Zwischen vzpomínka und erinnerung - tschechische erinnerungsorte im daf-unterricht - budňák jan

Název v češtině: Mezi vzpomínkou a Erinnerung. Česká místa paměti ve výuce němčiny jako cizího jazyka Předkládaná učebnice poskytuje autentické materiály pro Čechy učící se němčinu jako cizí jazyk na úrovni B2-C1. Otevírá nejrůznější perspektivy nad rámec obvyklé jazykové výuky a doprovází žáky a studenty při osvojování nových poznatků. Na základě živoucích míst paměti s jejich hlubokými, rozvětvenými kořeny se realizuje dialogické, "německo-české vzpomínání", které umožňuje kooperaci, vybízí k dialogu a tematizuje historické spojitosti stejně jako brizantní součásti paměti bohaté na konflikty. Nabízí spektrum témat, která sahají od sportovních míst paměti reprezentovaných např. fotbalovým mistrovstvím Evropy v roce 1976, závodnickými legendami Františkem Šťastným a Stefanem Bellofem, hokejovým internacionálem Jaromírem Jágrem, přes fenomény moderních dějin, jakými jsou Pražské jaro a Studentské hnutí, až k literárním artefaktům, jmenovitě slavné postavě Haškova dobrého vojáka Švejka. (patro.cz)

Kniha - autor Josef Tma; Johannes Benjamin Köck; Jan Budňák; Julia Häussermann, 96 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá Název v češtině: Mezi vzpomínkou a Erinnerung. Česká místa paměti ve výuce němčiny jako cizího jazyka Předkládaná učebnice poskytuje autentické materiály pro Čechy učící se němčinu jako cizí jazyk na úrovni B2-C1. Otevírá nejrůznější perspektivy nad rámec obvyklé jazykové výuky a doprovází žáky a studenty při osvojování nových poznatků. Na základě živoucích míst paměti s jejich hlubokými, rozvětvenými kořeny se realizuje dialogické, "německo-české vzpomínání", které umožňuje kooperaci, vybízí k dialogu a tematizuje historické spojitosti stejně jako brizantní součásti paměti bohaté na konflikty. Nabízí spektrum témat, která sahají od sportovních míst paměti reprezentovaných např. fotbalovým mistrovstvím Evropy v roce 1976, závodnickými legendami Františkem Šťastným a Stefanem Bellofem, hokejovým internacionálem Jaromírem Jágrem,... (alza.cz)

Kolektivní monografie s názvem „Johann Georg Gettner und das barocke Theater zwischen Nikolsburg und Krumau“ prezentuje výsledky několikaletého společného výzkumu mezinárodního týmu autorů v oblasti barokního divadla na území jižní Moravy a jižních Čech. Součástí je i komentovaná edice dvou nově objevených dramatických textů kočovných komediantů (1 rukopis a 1 tištěný text). Pozornost je soustředěna na dramatika, divadelního ředitele a herce Johanna Georga Gettnera (?–1696), rodáka z Mikulova a vůdčí osobnost Eggenberských knížecích komediantů v Českém Krumlově. Prostřednictvím této osobnosti je fenomén českého barokního divadla představen v širších souvislostech, nikoliv jen jako produkt knížecího dvora Eggenbergů, ale jako výslednice více komponentů a vlivů – školského divadla piaristů, dvorské kultury Habsburků a praxe kočovných profesionálních společností. Toto pojetí umožní vnímat české barokní divadlo v kontextu dějin evropského divadla jako paralelu k praxi italského a anglického profesionálního divadla. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Margita Havlíčková; Christian Neuhuber, 260 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá Kolektivní monografie představuje výsledky několikaletého společného výzkumu mezinárodního týmu autorů v oblasti barokního divadla na území jižní Moravy a jižních Čech. Součástí je i komentovaná edice dvou nově objevených dramatických textů kočovných komediantů. Pozornost je soustředěna na dramatika, divadelního ředitele a herce Johanna Georga Gettnera (?–1696), rodáka z Mikulova a vůdčí osobnost Eggenberských knížecích komediantů v Českém Krumlově. Prostřednictvím této osobnosti je fenomén českého barokního divadla představen v širších souvislostech, nikoliv jen jako produkt knížecího dvora Eggenbergů, ale jako výslednice více komponentů a vlivů – školského divadla piaristů, dvorské kultury Habsburků a praxe kočovných profesionálních společností. (alza.cz)

eBook:,Přesvědčte se, že i klasikové německy psané literatury píší k současným tématům! Pociťujete zdrženlivý odstup při slovech světoví klasikové, klasická díla, nebo vám dokonce naskakuje husí kůže, když slyšíte termín „povinná četba“? Dovolte, abychom se vás pokusili přesvědčit, že se za tím mohou skrývat zajímavé i dobrodružné příběhy, že problémy, které literární postavy řeší, nám mohou být dokonce i dnes blízké. Vždyť touha po lásce, spravedlnosti, nenávist, žárlivost, radost, smutek, hlad po penězích, honba za slávou, závist, škodolibost … to všechno důvěrně známe, ať se to odehrávalo v minulých stoletích nebo jde o naši současnost. Jméno Friedricha Schillera reprezentuje jednu z největších osobností německé literatury. Tak jej známe z učebnic. Ale on byl také normálním člověkem se všemi chybami, touhami, vášněmi, byl také mladý, nerozvážný, plný ideálů, také chtěl tvořit lepší svět. Drama, které vám v této knize nabízíme, vzniklo v době, která se v německé literatuře příznačně nazývá „Sturm und Drang“ – období bouře a vzdoru. Hlavní důraz se klade na hluboce prožívané city, vášně, hrdinové se pohybují neustále v extrémních situacích a pohříchu většinou končí tragicky. Dílo je dramatickou prvotinou mladého autora, Schiller měl jen něco málo přes dvacet let, když ho psal. Vytvořil dílo plné vášně a tužeb. Nejvyššími hodnotami hlavních hrdinů jsou svoboda, čest a spravedlnost. Drama se vyznačuje mistrovským zpracováním dialogů, přináší na scénu řadu bojových scén plných akce a napětí. Karel Moor je prototyp romantického hrdiny, který má všechno, co takový hrdina má mít, a sympatie si získává svým temperamentem, schopností prožívat city a vášně naplno a beze zbytku. Ponořte se do četby a přeneste se do světa, kde láska je vždy věrná, čistá a nesmrtelná, zloba nezkrotná, zoufalství bezedné a zrada propastná! Pomocí cvičení si ověříte, jestli jste všemu porozuměli. V jazykových kapitolách jsou vybrány některé gramatické jevy s příklady přímo z textu a na konci knihy najdete ve slovníku méně známá, případně v současném jazyce méně obvyklá slova. Součástí knihy je nahrávka ke stažení ve formátu MP3. (knihydobrovsky.cz)

