Kde se rozmanitost setkává s hodnotou - Katalo.cz

Elektronická kniha - ze série Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, autor Anna Mikulová, 298 stran, německy Práce se zabývá obecným vymezením expresivity (emocionality) v jazyce, přináší teoretickou kapitolu o vývoji a charakteru pohádky. Dále rozebírá pohádky, vždy srovnává originál s překladem do češtiny, resp. němčiny. Autorka rozdělila doklady jazykové expresivity podle jazykových rovin na: fonetické, morfologické a slovotvorné, syntaktické, lexikální, jakož i ty, jež souvisí s textlingvistickou, pragmatickou a stylistickou stránkou výpovědi: konečně věnovala pozornost i problémům translatologickým, tedy srovnání originálu a překladu. V praktické části analyzuje vybrané pohádky bratří Grimmů, Clemense von Brentano, Michaela Ende, Karla Jaromíra Erben, Boženy Němcové a Karla Čapka a předkládá doklady expresivity z různých jazykových rovin. Monografie vychází z rozsáhlého výzkumu a předkládá doklady z pohádek jmenovaných autorů.

Podívejte se také Der Schatz im Silbersee ()

eBook: Práce se zabývá obecným vymezením expresivity (emocionality) v jazyce, přináší teoretickou kapitolu o vývoji a charakteru pohádky. Dále rozebírá pohádky, vždy srovnává originál s překladem do češtiny, resp. němčiny. Autorka rozdělila doklady jazykové expresivity podle jazykových rovin na: fonetické, morfologické a slovotvorné, syntaktické, lexikální, jakož i ty, jež souvisí s textlingvistickou, pragmatickou a stylistickou stránkou výpovědi: konečně věnovala pozornost i problémům translatologickým, tedy srovnání originálu a překladu. V praktické části analyzuje vybrané pohádky bratří Grimmů, Clemense von Brentano, Michaela Ende, Karla Jaromíra Erben, Boženy Němcové a Karla Čapka a předkládá doklady expresivity z různých jazykových rovin. Monografie vychází z rozsáhlého výzkumu a předkládá doklady z pohádek jmenovaných autorů.

Podívejte se také Der kleine Fuchs und die Tiere im Wald (978-80-7639-095-9)

Kniha - autor Petra Laurin, 128 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Jizerské hory se svými hustými lesy, žulovými skalami, tajemnými jezírky a močály jsou krajinou pověstí a pohádek. Zřejmě je to i tím, že zima sem přichází dřív než jinde a trvá déle. A lidé, kteří tu žijí, musí tu drsnou přírodu milovat, musí s ní být spjati. Jedním z těch pevných pout bývaly odnepaměti i příběhy o vílách, o nadpřirozených bytostech nebo o síle lásky. Kniha Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor chce znovu vzkřísit zapomenuté historky našeho kraje a možná i naši vlastní identitu, v době globalizace čím dál tím vzácnější jev. Das Isergebirge, mit seinen tiefen Wäldern, Granitfelsen, geheimnisvollen Teichen und Mooren, ist das Land der Sagen und Märchen. Dies hängt vermutlich mit dem frühen Einzug des Winters zusammen, der hier länger als anderswo verbleibt. Um hier leben zu können, muss man diese karge Naturlandschaft lieben, mit ihr verbunden sein. Eine starke Bindung...

Podívejte se také Deutsch im EU-Recht: Themen und Sprache (978-80-7502-255-4)

• Der Schatz im Silbersee/ Poklad na Stříbrném jezeře (978-80-266-1226-1)
• Osudy Němců Schicksale der Deutschen (978-80-270-4885-4)
• PB3 und der Clown Coco (9788853621931)
• Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor/Sagen und Märchen der Deutschen... (978-80-908039-5-4)
• Formulierungsverfahren der Antworten in politischen Diskussionen (978-80-210-9519-9)
• Zwischen vzpomínka und Erinnerung: Tschechische Erinnerungsorte im DaF-Unterricht (978-80-210-9545-8)
• Wer man gewesen war. Untersuchungen zum Suizid in der österreichischen Literatur des 20. Jahrhundert (978-80-210-9101-6)
• Bytosti přírody a léčení Země: Naturwesen und Erdheilung: Leben mit der Anderswelt (978-80-907420-8-6)
• Alice im Wunderland (978-80-266-1528-6)
• Guido List – poeta vates der österreichischen Alldeutschen (978-80-210-9208-2)
• Krajinou domova: Seeing the homelandscape / In der Heimatlandschaft (978-80-7404-312-3)
• Bäume der Erde (978-80-7529-834-8)
• Hurvínek im Traumland ()
• Menschen Im Beruf - Tourismus A2: KB mit Übungsteil und Audio-CD (9783191414245)
• Die Ratten-Kampf einer tschechischen Witwe gegen Willkür, Korruption und Mafia in Deutschland ()
• Kamenný oblouk Der Steinbogen (978-80-257-1018-0)
• Österreichische Archive: Geschichte und Gegenwart (978-80-210-9466-6)
• Briefe vom Kaiserhof: Die letzten Luxemburger in der diplomatischen Korrespondenz (978-80-280-0015-8)
• MORA IM 535 (737504)
• MORA IM 685 (737573)

Kniha - slovensky

Objev podobné jako Der kleine Fuchs und die Tiere im Wald (978-80-7639-095-9)

Kniha - autor Jana Girmanová, 200 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Nová učebnice je určena zejména studentům práva, aplikované lingvistiky, právníkům, tlumočníkům a překladatelům. Jednotlivé kapitoly ve stručnosti představují základní témata práva EU počínaje historií - počátky integrace, až po vnitřní trh a justiční spolupráci v civilních a trestních věcech. V kapitolách jsou použity také autentické texty (krátké části smluv a rozsudků) a zkrácené judikované případy. Práce s učebnicí umožní studujícím, aby si osvojili terminologii ve spojení se systémem práva EU, porozuměli i náročnějším autentickým textům a dokázali mluvit o základních otázkách práva EU na dobré úrovni, která jazykově i právně obstojí v kontaktu s rodilým mluvčím. Texty jsou doplněny úkoly, na jejichž základě si studující osvojí právní pojmy a nacvičí jejich použití v kontextu evropského práva. Druhá část každé kapitoly je určena pro podporu jazykových znalostí: studující zde...

