Kde se rozmanitost setkává s hodnotou - Katalo.cz

Audiokniha MP3 - autor Eva Mrázková a Wolfgang Spitzbardt, čte Wolfgang Spitzbardt Nejznámějších české pohádky v němčiněDeset českých nejznámějších pohádek na motivy Karla Jaromíra Erbena a Boženy Němcové v němčině vypráví Wolfgang Spitzbardt. Nechybí vyprávění o Dlouhém, Širokém a Bystrozrakém, o Zlatovlásce, sedmeru krkavcích nebo princi Bajajovi.

Objev podobné jako Tschechische Märchem ()

Audiokniha: Deset českých nejznámějších pohádek na motivy Karla Jaromíra Erbena a Boženy Němcové v němčině vypráví Wolfgang Spitzbardt. Nechybí vyprávění o Dlouhém, Širokém a Bystrozrakém, o Zlatovlásce, sedmeru krkavcích nebo princi Bajajovi.

Objev podobné jako Tschechische Märchem - Eva Mrázková, Wolfgang Spitzbardt - audiokniha

Kniha – 128 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá - 128 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá Die junge Tschechische Republik mit ihren zehn Millionen Einwohnern stützt sich auf eine Vergangenheit mit Königen und Kaisern, Architektur, Kunst und Gelehrsamkeit während sie sich gleichzeitig den vielen Herausforderungen der Gegenwart stellt. Als Tor zum Östlichen Europa, mit der herrlichen Stadt Prag geschmückt, geht das Land in die Zukunft und Modernisierung, ohne dabei die Traditionen und den starken patriotischen Geist aus den Augen zu verlieren, der durch die jahrhundertelangen Kämpfe für Selbstbestimmung geformt wurde.

Objev podobné jako Tschechische Republik (978-80-7529-001-4)

Kniha -, česky, mapa

Objev podobné jako Kniha Česká Republika Tschechische Republik 1:800 000 (9783829738460)

Kniha - autor Josef Tma; Johannes Benjamin Köck; Jan Budňák; Julia Häussermann, 96 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá Název v češtině: Mezi vzpomínkou a Erinnerung. Česká místa paměti ve výuce němčiny jako cizího jazyka Předkládaná učebnice poskytuje autentické materiály pro Čechy učící se němčinu jako cizí jazyk na úrovni B2-C1. Otevírá nejrůznější perspektivy nad rámec obvyklé jazykové výuky a doprovází žáky a studenty při osvojování nových poznatků. Na základě živoucích míst paměti s jejich hlubokými, rozvětvenými kořeny se realizuje dialogické, "německo-české vzpomínání", které umožňuje kooperaci, vybízí k dialogu a tematizuje historické spojitosti stejně jako brizantní součásti paměti bohaté na konflikty. Nabízí spektrum témat, která sahají od sportovních míst paměti reprezentovaných např. fotbalovým mistrovstvím Evropy v roce 1976, závodnickými legendami Františkem Šťastným a Stefanem Bellofem, hokejovým internacionálem Jaromírem Jágrem,...

Objev podobné jako Zwischen vzpomínka und Erinnerung: Tschechische Erinnerungsorte im DaF-Unterricht (978-80-210-9545-8)

Kniha - autor Eva Mrázková; Stephanie Kyzlink, 160 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá V knize najdete nejznámější české pohádky ve dvou jazykových verzích, v češtině a v němčině. Bohatě ilustrované příběhy jsou převyprávěny dnešním jazykem, ale pořád mají v sobě kouzlo a důvtip klasických pohádek, které nás doprovází od dětství.

Objev podobné jako České pohádky pro malé děti / Tschechische Märchen für kleine Kinder: německo-české vydání (978-80-266-1475-3)

Es war einmal... Zwanzig der allerschönsten tschechischen Märchen für große und kleine Leserinnen und Leser Neben echten tschechischen Geschichten wie den Sieben Raben, dem Schmutzfink Knäblein oder dem Prinz Bajaja, finden Sie in unserer Auswahl auch beliebte Motive aus anderen europäischen Ländern – das Dornröschen, den Feuervogel und den schlauen Fuchs, die Prinzessin auf der Erbse und weitere. Diese können Sie hier jedoch in ihren typisch tschechischen Versionen genießen, denen ganze Generationen von tschechischen Märchenerzählern und deren dankbare Zuhörerinnen und Zuhörer ihren eigenen Stempel aufgedrückt haben.

Objev podobné jako Tschechische Märchen - Magdalena Wagnerová

Rozšířené vydání oblíbeného atlasu v německém jazyce.

Objev podobné jako Tschechische und slowakische Triebfahrzeuge

Die junge Tschechische Republik mit ihren zehn Millionen Einwohnern stützt sich auf eine Vergangenheit mit Königen und Kaisern, Architektur, Kunst und Gelehrsamkeit während sie sich gleichzeitig den vielen Herausforderungen der Gegenwart stellt. Als Tor zum Östlichen Europa, mit der herrlichen Stadt Prag geschmückt, geht das Land in die Zukunft und Modernisierung, ohne dabei die Traditionen und den starken patriotischen Geist aus den Augen zu verlieren, der durch die jahrhundertelangen Kämpfe für Selbstbestimmung geformt wurde.

Objev podobné jako Tschechische republik - Elena Bianchi

Recepty české kuchyně v němčině.

Objev podobné jako Tschechische Küche - Lea Filipová

Die besten Rezepte der traditionellen tschechischen Küche. Gut zu essen war den Tschechen von jeher wichtig. Die tschechischen Frauen galten als ausgezeichnete Köchinnen. Das lag nicht zuletzt daran, dass ihre Kunst sich auf unprätentiöse Zutaten, traditionelle Rezepte und die in den Familien von Generation zu Generation weitergegebenen Erfahrungen stützte. Kulajda, Böhmischer Lungenbraten, Reibekuchen oder Buchteln werden in Tschechien aber nicht nur am heimischen Herd zubereitet. Wir finden sie über das ganze Land hin in ausgesuchten Restaurants. Auch die Gäste aus dem Ausland können sich also von den Qualitäten der tschechischen Nationalküche überzeugen. Für alle, die fortan auf die tschechische Küche nicht mehr verzichten wollen, ist dieses Büchlein entstanden.