V prostorovém leporelu Tajemné Hrady a zámky Království českého naleznete prostorové obrázky českých hradů a zámků s jejich pověstmi i skutečnými příběhy. Dozvíte se, jak Karlštejn zachránila koza, tajemství o křivoklátském pokladě, strastiplné příběhy nebohých čertů, anebo co se vám může stát, když budete příliš nadávat. (knihydobrovsky.cz)

V prostorovém leporelu Tajemné Hrady a zámky Království českého naleznete prostorové obrázky českých hradů a zámků s jejich pověstmi i skutečnými příběhy. Dozvíte se, jak Karlštejn zachránila koza, tajemství o křivoklátském pokladě, strastiplné příběhy nebohých čertů, anebo co se vám může stát, když budete příliš nadávat. (patro.cz)

eBook:,Práce se zabývá obecným vymezením expresivity (emocionality) v jazyce, přináší teoretickou kapitolu o vývoji a charakteru pohádky. Dále rozebírá pohádky, vždy srovnává originál s překladem do češtiny, resp. němčiny. Autorka rozdělila doklady jazykové expresivity podle jazykových rovin na: fonetické, morfologické a slovotvorné, syntaktické, lexikální, jakož i ty, jež souvisí s textlingvistickou, pragmatickou a stylistickou stránkou výpovědi: konečně věnovala pozornost i problémům translatologickým, tedy srovnání originálu a překladu. V praktické části analyzuje vybrané pohádky bratří Grimmů, Clemense von Brentano, Michaela Ende, Karla Jaromíra Erben, Boženy Němcové a Karla Čapka a předkládá doklady expresivity z různých jazykových rovin. Monografie vychází z rozsáhlého výzkumu a předkládá doklady z pohádek jmenovaných autorů. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - 94 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá V publikaci naleznete příspěvky, které můžete využít například v hodině konverzace. Žáci si rozšíří slovní zásobu a naučí se diskutovat o tématech, která se dotýkají celé společnosti. Pracovní listy pro žáky mají jednotnou strukturu, pro účely vyučování je stačí pouze okopírovat. (alza.cz)

Elektronická kniha - ze série Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, autor Anna Mikulová, 298 stran, německy Práce se zabývá obecným vymezením expresivity (emocionality) v jazyce, přináší teoretickou kapitolu o vývoji a charakteru pohádky. Dále rozebírá pohádky, vždy srovnává originál s překladem do češtiny, resp. němčiny. Autorka rozdělila doklady jazykové expresivity podle jazykových rovin na: fonetické, morfologické a slovotvorné, syntaktické, lexikální, jakož i ty, jež souvisí s textlingvistickou, pragmatickou a stylistickou stránkou výpovědi: konečně věnovala pozornost i problémům translatologickým, tedy srovnání originálu a překladu. V praktické části analyzuje vybrané pohádky bratří Grimmů, Clemense von Brentano, Michaela Ende, Karla Jaromíra Erben, Boženy Němcové a Karla Čapka a předkládá doklady expresivity z různých jazykových rovin. Monografie vychází z rozsáhlého výzkumu a předkládá doklady z pohádek jmenovaných autorů. (alza.cz)

Ein Außerirdischer, sein Roboter Petra und Alex erleben zusammen ein Abenteuer. Mit Spielen und Sprachübungen; Audioaufnahme der Geschichte und des Lieds; Bildwörterbuch Themes: Freundschaft, Abenteuer, Human Interest PB3 und sein Roboter Petra besuchen den Jungen Alex. Während Alex Obst und Gemüse für sie kauft, warte die beiden in einer Kiste. Doch da kommen zwei Männer und nehmen die Kiste mit! Sie bringen sie zu Tim, dem bösen Jungen aus der Schule… (patro.cz)

Es ist das Enthüllungsbuch, das die Präsidentschaft von Donald Trump erschüttert: Michael Wolffs «Feuer und Zorn» ist ein eindrucksvolles Sittengemälde der amerikanischen Politik unter Trump. Im Mittelpunkt ein Präsident, den seine Mitarbeiter wie ein kleines Kind behandeln, und der umgeben ist von Inkompetenz, Intrigen und Verrat. Der Bestseller-Autor Wolff beschreibt das Chaos, das in den ersten Monaten im Weißen Haus geherrscht hat, er enthüllt, wie nah die Russland-Verbindung an Trump herangerückt ist und wie es zum Rauswurf des FBI-Chefs Comey kam. Und er liefert erstaunliche Details über das Privatleben dieses Präsidenten. Über zweihundert Interviews hat Wolff mit den engsten Mitarbeitern des US-Präsidenten geführt, darunter auch der ehemalige Chef-Berater Stephen Bannon: Noch nie ist es einem Journalisten gelungen, das Geschehen im Weißen Haus so genau nachzuzeichnen. Herausgekommen ist das einzigartige Porträt eines Präsidenten, der selbst nie damit gerechnet hat, die Wahl zu gewinnen. Michael Wolffs Bericht aus dem Weißen Haus unter Trump ist in den USA ein Bestseller: ein aktuelles politisches Buch, das sich wie ein Königsdrama von Shakespeare liest. (knihydobrovsky.cz)

