Oliver twist - zrcadlová četba (a1-a2)

Oliver Twist‘s life is hard and desperate one. His mother is dead, so he is brought up in a workhouse. Beaten and starved he runs away to London, where he joins Fagin’s gang of pickpockets to survive. Will the boy manage to find a real home in such a mercyless world? Život Olivera Twista je těžký a zoufalý. Maminka mu zemřela, a tak je vychováván v sirotčinci. Zbitý a vyhladovělý uteče do Londýna, kde se, aby přežil, přidá k Faginově bandě kapesních zlodějů. Podaří se chlapci v tomto nemilosrdném světě najít skutečný domov? (knihydobrovsky.cz)

Roddy and David, two boys discovering together the unsinkable Titanic during its one and only sail from Southampton to the USA. Different deck, different faith.Roddy a David, dva chlapci, kteří spolu objevují nepotopitelný Titanic během jeho jediné plavby ze Southamptonu do USA. Jiná paluba, jiný osud. (knihydobrovsky.cz)

Jazyková úroveň A1-A2. Podle příběhu Anny Sewell. Román Anny Sewell, poprvé vydaný v roce 1877, je jednou z nejoblíbenějších dětských knih, která kdy byla napsána. Popisuje svět očima hezkého a milého koně. Černý krasavec vypráví příběhy ze svého idylického mládí, kdy jako hříbě pobíhal na lukách anglické farmy, stejně jako o strádání a krutosti, kterými trpěl v rukou člověka, než našel šťastný domov. (knihydobrovsky.cz)

Robin Hood, the noble outlaw of Sherwood Forest, who robs the rich to aid the poor. Follow him and his friends Little John, Friar Tuck, Allan-a-Dale and others as they struggle for freedom and justice against the cruel Sheriff of Nottingham. Robin Hood, šlechetný zbojník ze Sherwoodského lesa, který bohatým bere a chudým dává. Následujte jej a jeho přátele Malého Johna, mnicha Tucka, Allana-a-Dalea a další, jak bojují za svobodu a spravedlnost s krutým Šerifem z Nottinghamu. (knihydobrovsky.cz)

Do vampires really exist? Robert Ferguson believes his wife is one! Will the famous detective Sherlock Holmes and his friend Dr Watson explain her strange behaviour? Or are they facing a real vampire? Opravdu existují upíři? Robert Fergusson věří, že jeho žena jím skutečně je! Dokáže slavný detektiv Sherlock Holmes a jeho přítel doktor Watson vysvětlit její podivné chování? Nebo se setkávají se skutečným upírem? (knihydobrovsky.cz)

Německočeský zrcadlový text pro začátečníky. Když malá Heidi osiří, je poslána do Alp žít se svým podivínským dědečkem. Život v horách si zamiluje, hraje si na slunci a vyrůstá obklopená čistou přírodou. Její život se ale náhle změní, když je přinucena žít ve městě. Heidi si tam najde novou kamarádku, ale po životě v horách se jí začne stýskat. Dokáže najít cestu zpátky tam, kam patří? (knihydobrovsky.cz)

Anglickočeský zrcadlový text pro začátečníky. Kniha Pinocchiova dobrodružství, původně vydaná v roce 1883, je příběhem chudého loutkáře Geppetta, který z očarovaného kusu dřeva vyřeže marionetu. Pinocchio však loutkou být nechce. Přidejte se k němu a uvidíte, jestli mu jeho nos, který povyroste s každou vyslovenou lží, pomůže stát se lepší loutkou. Nebo snad skutečným chlapcem? (knihydobrovsky.cz)

Sara Crewe is a wealthy, intelligent and imaginative girl. Alone in a new country she tries to settle in and make friends at Miss Minchins School for Young Ladies. But when she learns that she will never see her beloved father again, her life is turned upside down and now poor Sara has to work as a servant. Her experiences soon teach her that being a princess on the inside counts more than any outward expression of royalty. Sara Crewe je bohatá, bystrá a nápaditá dívenka. Zvyká si sama v nové zemi a snaží se najít si v dívčí škole slečny Minchinové kamarádky.Když se však dozví, že už nikdy neuvidí svého milovaného otce, obrátí se její život vzhůru nohama a nyní již úplně chudá Sára musí pracovat jako služebná. Její zkušenostiji brzo naučí, že je cennějšíbýt princeznou ve svém nitru než navenek. (knihydobrovsky.cz)