Objev podobné jako Tschechische Küche - Magdalena Wagnerová, Petr Sýkora

Kniha plná receptů typických českých pokrmů, které původem sahají hluboko do minulosti, ale staly se tak oblíbenými, že se připravují dodnes. Pokrmy každodenní i ty, které se připravují o svátcích, jako jsou Velikonoce a Vánoce, či u příležitosti svatební hostiny a dalších rodinných oslav. Receptům je ponechán původní český název a jsou oživeny kulinářskými zajímavostmi z české historie i současnosti! Nejsou opomenuty ani názory některých známých osob, které v minulosti navštívili Čechy – jak jim chutnala česká kuchyně a jak pohlíželi na české gastronomické zvyklosti! Kochen Sie gemäß diesem Buch voller Rezepte von typischen tschechischen Speisen, die von ihrer Herkunft her tief in die Vergangenheit zurückreichen. Doch sie wurden so beliebt, dass sie bis heute zubereitet werden. Alltägliche Speisen und auch solche, die an Feiertagen zubereitet werden, wie etwa Ostern und Weihnachten oder zum Anlass von Hochzeitsmahlen und weiteren Familienfeiern. Die Rezepte führen die ursprüngliche tschechische Bezeichnung auf und werden mit kulinarischen Anekdoten aus der tschechischen Geschichte und der Gegenwart aufgepeppt! Es wurden auch nicht Ansichten von einigen bekannten Personen außer Acht gelassen, die in der Vergangenheit die böhmischen Länder besuchten – wie ihnen die tschechische Küche schmeckte und welchen Eindruck die tschechischen gastronomischen Bräuche bei ihnen hinterließen! Der Autor des Buches – Viktor Faktor – ist ein Kenner der tschechischen und auch der internationalen Küche, hat ein Dutzend Kochbücher herausgegeben und ist zugleich Schriftsteller, Forschungsreisender und Übersetzer von historischer und philosophischer Literatur. Einen humorvollen Touch und eine angenehme Auflockerung verleihen dem Buch die Illustrationen von Jiří Votruba – einem populären tschechischen bildenden Künstlers, dessen Arbeit besonders ausländische Besucher der Tschechischen Republik wohl „auf Schritt und Tritt" begegnen. Die Speisen in diesem Buch haben führende tschechische Spezialisten fotografiert und arrangiert – der Fotograf Karel Poláček und die Food Stylistin Blanka Poláčková. Das Buch empfiehlt der Koch- und Konditorenverband der Tschechischen Republik.

Objev podobné jako Traditionelle tschechische Küche / Tradiční česká kuchyně (německy) - Viktor Faktor

Dosud nejrozsáhlejší publikace zabývající se dějinami české fotografie 20. století. Německá verze vyšla jako doprovodný katalog k významné výstavě v Kunsthalle v Bonnu.

Objev podobné jako Tschechische Fotografie des 20. Jahrhunderts - Jan Mlčoch, Vladimír Birgus

Jako jiné evropské národy uchovává i český národ již po staletí s láskou poklad svých prostonárodních pohádek. Za to, že mnohé z kdysi pouze ústně tradovaných příběhů byly sesbírány a zaznamenány pro budoucí pokolení, vděčíme vlasteneckému étosu a sběratelské píli Boženy Němcové (1820-1862) a Karla Jaromíra Erbena (1811-1870). V českých zemích se jen stěží najde ně kdo, kdo by z nejútlejšího dětství neznal Čerta a Káču, Ptáka Ohniváka a lišku Ryšku nebo Princeznu se zlatou hvězdou na čele. Tento malý výbor českých pohádek z pera obou velikánů české literatury doby národního obrození je hezkou příležitostí jak dospělému čtenáři připomenout jednu z důležitých živých součástí české národní kultury, zatímco malí posluchači jistě podlehnou mámivému kouzlu oněch slov, jež dokáží rozzářit dětské oči na celém světě: "Byl jednou jeden..." Německá verze publikace.

Objev podobné jako Tschechische Märchen - Božena Němcová, Karel Jaromír Erben, Lucie Müllerová

The world of spas at the end of the Austro-Hungarian Empire, when the emperor, the aristocracy and famous visitors from all over Europe would take the waters, is long gone. Elegant ladies and gentlemen would come to these towns for health, diversion, amusement and tranquillity. This country's many smaller and lesser-known spas offered seclusion and relaxation, while the beautiful promenades, cafés and casinos of Karlovy Vary, Mariánské Lázně and Františkovy Lázně offered entertainment, conviviality and romance. All of this was captured by photographers whose pictures can now take us back to a lost world. Die Welt der Kurbäder gegen Ende der Österreichisch-Ungarischen Monarchie, als bedeutende Persönlichkeiten aus ganz Europa zu den Heilquellen strömten, gehört schon lange der Vergangenheit an. Elegante Damen und Herren waren hier nicht nur auf der Suche nach Gesundheit, sondern auch nach Entspannung, Unterhaltung und Ruhe. Etliche kleinere und weniger bekannte böhmische Kurorte boten ruhige Plätze und Erholungsmöglichkeiten. Wunderbare Promenaden, Cafés und Casinos in Karlsbad, Marienbad oder Franzensbad luden hingegen zur Unterhaltung ein und boten Gelegenheiten, neue Freundschaften zu knüpfen oder sogar romantische Bekanntschaften schliesssen. All dies wurde von den Augen der Fotografen achtsam mitverfolgt, deren Aufnahmen uns heute ein einzigartigen Zeugnis über diese verlorene Welt von Gestern gewähren.

Objev podobné jako The Golden Age of Czech Spas / Tschechische Kurorte zur Kaiserzeit - Pavel Scheufler

Pingpong neu je učebnice pro 2. stupeň ZŠ nebo osmileté gymnázium. - Učebnice + Pracovní sešit + Slovníček.

Objev podobné jako Pingpong neu 1: Paket – Tschechische Ausgabe, (učebnice, pracovní sešit a glossar) - Gabriele Kopp

Kniha - autor Kamila Skopová,, německy, brožovaná bez přebalu lesklá Böhmische Weihnachten sind ein Begriff an sich. Was steckt dahinter? Als wir 2004 dieses Büchlein von Kamila Skopová erstmals veröffentlichten, ahnten wir nicht, welche Tradition wir damit begründen würden. Seit damals erscheint die tschechische Originalversion dieses kleinen Buches mit steigender Auflage fast jedes Jahr neu. Wodurch fesselt es das Interesse seiner Leserinnen und Leser? - Diese Publikation von Kamila Skopová (1944), bildende Künstlerin und Volkskundeexpertin, welche in ihrem gezimmerten Häuschen im Hügelland bei Hlinsko in Ostböhmen lebt, bringt die tschechische Weihnachtsatmosphäre vor allem anhand eines Themas in die Gegenwart, welches im Rahmen der weihnachtlichen Traditionen bis heute bei uns am lebendigsten geblieben ist - anhand der Festtagsküche. In ihren spannend geschriebenen Erzählungen darüber, was unsere Vorfahren am Weihnachtstisch servierten, verbunden mit...