Zlodeji ukradli zlato z hrobky staroegyptskej kráľovnej Nefertari! Policajti Daniel a Eva musia nájsť ukradnuté zlato. Putujú hore Nílom, vezmú tiež malú Anippe a zažívajú nebezpečné dobrodružstvá. V hrobke kráľovnej Nefertari sa totiž nenachádza iba zlato... CEFR Level: A2 (knihydobrovsky.cz)

Dobrodružný deň v cirkuse. PB3 so svojím robotom Petrou spoznajú cirkusantku Susi a jej strýka Coca. Coco je klaun, ktorý má tajomstvo... ale nikto o ňom nevie! Večer tak v cirkuse prichádza jeho veľká chvíľa. CEFR Level: A1 (patro.cz)

Sechs Erdmännchen-Babys möchten nach Hause, zurück in die Wüste. Onkel Karl und die Kinder helfen ihnen! Mit Spielen und Sprachübungen; Audioaufnahme der Geschichte und des Lieds;| Bildwörterbuch Themes: Tiere, Abenteuer Die Erdmännchen im Garten des Nachbarn weinen: Sie möchten nach Hause zu ihren Vätern und Müttern. Onkel Karl, Nik und seine Schwestern bringen sie mit dem Heißluftballon in die Kalahari-Wüste zurück. Aber dort gibt es Männer, die Jagd auf Erdmännchen machen!. (patro.cz)

Kniha - 80 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá (alza.cz)

Kniha - 80 stran, německy, Brožovaná bez přebalu lesklá - 80 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá (alza.cz)

Kniha - autor Jana Girmanová, 200 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Nová učebnice je určena zejména studentům práva, aplikované lingvistiky, právníkům, tlumočníkům a překladatelům. Jednotlivé kapitoly ve stručnosti představují základní témata práva EU počínaje historií - počátky integrace, až po vnitřní trh a justiční spolupráci v civilních a trestních věcech. V kapitolách jsou použity také autentické texty (krátké části smluv a rozsudků) a zkrácené judikované případy. Práce s učebnicí umožní studujícím, aby si osvojili terminologii ve spojení se systémem práva EU, porozuměli i náročnějším autentickým textům a dokázali mluvit o základních otázkách práva EU na dobré úrovni, která jazykově i právně obstojí v kontaktu s rodilým mluvčím. Texty jsou doplněny úkoly, na jejichž základě si studující osvojí právní pojmy a nacvičí jejich použití v kontextu evropského práva. Druhá část každé kapitoly je určena pro podporu jazykových znalostí: studující zde... (alza.cz)

Praha a především Pražský Hrad se na konci 16. století staly evropským centrem nejen okultních věd, astrologie a alchymie, ale hlavně mezinárodní politiky, vědeckého bádání astronomů, lékařů a botaniků. Vůbec první hlavní město monarchie k sobě přitahovalo i nejslavnější umělce své doby: malíře, grafiky, sochaře i hudebníky. I když to bylo velmi krátké období, trvalo všeho všudy necelých 37 let, přesto se zapsalo do dějin evropské kultury zlatým písmem. Na začátku té hvězdné doby stál jediný muž. Snílek, samorostlý badatel, sběratel umění i přírodních zvláštností, velký podporovatel všeho tajemného ve světě kolem nás a hlavně mecenáš každého, kdo mohl rozšířit jeho poznání světa, císař Svaté říše římské, král český a uherský Rudolf II. Přenést sídlo habsburské monarchie z Vídně do Prahy bylo svým způsobem velmi odvážné. I když dodnes neznáme všechny důvody proč se císař Rudolf II. tak rozhodl, mnohé popisujeme v této knize. Především je jisté, že položení Hradu vysoko nad městem vyhovovalo jeho přecitlivělé duši. Měl tam svůj klid, vzdálen žárlivým bratrům i tureckému nebezpečí. Od prvních dnů na Hradě přestavoval a stavěl. Nebudoval reprezentační sídlo, ale depozitáře pro své sbírky. Nevíme přesně, kolik položek obsahovaly, jisté ale je, že kdyby zůstaly v Praze, byla by to skutečně skvělá kolekce. (knihydobrovsky.cz)

J. W. Goethe patří ke klasikům německé literatury. Götz z Berlichingenu je idealizovaná historická postava rytíře, který s mečem v ruce obhajuje právo a spravedlnost. Při četbě vám pomůže česko-německý zracadlový text.Na konci knihy najdete cvičení vhodná před četbou, během četby i po četbě. (knihydobrovsky.cz)

Malá žltá šnúrka dokáže vyriešiť veľa problémov... alebo nie? Anna po ceste do školy stratí svoje veci. Babička Fix má však dobrý nápad. Položí na Anninu tašku žltú šnúrku, ktorá vráti všetko stratené späť. Super! Je tu však ďalší problém! CERF level: A0 (patro.cz)

(patro.cz)

Kniha - slovensky (alza.cz)

Der Intensivtrainer•ist ein auf das DaF kompakt B1 Kurs- und Übungsbuch zugeschnittenes Zusatzmaterial•mit Übungen zur Wiederholung, Vertiefung oder Erweiterung mit entsprechender Kennzeichnung•kann zur Binnendifferenzierung im Unterricht oder zum Selbstlernen verwendet werden•bietet ein Rechtschreibtraining und Übungen zum Wortschatz•beinhaltet Tipps und Übungen zum produktiven Schreiben•enthält 12 Lektionstests sowie die Bewertungskriterien und eine Testauswertung•mit Lösungen zu den Übungen im Anhang (knihydobrovsky.cz)

