Praga: jóia no coracáo da europa (portugalsky) - ivan henn

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: PortugalštinaPraga - uma jóia no coraçao da Europa - é uma excursao as origens e ao processo de edificaçao da nossa cidade capital, desde o seu início até a atualidade, isso tudo acompanhando com inúmeras lindas fotografias e algumas ilustraçoes detalhadas adicionais dos mais importantes monumentos, incuindo um mapa desenhado do centro histórico de Praga." (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Maďarština"Prága - ékszer Európa szívében: íme egy történelmi kirándulás fővárosunk keletkezésének titkaiba a kezdetektől fogva a mai napig, építészeti történetébe, s mindez kiegészítve számtalan gyönyörű fényképpel, a legfontosabb műemlékek aprólékos illusztrációjával, beleértve Prága illusztrált történelmi térképét is." (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: ItalštinaPraga - il gioiello nel cuore d’Europa, e un’escursione storica sulla nascita e continuazione dello sviluppo della nostra capitale dalle sue origini fino ai nostri tempi, tutto cio accompagnato dalle numerosissime fotografie ed illustrazioni dettagliate dei monumenti piu importanti, compresa la mappa illustrata del centro storico di Praga. (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Španělština"Praga: la joya del corazón de Europa es un paseo histórico por el desarrollo arquitectónico de nuestra capital desde su origen hasta la actualidad, acompanado de bellas fotografías, además de ilustraciones y detalles sobre los monumentos más importantes, incluyendo un mapa ilustrado del centro histórico de Praga" (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Polština„Praga - klejnot w sercu Europy to historyczna wycieczka o początkach i przebiegu budowy naszej stolicy od jej założenia do współczesności, całość dopełniają niezliczone piękne zdjęcia i kilka uzupełniających szczegółowych ilustracji najważniejszych zabytków, łącznie z ilustrowaną mapą zabytkowego centrum Pragi. ” (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: SlovinštinaPraga - Zaklad v srcu Evrope je zgodovinska ekskurzija skozi čas nastanka in gradnje naše prestolnice od začetka do sodobnosti; to vse z dodanimi številnimi prelepimi fotografijami in z podrobnimi slikami najbolj pomembnih spomenikov, vključno s slikovnim zemljevidom zgodovinskega centra Prage. (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Rumunština„Praga – O bijuterie în centrul Europii“ este o excursie istorică despre fondarea şi procesul de construire a capitalei noastre de la începuturi până în prezent, totul completat cu o colecţie de fotografii superbe şi câteva ilustraţii detaliate ale celor mai importante monumente, inclusiv harta ilustrată a centrului istoric al Pragăi." (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Norština”Praha – juvelen i hjertet av Europa” er en historisk studietur om hvordan hovedstaden var oppsto og utviklet seg, fra den spede begynnelsen og frem til var tid. Historien kompletteres med et utall vakre bilder og flere utfyllende illustrasjoner av de viktigste minnesmerkene, inklusive et illustrert kart over Prahas historiske sentrum. (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: ŠvédštinaReseguiden "Prag - en juvel i hjärtat av Europa" är en utflykt i var huvudstads historia fran dess grundande till idag. Här finns intressant historisk information tillsammans med manga vackra fotografier och flera detaljerade illustrationer av viktiga monument i staden. En illustrerad karta av Prags historiska centrum medföljer. (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Holandština"Praag - een juweel in het hart van Europa" stelt onze hoofdstad voor, haar ontstaan en ontwikkeling vanaf het begin tot op vandaag. De tekst is aangevuld met veel prachtige foto´s en een paar gedetailleerde illustraties van de belangrijkste bezienswaardigheden incl. een geillustreerde plattegrond van het historische centrum van de stad. (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy.y. (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Finština"Praha - Helmi Euroopan sydämessä vie lukijan historialliselle retkelle pääkaupunkimme syntymisajankohtaan ja sen rakentamisen vaiheisiin aina nykyhetkeen saakka, täydentäen tarinaa lukemattomilla kauniilla valokuvalla ja muutamalla yksityiskohtaisella kuvituksella, jotka kuvaavat tärkeimpiä nähtävyyksiä ja joista löytyy myös Prahan historiallisen keskuksen kartta." (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Bulharština (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Thajština (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Srbština"Turistički vodič "Prag- dragulj u srcu Evrope" je izlet u istoriju našeg glavnog grada od svog osnivanja do današnjih dana. Zanimljive istorijske informacije propraćene su brojnim lepim fotografijama i nekoliko detaljnih ilustracija najvažnijih spomenika grada. Uključena je i ilustrovana mapa istorijskog centra Praga. " (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Korejština (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Čínština (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Řečtina (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Japonština (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Taiwanština (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: ChorvatštinaTuristički vodič "Prag- dragulj u srcu Europe" je izlet u povijest našeg glavnog grada od njegova osnutka do današnjih dana. Zanimljive povijesne informacije popraćene su brojnim lijepim fotografijama i nekoliko detaljnih ilustracija najvažnijih spomenika grada. Uključena je i ilustrirana mapa povijesnog centra Praga. " (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Turečtina"Prag - Avrupa‘nin kalbindeki mücevher „ başkentimizin kuruluş ve oluşturulmasi aşamalarindan başlayarak günümüze kadar uzanan tarihi bir gezidir. Içinde çok sayida güzel fotograf, en önemli anitlarinin ayrintili çizimleri ve Prag'in tarihi merkezinin resimli bir haritasi da bulunmaktadir." (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. "Prag - Ein Juwel im Herzen Europas ist eine historische Exkursion über die Ursprünge und den Verlauf des Baus unserer Hauptstadt von den Anfängen bis zur Gegenwart, ergänzt durch unzählige wunderschöne Fotos und detaillierte Abbildungen der wichtigsten Denkmäler, darunter eine illustrierte Karte des historischen Zentrums von Prag." (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. Jazyk: Dánština"Prag - Et klenodie i Europas hjerte handler om opstaen og udbygning af vores hovedstad fra begyndelse til nutiden. Alt efterfulgt af en rakke flotte billeder og flere detaljerede tegninger af de vigtigste sevardigheder, inklusive et illustreret kort over Prags historiske center." (knihydobrovsky.cz)