Doctor Dolittle is one of a kind. Just imagine – he can talk to animals! Using his amazing skill, he becomes a vet. His excellent reputation soon spreads in the animal kingdom. One day Doctor Dolittle receives a message from monkeys – they are very ill! Sailing off to Africa with his band of animal companions, Doctor Dolittle seeks to help all he can. Lets find out how they will handle fierce storms, vicious pirates and one angry king. Doktor Dolittle je výjimečný. Jen si to představte – umí mluvit se zvířaty! Své úžasné schopnosti využil k tomu, aby se stal zvěrolékařem. Jeho skvělá pověst se brzy roznese zvířecí říší. Jednoho dne dostane doktor Dolittle zprávu od opic – jsou velmi nemocné! A tak se doktor vydává lodí do Afriky i s partou zvířecích společníků, aby pomohl, jak nejlépe umí. Pojďme se podívat, jak si poradí s prudkými bouřemi, krutými piráty a jedním rozzlobeným králem. (knihydobrovsky.cz)

The Wonderful Wizard of Oz is an American childrens novel originally published in 1900. Since then it has stirred the imagination of young and old alike. Dorothy thinks she is lost forever when a terrifying cyclone crashes through Kansas and she and her dog Toto are swept away from their home to the magical land of Oz. To get home they have to follow the yellow brick road to Emerald City and find the mysterious Wizard of Oz. Embark on a strange but enchanting adventure with Dorothy, Toto and their companions the Tin Man, the Scarecrow and the cowardly lion whom they meet on the way. Čaroděj ze země Oz je americký román pro děti vydaný poprvé v roce 1900. Od té doby podněcuje fantazii dětí i dospělých. Dorotka si myslí, že je nadobro ztracená, když se Kansasem prožene větrná smršť a odnese ji a jejího pejska Tota z domova do kouzelné země Oz. Aby se mohli vrátit domů, musí se vydat po cestě ze žlutých cihel do Smaragdového města a najít záhadného čaroděje ze země Oz. Vydejte se na podivné, kouzelné dobrodružství s Dorotkou, Totem a jejich společníky Plecháčem, Strašákem a zbabělým lvem, které cestou potkají. (knihydobrovsky.cz)

A collection of old new and traditional riddles gathered from various sources from Englishspeaking countries. From the silly to the clever from the funny to the ridiculous, the book covers every corner of the globe and every area of human behavior to bring you the best riddles in English. Soubor nových i tradičních hádanek získaných z různých zdrojů v anglicky mluvících zemích. Tato kniha vám přináší nejlepší hádanky v angličtině, od bláznivých po chytré, od legračních po komické, a to z každého koutu zeměkoule a ze všech oblastí lidského života. (knihydobrovsky.cz)

A collection of old new and traditional jokes gathered from various sources from English-speaking countries. From the silly to the clever from the funny to the ridiculous, the book covers every corner of the globe and every area of human behavior to bring you the best jokes in English. Soubor nových i tradičních vtipů získaných z různých zdrojů v anglicky mluvících zemích. Tato kniha vám přináší nejlepší vtipy v angličtině, od bláznivých po chytré, od legračních po komické, a to z každého koutu zeměkoule a ze všech oblastí lidského života. (knihydobrovsky.cz)

All animals are equal - but some are more equal than others. "It is the history of a revolution that went wrong.” This renowned fable is a timeless satire of idealism and corrupting in?uence of power. After its publication in August 1945 it has strengthened Orwell's position among the greatest writers of the twentieth century. Všechna zvířata jsou si rovna - ale některá jsou si rovnější něž jiná. "Je to příběh o revoluci, která se nepodařila." George Orwell Tato proslulá bajka je nadčasovou satirou idealismu a úplatného vlivu moci. Po svém vydání v srpnu 1945 upevnila Orwellovo postavení mezi nejvýznamnějšími autory dvacátého století. (knihydobrovsky.cz)

Bonnie Parker and Clyde Barrow are the most famous gangster couple in history. They robbed banks in small towns. People laughed at the police because they couldn’t catch the two bandits. Bonnie and Clyde wanted to rob a big, important bank. Will their crazy ride lead them straight into the police firing line or will they live a quiet life together in their endless love? Bonnie Parkerová a Clyde Barrow jsou nejznámější gangsterskou dvojicí v historii. Vykrádali banky v malých městech. Lidé se vysmívali policii, protože nedokázala tyto dva bandity chytit. Bonnie a Clyde chtěli vykrást velkou, významnou banku. Povede je jejich šílená jízda přímo před policejní palbu, nebo budou žít poklidný život ve své nehynoucí lásce? (knihydobrovsky.cz)