Zielniveau A1 Das Arbeitsbuch bietet Übungen zur Differenzierung im Unterricht und zur selbständigen Arbeit zu Hause. Das tschechische Arbeitsbuch bietet über die internationale Ausgabe hinaus: - kontrastive Grammatik (auf Tschechisch) - Lernen lernen (auf Tschechisch) - tschechische Übersetzung der Tipps und Strategien aus dem Kursbuch - tschechische Übersetzung der Arbeitsanweisungen - eine ausführliche Grammatikübersicht auf Tschechisch - ein deutsch-tschechisches Glossarshow more (knihydobrovsky.cz)

Matematik a profesor na Oxfordu Lewis Carroll se celosvětově proslavil dětskými knihami, které vypravují o dobrodružstvích dívenky jménem Alenka. Nejznámější je první příběh o světě v podzemí, kam Alenka nečekaně spadne při sledování bílého králíka. Putování za ním ji přivede k vévodkyni, kloboučníkovi, kočce Šklíbě, srdcové královně a dalším bizarním postavám a čtenáře vtáhne do světa fantazie a slovních hříček. Na stránkách knihy máte možnost nahlédnout do tohoto imaginárního světa plného podivínů a podivuhodností a přečíst si o neuvěřitelných příhodách Alenky v němčině. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou němčinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které text vypraví rodilá mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (patro.cz)

Audiokniha:,Koncem padesátých let jezdíval Jan Werich na tzv. "besedy s pracujícími" po klubech ROH, vysokoškolských posluchárnách či sanatoriích. Manažer orchestru Karla Vlacha, který se zároveň v Divadle ABC staral o propagaci, Jan Borovička pořizoval z besed zvukové záznamy. Nahrávky se pak staly u Borovičků rodinným pokladem a tvořily podstatnou část prvního vydání tohoto titulu vydavatelstvím Lotos pod názvy Jan Werich Forbíny vzpomínek I. (2002) a Jan Werich Forbíny vzpomínek II. (2003). Jan Werich rád odpovídal na dotazy z obecenstva a činil tak naprosto svobodně a otevřeně, bez jakékoliv autocenzury. Jeho nebojácnost byla udivující a opojná. Jan Borovička nastavil fixní mikrofon samozřejmě na vypravěče, proto je otázky špatně slyšet. V prvním vydání četli dotazy veřejnosti Stella Zázvorková a Jiří Melíšek. Pro naše vydání jsme se rozhodli oslovit syna autora původních záznamů Jiřího Borovičku, aby dotazy přetlumočil on. Díky němu se nahrávky zachovaly a byly již po druhé zveřejněny, navíc dostaly v jeho interpretaci autentickou civilní podobu a přiblížily se více Werichovu pojetí dialogu. František Cinger v doprovodném textu zdůrazňuje: "Je mnoho důvodů k tomu, aby se člověk zaposlouchal do více než půlstoletí starých hovorů. On často není nejdůležitější čas, od toho kterého okamžiku uplynulý, jako spíš pravdivost či moudrost myšlenky, zkušenosti, kdy vyslovená." Další důkaz geniality tvůrce, herce, komika a skvělého člověka, který svým humorem, jasnozřivostí, odvážnými a svobodnými názory předběhl čas! (knihydobrovsky.cz)

Kniha přináší tematicky utříděné úryvky vzpomínek pamětníků z původních skupin českých a moravských Romů a Sintů. Ti se v českých zemích usazovali od konce 17. století a postupně zde nalézali svůj skutečný domov, a to až do doby, než byli v průběhu druhé světové války z rasových důvodů ve své většině vyvražděni. Jde o vzpomínky na dobu předválečnou a dobu protektorátu. Dvě teoretické kapitoly uvádějí do historických souvislostí kapitoly následující, které obsahují jádro knihy – narativy k daným epochám. Publikace je prvním svazkem plánovaného dvousvazkového díla, který z původních, jen velmi málo redakčně upravovaných výpovědí skládá obraz téměř nepostřehnutelných počátků pozdější genocidy. Ty se odvíjely ještě v době mírové, tedy na půdě první Československé republiky, kdy byl vztah většinové společnosti k romské menšině poznamenán hluboce zakořeněnými předsudky a úřady prohlubovaly staleté stereotypy kriminalizací osob označovaných za „cikány“. Tento přístup usnadnil bezproblémový nástup rasové diskriminace v protektorátu, zprvu poněkud zamlžené, a později i realizaci již nepokryté a důsledné rasistické perzekuce Romů a Sintů. Kniha se omezuje jen na území protektorátu, poskytuje tak významný prostor i pro vzpomínky na věznění v tzv. cikánských táborech v Letech u Písku a Hodoníně u Kunštátu, odkud pak byli zde věznění lidé odesíláni do Auschwitz. Plánovaný druhý svazek dokončí téma genocidy Romů a Sintů z protektorátu už mimo jeho území, zejména v koncentračním a vyhlazovacím táboře Auschwitz II-Birkenau, ale i na dalších místech. (knihydobrovsky.cz)

Kniha přináší tematicky utříděné úryvky vzpomínek pamětníků z původních skupin českých a moravských Romů a Sintů. Ti se v českých zemích usazovali od konce 17. století a postupně zde nalézali svůj skutečný domov, a to až do doby, než byli v průběhu druhé světové války z rasových důvodů ve své většině vyvražděni. Jde o vzpomínky na dobu předválečnou a dobu protektorátu. Dvě teoretické kapitoly uvádějí do historických souvislostí kapitoly následující, které obsahují jádro knihy – narativy k daným epochám. Publikace je prvním svazkem plánovaného dvousvazkového díla, který z původních, jen velmi málo redakčně upravovaných výpovědí skládá obraz téměř nepostřehnutelných počátků pozdější genocidy. Ty se odvíjely ještě v době mírové, tedy na půdě první Československé republiky, kdy byl vztah většinové společnosti k romské menšině poznamenán hluboce zakořeněnými předsudky a úřady prohlubovaly staleté stereotypy kriminalizací osob označovaných za „cikány“. Tento přístup usnadnil bezproblémový nástup rasové diskriminace v protektorátu, zprvu poněkud zamlžené, a později i realizaci již nepokryté a důsledné rasistické perzekuce Romů a Sintů. Kniha se omezuje jen na území protektorátu, poskytuje tak významný prostor i pro vzpomínky na věznění v tzv. cikánských táborech v Letech u Písku a Hodoníně u Kunštátu, odkud pak byli zde věznění lidé odesíláni do Auschwitz. Plánovaný druhý svazek dokončí téma genocidy Romů a Sintů z protektorátu už mimo jeho území, zejména v koncentračním a vyhlazovacím táboře Auschwitz II-Birkenau, ale i na dalších místech. (patro.cz)