Objev podobné jako Deutsch im EU-Recht: Themen und Sprache (978-80-7502-255-4)

Central-plan buildings, i.e. churches constructed on a ground plan that is circular, square, polygonal or in the shape of a Greek cross, etc., have been among the central paradigms of the architecture of the period in Renaissance studies since Jacob Burckhardt. The present study examines the reasons for the extraordinary popularity of this design, examines the mechanisms of its currency in architectural practice and theory, and also examines more generally the categories of architectural typification of the fifteenth and sixteenth centuries in Italy. One important conclusion to be noted is that there was not one consistent central-plan-building ideal during this period. Instead, it is possible to identify overarching criteria of the architecture of this time that had a lasting impact on the issemination of central-plan building types.

Objev podobné jako Der kirchliche Zentralbau der Renaissance in Italien: Studien zur Karriere eines Baugedankens im Quattro- und frühen Cinquecento - Niebaum Jens

Kniha - autor Kamila Skopová,, německy, brožovaná bez přebalu lesklá Böhmische Weihnachten sind ein Begriff an sich. Was steckt dahinter? Als wir 2004 dieses Büchlein von Kamila Skopová erstmals veröffentlichten, ahnten wir nicht, welche Tradition wir damit begründen würden. Seit damals erscheint die tschechische Originalversion dieses kleinen Buches mit steigender Auflage fast jedes Jahr neu. Wodurch fesselt es das Interesse seiner Leserinnen und Leser? - Diese Publikation von Kamila Skopová (1944), bildende Künstlerin und Volkskundeexpertin, welche in ihrem gezimmerten Häuschen im Hügelland bei Hlinsko in Ostböhmen lebt, bringt die tschechische Weihnachtsatmosphäre vor allem anhand eines Themas in die Gegenwart, welches im Rahmen der weihnachtlichen Traditionen bis heute bei uns am lebendigsten geblieben ist - anhand der Festtagsküche. In ihren spannend geschriebenen Erzählungen darüber, was unsere Vorfahren am Weihnachtstisch servierten, verbunden mit...

Objev podobné jako Böhmische Weihnachten: und Weihnachtstraditionen in der Böhmischen Küche (978-80-87481-48-6)

Audiokniha MP3 - autor Karel May a Jana Navrátilová, čte Kristin Kieren Zkrácenou verze známého příběhu o dobrodružné cestě za starým indiánským pokladem v němčiněAudiokniha nabízí zkrácenou a upravenou verzi známého příběhu o dobrodružné cestě za starým indiánským pokladem, který je převyprávěn pro mírně až středně pokročilé studenty němčiny. Mezi hlavními postavami nechybí neporazitelný Old Shatterhand ani jeho rudý bratr Vinnetou, kteří se spolu s dalšími hrdiny Divokého západu postaví proti padouchovi Brinkleymu a jeho trampské bandě. Román namluvila rodilá mluvčí.

Objev podobné jako Der Schatz im Silbersee ()

Kniha - autor Josef Tma; Johannes Benjamin Köck; Jan Budňák; Julia Häussermann, 96 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá Název v češtině: Mezi vzpomínkou a Erinnerung. Česká místa paměti ve výuce němčiny jako cizího jazyka Předkládaná učebnice poskytuje autentické materiály pro Čechy učící se němčinu jako cizí jazyk na úrovni B2-C1. Otevírá nejrůznější perspektivy nad rámec obvyklé jazykové výuky a doprovází žáky a studenty při osvojování nových poznatků. Na základě živoucích míst paměti s jejich hlubokými, rozvětvenými kořeny se realizuje dialogické, "německo-české vzpomínání", které umožňuje kooperaci, vybízí k dialogu a tematizuje historické spojitosti stejně jako brizantní součásti paměti bohaté na konflikty. Nabízí spektrum témat, která sahají od sportovních míst paměti reprezentovaných např. fotbalovým mistrovstvím Evropy v roce 1976, závodnickými legendami Františkem Šťastným a Stefanem Bellofem, hokejovým internacionálem Jaromírem Jágrem,...

Objev podobné jako Zwischen vzpomínka und Erinnerung: Tschechische Erinnerungsorte im DaF-Unterricht (978-80-210-9545-8)

Jizerské hory se svými hustými lesy, žulovými skalami, tajemnými jezírky a močály jsou krajinou pověstí a pohádek. Zřejmě je to i tím, že zima sem přichází dřív než jinde a trvá déle. A lidé, kteří tu žijí, musí tu drsnou přírodu milovat, musí s ní být spjati. Jedním z těch pevných pout bývaly odnepaměti i příběhy o vílách, o nadpřirozených bytostech nebo o síle lásky. Kniha Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor chce znovu vzkřísit zapomenuté historky našeho kraje a možná i naši vlastní identitu, v době globalizace čím dál tím vzácnější jev. Das Isergebirge, mit seinen tiefen Wäldern, Granitfelsen, geheimnisvollen Teichen und Mooren, ist das Land der Sagen und Märchen. Dies hängt vermutlich mit dem frühen Einzug des Winters zusammen, der hier länger als anderswo verbleibt. Um hier leben zu können, muss man diese karge Naturlandschaft lieben, mit ihr verbunden sein. Eine starke Bindung stellen seit jeher auch die Erzählungen von Feen, Geistern oder der Kraft der Liebe dar. Das Buch Sagen und Märchen der Deutschen aus dem Isergebirge möchte die vergessenen Geschichten unserer Heimat aufleben lassen und damit vielleicht auch unsere eigene Identität, die in Zeiten der Globalisierung immer weiter in den Hintergrund gerät.