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy. (knihydobrovsky.cz)

Más que una simple guía. Este libro es, a la vez, una historia en breve y un tesoro de historias olvidadas. Por qué no se animan a pasear por Praga y ver lo que queda oculto por debajo de las superfi cies de las calles y murallas de piedra? En los lugares que ustedes visitarán, renacerá una historia rica, en los adoquines donde ustedes se pararán, volverán a resonar los pasos de tales personajes gigantes como fueron Franz Kafka, Angelo Maria Ripellino, Wolfgang Amadeus Mozart y muchos más. Sin embargo, también la Praga de hoy tiene un fuerte genio del lugar – como lo confirmarían, además de otros, por ejemplo el escritor Terry Pratchett, el príncipe Charles y también el Rey de Espana Juan Carlos I. La Guía por el corazón mágico de Europa está concebida como 43 paseos culturales preparados para ustedes por el filósofo e historiador Vladislav Dudák, quien es autor de una serie de libros importantes sobre los monumentos, arquitectura, arte e historia. El autor de las fotografías Jiří Podrazil es, por otro lado, un fotógrafo destacado quien se orienta a los monumentos culturales y arquitectura. Ojalá el ojo fotográfico del autor les sea la mejor ayuda a la hora de elegir los paseos. Visitaremos, entre otros sitios, el Castillo de Praga – la sede real más extensa de Europa, daremos un paseo por el famoso Puente de Carlos, entraremos en los jardines y palacios de la Ciudad Pequena, vagaremos por las callejuelas misteriosas de la Ciudad Vieja, admiraremos los monumentos antiguos del Museo Judío, famoso en el mundo igual que la única decoración gótica del ámbito del monasterio de Slovany ubicado en la Ciudad Nueva. Y entre las grandes joyas nos sorprenderán a cada paso también algunas menos conocidas pero tanto más pintorescas. (patro.cz)

Fotografická publikace o Praze pro rusky hovořící návštěvníky. (knihydobrovsky.cz)

Kniha barevných fotografií z naší metropole představuje Prahu v různých náladách i pohledech.... (knihydobrovsky.cz)

Kniha - španělsky Más que una simple guía. Este libro es, a la vez, una historia en breve y un tesoro de historias olvidadas. Por qué no se animan a pasear por Praga y ver lo que queda oculto por debajo de las superfi cies de las calles y murallas de piedra? En los lugares que ustedes visitarán, renacerá una historia rica, en los adoquines donde ustedes se pararán, volverán a resonar los pasos de tales personajes gigantes como fueron Franz Kafka, Angelo Maria Ripellino, Wolfgang Amadeus Mozart y muchos más. Sin embargo, también la Praga de hoy tiene un fuerte genio del lugar – como lo confirmarían, además de otros, por ejemplo el escritor Terry Pratchett, el príncipe Charles y también el Rey de Espana Juan Carlos I. La Guía por el corazón mágico de Europa está concebida como 43 paseos culturales preparados para ustedes por el filósofo e historiador Vladislav Dudák, quien es autor de una serie de libros importantes sobre los monumentos, arquitectura, arte e... (alza.cz)