eBook:,Pociťujete zdrženlivý odstup při slovech „světoví klasikové“, nebo vám dokonce naskakuje husí kůže, když slyšíte termín „povinná četba“? Jedno z raných děl klasika německy psané literatury Friedricha Schillera vás strhne nejen svým spádem, ale také aktuálností témat, kterým se věnuje: vášeň, láska, zrada, svoboda, spravedlnost. Dílo představuje dramatickou prvotinu mladého autora a není bez zajímavosti, že se odehrává v českých lesích. Dvojjazyčná úprava vám nabízí zrcadlový překlad, gramatické komentáře, cvičení, slovníček a CD s celým dramatem namluveným rodilými mluvčími. Je určena nejen pokročilým studentům německého jazyka a učitelům na středních a vysokých školách, ale také milovníkům klasické německé literatury. Ponořte se do četby a přeneste se do světa, kde láska je vždy věrná, čistá a nesmrtelná, zloba nezkrotná, zoufalství bezedné a zrada propastná! (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Původní LP album 1118 3345 "Hurvínek im Traumland" vydal Supraphon v roce 1983 - nyní titul vychází poprvé digitálně (knihydobrovsky.cz)

Nová učebnice je určena zejména studentům práva, aplikované lingvistiky, právníkům, tlumočníkům a překladatelům. Jednotlivé kapitoly ve stručnosti představují základní témata práva EU počínaje historií - počátky integrace, až po vnitřní trh a justiční spolupráci v civilních a trestních věcech. V kapitolách jsou použity také autentické texty (krátké části smluv a rozsudků) a zkrácené judikované případy. Práce s učebnicí umožní studujícím, aby si osvojili terminologii ve spojení se systémem práva EU, porozuměli i náročnějším autentickým textům a dokázali mluvit o základních otázkách práva EU na dobré úrovni, která jazykově i právně obstojí v kontaktu s rodilým mluvčím. Texty jsou doplněny úkoly, na jejichž základě si studující osvojí právní pojmy a nacvičí jejich použití v kontextu evropského práva. Druhá část každé kapitoly je určena pro podporu jazykových znalostí: studující zde najde vysvětlení gramatiky a větné stavby, které jsou nutné pro práci s právními texty, a dále cvičení k upevnění a procvičení těchto jazykových jevů (tj. gramatických a syntaktických) - vždy ve spojení s pojmy a obsahem dané kapitoly. Závěr učebnice tvoří samostatná část pěti kapitol složená z judikátů Evropského soudního dvora pod názvem Textová analýza. Vybrané části rozsudků jsou určeny k četbě, která je rozdělena do kratších částí a spojena s úkoly různé náročnosti. Cílem této části učebnice je naučit studujícího, jak lze bez doslovného překladu porozumět obtížným autentickým textům a dokázat v nich najít klíčové informace. Učebnice obsahuje pro uživatelskou vlídnost česko-německý a německo-český slovník a klíč k řešení. (patro.cz)

Brněnský lékař Jan Šmarda v knize Vzpomínky na Ivana Blatného poprvé popisuje dosud málo známé okolnosti ze života svého bratrance, významného českého básníka Ivana Blatného (21. prosince 1919 - 5. srpna 1990): od dětství v kulturní, dobře situované brněnské rodině, přes Blatného první básnické pokusy se dostává ke zlomovému okamžiku, kdy Blatný, výrazný člen Skupiny 42 a autor několika klíčových knih poezie, využije po únoru 1948 své cesty s delegací českých spisovatelů do Anglie a 30. března se v Londýně rozhodne pro život v exilu. Poté, co v Čechách proběhne jeho ostudné skandalizování, na kterém se výrazně podílejí i přátelé a ochránci jemu nejbližší, Josef Kainar, Vítězslav Nezval a mnozí další, se nad ním v jeho vlasti rozhostí mlčení. O tom, jak byl přijat cizinou a zda pokračuje ve své tvorbě, nebylo téměř dvacet let nic známo ani jeho rodině, a zrovna tak se nevědělo o jeho duševní chorobě. Janu Šmardovi se teprve v roce 1969 podařilo vyhledat Blatného v Ipswichi, kde básník po předchozích pobytech v několikerých psychiatrických léčebnách získal na delší dobu existenční zázemí a pocit bezpečí; vzhledem ke svému psychickému stavu zůstával však ponořen do samoty a odkázán na péči okolí. Návštěva blízkého člověka, připomínka domova a milovaného Brna prolomila básníkovu životní pasivitu a navyklou obrannou nehybnost: Blatný znovu našel motivaci, začal soustavně psát - a psaní se oddával s až manickou posedlostí. Současně sporadicky udržoval písemný vztah s rodinou Jana Šmardy; různými cestami, zajištěnými bratrancem a zdravotnickou pracovnicí Frances Meachamovou, která vstoupila do jeho života v roce 1977, posílal do Brna dopisy i básně a navázal též kontakty s Josefem Škvoreckým, Jiřím Kolářem a řadou dalších svých literárních příznivců žijících v cizině. Dvě sbírky básní vzniklé v exilu jsou výsledkem jednak Blatným urputně hájeného prostoru pro "pracovní proces", tedy psaní (ipswichským ústavem bylo schváleno namísto obvyklé terapie manuální prací), jednak dílem obětavosti a organizačních schopností Frances Meachamové: v roce 1979 vycházejí v Torontu v nakladatelství Sixty-Eight Publishers v ediční přípravě Antonína Brouska Stará bydliště a o pět let později Pomocná škola Bixley. Jan Šmarda, detailně zachycující, jak obě sbírky vznikaly, se opírá o obšírné dopisy Frances Meachamové, Josefa Škvoreckého a dalších, především ale o svá vlastní setkání s Blatným: v časovém oblouku let 1919-1990 tak vkládá do historie cenné osobní svědectví o tom, že život za zdí nezničil sílu básníkova slova. Součástí knihy je navíc audioCD se záznamem hlasu Ivana Blatného z roku 1978. (knihydobrovsky.cz)