Objev podobné jako Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor / Sagen und Märchen der Deutschen aus dem Isergebirge - Petra Laurin, Monika Hanika

Elektronická kniha - autor Kamila Puchnarová, 258 stran, německy Tato publikace se zabývá mluveným jazykem v kombinaci s jazykem politiky v rámci politických televizních talk show. Hlavní pozornost je soustředěna na způsoby formulací a především na pragmatickou charakteristiku otázek a odpovědí z hlediska řečových aktů. Tyto teoretické aspekty jsou použity při detailní analýze odpovědí účastníků politické televizní talk show Günther Jauch. Publikace si klade za cíl zjistit a popsat lingvistická specifika těchto odpovědí mimo jiné z hlediska jejich responsivity, hyperinformativnosti a práce s emocemi. Text této publikace je určen zejména pro lingvisty.

Objev podobné jako Formulierungsverfahren der Antworten in politischen Diskussionen (978-80-210-9519-9)

Kniha - autor Petra Laurin; Irena Nováková; Christa Petrásková, 296 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Kniha, vycházející v česko-německé verzi, odkrývá osudy Němců z Jizerských hor od konce druhé světové války po současnost. Zaměřuje se na lidi, které postihl odsun, ale mapuje i životy těch, kteří z různých důvodů zůstali. Vedle osobních vzpomínek pamětníků zahrnuje výčet historických fakt, jež chtějí osvětlit příčiny přechodného odcizení obou etnik žijících společně po staletí v porozumění na území Čech, Moravy a Slezska.

Objev podobné jako Osudy Němců Schicksale der Deutschen (978-80-270-4885-4)

Elektronická kniha - autor Erkan Osmanović, 79 stran, německy Týden co týden slýcháváme ve zprávách o sebevražedných atentátnících. Jinak je však sebevražda tématem, o němž není snadné mluvit, a tak se o něm spíše mlčí. Literární texty, jež jsou předmětem monografie, toto mlčení prolamují. Ukazují, že suicid nemusí být chápán jen jako konec. Naopak může být mnohdy jedinou možností, jíž se člověk zpětně stává sám sebou. Rozbor literárního textu, který se zabývá touto tematikou, odhaluje čtenářům pohnutky vedoucí k suicidu a nastiňuje, jak se literární postavy definitivně potvrzují právě prostřednictvím sebevraždy. Předložená monografie nastiňuje průběh tohoto procesu. Rozbor se blíže zaměřuje na tato díla: Der Fall Franza (Případ Franza) Ingeborg Bachmannové, Wunschloses Unglück (Nežádané neštěstí) Petera Handka, Der Untergeher (Ztroskotanec) Thomase Bernharda.

Objev podobné jako Wer man gewesen war. Untersuchungen zum Suizid in der österreichischen Literatur des 20. Jahrhundert (978-80-210-9101-6)

eBook: Monografie nabízí vhled do konceptů umění v německé literatuře kolem roku 1800. Ukazuje, jak na kulturní tradice osmnáctého století navazuje mladá generace romantických umělců na začátku století devatenáctého. Autorka naznačuje, že z kořenů racionalistického chápání světa povstalo idealistické nazírání prostředí, ve kterém se pohybuje umělec. Z toho je patrné, že obě perspektivy mají společný základ. Jejich prolínání v tomto přechodném období je tématem celé práce. Studie nabízí celostní pohled na problematiku postavení umělce ve společnosti. Na úvahy společensko-historického i hudebně-teoretického charakteru navazují rozbory zčásti méně známých literárních textů německých autorů Johanna Friedricha Reichardta, Wilhelma Heinricha Wackenrodera, Ludwiga Tiecka a Karla Philippa Moritze z přelomu osmnáctého a devatenáctého století.

Objev podobné jako An der Schwelle der Romantik. Konzepte des Künstlertums in der deutschen Literatur um 1800 - Helena Jaklová - e-kniha

Audiokniha: Audiokniha nabízí zkrácenou a upravenou verzi známého příběhu o dobrodružné cestě za starým indiánským pokladem, který je převyprávěn pro mírně až středně pokročilé studenty němčiny. Mezi hlavními postavami nechybí neporazitelný Old Shatterhand ani jeho rudý bratr Vinnetou, kteří se spolu s dalšími hrdiny Divokého západu postaví proti padouchovi Brinkleymu a jeho trampské bandě. Román namluvila rodilá mluvčí.

Objev podobné jako Der Schatz im Silbersee - Karel May, Jana Navrátilová - audiokniha

Elektronická kniha - autor bratři Grimmové, 88 stran Kniha je určena pokročilým studentům němčiny, kteří si chtějí zábavným způsobem rozšířit své znalosti německého jazyka. Obsahuje výběr šesti oblíbených pohádek bratří Grimmů: Brémští muzikanti, Zlatá husa, Šípková Růženka, Paní Zima, Jeníček a Mařenka, Sněhurka. Může být užitečnou pomůckou pro zpestření výuky jak při samostudiu, tak v hodinách s lektorem. V publikaci najdete: - upravené pohádky v jazyce originálu, - zrcadlový český překlad, - komentáře gramatických a lexikálních jevů, které se vyskytují v textu, - otázky na porozumění textu. Kniha je doplněna o audio CD, na kterém jsou pohádky namluveny rodilými mluvčími.Pohádkové příběhy bratří Grimmů, čtené po mnoho generací, vás zavedou do půvabného světa, ve kterém se setkáte se zlými čarodějnicemi, nemilosrdnými macechami, dobrými kouzelníky a překrásnými princeznami a princi. Nejenže se opět shledáte s hrdiny známými z dětství, ale procvičíte si a...