Objev podobné jako Böhmische Weihnachten: und Weihnachtstraditionen in der Böhmischen Küche (978-80-87481-48-6)

DVD film Hodiny zoufalství [1955]. České titulky. Dolby Digital. Napínavý film W. Wylera s H. Bogartem a F. Marchem v hlavních rolích. Uprchlý vězeň drží rodinu jako rukojmí. Souboj vůle a důvtipu. Napínavý thriller režiséra Williama Wylera spojuje dva herecké velikány své doby, Humphreyho Bogarta a Fredrica Marche, v jejich jediném společném filmu. Snímek naplňuje divácká očekávání strhujícím dějem plným napětí a hrůzy. Bogart ztvárňuje zoufalého uprchlého trestance, který už nemá co ztratit. Naproti tomu March hraje obyčejného měšťana, jenž může přijít o vše, co je mu drahé. Vězeň totiž drží jeho rodinu jako rukojmí. S ubíhajícím časem se oba muži pouštějí do souboje vůle a důvtipu, který graduje v nezapomenutelném, mrazivém závěru. Tento strhující film je poctou hereckému umění dvou legendárních protagonistů a mistrovským dílem režiséra Wylera. Přináší intenzivní zážitek, který diváka nenechá chladným.

Objev podobné jako Hodiny zoufalství (1955) (DVD)

Elektronická kniha - autor Pavel Žalman Lohonka, 17 stran Drei tschechische Märchen. Sie haben einen romantischen Blick auf die Welt und der menschlichen Beziehungen. Illustriert von Pavel Čech.

Objev podobné jako Das Wassermännchen Krümel (978-80-748-7027-9)

Hudební CD - Hymny celého světa. Hymny celého světa. Seznam stop CD 1 / Deutschland / Frankreich / England / Spanien / Portugal / Belgien / Schweiz / Schweden / Polen / Kroatien / Island / Dänemark / Italien / Niederlande / Österreich / Griechenland / Norwegen / Luxemburg / Finnland / Irland / Nordirland / Tschechische Republik / Ungarn / Bulgarien / Europäische Union / CD 2 / USA / Russland / China / Japan / Indien / Brasilien / Argentinien / Kanada / Australien / Neu Seeland / Mexiko / Kuba / Kolumbien / Jamaika / Costa Rica / Peru / Chile / Südkorea / Israel / Marokko / Senegal / Nigeria / Kenia / Pakistan / Indonesien

Objev podobné jako Various: Nationalhymnen der Welt (4260494433302)

Das neue Lehrwerk für Mittelschulen in Tschechien führt in drei Bänden zum Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens und berücksichtigt die Anforderungen des neuen tschechischen Abiturs. SUPER! bietet: attraktive Themen und Texte für Jugendliche eine systematische Vorbereitung auf das Abitur in jeder Lektion Grammatikerklärungen in der Muttersprache, in jedem Band eine Grammatikübersicht zum Abschluss jeder Lektion Kontrollübungen zur Grammatik und zu Redemitteln mit einem Lösungsschlüssel im Lehrwerkservice interessante Texte und Projekte zur deutschen, österreichischen und tschechischen Landeskunde eine Vielfalt an Phonetikübungen mit kontrastiven Tipps für tschechische SchülerInnen Selbstkontrolle und Tests im Arbeitsbuch in jedem Modul ein Fertigkeitentraining Zusatzmaterialien und Online-Übungen im Lehrwerkservice Audio CD ke stažení zde.

Objev podobné jako Super! 2 - Učebnice a pracovní sešit s kódem k interaktivní verzi - Sara Vicente, Carmen Cristache

eBook: 50 BASTELIDEEN AUS HOLZ, FRÜCHTEN, WURZELN, ZWEIGEN & CO. FÜR ALLE JAHRESZEITEN! Hole Dir mit den romantischen Deko-Inspirationen aus Naturmaterial den Zauber von Feld und Wald in Dein Zuhause! Ob einladende Türkränze, traumhafte Leuchter, verspielte Mobile oder rustikale Holzdekorationen – so vielfältig wie die Natur selbst, sind auch die Möglichkeiten, die sich mit den zig unterschiedlichen Materialien bieten. Die tschechische Bestsellerautorin Lucie Dvorakova-Liberdova führt durch die vier Jahreszeiten und präsentiert 50 kreative Ideen für das ganze Haus. Ausführliche Anleitungen und ein kleiner Guide zum Thema Materialkunde bieten auch Einsteigern einen einfachen und vor allem gelungenen Start. Denn Basteln mit Naturmaterialien kann so viel mehr sein als nur Kastanienmännchen und gepresste Blätter – nämlich auch stilvoll und elegant.

Objev podobné jako Romantik Deko Zauber - Lucie Dvořáková-Liberdová - e-kniha

Das Lehrwerk für Mittelschulen in Tschechien führt in drei Bänden zum Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens und berücksichtigt die Anforderungen des tschechischen Abiturs. SUPER! bietet: attraktive Themen und Texte für Jugendliche eine systematische Vorbereitung auf das Abitur in jeder Lektion Grammatikerklärungen in der Muttersprache, in jedem Band eine Grammatikübersicht zum Abschluss jeder Lektion Kontrollübungen zur Grammatik und zu Redemitteln mit einem Lösungsschlüssel im Lehrwerkservice interessante Texte und Projekte zur deutschen, österreichischen und tschechischen Landeskunde eine Vielfalt an Phonetikübungen mit kontrastiven Tipps für tschechische SchülerInnen Selbstkontrolle und Tests im Arbeitsbuch in jedem Modul ein Fertigkeitentraining Zusatzmaterialien und Online-Übungen im Lehrwerkservice Audio CD ke stažení zde.