Fotografická publikace přibližuje krásy Prahy. Text ve španělštině. (knihydobrovsky.cz)

Učební pomůcka sloužící k osvojení tvarů sloves v portugalštině. (patro.cz)

Audiokniha MP3 Elizabeth Barret Browningová, čte Jiřina Petrovická - autor Elizabeth Barret Browningová, čte Jiřina Petrovická Vrcholná milostná poezie anglické básnířky Elizabeth Barrettové-BrowningovéAnglická básnířka Elizabeth Barrettová-Browningová náležela v první polovině 19. století k těm ženám, které se účastnily prvních emancipačních snah. V roce 1844 vyšly její sebrané básně ve dvou svazcích. Po jejich uveřejnění obdržela dopis mladého básníka Roberta Browninga, jehož tvorby si velmi vážila, a po výměně několika dopisů se oba básníci do sebe zamilovali. Po tajném sňatku dala Elizabeth svému muži přečíst 44 sonetů, které byly vyjádřením jejího citu k němu. Na manželův nátlak vyšly jako překlady z portugalštiny, aby byla zachována intimita jejich lásky. - Báseň "Pláč dětí" je rozhořčeným protestem proti otrocké dětské práci v anglických továrnách počátkem 19. století. (alza.cz)

edinečné a gramaticky velmi obsáhlé oboustranné kolečko obsahuje celkem 92 nejpoužívanějších portugalských nepravidelných sloves. Pomůcka na obou stranách obsahuje gramatické tabulky s časováním pomocných sloves Haver, Ter, Estar, Ser a tvořením složených slovesných tvarů. Pomůcka je vhodná jak pro začátečníky, tak i pokročilé studenty portugalského jazyka. (knihydobrovsky.cz)

První vydání portugalského mluvníku u nás. Tato originální konverzační pomůcka obsahuje abecedně řazená slova, v každém hesle objevíte praktické věty a slovní spojení obsahující dané klíčové slovo. Mluvník vám pomůže osvojit si fráze, které se ve spisovné i hovorové portugalštině běžně používají a často je nelze ani doslovně přeložit. Pokud mluvník neznáte, podívejte se na ukázkové strany níže. 1 500 klíčových slov ze základní slovní zásoby13 000 užitečných vět a konverzačních obratůpraktické poznámky a informace v rámečcích (knihydobrovsky.cz)

Tato originální konverzační pomůcka obsahuje abecedně řazená slova, v každém hesle objevíte praktické věty a slovní spojení obsahující dané klíčové slovo. Mluvník vám pomůže osvojit si fráze, které se ve spisovné i hovorové portugalštině běžně používají a často je nelze ani doslovně přeložit. (patro.cz)

Čítaním série Momentky z divočiny môžete v predstavách navštíviť sedem svetadielov našej planéty. Dobrodružstvá zvierat v lesoch, vodách a pláňach ožívajú cez nádherné maľby a vtipné obrázky, ktoré dokonale dopĺňajú pútavé a stručné príbehy. Najdôležitejšie údaje o každom druhu sú uvedené samostatne vo zvýraznených blokoch. Okrem toho môžete spoznať základnú charakteristiku správania zvierat. Poďte a vydajte sa s nami na virtuálny výlet do Európy a nájdite odpovede aj na otázky: Prečo má diviačie mláďa pásiky? S kým zdieľa líška obydlie? Ako sa dorozumievajú svište? (knihydobrovsky.cz)

Čítaním série Momentky z divočiny môžete v predstavách navštíviť sedem svetadielov našej planéty. Dobrodružstvá zvierat v lesoch, vodách a pláňach ožívajú cez nádherné maľby a vtipné obrázky, ktoré dokonale dopĺňajú pútavé a stručné príbehy. Najdôležitejšie údaje o každom druhu sú uvedené samostatne vo zvýraznených blokoch. Okrem toho môžete spoznať základnú charakteristiku správania zvierat. Poďte a vydajte sa s nami na virtuálny výlet do Európy a nájdite odpovede aj na otázky: Prečo má diviačie mláďa pásiky? S kým zdieľa líška obydlie? Ako sa dorozumievajú svište? (patro.cz)