Mowgli, a mancub lost in the jungle, is found and raised by a wolf pack. Join him and his animal friends Baloo and Bagheera on their adventures in the wilderness. Mauglího, lidské mládě ztracené v džungli, najde a vychová smečka vlků. Přidej se k němu a jeho zvířecím přátelům Balůovi a Baghírovi na jejich dobrodružství v divočině. (knihydobrovsky.cz)

Frankenstein je nejproslulejším hororovým příběhem, který kdy byl sepsán. Je to vyprávění o Viktoru Frankensteinovi, vědci, jehož touha po odhalení tajemství života dává vzniknout děsivé stvůře. Ikonické vyobrazení Frankensteinova monstra uchvacuje celé generace čtenářů už od svého prvního vydání v roce 1818 a dočkalo se bezpočtu adaptací literárních i filmových. Anglickočeský zrcadlový text pro začátečníky. (knihydobrovsky.cz)

Tom has nothing but pranks and mischief on his mind. But luckily his good friend Huck loves adventure as much as he does. When the boys witness a murder in a graveyard, their courage is put to the test! Tom nemyslí celý den na nic jiného, než na vtípky a lumpárny. Naštěstí má ale dobrého kamaráda Hucka, který miluje dobrodružství stejně jako on. Když se však chlapci stanou svědky vraždy na hřbitově, je jejich odvaha vystavena zkoušce! (knihydobrovsky.cz)

When Matthew and Marilla Cuthbert decide to adopt an orphan who can help manage their family farm, they have no idea what delightful trouble awaits them. 11yearold Anne with red hair and incredible imagination can turn everyday moments into something extraordinary. Will Green Gables become her home? Když se Matthew a Marilla Cuthbertovi rozhodnou adoptovat sirotka, který by jim pomáhal na rodinné farmě, nemají ani tušení, jak milé starosti je čekají. 11letá Anna se zrzavými vlasy a neuvěřitelnou fantazií umí změnit všední okamžiky v něco výjimečného. Stane se Zelený dům jejím domovem? (knihydobrovsky.cz)

Světová četba pro školáky je edice bohatě ilustrovaných, citlivě převyprávěných a zkrácených děl světové literatury. Román Oliver Twist vycházel na pokračování v sešitech jednou týdně. V něm vykreslil krutost těžkého života chudiny a vykořisťování dětí. Román měl velký úspěch. Charlese Dickense řadíme mezi nejúspěšnější prozaiky 19. století. . (knihydobrovsky.cz)

Na sloupu vysoko nad městem stojí socha Šťastného prince, celá pokrytá tenkými plátky zlata. Když princ vidí chudobu a zoufalství svého lidu, požádá dobrosrdečnou vlaštovku o pomoc. Oba obětují mnohem víc než jen bohatství, aby zachránili ty méně šťastné. Dojemný příběh o soucitu a šlechetnosti. High above the city on a column stands the statue of the Happy Prince, all gilded with thin leaves of gold. When he sees the poverty and desperateness of his people, the Prince asks a kind-hearted swallow for help. They both sacrifice much more than just the riches to save the less fortunate. Touching story of compassion and generosity. (knihydobrovsky.cz)

Legenda praví, že na počátku 14. století, kdy Švýcaři trpěli pod nadvládou Habsburků,se jeden muž odvážil tyranům postavit. Jmenoval se Vilém Tell. Přečtěte si příběh o statečném, šlechetném a spravedlivém švýcarském národním hrdinovi. Kdo a proč jej donutil sestřelit jablko z hlavy jeho syna? Anglickočeský zrcadlový text pro začátečníky. (knihydobrovsky.cz)