"Koncem padesátých let jezdíval Jan Werich na tzv. „besedy s pracujícími“ po klubech ROH, vysokoškolských posluchárnách či sanatoriích. Manažer orchestru Karla Vlacha, který se zároveň v Divadle ABC staral o propagaci, Jan Borovička pořizoval z besed zvukové záznamy. Nahrávky se pak staly u Borovičků rodinným pokladem a tvořily podstatnou část prvního vydání tohoto titulu vydavatelstvím Lotos pod názvy Jan Werich Forbíny vzpomínek I. (2002) a Jan Werich Forbíny vzpomínek II. (2003). Jan Werich rád odpovídal na dotazy z obecenstva a činil tak naprosto svobodně a otevřeně, bez jakékoliv autocenzury. Jeho nebojácnost byla udivující a opojná. Jan Borovička nastavil fixní mikrofon samozřejmě na vypravěče, proto je otázky špatně slyšet. V prvním vydání četli dotazy veřejnosti Stella Zázvorková a Jiří Melíšek. Pro naše vydání jsme se rozhodli oslovit syna autora původních záznamů Jiřího Borovičku, aby dotazy přetlumočil on. Díky němu se nahrávky zachovaly a byly již po druhé zveřejněny, navíc dostaly v jeho interpretaci autentickou civilní podobu a přiblížily se více Werichovu pojetí dialogu. František Cinger v doprovodném textu zdůrazňuje: „Je mnoho důvodů k tomu, aby se člověk zaposlouchal do více než půlstoletí starých hovorů. On často není nejdůležitější čas, od toho kterého okamžiku uplynulý, jako spíš pravdivost či moudrost myšlenky, zkušenosti, kdy vyslovená.“ Další důkaz geniality tvůrce, herce, komika a skvělého člověka, který svým humorem, jasnozřivostí, odvážnými a svobodnými názory předběhl čas. (patro.cz)

Hudební CD - Petra Janů natočila spoustu hitů - a tato kompilace vám nabízí ty s vazbou na svět filmu a muzikálu! Skvělá zpěvačka se s tímto tématem písňově samozřejmě setkala již dříve, ale teď navícpatří mezi ty nejprofesionálnější a nejpřitažlivější stálice českých pódiových provedení světových i domácích tit Petra Janů natočila spoustu hitů - a tato kompilace vám nabízí ty s vazbou na svět filmu a muzikálu! Skvělá zpěvačka se s tímto tématem písňově samozřejmě setkala již dříve, ale teď navícpatří mezi ty nejprofesionálnější a nejpřitažlivější stálice českých pódiových provedení světových i domácích titulů. Repertoár je to znamenitý, od klasika George Gershwina přes filmové evergreenyBarbry Streisandové či šachovou partii abbovských pánů po současné velké české úspěchy. Muzika předválečně swinguje, širokoúhle opíjí smyčci, je ondráčkovsky majestátní, landovsky přímočaře útočící a svobodovsky melodicky košatá. Společně s texty Zdeňka Borovce, Eduarda... (alza.cz)

Die Rucksackbande will das Schlossmuseum ausrauben! Können der Polizist Daniel und seine Kollegin die Krone und den Schmuck retten? Mit Spielen und Sprachübungen Audioaufnahme der Geschichte und des Lieds Bildwörterbuch Th232mes Themen, Abenteuer, Krimi Daniel und Eva sollen im Schloss die Räuber fangen. Sie ziehen sich alte Rüstungen an, um nicht gesehen zu werden, und warten. Lange passiert nichts, doch plötzlich läuft alles anders als geplant! (knihydobrovsky.cz)

Ein Außerirdischer, sein Roboter Petra und Alex erleben zusammen ein Abenteuer. Mit Spielen und Sprachübungen Audioaufnahme der Geschichte und des Lieds Bildwörterbuch Th232mes Freundschaft, Abenteuer, Human Interest PB3 und sein Roboter Petra besuchen den Jungen Alex. Während Alex Obst und Gemüse für sie kauft, warte die beiden in einer Kiste. Doch da kommen zwei Männer und nehmen die Kiste mit! Sie bringen sie zu Tim, dem bösen Jungen aus der Schule (knihydobrovsky.cz)

PB3 und sein Roboter Petra lernen auf der Erde das Zirkuskind Susi und ihren Onkel Coco kennen. Coco ist Clown und er hat ein Geheimnis... Nur merkt es keiner! Aber am Abend in der Zirkusvorstellung kommt sein großer Moment. Mit Spielen und Sprachübungen, Audioaufnahme der Geschichte und des Lieds, Bildwörterbuch. (knihydobrovsky.cz)