Objev podobné jako Super! 1 - Učebnice a pracovní sešit s kódem k interaktivní verzi - Sara Vicente, Carmen Cristache, Lina Pilypaityt, Anta Kursiša, Birgit Kirchner, Er

Elektronická kniha - autor Lucie Dvořáková - Liberdová, 144 stran, německy 50 BASTELIDEEN AUS HOLZ, FRÜCHTEN, WURZELN, ZWEIGEN & CO. FÜR ALLE JAHRESZEITEN! Hole Dir mit den romantischen Deko-Inspirationen aus Naturmaterial den Zauber von Feld und Wald in Dein Zuhause! Ob einladende Türkränze, traumhafte Leuchter, verspielte Mobile oder rustikale Holzdekorationen – so vielfältig wie die Natur selbst, sind auch die Möglichkeiten, die sich mit den zig unterschiedlichen Materialien bieten. Die tschechische Bestsellerautorin Lucie Dvorakova-Liberdova führt durch die vier Jahreszeiten und präsentiert 50 kreative Ideen für das ganze Haus. Ausführliche Anleitungen und ein kleiner Guide zum Thema Materialkunde bieten auch Einsteigern einen einfachen und vor allem gelungenen Start. Denn Basteln mit Naturmaterialien kann so viel mehr sein als nur Kastanienmännchen und gepresste Blätter – nämlich auch stilvoll und elegant.

Objev podobné jako Romantik Deko Zauber (978-3-7724-5088-4)

Kniha - autor Viktor Faktor, 104 stran, německy, pevná bez přebalu lesklá Hirsebrei, Baumwollsuppe, Kaldoun, Kreplach oder Prager Kružalky? Delikatessen von Lippert und Rezepte nach Šroubek? Was gehört zur typisch böhmischen Küche? Wussten Sie eigentlich, dass viele Speisen, die wir heute für traditionell böhmisch halten, aus den verschiedensten Teilen Europas stammen? Dass Schweinebraten mit Knödeln von einem Gastwirt kreiert wurde? Dass die panierten Kalbsschnitzel ursprünglich aus Norditalien und erst über den Wiener Hof zu uns gekommen sind? Und was ist mit Ungarischem Gulasch oder Spanischem Vogel? Möchten Sie wissen, was der berühmte tschechische Schauspieler Hugo Haas gern gegessen hat oder die Schriftsteller Franz Kafka und Jaroslav Hašek? …dann haben Sie sich für das richtige Kochbuch entschieden. Tauchen Sie mit diesem originellen Buch voller altböhmischer Originalrezepte ein in die Welt der Besonderheiten der altböhmischer Küche, das von...

Objev podobné jako Altprage Kochbuch: Staropražská kuchařka (978-80-7252-749-6)

Kniha - německy Drei bemerkenswerte Freunde ziehen durch die Welt in dem Märchen Der Lange, der Breite und der Scharfsichtige. Um die Seele eines Bauern ringen Der Verstand und das Glück miteinander. Die königlichen Zwillinge stehen vor der Schicksalsentscheidung, welchen Weg sie nehmen sollen. Ein armer Schuster bewältigt seine Mittlebenskrise in dem Märchen Knüppel, rühr dich. Ein zum Leben erwachtes hölzernes Kind, das sich kinderlose Eltern aus einem Stumpf geschnitzt hatten, wird im Märchen Der Nimmersatt zum Schrecken der Umgebung. Das Werk von Karel Jaromír Erben ist die tschechische Analogie des Werks der Brüder Grimm und gehört zum goldenen Fonds der tschechischen Märchenerzählertradition. Lucie Lomová (*1964) absolvierte das Studium der Theaterdramaturgie an der Akademie der Musischen Künste in Prag, heute ist sie Illustratorin. In den 90. Jahren widmete sie sich vor allem dem Autorencomic Anča a Pepík (Anna und Josef), der als Reihe in drei Bänden...

Objev podobné jako Goldene Böhmische märchen (978-80-7252-226-2)

Beste Freunde PLUS A1 Tschechische Ausgabe: Kursbuch – inklusive Startcode für die interaktive Version basiert auf dem Lehrwerk »Beste Freunde« neues Layout und inhaltliche Aktualisierung modularer Aufbau: jedes Modul umfasst drei kurze Lektionen à vier Seiten und fünf zusätzliche Modulseiten attraktive Modul-Einstiegsseite: sie stellt jeweils einen der jugendlichen Protagonisten vor und fasst die kommunikativen Lernziele zusammen vielseitig: die Modulseiten am Ende enthalten eine Doppelseite Zwischenstation mit Filmdidaktisierung, landeskundlichem Fokus, Rätsel und/oder Projektarbeit, eine Doppelseite mit systematischer Übersicht über die Grammatik mit passgenauen Übungen sowie eine Redemittelübersicht und eine Seite Wiederholungsübungen für den Unterricht zusätzlich: kurze Filme greifen die Redemittel in einem sympathischen alltagsnahen Kontext neu auf Erklär-Clips zur gesamten Grammatik: ideal für den Präsenz- oder Online-Unterricht und das individuelle Lernen motivierend: authentisch und sympathisch begleitet jeweils einer der Protagonisten durch ein Modul leicht zu unterrichten: die Lektionen sind kleinschrittig aufgebaut und vermitteln Grammatik, Wortschatz und Redemittel in einer flachen Progression abwechslungsreich: ein zuverlässiges Training der verschiedenen sprachlichen Fertigkeiten variiert mit vielen Spielen und Liedern, die den Unterricht auflockern die Starterlektion in A1.1 vermittelt ersten Grundwortschatz Die interaktive Version enthält: digitales Kursbuch für Whiteboard, PC/Mac und Tablet integrierte Audio- und Filmdateien zum Kursbuch interaktiv umgesetzte Übungen aus dem Kursbuch Grammatik-Clips und interaktive Zusatzübungen zu Aussprache,Wortschatz, Grammatik und Kommunikation integrierte Whiteboard-Werkzeuge zum Markieren, Kommentieren und Präsentieren intuitiv und ohne Einführung sofort einsetzbar Nutzung auf allen Geräten und allen gängigen Browsern offline verfügbar über die Hueber-interaktiv-App und als Kopie auf USB-Stick

Objev podobné jako Beste Freunde PLUS A1/1: učebnice s kódem - české vydání

Zielniveau A2 Das Arbeitsbuch bietet Übungen zur Differenzierung im Unterricht und zur selbständigen Arbeit zu Hause. Das tschechische Arbeitsbuch bietet über die internationale Ausgabe hinaus: - kontrastive Grammatik (auf Tschechisch) - Lernen lernen (auf Tschechisch) - tschechische Übersetzung der Tipps und Strategien aus dem Kursbuch - tschechische Übersetzung der Arbeitsanweisungen - eine ausführliche Grammatikübersicht auf Tschechisch - ein deutsch-tschechisches Glossarshow more