Aesops Fables book is a wonderful collection of muchloved fables that have been read to children for centuries. Each story is retold and simplified to meet the needs of young children learning English at elementary level (A2). These stories are accompanied by illustrations and translations which motivate young learners to explore English as a foreign language. Fable is a short story that features animals and plants that are given human qualities, such as the ability to speak human language. They usually illustrate or lead to a moral which is based on universal truths. Kniha Ezopových bajek je úžasnou sbírkou nejoblíbenějších bajek, které se čtou dětem po staletí. Každý příběh je převyprávěn a zjednodušen tak, aby odpovídal potřebám dětí, které se učí angličtinu na úrovni A2. Příběhy jsou doprovázeny ilustracemi a překlady, což motivuje mladé studenty k objevování angličtiny jako cizího jazyka. Bajka je krátký prozaický příběh, ve kterém vystupují zvířata a rostliny, které mají lidské vlastnosti jako schopnost mluvit lidským jazykem. Obvykle ukazují nebo vedou k ponaučení, které je založeno na obecně platných pravdách. (knihydobrovsky.cz)

Vánoční koleda je novela z pera jednoho z nejvýznamnějších spisovatelů 19. století, Charlese Dickense. Vypráví příběh starého, zahořklého a domýšlivého Ebenezera Scrooge a o jeho přeměně ve štědrého, dobrosrdečného a starostlivého člověka. Tento příběh o jednom Vánočním zázraku dokonale vystihuje skutečný význam tohoto kouzelného období roku. Anglickočeský zrcadlový text pro začátečníky (knihydobrovsky.cz)

Satira lidského charakteru a okouzlující fantastický příběh Gulliverovy cesty je nejslavnějším dílem Jonathana Swifta. Vypráví příběh Angličana Lemuela Gullivera, který cestuje po exotických zemích v nichž se setkává s nezapomenutelnými postavami, od maličkých Liliputánů až po obří obyvatele Brobdingnagu, a dostává se do mnoha legračních i ošidných situací. A satire of human nature and enchanting tale of fantasy, “Gulliver’s travels”, is Jonathan Swift’s most famous work. It tells the story of an Englishman, Lemuel Gulliver, who journeys to exotic lands filled with unforgettable characters, from the miniature Lilliputians to the giant Brobdingnagians, and finds himself in a number of amusing and precarious situations. (knihydobrovsky.cz)

Rosa jede na prázdniny do Londýna za svou kamarádkou Jackie. Po tom, co potkají jistého slavného obyvatele hlavního města Anglie, zažijí na své cestě vyhlídkovým autobusem za krásami města více vzrušení, než čekaly. Eros, sám bůh lásky, se k nim přidá, aby jim ukázal, co jen láska umí vykouzlit. Anglickočeský zrcadlový text pro začátečníky. (knihydobrovsky.cz)

Please, sir, can I have some more?’ asks Oliver. Tags Friendship and hate Social Issues In this Reader you will find: - Focus on… - Comprehension activities - Glossary of difficult words - Test yourself Oliver Twist is a poor orphan boy. He hasn’t got a mum or dad and he lives in a terrible place called the workhouse. One day, he makes the master of the workhouse very angry and his life changes forever... What will happen next to Oliver? Where will he go? Will he find a nice family to live with or will Fagin and his gang of thieves make Oliver stay with them? Read this exciting tale of life in 19th century England and find out! Syllabus Topics Family and friends, The home, Colours, Food Grammar and Structures Adjectives, Adverbs, Comparatives and Superlatives, Conjunctions, Can for ability and requests / permission, Determiners, Have got, Infinitive of purpose, Must for obligation, Nouns, Prepositions (place, time), Pronouns, Question words, Relative clauses, There is / There are, Verb tenses; present simple, present continuous, past simple, Verb + infinitive / + ing, When clauses, Would like (knihydobrovsky.cz)

Anglickočeský zrcadlový text pro mírně pokročilé. Když Jonathan Harker přijel na hrůzostrašný hrad Dracula v Transylvánii, neměl vůbec ponětí, co jej čeká. Brzy se v něm, díky děsivým nočním zvykům svého hostitele, probouzí strach o holý život Tento příběh vypráví o bitvě proti silám zla, kterou vede výstřední profesor Van Helsing a jeho odvážní mladí přátelé, přitahující nejodpornějšího vampýra na světě. Většina děje této knihy se odehrává přímo ve viktoriánské době a prostředí. A přestože se svět od doby, kdy byla kniha napsána, změnil, naše bázeň je stále stejná, a proto Dracula zůstává klasickým dílem. (knihydobrovsky.cz)