Kniha představuje krátké osobní vzpomínky prodavačů firmy Baťa, kteří měli jedinečnou životní příležitost spolupracovat s Tomášem Baťou. Vzpomínky na Tomáše Baťu byly nejprve publikovány jako součást podnikových novin. Knižní podoba vznikla až v roce 1944 zásluhou Jana Knapa, který vzpomínky sesbíral. Jedná se tedy o autentický dobový text. Prodavačem firmy Baťa se mohl stát pouze ten, kdo oplýval nejen obchodními dovednostmi, ale zejména znalostí psychologie a etiky. Prodavač měl být osobním přítelem každého zákazníka. Možnost stát se prodavačem firmy Baťa byla vnímána jako společenská prestiž. Povolání prodavače bylo náročné a přinášelo různé životní situace, které byly vždy umocněny, byl-li přítomen šéf. Mnohé vzpomínky se shodují v tom, že Tomáš Baťa nebyl pro své prodavače pouze autoritou, ale v prvé řadě vzorem. Vzorem člověka, které - ho vystihovala přímost a otevřenost. Tyto vzpomínky jsou úsměvné a vtipné, ukazují situace, ve kterých se zračí Baťův charakter i jeho podnikatelské a lidské vlastnosti. Kniha byla znovu vydána Nadací Tomáše Bati při příležitosti oslav 120. let výročí založení firmy Baťa (1894–2014). Heslo prodavačů firmy Baťa: „Náš zákazník – náš pán!“ (knihydobrovsky.cz)

Onkel Karl bekommt einen Anruf aus der Antarktis Die Kaiserpinguine haben ein Problem! Die Kaiserpinguine wollen an den Ort wandern, wo sie jedes Jahr ihre Eier legen. Aber es gibt zu wenig Schnee! Onkel Karl, Nik und die Zwillingsschwestern reisen mit dem Heisluftballon in die Antarktis, um den Pinguinen zu helfen. Mit Spielen und Sprachübungen, Audioaufnahme der Geschichte und des Lieds, Bildwörterbuch. (knihydobrovsky.cz)

Sechs ErdmännchenBabys möchten nach Hause, zurück in die Wüste. Onkel Karl und die Kinder helfen ihnen! Mit Spielen und Sprachübungen Audioaufnahme der Geschichte und des Lieds Bildwörterbuch Th232mes Tiere, Abenteuer Die Erdmännchen im Garten des Nachbarn weinen Sie möchten nach Hause zu ihren Vätern und Müttern. Onkel Karl, Nik und seine Schwestern bringen sie mit dem Heißluftballon in die KalahariWüste zurück. Aber dort gibt es Männer, die Jagd auf Erdmännchen machen!. (knihydobrovsky.cz)

- jede Lektion enthält sieben vierfarbige Seiten - zahlreiche Übungen zu Grammatik, Wortschatz und Redemittel für die Arbeit im Unterricht oder zum selbständigen Lernen zu Hause - umfangreiches Angebot an selbstentdeckender, kontrastiv angelegter Grammatikarbeit - klar ausgewiesenes, kleinschrittiges Schreibtraining - ausführliches Phonetiktraining - klares wechselseitiges Verweissystem zwischen Kurs- und Arbeitsbuch - übersichtliche Präsentation des Lernwortschatzes - pro Modul zwei Seiten Fertigkeitentraining sowie eine Seite Selbstevaluation (Kann-Beschreibungen des GER) - ausgewiesene Portfolio-Aufgaben - Übungen zur Binnendifferenzierung - Lerntipps - Arbeitsblätter für Partneraufgaben des Kursbuchs im Anhang (knihydobrovsky.cz)

Die junge Tschechische Republik mit ihren zehn Millionen Einwohnern stützt sich auf eine Vergangenheit mit Königen und Kaisern, Architektur, Kunst und Gelehrsamkeit während sie sich gleichzeitig den vielen Herausforderungen der Gegenwart stellt. Als Tor zum Östlichen Europa, mit der herrlichen Stadt Prag geschmückt, geht das Land in die Zukunft und Modernisierung, ohne dabei die Traditionen und den starken patriotischen Geist aus den Augen zu verlieren, der durch die jahrhundertelangen Kämpfe für Selbstbestimmung geformt wurde. (patro.cz)

Audiokniha MP3 - autor Eva Mrázková a Wolfgang Spitzbardt, čte Wolfgang Spitzbardt Nejznámějších české pohádky v němčiněDeset českých nejznámějších pohádek na motivy Karla Jaromíra Erbena a Boženy Němcové v němčině vypráví Wolfgang Spitzbardt. Nechybí vyprávění o Dlouhém, Širokém a Bystrozrakém, o Zlatovlásce, sedmeru krkavcích nebo princi Bajajovi. (alza.cz)

eBook:,Brněnský lékař Jan Šmarda v knize Vzpomínky na Ivana Blatného poprvé popisuje dosud málo známé okolnosti ze života svého bratrance, významného českého básníka Ivana Blatného (21. prosince 1919 - 5. srpna 1990): od dětství v kulturní, dobře situované brněnské rodině, přes Blatného první básnické pokusy se dostává ke zlomovému okamžiku, kdy Blatný, výrazný člen Skupiny 42 a autor několika klíčových knih poezie, využije po únoru 1948 své cesty s delegací českých spisovatelů do Anglie a 30. března se v Londýně rozhodne pro život v exilu. Poté, co v Čechách proběhne jeho ostudné skandalizování, na kterém se výrazně podílejí i přátelé a ochránci jemu nejbližší, Josef Kainar, Vítězslav Nezval a mnozí další, se nad ním v jeho vlasti rozhostí mlčení. O tom, jak byl přijat cizinou a zda pokračuje ve své tvorbě, nebylo téměř dvacet let nic známo ani jeho rodině, a zrovna tak se nevědělo o jeho duševní chorobě. Janu Šmardovi se teprve v roce 1969 podařilo vyhledat Blatného v Ipswichi, kde básník po předchozích pobytech v několikerých psychiatrických léčebnách získal na delší dobu existenční zázemí a pocit bezpečí; vzhledem ke svému psychickému stavu zůstával však ponořen do samoty a odkázán na péči okolí. Návštěva blízkého člověka, připomínka domova a milovaného Brna prolomila básníkovu životní pasivitu a navyklou obrannou nehybnost: Blatný znovu našel motivaci, začal soustavně psát - a psaní se oddával s až manickou posedlostí. Současně sporadicky udržoval písemný vztah s rodinou Jana Šmardy; různými cestami, zajištěnými bratrancem a zdravotnickou pracovnicí Frances Meachamovou, která vstoupila do jeho života v roce 1977, posílal do Brna dopisy i básně a navázal též kontakty s Josefem Škvoreckým, Jiřím Kolářem a řadou dalších svých literárních příznivců žijících v cizině. Dvě sbírky básní vzniklé v exilu jsou výsledkem jednak Blatným urputně hájeného prostoru pro „pracovní proces“, tedy psaní (ipswichským ústavem bylo schváleno namísto obvyklé terapie manuální prací), jednak dílem obětavosti a organizačních schopností Frances Meachamové: v roce 1979 vycházejí v Torontu v nakladatelství Sixty-Eight Publishers v ediční přípravě Antonína Brouska Stará bydliště a o pět let později Pomocná škola Bixley. Jan Šmarda, detailně zachycující, jak obě sbírky vznikaly, se opírá o obšírné dopisy Frances Meachamové, Josefa Škvoreckého a dalších, především ale o svá vlastní setkání s Blatným: v časovém oblouku let 1919-1990 tak vkládá do historie cenné osobní svědectví o tom, že život za zdí nezničil sílu básníkova slova. (knihydobrovsky.cz)