Objev podobné jako Pohádky bratří Grimmů - Märchen der Brüder Grimm (978-80-251-1914-3)

eBook: Předkládaná publikace se zabývá analýzou pražského německého románu 30. let 20. století v souvislosti s literárním směrem Nové věcnosti. K výzkumu byly vybrány tři méně známé pražské německé romány, Malenski auf der Tour Otta Roelda, Kinder einer Stadt Hanse Natonka a Blanche oder Das Atelier im Garten Paula Kornfelda, na kterých je ukázáno, že se programatika Nové věcnosti neodráží pouze v dílech autorů z Výmarské a Rakouské republiky, nýbrž že je i nedílnou součástí fenoménu pražské německé literatury. Kromě přezkoumání příslušnosti těchto tří románů k literární Nové věcnosti je důležitou součástí i zevrubná charakteristika samotné Nové věcnosti a biografické kapitoly k příslušným autorům, obzvláště v případě Otta Roelda, jehož životopisné údaje doposud nebyly nikde zveřejněny. This publication deals with the new-objective way of writing and new-objective cool conduct and its occurrence in Prague-German literature. Three representative novels, Otto Roeld’s Malenski auf der Tour, Hans Natonek’s Kinder einer Stadt, and Paul Kornfeld’s Blanche oder Das Atelier im Garten, were chosen to demonstrate the appearance of New Objectivity within the ‘circle’ of Prague-German authors. New-objective features analysed in these works prove the hitherto prevalent marginalization of New Objectivity within German-written literature in Prague to be unjustified. The biography of the authors included in this publication points out their most important stages in life, as well as their participation in the cultural space of Bohemia and the Weimar Republic.

Objev podobné jako Neusachliche Verhaltenslehren in der Prager deutschen Literatur - Adéla Grimes - e-kniha

Publikace nabízí zkrácenou a upravenou verzi známého příběhu o dobrodružné cestě za starým indiánským pokladem, který je uložen uprostřed Stříbrného jezera. Je určena pro mírně až středně pokročilé studenty němčiny (B1–B2 podle SERR pro jazyky) a kromě německého textu nabízí také zrcadlový český překlad, poznámky ke složitějším gramatickým jevům a faktické vysvětlivky. Audionahrávka, na níž text vypráví rodilá mluvčí, je k dispozici zdarma na stránkách nakladatelství.

Objev podobné jako Der Schatz im Silbersee Poklad na Stříbrném jezeře - Karel May, Jana Navrátilová

Elektronická kniha - ze série Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, autor Vojtěch Trombik, 232 stran, německy Práce se zabývá proměnou německy psaného univerzitního románu po roce 1968. Autor rozděluje korpus 33 románů podle způsobu, jakým jsou napsány, na čtyři typy: 1. univerzitní kriminální román, 2. univerzitní romány, které jsou vyprávěny ze subjektivní perspektivy, 3. zábavné a satirické univerzitní romány a 4. experimentální univerzitní romány. Dosavadní ne příliš rozsáhlý výzkum redukoval německý univerzitní román na několik málo děl a připisoval mu i z důvodu svého omezeného zaměření na zobrazení vztahu mezi univerzitou a společností nízkou literární úroveň. Oproti tomu spatřuje autor hlavní měřítko literární kvality univerzitního románu ve vzájemném stupňování se vybraného způsobu psaní a univerzitního tématu. Práce ukazuje, že doposud opomíjené, popř. nedostatečně interpretované romány (experimentální, subjektivní univerzitní romány, ale i...

Objev podobné jako Der deutschsprachige Universitätsroman seit 1968 (978-80-210-8740-8)

Kniha - autor Margot Ruis, česky, pevná s přebalem lesklá Margot Ruis nabízí v této knize pohledy do světa, neviditelného většině lidí z našeho kulturního prostředí: Komunikuje s vodními bytostmi, elfy, dévami stromů a jinými postavami. Kromě mnoha milých setkání nám popisuje i jejich naléhavé volání jiného světa: Chybný technologický a společenský rozvoj poslední doby přivodil jemnohmotnému prostředí naší Země utrpení, a ohrožuje postupně i život nás samotných. K léčení "Matky Země" může každý z nás přispět vědomějším životem, orientovaným nikoliv na "mít", ale "být", a láskou k přírodě, k jejím bytostem i k sobě navzájem.

Objev podobné jako Bytosti přírody a léčení Země: Naturwesen und Erdheilung: Leben mit der Anderswelt (978-80-907420-8-6)

Elektronická kniha - autor Jana Navrátilová, 88 stran, německy Matematik a profesor na Oxfordu Lewis Carroll se celosvětově proslavil dětskými knihami, které vypravují o dobrodružstvích dívenky jménem Alenka. Nejznámější je první příběh o světě v podzemí, kam Alenka nečekaně spadne při sledování bílého králíka. Putování za ním ji přivede k vévodkyni, kloboučníkovi, kočce Šklíbě, srdcové královně a dalším bizarním postavám a čtenáře vtáhne do světa fantazie a slovních hříček. Na stránkách knihy máte možnost nahlédnout do tohoto imaginárního světa plného podivínů a podivuhodností a přečíst si o neuvěřitelných příhodách Alenky v němčině. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou němčinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které text vypraví rodilá mluvčí, je...