Anglickočeský zrcadlový text pro mírně pokročilé. Kniha obsahuje nejznámější pohádky proslulého dánského spisovatele Hanse Christiana Andersena. Tyto Pohádky jsou určeny především starším dětem a dospělým. Andersen v pohádkách oživuje neživé věci a nechává je promlouvat, stejně jako zvířata. Obyčejní lidé a děti jsou v jeho pohádkách často chytřejší než boháči a mocní. Autor využívá svůj smysl pro humor a ironii k zesměšnění špatných lidských vlastností, a tak se čtenáři nejen pobaví, ale jejich morální vlastnosti jsou také posíleny, zejména schopnost empatie. Spisovatelův osobitý styl a poutavá dějová linie pohádek přimějí čtenáře přečíst je jedním dechem. (knihydobrovsky.cz)

Existuje opravdu něco takového jako pravdivý duchařský příběh? Všechny podivné příběhy vycházejí ze skutečných zpráv lidí, kteří věřili, že je duchové a paranormální jevy s nimi spojené opravdu strašili. Sami se po přečtení jejich příběhů rozhodněte, čemu budete věřit... (knihydobrovsky.cz)

Malá Mary Lennoxová, vychovaná služebnictvem v Indii a po epidemii cholery zcela opuštěná, je poslána do Anglie, žít se svým strýcem, kterého nikdy neviděla, v jeho prázdném sídle. Zahrady obklopující rozlehlý pozemek jsou jejím jediným útočištěm. Tam, zamčenou za zdí, objeví Tajemnou zahradu. Rozmazlená a sebestředná dívenka si uvědomí, že svět se netočí kolem ní. Začne se o zanedbanou zahradu starat a spolu s ní se uzdravuje a rozkvétá nejen Mary, ale i její bratranec Colin, neduživý chlapec, který zavřený ve svém pokoji čeká na smrt. Tajemná zahrada je inspirující příběh, který přináší poselství o nutnosti uvědomit si hodnotu přírody a lidské blízkosti. (knihydobrovsky.cz)

Podivuhodný případ doktora Jekylla a pana Hyda je příběh z pera skotského autora Roberta Louise Stevensona, který byl poprvé vydán v roce 1886. Mladý věděc Henry Jekyll usiluje o odhalení tajů lidské duše. Vypije směs chemikálií, která jej promění v ohyzdného a vražedného pana Hyda. Toto napínavé dílo vyobrazuje souboj dvou protikladných osobností, které mohou přebývat v jednom člověku jedné v podstatě dobré, druhé zlé. Anglickočeský zrcadlový text pro začátečníky. (knihydobrovsky.cz)

Smyslná a vzdorovitá Anna zavrhne své řádné, avšak chladné manželství, aby následovala svou skutečnou lásku, hraběte Vronského. Upřednostněním upřímnosti a opravdových citů před společenskými konvencemi se vystavuje pokrytectví společnosti a sama sebe lapí do pasti nevyhnutelné zkázy. Její příběh kontrastuje s příběhem Levina a Kitty, kteří nalezli jinou cestičku ke štěstí a naplněnému životu. Jejich láska je z těch, které odolávají a přetrvají. Tolstoj sám považoval tuto knihu za svůj první skutečný román a mnoho spisovatelů považuje Annu Kareninu za největší literární dílo všech dob. (knihydobrovsky.cz)

Děsivé proroctví o budoucnosti od George Orwella. Winston Smith žije ve společnosti, která je neustále sledována vládou, kde proléti jsou udržováni v blažené nevědomosti, a která vede nikdy nekončící válku. Proto když dostane prostý vzkaz miluju tě od ženy, kterou sotva zná, rozhodne se riskovat vše, aby zjistil, jestli je možné vymanit se ze života v utrpení. Existuje něco, co Velký bratr nemůže ovládat? Třeba to, co cítíme? (knihydobrovsky.cz)

Anglickočeský zrcadlový text pro středně pokročilé. Zamčené dveře, vysoké vězeňské zdi a ostnatý drát jsou dočasnými překážkami. Mnoho prchajících vězňů také čelí zuřivým psům a ozbrojeným strážím, jež střílí, aby zabili. Z vězení Alcatraz na Ďáblův ostrov, tato kniha vypráví neobyčejné příběhy lidí, kteří riskovali své životy pro svobodu. (knihydobrovsky.cz)