Objev podobné jako Planet 2: Tschechisches Arbeitsbuch - Gabriele Kopp

Zielniveau A1 Das Arbeitsbuch bietet Übungen zur Differenzierung im Unterricht und zur selbständigen Arbeit zu Hause. Das tschechische Arbeitsbuch bietet über die internationale Ausgabe hinaus: - kontrastive Grammatik (auf Tschechisch) - Lernen lernen (auf Tschechisch) - tschechische Übersetzung der Tipps und Strategien aus dem Kursbuch - tschechische Übersetzung der Arbeitsanweisungen - eine ausführliche Grammatikübersicht auf Tschechisch - ein deutsch-tschechisches Glossarshow more

Objev podobné jako Planet 1: Tschechisches Arbeitsbuch - Gabriele Kopp

Zielniveau A2 Das Arbeitsbuch bietet Übungen zur Differenzierung im Unterricht und zur selbständigen Arbeit zu Hause. Das tschechische Arbeitsbuch bietet über die internationale Ausgabe hinaus: - kontrastive Grammatik (auf Tschechisch) - Lernen lernen (auf Tschechisch) - tschechische Übersetzung der Tipps und Strategien aus dem Kursbuch - tschechische Übersetzung der Arbeitsanweisungen - eine ausführliche Grammatikübersicht auf Tschechisch - ein deutsch-tschechisches Glossarshow more

Objev podobné jako Planet 2: Tschechisches Arbeitsbuch (Defekt) - Gabriele Kopp

eBook: Drei tschechische Märchen. Sie haben einen romantischen Blick auf die Welt und der menschlichen Beziehungen. Illustriert von Pavel Čech.

Objev podobné jako Das Wassermännchen Krümel - Pavel Žalman Lohonka - e-kniha

Böhmische Weihnachten sind ein Begriff an sich. Was steckt dahinter? Als wir 2004 dieses Büchlein von Kamila Skopová erstmals veröffentlichten, ahnten wir nicht, welche Tradition wir damit begründen würden. Seit damals erscheint die tschechische Originalversion dieses kleinen Buches mit steigender Auflage fast jedes Jahr neu. Wodurch fesselt es das Interesse seiner Leserinnen und Leser? - Diese Publikation von Kamila Skopová (1944), bildende Künstlerin und Volkskundeexpertin, welche in ihrem gezimmerten Häuschen im Hügelland bei Hlinsko in Ostböhmen lebt, bringt die tschechische Weihnachtsatmosphäre vor allem anhand eines Themas in die Gegenwart, welches im Rahmen der weihnachtlichen Traditionen bis heute bei uns am lebendigsten geblieben ist - anhand der Festtagsküche. In ihren spannend geschriebenen Erzählungen darüber, was unsere Vorfahren am Weihnachtstisch servierten, verbunden mit welchen Bräuchen und Traditionen, finden wir auch praktische Weihnachtsrezepte, aktualisiert und an die heute erhältlichen Rohstoffe angepasst. Das Buch wird von feinen Illustrationen der Autorin anschaulich ergänzt. Es ist also kein Wunder, dass die "Böhmischen Weihnachten" ihre schrittweise Fortsetzung in einer Reihe von weiteren Büchern der Autorin fanden, welche die Feiertage und Traditionen zu Ostern, jene im Rahmen der Familie und auch die Welt der Kinderspiele und -freuden zum Inhalt haben.

Objev podobné jako Böhmische Weihnachten und Weihnachtstraditionen in der Böhmischen Küche - Kamila Skopová

Centrum česko-německé antologie Vítězslava Nezvala tvoří básně "Edison" a "Noci". Doplňují je známé básně z různých tvůrčích období, např. "Cocktailly", "Smuteční hrana za Otokara Březinu", "Sbohem a šáteček" či "Sloky o Praze". Pro zasazení do kontextu je k antologii připojeno vlivné "Pásmo" Guillauma Apollinaira, a to trojjazyčně francouzsky, v překladu Karla Čapka a v novém německém překladu. Pouze v němčině pak knížka uvádí ještě Čapkovu láskyplně parodickou detektivku "Básník". Ondřej Cikán již přeložil Nezvalovy prózy "Valerie a týden divů" a "Sexuální nocturno". Znám je též pro překlady K.H. Máchy, Otokara Březiny, Karla Hlaváčka a Josefa Váchala. Der große tschechische Poetist und Surrealist Vítězlav Nezval (1900-1958) ist ein Phänomen: Kaum jemand hat es geschafft, der Sprache zu einer solchen Schönheit zu verhelfen. Der Dichter und Übersetzer Ondřej Cikán hat diese Schönheit nun ins Deutsche gebracht. Das Zentrum der Anthologie "Ein Dichter bei Nacht" bilden Nezvals virtuose Langgedichte "Für die Nacht" und "Edison", die in Tschechien bis heute populär sind. Vervollständigt wird sie durch Gedichte aus verschiedenen Schaffensperioden, z.B. "Cocktails", "Totenglocke für Otokar Březina", "Ein Tüchlein und Adieu" und "Strophen über Prag". Im Anhang findet sich einerseits ein Krimi mit dem Titel "Der Dichter" von Karel Čapek, in dem Nezval liebevoll aufs Korn genommen wird; und andererseits das berühmte Gedicht "Zone" von Guillaume Apollinaire, dessen tschechische Übersetzung Karel Čapeks die tschechischen Poetisten zur Entwicklung eines eigenen Genres, des "Zonengedichts", inspiriert hat.