Objev podobné jako Alice im Wunderland (978-80-266-1528-6)

eBook: Kniha vychází z praktické lexikografické práce na Velkém německo-českém akademickém slovníku, jenž vzniká v Ústavu germánských studií Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. Tématem knihy jsou centrální otázky zachycení slovotvorby v německo-českých slovnících, tj. její reflexe ve vnějších slovníkových textech, typ makrostruktury, heslové statě slovotvorných prostředků, speciální slovotvorné oddíly hesel a využití typografie za účelem popisu slovotvorných fenoménů.

Objev podobné jako Wortbildung im deutsch-tschechischen Wörterbuch - Martin Šemelík - e-kniha

Elektronická kniha - ze série Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, autor Martina Trombiková, 212 stran, německy Tato kniha se zabývá biblickou intertextualitou v německých románech. Hlavní postavy knih z korpusu této monografie intertextuálně odkazují na biblické postavy, ale nacházejí se v nových kontextech svých vlastních fikčních světů. Cílem této publikace je odpovědět na otázku, jakou funkci a jaký význam má v současných německých románech po roce 1990 biblická intertextualita? Autorka monografie vychází z předpokladu, že samotná biblická intertextualita v současných německých románech automaticky nevede čtenáře k zamyšlení nad náboženskými otázkami, ale slouží spolu s dalšími rovinami románů vlastním literárním cílům. Zároveň autorku knihy zajímá, zda a jak je biblická předloha v románech zcizena. Tyto otázky jsou zodpovězeny i ve vztahu ke starším německým románům od poloviny 20. století, které rovněž využívají biblické intertextuality pro...

Objev podobné jako Biblische Intertextualität in deutschen Romanen seit 1990 (978-80-210-8738-5)

Kniha - slovensky

Objev podobné jako Der kleine Biber und die Tiere am Fluss (978-80-7639-094-2)

Böhmische Weihnachten sind ein Begriff an sich. Was steckt dahinter? Als wir 2004 dieses Büchlein von Kamila Skopová erstmals veröffentlichten, ahnten wir nicht, welche Tradition wir damit begründen würden. Seit damals erscheint die tschechische Originalversion dieses kleinen Buches mit steigender Auflage fast jedes Jahr neu. Wodurch fesselt es das Interesse seiner Leserinnen und Leser? - Diese Publikation von Kamila Skopová (1944), bildende Künstlerin und Volkskundeexpertin, welche in ihrem gezimmerten Häuschen im Hügelland bei Hlinsko in Ostböhmen lebt, bringt die tschechische Weihnachtsatmosphäre vor allem anhand eines Themas in die Gegenwart, welches im Rahmen der weihnachtlichen Traditionen bis heute bei uns am lebendigsten geblieben ist - anhand der Festtagsküche. In ihren spannend geschriebenen Erzählungen darüber, was unsere Vorfahren am Weihnachtstisch servierten, verbunden mit welchen Bräuchen und Traditionen, finden wir auch praktische Weihnachtsrezepte, aktualisiert und an die heute erhältlichen Rohstoffe angepasst. Das Buch wird von feinen Illustrationen der Autorin anschaulich ergänzt. Es ist also kein Wunder, dass die "Böhmischen Weihnachten" ihre schrittweise Fortsetzung in einer Reihe von weiteren Büchern der Autorin fanden, welche die Feiertage und Traditionen zu Ostern, jene im Rahmen der Familie und auch die Welt der Kinderspiele und -freuden zum Inhalt haben.

Objev podobné jako Böhmische Weihnachten und Weihnachtstraditionen in der Böhmischen Küche - Kamila Skopová

Elektronická kniha - autor Petr Pytlík, 139 stran, německy Práce analyzuje rané dílo spisovatele a zakladatele ariosofie Guida Lista (1848–1919). Guido List je v ní představen jako zvláštní typ autora, poeta vates. Práce jeho dílo analyzuje jako silně ideologicky zatížené. V analytické části se zaměřuje na román Carnuntum (1888), který je brán jako příkladný text pro bližší popis Listova způsobu psaní a argumentačních strategií. Navazující, diskurzivně orientované kapitoly práce se zabývají Listovým pojetím role ženy v germánské společnosti a kultuře a jeho antisemitismem. Na základě těchto diskurzivních polí jsou v práci identifikovány kořeny jeho ideologie a je podniknut pokus o dekonstrukci jeho argumentace. Práce je primárně určena pro historiky a literární vědce zabývající se německým hnutím Völkische Bewegung (1870–1930), obecně se dále dotýká výzkumu konzervativního myšlení, ale i dalších témat, například historií moderních náboženských hnutí (ariosofie).

Objev podobné jako Guido List – poeta vates der österreichischen Alldeutschen (978-80-210-9208-2)

Kniha - autor Jana Navrátilová, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá

Objev podobné jako Pohádky bratří Grimmů Märchen der Brüder Grimm: Dvojjazyčná kniha, pro začátečníky (978-80-266-1636-8)

Elektronická kniha - ze série Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, autor Petr Elbel, 586 stran, německy Rakouská republika je dnes poměrně malým státem. Až do roku 1918 však bylo Rakousko-Uhersko významnou velmocí. Rakouské archivy proto – díky své velikosti a historickému významu – patří k nejbohatším v Evropě. Kolektivní publikace představuje dějiny a současnost rakouského archivnictví nejprve ve stručném přehledu, a pak detailně na příkladu 16 institucí: všech čtyř oddělení Rakouského státního archivu, vybraných zemských, komunálních, univerzitních, církevních i soukromých archivů. Autory jednotlivých kapitol jsou současní nebo bývalí archiváři a archivářky příslušných archivů. Kniha je určena především pro studenty historie a archivnictví a profesionální historiky i archiváře ze všech nástupnických států Podunajské monarchie.