Ezop je považován za zakladatele řecké bajky a patří dodnes k nejznámějším bajkařům. Narodil se pravděpodobně jako otrok, po propuštění z otroctví hodně cestoval. Své bajky přednášel ústně, byly zapsány mnohem později. Šlo o krátké prozaické příběhy se stručným dějem, v nichž vystupovala ustálená skupina postav, zvláště zvířata a rostliny, které přebírají lidské vlastnosti. Mnohdy se objevují také skuteční lidé a postavy řeckých bohů. Dialog dává bajkám spád, posiluje dramatičnost a dynamiku příběhů. Některé bajky obsahují - většinou na konci - didaktické poučení. (knihydobrovsky.cz)

Anglickočeský zrcadlový text pro mírně pokročilé. Došel k nádrži a naklonil se přes okraj. Byla tam jen hladká, klidná hladina vody. Myslí mu probíhaly zmatené myšlenky a chmurné pocity. Neuspěl, pravda, ale možná to tak bylo lepší. Povzdechl si a trochu se uklidnil. Pak se z vody vynořila obrovská ruka a chytila jej ... Když noční oblohu osvítí blesk, podaří se Victoru Frankensteinovi jeho poslední vědecký experiment stvoření života. Tvor, kterého stvoří, je sice inteligentní a citlivý, ale tak odporný, že jej zavrhne jeho stvořitel i každý, s kým se setká. Osamělý, nešťastný netvor se brzy postaví proti Victorovi a jeho rodině, což má hrůzné důsledky. (knihydobrovsky.cz)

Zrcadlový text vám přináší příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny. Ideální čtení nejen na dovolenou, u kterého se pobavíte, ale navíc se procvičíte v angličtině! Klasický příběh je převyprávěn pro dnešní čtenáře, s využitím běžné angličtiny. Text je navíc doplněn užitečnými poznámkami pod čarou, které čtenáře upozorní na důležitá anglická slovní spojení. Doporučujeme všem mírně pokročilým k procvičení pochopení anglického textu. (knihydobrovsky.cz)

James Joyce (1882-1941) se narodil v Dublinu. A přestože žil v Paříži, nezapomenutelným učinil své rodné město. V pouhých dvaceti pěti letech ve svém prvním významném díle popsal široké spektrum lidských osudů i povah. Všechny krátké povídky z této sbírky nabízejí živý obraz každodenního života v irském hlavním městě na počátku dvacátého století. (knihydobrovsky.cz)

Od útoku žraloka a hořících vzducholodí až po kosmické lodě a potápějící se ponorky. Tohle jsou skutečné příběhy lidí, kteří se podívali smrti do tváře a přežili, aby mohli svůj příběh vyprávět. Zjistěte, co odděluje živé od mrtvých, když dojde ke katastrofě. (knihydobrovsky.cz)

V tomto slavném díle, svém jediném románu, Wilde vypráví příběh arogantního, nabubřelého a narcistického Doriana Graye, jenž vyměnil svou duši za věčné mládí. Jak Dorian propadá životu ve zločinu a skandálním požitkářství, jeho tělo zůstává nedotčeno časem, zatímco jeho nový portrét se den za dnem mění v ohyzdný obraz jeho ďábelské duše, jenž musí skrývat před světem. Dorianova neskutečná krása jej chrání před podezřením společnosti, která povrchně soudí podle vzhledu. Gray se však musí doznat ke svým činům a konečně nést následky svého bezohledného života. (knihydobrovsky.cz)

Anglickočeská zrcadlová četba pro mírně pokročilé. Hercule Poirot, jeden z proslulých detektivů Agathy Christie, letí z Paříže do Anglie na palubě letadla Prometheus. V zadní kabině letadla je kromě něho deset dalších cestujících a dva stevardi. Zatímco Poirot spí, jedna z cestujících, Madame Giselle, je nalezena mrtvá. Řešení případu je obtížné, protože nikdo z cestujících neviděl nic podezřelého. Všichni cestující v zadní kabině, včetně stevardů a samotného Poirota, se stanou podezřelými. Poirot chce očistit své jméno, a tak se podílí na složitém vyšetřování vedeném inspektorem Jappem. Prostřednictvím svých unikátních a osvědčených metod zkoumá vztahy mezi zesnulou ženou a ostatními cestujícími. Nakonec vraha usvědčí. (knihydobrovsky.cz)

Anglickočeský zrcadlový text pro mírně pokročilé. Oblíbený příběh o lásce a pomstě, strhujícím způsobem převyprávěn pro dnešní čtenáře. Je stejně silný a poutavý jako v den, kdy byl poprvé napsán.V prostředí samoty yorkshirských mokřin skrývá stará farmářská usedlost zlověstná tajemství. Jaká je podivná minulost Větrné hůrky? Proč se tajemný Heathcliff, majitel usedlosti, uzavřel před světem a kdo je ta záhadná dívka bloudící po nocích v mokřinách? (knihydobrovsky.cz)