Objev podobné jako Ein Dichter bei Nacht - Karel Čapek, Vítězslav Nezval, Guillaume Apollinaire

Die von deutschsprachigen Künstlern aus Böhmen, Mähren und Schlesien geschaffene Kunst ist trotz zahlreicher Ausnahmen ein räumlich wie zeitlich eng begrenztes Gebiet, das sich unter dem Einfluss der historischen Ereignisse nicht mehr weiterentwickeln konnte und heute als bemerkenswertes, jedoch abgeschlossenes Kapitel erforscht wird, dessen Existenz durch die besondere Situation der 3,5 Millionen Menschen umfassenden deutschen Minderheit in der Tschechoslowakei der Zwischenkriegszeit bedingt war. Während die tschechische Kunstszene der ersten Republik heute allgemein bekannt ist und man beispielsweise die klassische tschechische Moderne als erforscht bezeichnen darf, wird die Kunst der "Deutschböhmen" im Untersuchungszeitraum immer noch übersehen. Buch und Ausstellung Junge Löwen im Käfig. Künstlergruppen der deutschsprachigen bildenden Künstler aus Böhmen, Mähren und Schlesien in der Zwischenkriegszeit enthüllen ein weniger bekanntes Antlitz der bildenden Kunst in jener Ära und begleichen damit in gewisser Weise auch die Schuld gegenüber den deutschsprachigen Künstlern. Das Projekt bearbeitet die Geschichte der wichtigsten Künstlervereine und basiert auf einer Auswahl jener Werke, die bei den Zwischenkriegsausstellungen der deutschböhmischen bildenden Kunst im In- und Ausland zu sehen waren. Diese Werke konnten gezielt aufgespürt werden, wobei ihre Geschichte detailliert erfasst wurde. Mit Rücksicht auf den Untersuchungszeitraum sind in der Auswahl vorwiegend Künstler der Geburtsjahrgänge 1885-1905 vertreten, die auf bedeutende Weise das Bild der Ausstellungen in der Zwischenkriegszeit formten. Ihr Leben wurde dramatisch durch die Ereignisse der späten 1930er Jahre, den Zweiten Weltkrieg und das Nachkriegsgeschehen in der Tschechoslowakei beeinflusst. Aus diesen Gründen verschwanden sie für eine gewisse Zeit fast vollkommen aus dem historischen und kulturellen Bewusstsein dieses Landes. Die Autoren bemühen sich, die Identitäten dieser Künstler wieder in den Kontext des nationalen Gedächtnisses und der Kunstgeschichte Böhmens, Mährens und Schlesiens einzufügen.

Objev podobné jako Junge Löwen im Käfig - Anna Habánová

Mit Böhmen und Mähren gehört die tschechische Republik zu den dichtesten Kulturlandschaften Europas. Allen voran prägen herrschaftliche Schlösser und Gärten das Antlitz der Landschaft. Dieser umfassende Bildband stellt 50 der bedeutendsten Anlagen von der Renaissance bis zum 19. Jahrhundert vor, von denen etliche zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen. Neben den historischen Umständen, die zu Bau, Umbau oder Niedergang der aus-gewählten Schlösser führten, stehen deren Architektur und Ausstattung im Mittelpunkt der fundierten und lebendigen Darstellung. Die Stimmung der Schlösser, ihrer prunkvollen Säle und Kunstschätze sowie verträumten und kunstfertigen Gartenanlagen wird in prächtigen Fotografien veranschaulicht

Objev podobné jako Schlösser & Gärten in Böhmen und Mähren - Rogasch Wilfried

Hirsebrei, Baumwollsuppe, Kaldoun, Kreplach oder Prager Kružalky? Delikatessen von Lippert und Rezepte nach Šroubek? Was gehört zur typisch böhmischen Küche? Wussten Sie eigentlich, dass viele Speisen, die wir heute für traditionell böhmisch halten, aus den verschiedensten Teilen Europas stammen? Dass Schweinebraten mit Knödeln von einem Gastwirt kreiert wurde? Dass die panierten Kalbsschnitzel ursprünglich aus Norditalien und erst über den Wiener Hof zu uns gekommen sind? Und was ist mit Ungarischem Gulasch oder Spanischem Vogel? Möchten Sie wissen, was der berühmte tschechische Schauspieler Hugo Haas gern gegessen hat oder die Schriftsteller Franz Kafka und Jaroslav Hašek? …dann haben Sie sich für das richtige Kochbuch entschieden. Tauchen Sie mit diesem originellen Buch voller altböhmischer Originalrezepte ein in die Welt der Besonderheiten der altböhmischer Küche, das von einem berühmten Prager Weltenbummler und Liebhaber guten Essens, guter Gebräuche und des Lebens an sich für Sie zusammengestellt wurde und ein ebenso außergewöhnlicher tschechischer Künstler und Dichter mit einzigartigen Kollagen illustriert hat.

Objev podobné jako Altprager Kochbuch - Anna Novotná, Miroslav Huptych, Viktor Faktor

"Jizerské hory a mystický svět skal byly věčným námětem tužeb horolezce a básníka Rudolfa Kauschky. Jim převážně věnoval své vroucí procítěné básně, které mě a celou moji tvorbu silně ovlivnily už v padesátých letech minulého století. V tomto dvojjazyčném svazku jsem se pokusil některé z nich volně přebásnit do češtiny a doplnit je vlastními fotografickými záběry z Jizerských hor. Zpěv z jizerských lesů má přiblížit lidem neobvyklou různorodost a krásu naší krajiny." Siegfried Weiss "Das Isergebirge mit seiner mystischen Felsenwelt war stets Gegenstand der Sehnsucht des Bergsteigers und Dichters Rudolf Kauschka. Ihm widmete er fast ausschließlich seine innig empfundenen Gedichte, die mich und mein gesamtes Schaffen schon in den Fünfzigerjahren des vergangenen Jahrhunderts stark beeinflussten. Mit diesem zweisprachigen Band versuche ich nun, manche davon frei ins Tschechische dichterisch zu übersetzen und mit eigenen Fotos aus dem Isergebirge zu begleiten. Sang aus Iserwäldern soll den Menschen die ungewöhnliche Vielfalt und Schönheit dieser Landschaft nahe bringen". Siegfried Weiss

Objev podobné jako Zpěv z jizerských lesů - Rudolf Kauschka

Was war das für ein Gefühl, nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges in der Tschechoslowakei ein Mädchen oder ein Junge deutscher Nationalität zu sein? Konnten sie zur Schule gehen, hatten sie etwas zu essen, hatten sie Spielsachen? Hatten sie etwas zu befürchten? Was konnten sie mitnehmen, als sie aus der Heimat vertrieben wurden, und was mussten sie zurücklassen? Was erwartete sie in den Sammel- und Arbeitslagern, in den Viehwaggons und schließlich im zerbombten Deutschland? Wann und unter welchen Bedingungen konnten sie die Orte ihrer Kindheit zum ersten Mal wiedersehen und wo fühlen sie sich heute zu Hause? Das vorliegende Werk hat selbst eine interessante Entstehungsgeschichte: Der Prager Dokumentarist Jan Blažek aus Post Bellum führte Interviews mit deutschen Zeitzeuginnen und Zeitzeugen, die als Kinder die Vertreibung aus der Tschechoslowakei erleben mussten. Der Schriftsteller Marek Toman bearbeitete diese Erinnerungen literarisch und schuf damit das Szenario für die bildhafte Umsetzung in eine Graphic Novel. Fünf junge tschechische Zeichner:innen (Jakub Bachorík, Magdalena Rutová, Stanislav Setinský, Jindřich Janíček) verliehen den jeweiligen Geschichten einen individuellen künstlerischen Charakter.