Wo ein kleines gelbes Band viele Probleme lösen kann oder nicht? Mit Spielen und Sprachübungen Audioaufnahme der Geschichte und des Lieds Bildwörterbuch Th232mes Abenteuer, Magie Anna verliert auf dem Weg zur Schule immer ihre Sachen. Aber Oma Fix hat eine gute Idee Sie legt ein magisches gelbes Band in Annas Schultasche. Das Band holt alles, was Anna verliert, wieder zurück. Wunderbar bloß taucht jetzt ein anderes Problem auf! (knihydobrovsky.cz)

Central-plan buildings, i.e. churches constructed on a ground plan that is circular, square, polygonal or in the shape of a Greek cross, etc., have been among the central paradigms of the architecture of the period in Renaissance studies since Jacob Burckhardt. The present study examines the reasons for the extraordinary popularity of this design, examines the mechanisms of its currency in architectural practice and theory, and also examines more generally the categories of architectural typification of the fifteenth and sixteenth centuries in Italy. One important conclusion to be noted is that there was not one consistent central-plan-building ideal during this period. Instead, it is possible to identify overarching criteria of the architecture of this time that had a lasting impact on the issemination of central-plan building types. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Audiokniha nabízí zkrácenou a upravenou verzi známého příběhu o dobrodružné cestě za starým indiánským pokladem, který je převyprávěn pro mírně až středně pokročilé studenty němčiny. Mezi hlavními postavami nechybí neporazitelný Old Shatterhand ani jeho rudý bratr Vinnetou, kteří se spolu s dalšími hrdiny Divokého západu postaví proti padouchovi Brinkleymu a jeho trampské bandě. Román namluvila rodilá mluvčí. (knihydobrovsky.cz)

Kniha nabízí unikátní pohled Jaromíra Smutného do zákulisí československé politiky v první polovině 20. století. Speciálně pak na období kolem února 1948 a na dění spojené s úmrtím Jana Masaryka. To je dodnes jednou z nejvíce vzpomínaných událostí souvisejících s koncem demokracie v Československu. Vzpomínky Jaromíra Smutného na tyto dramatické dny jsou opřeny o řadu detailů, které mu zůstaly v paměti a o nichž má smysl i po mnoha letech přemýšlet. Pozorný čtenář možná najde mezi řádky i náznak odpovědi na to, proč a jak vlastně Smutného přítel Jan Masaryk zemřel. Jaromír Smutný (23. 6. 1892 - 16. 7. 1964) byl československý politik, diplomat a kancléř prezidenta Edvarda Beneše. V meziválečném období pracoval v diplomacii. V ní se mimo jiné seznámil s Janem Masarykem. V roce 1937 se stal jedním z nejbližších spolupracovníků prezidenta Beneše. Po jeho boku zůstal i v exilu a poté v osvobozené republice. Na Benešovo přání založil po únoru 1948 exilový Ústav Edvarda Beneše v Londýně k uchování demokratického odkazu meziválečného Československa. PhDr. Pavel Carbol, Ph.D. (*1975) vystudoval souběžně Pedagogickou a Filozofickou fakultu Ostravské univerzity. Na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy získal titul PhDr. a na Filozofické fakultě Ostravské univerzity Ph.D. V současné době působí jako odborný asistent na Filozofické fakultě Ostravské univerzity a na gymnáziu ve Frýdku-Místku. Věnuje se zejména soudobým československým dějinám a čs. exilu. Od roku 2015 je předsedou Společnosti Edvarda Beneše. (knihydobrovsky.cz)

Svazek obsahuje výběr z pamětí jednoho z předních duchů našeho národa ve 20. století, Bohumila Němce. Proslul jak ve vědecké obci svým objevem mechanismu vnímání zemské tíže rostlinami, tak svou až opovážlivou kandidaturou na prezidenta Československé republiky v roce 1935. Jeho zásluhy o českou vědu jsou neopominutelné: vysokoškolský profesor, reprezentant naší vědy (nejen biologie) v mezinárodním měřítku, pečlivý správce vědeckých institucí, vášnivý obhájce svobody výzkumu i výuky, bojovník proti iracionalismu všech podob a vyznání. I když své Vzpomínky psal převážně v padesátých letech minulého století, a jsou tedy situací v tehdejším Československu ovlivněny, jejich výpověď o Němcově životní dráze je stále živá a poskytuje velmi zajímavý pramen poznání nejen pro dějiny vědy. (knihydobrovsky.cz)