Anglickočeský zrcadlový text pro mírně pokročilé. Don Quijote četl spoustu knih o rytířích a kouzelnících, sličných pannách a skřítcích, až z toho naprosto zešílel a chce se sám stát rytířem. Verbuje vesnického blázna, Sancho Panzu, jako svého panoše a vydává se za dobrodružstvím, které ohromuje čtenáře po staletí. (knihydobrovsky.cz)

Z Al Caponeho terorem ovládaného Chicaga po australskou buš, kde se na poslední odpor policii postavil Ned Kelly, žila většina gangsterů chladný, násilný a vypočítavý život, který se brzy uzavírá. Bankovní lupiči, šéfové mafie, útěky z vězení a další to vše najdete v těchto jedenácti napínavých příbězích, prostřednictvím kterých se vydáte do temného prodsvětí nejnebezpečnějších zločinců, kteří kdy žili. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Mark Twain, 256 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá První klasický román Marka Twaina, zasazen do prostředí zdivočelé krajiny kolem řeky Mississippi, je strhujícím způsobem převyprávěn pro dnešní čtenáře. Zůstává stejně svěží a napínavý, jako když byl poprvé vydán před více než sto lety. Tom Sawyer, rebel, odvážlivec a vůdce gangu, je jedním z rozených dobrodruhů. Během nudného léta na malém městě sní o tom, že se stane pirátem, cestovatelem nebo zločincem. Ale poté, co je svědkem ohavného zločinu na městském hřbitově, se vydává za dobrodružstvím, které je mnohem napínavější, než jaké si kdy vysnil. (alza.cz)

Antoine de SaintExupéry napsal a poprvé vydal Malého prince v roce 1943, pouhý rok před tím, než jeho letadlo zmizelo během průzkumného letu nad Korsikou. A je jen málo knih, kterých by si dospělí cenili stejně jako děti. Tento lyrický příběh s pohádkovým nádechem, jenž usiluje o nalezení pravého smyslu života, si určitě najde díky svému kouzlu cestu ke každému čtenáři. Člověk vidí správně pouze srdcem. To podstatné je očím skryto. (knihydobrovsky.cz)

Před 300 lety piráti vládli oceánům. Útočili a rabovali (okrádali) bohaté obchodní lodě, které jim zkřížily cestu. Žili si jako králové v pohádkovém bohatství. Avšak kariéra piráta byla krátká a krutá. Tyto příběhy oživují útrapy a brutalitu na palubě pirátských lodí, extravagantní povahy nejznámějších pirátských kapitánů a odhodlanost mužů, kteří se vydávali je dopadnout. (knihydobrovsky.cz)

Jací jsou spravdoví špióni? Někteří, jako krásná Mata Hari, jsou stejně fascinující jako jejich slavní smyšlení kolegové, například James Bond. Jak ale zjistíte z životů ve stínu, riskují uvěznění, mučení a popravu, kvůli šanci změnit tok dějin. (knihydobrovsky.cz)

Anglickočeský zrcadlový text pro mírně pokročilé. Maska Červené smrti je jen jedna ze strašidelných povídek v této knize, která vám poutavě převypráví klasické povídky Edgara Allana Poea. I dnešnímu čtenáři bude při čtení těchto povídek běhat mráz po zádech, stejně jako to zažívali čtenáři před více než 150 lety, kdy povídky poprvé vycházely. (knihydobrovsky.cz)

Hlavní hrdina Edmond Dantes, mladý námořní důstojník, je bez soudu uvězněn v nevlídné pevnosti na ostrově If. Po čtrnácti letech zoufalství a beznaděje uvidí záblesk naděje. Když zemře jeho jediný přítel abbé Faria, převlékne se do jeho rubáše a takto přestrojen za mrtvého je pohřben svými vězniteli do moře. Ale právě to je jeho plán, jak utéct a pomstít se těm lidem, kteří mu ublížili. Hrabě Monte Christo je jednou z nejobsáhlejších a nejslavnějších Dumasových knih, ve kterých autor zobrazil barvité dějiny Francie v první polovině devatenáctého století. (knihydobrovsky.cz)