Martelovo veselé i smutné zkoumání fenoménu náboženské víry. Je lepší věřit, anebo nevěřit, a jak se vyhnout neblahým důsledkům obojího? Na to odpovídají tři příběhy, z nichž se kniha skládá. První se odehrává v roce 1904, kdy se mladý muž jménem Tomas vydal pozpátku na pouť do portugalských hor. Druhý příběh nás přenese do roku 1938, kdy jistý lékař provádí ohledání těla jistého starce, ale musí se při tom vyrovnávat s neochvějnou přítomností jeho vdovy. V třetím příběhu se setkáváme s americkým senátorem, jehož život a kariéra jsou navždy proměněny během návštěvy útulku pro opuštěné šimpanze. (knihydobrovsky.cz)

Série, která našla své obdivovatele již v téměř třiceti zemích světa, přichází s dalším titulem, který malým čtenářům představí tradiční portugalskou módu a kulturu prostřednictvím panenky Rosy. Kreativní omalovánky, spousta samolepek… tyto knížky zkrátka obsahují vše, co je třeba k vytvoření nesčetných modelů podle cizokrajné módy. Tradicemi inspirované náměty podněcují fantazii, a k tomu se děti dozvědí i spoustu zajímavých informací navrch! Jak se jejich vrstevníci v Portugalsku zdraví, učí a baví, na jakých specialitách si pochutnávají? Víte, jak chutná pastel de nata, jak zní fado nebo jak vypadají azulejos? To vše a ještě mnohem víc se dozvíte, vydáte-li se za poznáním s našimi panenkami. A ke každé knížce navíc dostanete krásný náramek pro štěstí! (patro.cz)

Martelovo veselé i smutné zkoumání fenoménu náboženské víry. Je lepší věřit, anebo nevěřit, a jak se vyhnout neblahým důsledkům obojího? Na to odpovídají tři příběhy, z nichž se kniha skládá. První se odehrává v roce 1904, kdy se mladý muž jménem Tomas vydal pozpátku na pouť do portugalských hor. Druhý příběh nás přenese do roku 1938, kdy jistý lékař provádí ohledání těla jistého starce, ale musí se při tom vyrovnávat s neochvějnou přítomností jeho vdovy. V třetím příběhu se setkáváme s americkým senátorem, jehož život a kariéra jsou navždy proměněny během návštěvy útulku pro opuštěné šimpanze. (patro.cz)

Elektronická kniha - autor Jan Hricsina, 206 stran, česky Vysokoškolská učebnice, která je určena studentům portugalské filologie i širší lingvistické obci, představuje první ucelený text o vývoji portugalštiny vydaný v češtině. Lze předpokládat, že se stane základní příručkou na všech vysokoškolských pracovištích, kde se portugalština vyučuje. Klade si za cíl seznámit čtenáře s nejnovějším stavem poznání vývoje jazyka. Zabývá se především problematikou periodizace a formování, složitou otázkou nejstaršího portugalského textu a fonologickým a morfosyntaktickým vývojem jazyka z lidové latiny až do současné portugalštiny (výklad postupuje chronologicky po jednotlivých obdobích – lidová latina, stará a střední portugalština, klasická portugalština, moderní portugalština). Stručně probírá též obecně romanistická témata, jako jsou např. romanizace, charakteristika lidové latiny či typy jazykových změn. (alza.cz)

The return of the brilliant Pom Pom from exciting new author and illustrator talent, Sophy Henn, creator of the Waterstones Children's Book Prize Shortlisted, Where Bear?When Pom Pom Panda doesn't know what to do with himself, his mum suggests a game and Pom discovers just how much he likes to WIN! A funny and sweet take on how it's not always about being the best, that will strike a chord with parents and young children alike. (knihydobrovsky.cz)

Pom Pom was excited. So excited . . . all his friends were coming round to play and he couldn't wait!And when they arrive in superhero costumes, Pom Pom thinks he might quite like to be super too. There's just one problem: Pom Pom isn't exactly sure what he's super AT.This is a sweet and funny story all about finding your talents, that will strike a chord with parents and young children alike. (knihydobrovsky.cz)

dlja gastěj stalici, u katorych nět mnoga vremeni, no možet byť inagda oni s udavolstviem vernutsa (knihydobrovsky.cz)

