických knih v umělé kůži s magnetickou klopou ocení každý, kdo nosí Bibli v kabelce, tašce, kufříku nebo batohu. Už se nestane, že by se vám poškodily stránky Bible. Toto vydání zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Součástí tohoto vydání jsou také orientační výřezy, které umožňují rychlé vyhledávání jednotlivých knih. (patro.cz)

Nové vydání kapesního formátu Bible v pevné vazbě. Hlavní text nového vydání je ve dvou sloupcích, poznámky dole pod textem a odkazy na vnějších okrajích stránky. (patro.cz)

Vydání bez deuterokanonických knih. Nové vydání kapesního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích. (patro.cz)

Vydání včetně deuterokanonických knih. Nové vydání středního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích. (patro.cz)

Vydání včetně deuterokanonických knih. Nové vydání středního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích. (patro.cz)

Nejoblíbenější „základní“ verze Bible21 je zpět v nové podobě, tentokrát jako kvalitní a praktický paperback. Překlad 21. století se ihned po svém vydání v r. 2009 stal českým bestsellerem (dodnes vyšlo již 145.000 výtisků). Toto nové vydání k desetiletému výročí Bible21 podtrhuje hlavní myšlenku celého projektu: učinit Bibli dostupnou v každém ohledu a pro co nejširší okruh čtenářů. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře – ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé. (patro.cz)

Vydání bez deuterokanonických knih. Nové vydání kapesního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích. (patro.cz)

Vydání bez deuterokanonických knih. Nové vydání středního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích. (patro.cz)