Objev podobné jako Österreichische Archive: Geschichte und Gegenwart (978-80-210-9466-6)

Kniha - autor Petr Elbel, 586 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá Název v češtině: Rakouské archivy: dějiny a současnost. Rakouská republika je dnes poměrně malým státem. Až do roku 1918 však bylo Rakousko-Uhersko významnou velmocí. Rakouské archivy proto - díky své velikosti a historickému významu - patří k nejbohatším v Evropě. Kolektivní publikace představuje dějiny a současnost rakouského archivnictví nejprve ve stručném přehledu, a pak detailně na příkladu 16 institucí: všech čtyř oddělení Rakouského státního archivu, vybraných zemských, komunálních, univerzitních, církevních i soukromých archivů. Autory jednotlivých kapitol jsou současní nebo bývalí archiváři a archivářky příslušných archivů. Kniha je určena především pro studenty historie a archivnictví a profesionální historiky i archiváře ze všech nástupnických států Podunajské monarchie.

Objev podobné jako Österreichische Archive: Geschichte und Gegenwart (978-80-210-9466-6)

Vydejte se do kouzelného světa pohádek vyprávěných tak, jak je možná ještě neznáte. Tato sbírka obsahuje výběr nejoblíbenějších pohádek bratří Grimmů Jacoba a Wilhelma, kteří lidové pohádky sami sbírali a upravovali. Zachrání někdo prince, kterého zlá čarodejnice proměnila v ohavnou žábu? Je i starý pes nejleším přítelem člověka? Splní Hloupý Honza tři záludné úkoly a stane se princezna jeho ženou? Má i bohatý člověk dobré srdce? Přečtěte si napínavé příběhy plné kouzel, překvapení a ponaučení.

Objev podobné jako Zrcadlová četba-N- Aschenputtel und andere Märchen der Brüder Grimm(Popelka a jiné pohádky bratří Grimmů) - Jacob Grimm, Wilhelm Grimm

V publikaci naleznete příspěvky, které můžete využít například v hodině konverzace. Žáci si rozšíří slovní zásobu a naučí se diskutovat o tématech, která se dotýkají celé společnosti. Pracovní listy pro žáky mají jednotnou strukturu, pro účely vyučování je stačí pouze okopírovat.

Objev podobné jako Der mensch und die gesellschaft

Teilen zusammen. Im ersten Teil wurden die Veränderungen der Schreibweise, die die ersten Jahre der Integration Schlesiens mit der Böhmischen Krone betrifft, detailliert geschildert. Diese Übersicht umfasst die Arbeiten ab dem 14. Jahrhundert bis in das Jahr 2010 hinein. Sie versucht auch die Gründe für das bei Generationen von Forschern existierte Unverständnis der wesentlichen politischen Probleme zu erklären. Im zweiten Teil versuchte man zu erläutern, warum Mitte des 14. Jahrhunderts der öffentliche Raum der Stadt Breslau dermaßen stark mit Böhmischer Staatssymbolik durchdrungen war. Die Antwort liegt in der Tatsache, dass Kaiser Karl IV., in Anlehnung an Breslau und noch ohne einen Sohn zu besitzen, die Erbfolge auf dem Böhmischen Thron seinem Bruder Johann Heinrich und dessen Kindern gesichert hat. Auf diese Art und Weise mied er das Prager Zentrum (die Böhmen besaßen das Privileg der Königswahl) und kreierte damit Breslau zum Träger der Erbfolge im Böhmische Krone. Damit erklärt sich auch die Anwesenheit – auf dem Majestätssiegel des Kaisers vom 1355 – des Monogramms W als des Symbols der Stadt (Wratislavia) und nicht des Hl. Wenzels (Wenceslaus), wie man bis jetzt angenommen hat. Die zur Zeit Karls IV. verankerte Idee einer doppelten Thronfolge auf dem Böhmischen Thron – In Prag einer Wahl- und in Breslau einer Erbfolge – erklärt die späteren Probleme der Böhmischen Krone im 15. Jahrhundert.

Objev podobné jako Böhmische Erbfolge und Breslau in den Jahren 1348-1361 - Kunst und Geschichte auf Wegen und Holzwegen der Historiographie - Boguslaw Czechowicz

Kniha - autor Jane Cadwallader, 32 stran, německy Dobrodružný deň v cirkuse. PB3 so svojím robotom Petrou spoznajú cirkusantku Susi a jej strýka Coca. Coco je klaun, ktorý má tajomstvo... ale nikto o ňom nevie! Večer tak v cirkuse prichádza jeho veľká chvíľa. CEFR Level: A1

Objev podobné jako PB3 und der Clown Coco (9788853621931)

V prostorovém leporelu Tajemné Hrady a zámky Království českého naleznete prostorové obrázky českých hradů a zámků s jejich pověstmi i skutečnými příběhy. Dozvíte se, jak Karlštejn zachránila koza, tajemství o křivoklátském pokladě, strastiplné příběhy nebohých čertů, anebo co se vám může stát, když budete příliš nadávat.

Objev podobné jako Geheimnisvolle Burgen und Schlösser im Königreich Böhmen - Lucie Seifertová

Kniha - autor Petr Krejčí, 352 stran, česky, pevná s přebalem lesklá I tu nejprobádanější krajinu můžeme objevovat stále znovu a znovu. Naši krajinu domova máme krásně vymezenou zvláštní kruhovou hradbou pohraničních hor. Kotlina Čech, sevřená tímto prstencem, je do sebe uzavřeným světem, zatímco široké úvaly Moravy se naopak otevírají jako náruč. Člověk se v té krajině učil žít a hospodařit tak dlouho, až z ní vytvořil prostor, kterému sám pro sebe začal říkat Zahrádka. Krajinu domova vnímáme jako zemský ráj, o kterém se zpívá v naší hymně. Najdeme zde mnoho koutů, kde jedinečné kouzlo a nezaměnitelná poetika Zahrádky ožívá i dnes. V této knize se spolu s námi projdete krajinou Hustopečské pahorkatiny a Pálavy, Železných hor a Žďárských vrchů, Bílých Karpat, Jizerských hor a Krkonoš, Nízkého a Hrubého Jeseníku. Podíváme se i na místa, v nichž se otiskly vzpomínky na sopky – do Českého středohoří a Slavkovského lesa. Kniha navazuje na stejnojmenný...