Conoscere Praga, la "citta magica", e come sfogliare un prezioso volume, in cui storia e leggenda, fiaba e letteratura si intrecciano con l'arte, di cui e da sempre propizia dimora. A ogni passo, in questa antica capitale collocata nel cuore della Mitteleuropa, si scoprono le espressioni del suo glorioso passato: dal romanico al gotico, dal rinascimento al barocco, dall'eclettismo alla secessione, fino all'architettura cubista. (patro.cz)

Obrazový průvodce hlavním městem České republiky plný tipů, přehledů, zajímavostí, včetně mapy města, centra a plánu Hradu.Historická část města, památky, kultura. Přehledný, stručný a barvitý průvodce po nejnavštěvovanějším městě u nás, jeho unikátních památkách, historii, čtvrtích a zajímavostech. Jednotlivé kapitoly (např. „PRAGA CAPUT REI PUBLICAE“; „PRAGA MATER URBIUM“; Pražský hrad; Hradčany a Strahov; Petřín a Malá Strana; Karlův most, Vlatava, pražské mosty a ostrovy; Staré Město a židovské ghetto a další …) ukazují město jako živý, pozoruhodný a neopakovatelný celek. (knihydobrovsky.cz)

Zcela nový slovník je určený všem zájemcům o portugalštinu, začínajícím i pokročilým žákům a studentům. Zahrnuje tu nejaktuálnější slovní zásobu, tak jak ji spatříte v portugalském či brazilském denním tisku či uslyšíte v běžné komunikaci včetně vulgarismů. Zpestřením jsou výrazy z africké portugalštiny (zejména mozambické a angolské). Na své si přijdou i příznivci sportu či kulinářství. Slovník zcela reflektuje nová pravidla portugalštiny, která vstoupila v platnost 1.1.2010. Ortografický systém prošel díky Dohodě o společném pravopisu poměrně značnými změnami, které vedou k postupnému sjednocování světové portugalštiny. Naše publikace je v souladu s touto dohodou a uvádí v případě potřeby všechny pravopisné varianty daných slov. Nechybí ani příklady převzaté z běžného jazyka. Praktičnost této publikace ještě umocní evropská výslovnost uvedená v závorce za heslem. Specifikem jsou i nejčastěji se vyskytující tvary nepravidelných sloves, jejichž přehled najdete i v závěru publikace. Objevují se rovněž i nejčastější zkratky. Slovník zpestřují poznámky v rámečcích upozorňující např. na různé gramatické jevy a další jazykové zajímavosti. Všechna hesla a ustálené obraty jsou doplněny o předložkové vazby a upřesňující závorky, aby bylo docíleno maximální jednoznačnosti významu a výstižnosti překladu. Tyto doplňkové informace vám pomohou rychle a snadno najít ten správný význam slova a vybrat nejvhodnější překlad. Předložkové vazby a příklady vám napoví, jak dané slovo nebo slovní spojení správně užít ve větě. Podrobný přehled portugalské gramatiky spolu s ilustračními příklady vám umožní rychle si osvojit základy jazyka a zásady jeho užívání. Věříme, že vám slovník bude užitečným pomocníkem při studiu jazyka. (patro.cz)

Praktická knížka se stane dobrým pomocníkem při učení a procvičování portugalských slovíček. Na veselých obrázcích, jež znázorňují běžné životní situace, najdete názvy věcí, se kterými se denně setkáváte. Každý tematický celek je pak doplněn jednoduchými frázemi ze života, které můžete potřebovat. V závěru knihy se nachází souhrnný česko-portugalský slovník a poznámky k portugalské výslovnosti. (knihydobrovsky.cz)

Cestujete do Portugalska či do Brazílie? V tom případě si do zavazadla nezapomeňte přibalit první větší česko-portugalský slovník v dějinách české portugalistiky. Dílo je určeno všem, kdo přicházejí s portugalštinou do styku ať už na úrovni studijní, zájmové či profesní. Slovník byl zpracován s použitím nejnovějších slovníků portugalštiny a na základě dlouhodobě shromažďovaných materiálů, zčásti převzatých z pozůstalosti doc. dr. Zdeňka Hampla, CSc., autora Portugalsko-českého slovníku z roku 1975. Slovník obsahuje obecnou slovní zásobu současné portugalštiny evropské i brazilské včetně výrazů hovorových, slangových a argotických a nejběžnější odborné termíny. Pro výběr vhodných ekvivalentů při překladu slouží charakteristiky a vysvětlivky. (patro.cz)