Objev podobné jako Die vertriebenen Kinder - Marek Toman, Jan Blažek, Františka Loubat, Jindřich Janíček, Magdalena Rutová, Stanislav Setinský, Jakub Bachorík

Tschechische Ausgabe Beste Freunde PLUS – das interaktive DaF-Lehrwerk (A1 - B1) für Deutsch als Fremdsprache Zielgruppe: Jugendliche ohne Vorkenntnisse in Tschechien Arbeitsbuch Beste Freunde PLUS A2.1 mit Code zur interaktiven Version jede Lektion enthält sieben vierfarbige Seiten zahlreiche Übungen zu Grammatik, Wortschatz und Redemittel für die Arbeit im Unterricht oder zum selbstständigen Lernen zu Hause umfangreiches Angebot an selbstentdeckender, kontrastiv angelegter Grammatikarbeit klar ausgewiesenes, kleinschrittiges Schreibtraining ausführliches Phonetiktraining gezieltes Prüfungstraining klares wechselseitiges Verweissystem zwischen Kurs- und Arbeitsbuch übersichtliche Präsentation des Lernwortschatzes pro Modul zwei Seiten Fertigkeitentraining sowie eine Seite Selbstevaluation (Kann-Beschreibungen des GER) ausgewiesene Portfolio-Aufgaben Übungen zur Binnendifferenzierung Lerntipps Arbeitsblätter für Partneraufgaben des Kursbuchs im Anhang Die interaktive Version des Arbeitsbuchs Beste Freunde Plus A2.1 enthält: digitales Arbeitsbuch für Whiteboard, PC/Mac und Tablet integrierte Audiodateien zum Arbeitsbuch interaktiv umgesetzte Übungen aus dem Arbeitsbuch Grammatik-Clips und interaktive Zusatzübungen zu Aussprache,Wortschatz, Grammatik und Kommunikation integrierte Whiteboard-Werkzeuge zum Markieren, Kommentieren und Präsentieren intuitiv und ohne Einführung sofort einsetzbar Nutzung auf allen Geräten und allen gängigen Browsern offline verfügbar über die Hueber-interaktiv-App und als Kopie auf USB-Stick

Objev podobné jako Beste Freunde PLUS A2/1 pracovní sešit české vydání + kód - Manuela Georgiakaki, Anja Schümann, Christiane Seuthe

Poutní místo Filipov je již 150 let fenoménem. Příspěvky z konference konané v jubilejním roce 2016 se snaží z různých perspektiv popsat jeho minulost a upozornit i na jeho současný význam nejen v rámci česko-německých vztahů – Filipov představuje živoucí symbol snahy o vzájemné porozumění Čechů a Němců v období po roce 1945. V publikaci jsou dále otištěna a do češtiny přeložena dosud takřka neznámá původní akta biskupské komise, která vyšetřovala uzdravení Marie Magdaleny Kade z 13. ledna 1866. Díky těmto autentickým textům se čtenář přiblíží samotným počátkům filipovského poutního místa. Der Wallfahrtsort Philippsdorf ist seit 150 Jahren ein Phänomen. Die Beiträge von der Tagung, die im Jubiläumsjahr 2016 stattgefunden hat, bemühen sich, die Vergangenheit des Orts aus verschiedenen Gesichtspunkten zu beschreiben und auf dessen heutigen Zustand hinzuweisen, nicht nur im Rahmen der tschechisch-deutschen Beziehungen – Philippsdorf stellt ein lebendiges Symbol der Bemühung um das wechselseitige Verständnis zwischen Tschechen und Deutschen nach 1945 dar. In der Publikation wurden ferner die bis heute beinahe vergessenen ursprünglichen Akten der Bischöflichen Kommission abgedruckt und ins Tschechische übersetzt, die die Heilung von Maria Magdalena Kade vom 13. Januar 1866 untersuchte. Dank dieser authentischen Texte wird der Leser mit den Anfängen des Philippsdorfer Wallfahrtsorts bekannt gemacht.

Objev podobné jako 150 let Filipova / 150 Jahre Philippsdorf

Ondřej Cikán pracoval na prvním německém překladu populárního „Krvavého Románu“ pět let, aby byl co nejvěrnější a napodoboval nejen všechna jazyková specifika Josefa Váchala, ale i významotvorné sazečské „chyby“. Kniha obsahuje doslov a podrobný (německý) komentář reálií, autobiografických, historických a literárních narážek i slovních a grafických hříček. Jedná se o první precizní komentář Krvavého románu vůbec. Kromě toho je připojena bibliografie všech ve Váchalově předmluvě zmíněných krváků a jejich cizojazyčných (převážně německých) verzí. Váchalův Krvavý román není pouhá mystifikace a legrace. Je to zábavné, mnohovrstvé a precizně komponované dílo, které otevírá téměř každým slovem, každou narážkou a každou zdánlivou chybou dveře do nesčetných komnat, sálů a pokojíků: Kdo byl rada Jäger, kdo dr. Čumenda? Na koho narážejí jména Rudibanera, Kurt nebo Elzevíra? A koneckonců: Kde se prodávaly Koulovy buřtíky a kde stálo kino Almara? A krucityrkn, co má být město N.? Ein gefälschtes Testament, ein Schatz auf Honolulu, ein Werwolf in den Fängen der spanischen Inquisition, und in Prag toben Anarchisten und Gespenster. Das sind nur ein paar der vielen Handlungsstränge dieses auf unzähligen Ebenen spannenden Romans, den der tschechische Graphiker Josef Váchal im Jahr 1924 in nur 17 Stück Auflage herausgegeben hat. 1970 wurde dieses Gesamtkunstwerk nachgedruckt, sofort verboten und erlangte dennoch Kultstatus. Gleich nach der Wende 1989 war „Der blutige Roman“ ein Bestseller, wurde zweimal verfilmt und ins Französische und Russische übersetzt. Nun erscheint er erstmals auf Deutsch. Die kommentierte Übersetzung von Ondřej Cikán übernimmt nicht nur die versteckten sprachlichen Pointen, sondern auch den von sinnbildenden „Fehlern“ durchdrungenen Buchsatz. Mit allen 79 Holzschnitten des Originals.