Objev podobné jako Krajinou domova: Seeing the homelandscape / In der Heimatlandschaft (978-80-7404-312-3)

V knize najdete celkem 6 pohádek, které byly zpracovány pro účely zájemců začínajících se čtením v cizím jazyce. Jazyk pohádek jsme zjednodušili. Český zrcadlový překlad umožní obratem zkontrolovat, zda jste německému textu porozuměli správně. Po každém pohádkovém příběhu následuje dvojstránka se cvičeními. Audionahrávka ve formátu MP3, na které pohádky vypráví rodilá mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Pohádky bratří Grimmů Märchen der Brüder Grimm - Jana Navrátilová

Elektronická kniha - autor Iva Michňová, 128 stran Zlepšete si svou němčinu na zajímavých a zábavných cvičeních tematicky souvisejících s využitím němčiny v práci. Kniha obsahuje procvičování gramatiky a slovní zásoby i porozumění textům. Struktura cvičebnice s klíčem na zadní straně každého cvičení umožňuje používat knihu jak v kurzech němčiny, tak při samostudiu. Tematicky se cvičebnice věnuje těmto oblastem: kontakty, práce v kanceláři, prezentace, hledání práce a také mimopracovním tématům. Najdete v ní i slovní zásobu týkající se mailů, internetu a počítačů. Pozornost je věnována jevům, ve kterých se často chybuje, i jevům potřebným pro komunikaci v praxi. Texty k porozumění slouží i k rozšiřování slovní zásoby. Kniha je určena široké veřejnosti a zejména těm, kteří používají německý jazyk v práci nebo se o tuto oblast zajímají.

Objev podobné jako Deutsch im Beruf (978-80-247-2408-9)

Kniha - německy Drei bemerkenswerte Freunde ziehen durch die Welt in dem Märchen Der Lange, der Breite und der Scharfsichtige. Um die Seele eines Bauern ringen Der Verstand und das Glück miteinander. Die königlichen Zwillinge stehen vor der Schicksalsentscheidung, welchen Weg sie nehmen sollen. Ein armer Schuster bewältigt seine Mittlebenskrise in dem Märchen Knüppel, rühr dich. Ein zum Leben erwachtes hölzernes Kind, das sich kinderlose Eltern aus einem Stumpf geschnitzt hatten, wird im Märchen Der Nimmersatt zum Schrecken der Umgebung. Das Werk von Karel Jaromír Erben ist die tschechische Analogie des Werks der Brüder Grimm und gehört zum goldenen Fonds der tschechischen Märchenerzählertradition. Lucie Lomová (*1964) absolvierte das Studium der Theaterdramaturgie an der Akademie der Musischen Künste in Prag, heute ist sie Illustratorin. In den 90. Jahren widmete sie sich vor allem dem Autorencomic Anča a Pepík (Anna und Josef), der als Reihe in drei Bänden...

Objev podobné jako Goldene Böhmische märchen (978-80-7252-226-2)

Kniha - 94 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá V publikaci naleznete příspěvky, které můžete využít například v hodině konverzace. Žáci si rozšíří slovní zásobu a naučí se diskutovat o tématech, která se dotýkají celé společnosti. Pracovní listy pro žáky mají jednotnou strukturu, pro účely vyučování je stačí pouze okopírovat.

Objev podobné jako Der Mensch und die Gesellschaft pro 2. stupeň ZŠ: Praktische Materiallien für den Deutsch Unterricht (978-80-86307-41-1)

Kniha - autor Ondřej Schmidt, 180 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá Publikace přináší kritickou edici latinské a italské korespondence ze dvora římských králů, respektive císařů Václava (1376–1400/1419) a Zikmunda (1410/1411–1437), dochované v archivu rodu Gonzagů v Mantově. Edice obsahuje 52 dokumentů, mezi nimiž jsou listy a mandáty obou lucemburských vládců a jejich úředníků, ale především depeše, které gonzagovští vyslanci posílali z panovnického dvora do Itálie. Jednotlivé prameny vrhají nové světlo na Václava a Zikmunda jakožto panovníky a nabízejí plastický vhled do života dvora, praxe diplomacie a cestovní každodennosti. Kromě toho podávají zajímavý obraz českých a německých zemí v pozdním středověku z pohledu italských pozorovatelů.

Objev podobné jako Briefe vom Kaiserhof: Die letzten Luxemburger in der diplomatischen Korrespondenz (978-80-280-0015-8)

This book is a facsimile reprint and may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.

Objev podobné jako Psychologie Und Technik Der Rede (1914) - Wallaschek Richard

Elektronická kniha - ze série MUNI ARTS 100, autor Tomáš Kačer, 124 stran, anglicky Publikace vypráví o historii Katedry anglistiky a amerikanistiky FF MU. Vyprávění je strukturované a je založeno na metodě orální historie. Vypravěčem je Don Sparling, osobnost dlouhodobě spjatá s životem katedry a její bývalý vedoucí. První kapitola líčí vznik Anglického semináře v roce 1920 pod vedením profesora Františka Chudoby a pokračuje popisem meziválečných událostí. Další kapitoly se věnují poválečnému období až do roku 1977 (příchod Dona Sparlinga na katedru), následně osmdesátým létům a době porevoluční do roku 2000. Poslední kapitola shrnuje dějiny významné součásti života katedry, divadelního spolku The Gypsywood Players.