Objev podobné jako Der blutige Roman - Josef Váchal

Tschechische AusgabeBeste Freunde PLUS – das interaktive DaF-Lehrwerk (A1 - B1) für Deutsch als FremdspracheZielgruppe: Jugendliche ohne Vorkenntnisse in TschechienDie interaktive Version des Kursbuchs Beste Freunde PLUS A2.1 enthält: digitales Kursbuch für Whiteboard, PC/Mac und Tablet integrierte Audio- und Filmdateien zum Kursbuch interaktiv umgesetzte Übungen aus dem Kursbuch Grammatik-Clips und interaktive Zusatzübungen zu Aussprache,Wortschatz, Grammatik und Kommunikation integrierte Whiteboard-Werkzeuge zum Markieren, Kommentieren und Präsentieren intuitiv und ohne Einführung sofort einsetzbar Nutzung auf allen Geräten und allen gängigen Browsern offline verfügbar über die Hueber-interaktiv-App und als Kopie auf USB-Stick Kursbuch Beste Freunde PLUS A2.1 – interaktive Version basiert auf dem Lehrwerk »Beste Freunde« neues Layout und inhaltliche Aktualisierung modularer Aufbau: jedes Modul umfasst drei kurze Lektionen à vier Seiten und fünf zusätzliche Modulseiten attraktive Modul-Einstiegsseite: sie stellt jeweils einen der jugendlichen Protagonisten vor und fasst die kommunikativen Lernziele zusammen vielseitig: die Modulseiten am Ende enthalten eine Doppelseite Zwischenstation mit Filmdidaktisierung, landeskundlichem Fokus, Rätsel und/oder Projektarbeit, eine Doppelseite mit systematischer Übersicht über die Grammatik mit passgenauen Übungen sowie eine Redemittelübersicht und eine Seite Wiederholungsübungen für den Unterricht zusätzlich: kurze Filme greifen die Redemittel in einem sympathischen alltagsnahen Kontext neu auf Erklär-Clips zur gesamten Grammatik: ideal für den Präsenz- oder Online-Unterricht und das individuelle Lernen motivierend: authentisch und sympathisch begleitet jeweils einer der Protagonisten durch ein Modul leicht zu unterrichten: die Lektionen sind kleinschrittig aufgebaut und vermitteln Grammatik, Wortschatz und Redemittel in einer flachen Progression abwechslungsreich: ein zuverlässiges Training der verschiedenen sprachlichen Fertigkeiten variiert mit vielen Spielen und Liedern, die den Unterricht auflockern

Objev podobné jako Beste Freunde PLUS A2/1 učebnice české vydání + kód - Manuela Georgiakaki, Anja Schümann, Christiane Seuthe, Elisabeth Graf-Riemann

Publikace, která pokrývá první polovinu úrovně A2 podle SERR (úroveň A2/1)., navazuje na učebnice Čeština expres 1 a Čeština expres 2. V sedmi prakticky zaměřených lekcích se zájemci o češtinu naučí zorientovat se a reagovat v dalších komunikačních situacích (např. témata Země, národnosti, jazyky, Co vám chutná nebo nechutná, Lidé kolem nás, Rodinné vztahy, Místo, kde bydlím, Jak vypadáme, Jak být zdvořilý a mnohá další.). Učebnice se soustředí na zvládnutí všech řečových dovedností. Česká gramatika je zde maximálně zjednodušena a student ji objevuje prostřednictvím textů a přehledných tabulek. Učebnice je určena pro výuku ve skupinových i individuálních kurzech. Čeština expres 3 sestává ze dvou svazků. První svazek obsahuje učebnici a pracovní sešit a je pouze v českém jazyce. Texty a cvičení v tomto svazku doplňuje množství barevných fotografií a originálních ilustrací včetně oblíbených komiksů. Druhý svazek tvoří Příloha se slovní zásobou, gramatickými tabulkami a vysvětleními, které zprostředkují poznání češtiny v mateřském jazyce studenta (zároveň vychází anglická,německá a ruská mutace, připravujeme i další jazyky). Nechybí zde ani klíč ke cvičením a abecedně uspořádaný souhrnný slovníček. Publikace obsahuje zvukové CD. Die vorliegende Publikation, die die erste Hälfte der Niveaustufe A2 umfasst, knüpft an die Lehrbücher Čeština expres 1 und Čeština expres 2 an. In sieben praktisch angelegten Lektionen lernen die Tschechischinteressierten, sich in weiteren kommunikativen Situationen zurechtzufinden und darauf zu reagieren (Zum Beispiel handelt es sich um die Themen Länder, Nationalitäten, Sprachen, Was Ihnen schmeckt und nicht schmeckt, Menschen um uns herum, Familienbeziehungen, Wohnort, Aussehen, Höflichkeit und viele andere.). Das Lehrbuch konzentriert sich auf die Aneignung aller Sprechfertigkeiten. Die tschechische Grammatik wird weitestgehend vereinfacht und der Lernende kann sie selbst mit Hilfe von Texten und übersichtlichen Tabellen ableiten. Das Lehrbuch ist sowohl für Gruppen- als auch für Einzelunterricht bestimmt. Čeština expres 3 besteht aus zwei Bänden. Der erste Band enthält das Lehrbuch und das Arbeitsbuch, die beide auf Tschechisch verfasst sind. Die Texte und Übungen in diesem Band werden durch eine Anzahl von Farbfotografien und Illustrationen, einschließlich beliebter Comics, ergänzt. Den zweiten Band bildet der Anhang mit dem Lernwortschatz, grammatischen Tabellen und Erläuterungen in der Muttersprache des Lernenden (der Anhang erscheint gleichzeitig auf Englisch, Deutsch und Russisch, weitere Sprachen sind in Vorbereitung). Er enthält auch einen Lösungsschlüssel zu den Übungen und ein alphabetisch angeordnetes zusammenfassendes Vokabelverzeichnis. Zur Publikation gehört auch eine Hör-CD.

Objev podobné jako Čeština expres 3 (A2/1) - německy + CD - Lída Holá, Pavla Bořilová