Objev podobné jako Outside In (978-80-210-8632-6)

Kniha - 80 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá

Objev podobné jako Menschen Im Beruf - Tourismus A2: KB mit Übungsteil und Audio-CD (9783191414245)

Kniha - 80 stran, německy, Brožovaná bez přebalu lesklá - 80 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá

Objev podobné jako Menschen Im Beruf - Tourismus A1: KB mit Übungsteil und Audio-CD (9783191014247)

Kniha - autor Jiří Padevět, 472 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Autor postupuje svojí tradiční metodou místopisného průvodce a přibližuje čtenáři místa v dnešní České republice, na kterých zřídila nacistická okupační moc nebo protektorátní úřady tábory za účelem koncentrace a izolace politických odpůrců, Židů, Romů či pracovních sil. V průvodci najdete pobočky velkých nacistických táborů, jako byly Auschwitz, Flossenbürg nebo Gross-Rosen, tábory zřizované bezprostředně po záboru pohraničí a určené především k internaci politických odpůrců z řad českých Němců, tábory určené k internaci Romů, pracovně-výchovné tábory určené pro občany protektorátu nebo poměrně neznámé tábory pro maďarské Židy, vznikající v roce 1944 především na jižní Moravě. V knize je u řady táborů uveden seznam zemřelých či zavražděných vězňů a dostupné údaje o velitelích nebo dozorcích táborů. Kniha je doplněna řadou dosud nepublikovaných fotografií

Objev podobné jako Za dráty (978-80-200-2807-5)

Elektronická kniha - autor Jeffery Deaver, 608 stran, 9. díl ze série Lincoln Rhyme Je to zbraň neviditelná a současně všudypřítomná, bez níž by moderní společnost nemohla existovat: elektrická rozvodná síť. Vrah využívá obrovských a přesně mířených obloukových výbojů s tak vysokým napětím a teplotou, že se při ní taví ocel a lidé začínají hořet. V jiném případě zase vrah přehodí pár drátků a náhle může být vražedným nástrojem vana, počítačová klávesnice nebo obyčejná stolní lampa...Vražednou zbraní se může stát jakýkoli předmět denní potřebyJe to zbraň neviditelná a současně všudypřítomná, bez níž by moderní společnost nemohla existovat: elektrická rozvodná síť. Vrah využívá obrovských a přesně mířených obloukových výbojů s tak vysokým napětím a teplotou, že se při ní taví ocel a lidé začínají hořet. V jiném případě zase vrah přehodí pár drátků a náhle může být vražedným nástrojem vana, počítačová klávesnice nebo obyčejná stolní lampa...První strašlivý...

Objev podobné jako Hořící drát (978-80-749-8079-4)

Fines profesionales. Libro del alumno + 1CD-Audio que corresponde al nivel europeo B1+/B2 perteneciente a la serie Menschen, serie de materiales destinados al aprendizaje de alemán en contextos profesionales

Objev podobné jako Menschen Im Beruf - Training Besprechen und Präsentieren Kursbuch mit Audio-CD - Sabine Schlüter

Kniha - autor Brüder Grimm, 192 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá

Objev podobné jako Aschenputtel und andere Märchen: zrcadlový text B1-B2 středně pokročilí (978-80-7547-445-2)

eBook: Kniha je určena pokročilým studentům němčiny, kteří si chtějí zábavným způsobem rozšířit své znalosti německého jazyka. Obsahuje výběr šesti oblíbených pohádek bratří Grimmů: Brémští muzikanti, Zlatá husa, Šípková Růženka, Paní Zima, Jeníček a Mařenka, Sněhurka. Může být užitečnou pomůckou pro zpestření výuky jak při samostudiu, tak v hodinách s lektorem. V publikaci najdete:- upravené pohádky v jazyce originálu,- zrcadlový český překlad,- komentáře gramatických a lexikálních jevů, které se vyskytují v textu,- otázky na porozumění textu.Kniha je doplněna o audio CD, na kterém jsou pohádky namluveny rodilými mluvčími.Pohádkové příběhy bratří Grimmů, čtené po mnoho generací, vás zavedou do půvabného světa, ve kterém se setkáte se zlými čarodějnicemi, nemilosrdnými macechami, dobrými kouzelníky a překrásnými princeznami a princi. Nejenže se opět shledáte s hrdiny známými z dětství, ale procvičíte si a obohatíte svou německou slovní zásobu a zdokonalíte se ve výslovnosti.

Objev podobné jako Pohádky bratří Grimmů - Märchen der Brüder Grimm - Wilhelm a Jacob Grimmové - e-kniha

Kniha - autor Margita Havlíčková; Christian Neuhuber, 260 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá Kolektivní monografie představuje výsledky několikaletého společného výzkumu mezinárodního týmu autorů v oblasti barokního divadla na území jižní Moravy a jižních Čech. Součástí je i komentovaná edice dvou nově objevených dramatických textů kočovných komediantů. Pozornost je soustředěna na dramatika, divadelního ředitele a herce Johanna Georga Gettnera (?–1696), rodáka z Mikulova a vůdčí osobnost Eggenberských knížecích komediantů v Českém Krumlově. Prostřednictvím této osobnosti je fenomén českého barokního divadla představen v širších souvislostech, nikoliv jen jako produkt knížecího dvora Eggenbergů, ale jako výslednice více komponentů a vlivů – školského divadla piaristů, dvorské kultury Habsburků a praxe kočovných profesionálních společností.

Objev podobné jako Johann Georg Gettner: und das barocke Theater zwischen Nikolsburg und Krumau (978-80-210-7526-9)

Kniha - německy

Objev podobné jako Pýcha a předsudek/Stolz und Vorurteil: Zrcadlový text, středně pokročilí (978-80-7547-210-6)