Blížence z krížnych ciest - teodor križka

Najnovšia básnická zbierka Teodora Križku by sa pokojne mohla nazývať aj Krížence z blížnych ciest. Nešlo by pritom iba hru so slovami. Konotácie oboch názvov totiž smerujú k znakovosti tejto knihy básní, ktorá je vlastne bratstvom, paralelou dvoch pohľadov na existenciálnu situáciu človeka. Zahŕňa dve básnické zbierky, ktoré by mohli vyjsť knižne aj samostatne, ale krížením či blížením obsahov sa vzájomne dopĺňajú a umocňujú. Obe totiž hľadajú dobro, pravdu, lásku, nádej na križovatkách ľudských osudov, kde sa pretína tradícia a moderna, egoizmus a altruizmus, ošklivosť a krása, no kde ide stále o to podstatné: o zmysel bolesti a námahy. Obe zbierky básní Lotor po pravici a Jedna ovca zo sta, zhrnuté v knihe Blížence z krížnych ciest, sú výsledkom logického vývoja básnikovej húževnatej práci na sebe samom. Knihu ilustrujú kresby brnianskej výtvarníčky Pavly Dvorskej, ktorá na svojich početných púťach do Santiaga de Compostela výtvarne zaznamenala staručké olivovníky - pamätníky modlitby chodidiel neustávajúceho prúdu pútnikov k relikvii jedného z Apoštolov - sv. Jakuba. (knihydobrovsky.cz)

Najnovšia básnická zbierka Teodora Križku by sa pokojne mohla nazývať aj Krížence z blížnych ciest. Nešlo by pritom iba hru so slovami. Konotácie oboch názvov totiž smerujú k znakovosti tejto knihy básní, ktorá je vlastne bratstvom, paralelou dvoch pohľadov na existenciálnu situáciu človeka. Zahŕňa dve básnické zbierky, ktoré by mohli vyjsť knižne aj samostatne, ale krížením či blížením obsahov sa vzájomne dopĺňajú a umocňujú. Obe totiž hľadajú dobro, pravdu, lásku, nádej na križovatkách ľudských osudov, kde sa pretína tradícia a moderna, egoizmus a altruizmus, ošklivosť a krása, no kde ide stále o to podstatné: o zmysel bolesti a námahy. Obe zbierky básní Lotor po pravici a Jedna ovca zo sta, zhrnuté v knihe Blížence z krížnych ciest, sú výsledkom logického vývoja básnikovej húževnatej práci na sebe samom. Knihu ilustrujú kresby brnianskej výtvarníčky Pavly Dvorskej, ktorá na svojich početných púťach do Santiaga de Compostela výtvarne zaznamenala staručké olivovníky - pamätníky modlitby chodidiel neustávajúceho prúdu pútnikov k relikvii jedného z Apoštolov - sv. Jakuba. (patro.cz)

Kniha - autor Teodor Križka, 224 stran, slovensky, pevná bez přebalu matná Najnovšia básnická zbierka Teodora Križku by sa pokojne mohla nazývať aj Krížence z blížnych ciest. Nešlo by pritom iba hru so slovami. Konotácie oboch názvov totiž smerujú k znakovosti tejto knihy básní, ktorá je vlastne bratstvom, paralelou dvoch pohľadov na existenciálnu situáciu človeka. Zahŕňa dve básnické zbierky, ktoré by mohli vyjsť knižne aj samostatne, ale krížením či blížením obsahov sa vzájomne dopĺňajú a umocňujú. Obe totiž hľadajú dobro, pravdu, lásku, nádej na križovatkách ľudských osudov, kde sa pretína tradícia a moderna, egoizmus a altruizmus, ošklivosť a krása, no kde ide stále o to podstatné: o zmysel bolesti a námahy. Obe zbierky básní Lotor po pravici a Jedna ovca zo sta, zhrnuté v knihe Blížence z krížnych ciest, sú výsledkom logického vývoja básnikovej húževnatej práci na sebe samom. Knihu ilustrujú kresby brnianskej výtvarníčky Pavly Dvorskej, ktorá na svojich... (alza.cz)

Desiata básnická zbierka T. Križku je iná ako všetky jeho predošlé opusy a predsa nie je v kontraste s nimi. V takmer dvoch stovkách básní sa autor vracia k nikdy nedopovedanému tajomstvu lásky, ktoré takým originálnym spôsobom podčiarkol už básnickou zbierkou Bozk slzou. No kniha Krehkosti sa nevyčerpáva vzťahom k žene. Je to predovšetkým kniha o hľadaní a nachádzaní "alter ego", autorovho druhého ja. T. Križka, ktorý pred časom preložil Sonety Orfeovi Rainera Mariu Rilkeho, sa stotožnil s Rilkeho predstavou, že básnici sú metamorfózou Orfea. Ako naznačuje v kľúčovej básni Brat či sestra, nehľadá ani tak ženský ideál krásy, ako práve božskú podobu duchovnej nádhery, ktorá si v každom pokolení nájde svoje ústa. Básnik týmito veršami vlastne pozýva krásu, aby si vybrala novú podobu, nové stelesnenie, nové vtelenie do niekoho, kto bude nádejou kontinuity a trvácnosti vrcholného spevu. Krehkosti sú vlastne modlitbou zrelého básnika za básnictvo inkarnované do novej generácie, ktorú symbolizuje Katarína Džunková, víťazka mnohých literárnych súťaží. (knihydobrovsky.cz)

Beata Nox (Blažená noc) - tak nazval popredný súčasný básnik svoju syntetickú skladbu. Komponuje ju ako hudobný skladateľ do troch viet, ktoré predstavujú tri cykly, každý s dvadsiatimi piatimi básňami. Dovedna sa tak stretávame s kompozíciou sedemdesiatich piatich štvorslohových básní, ktoré sú napospol oslavou krásy, aká už postmodernému svetu chýba. Vyviera totiž z najhlbších tradícií národnej a svetovej kultúry, nasmerovanej k presahom do transcedentna. Práve ono nadzmyslové, dotýkajúce sa, či aspoň smerujúce k zážitku nadzmyslového, ktoré sa opiera o hlbšie poznanie ontologických súvislostí bytia, básnik chcel výrazne podčiarknuť. Prihlásil sa tak k tomu chápaniu integrálnosti človeka, ktorá bola vlastná zakladateľským generáciám modernej slovenskej a európskej literatúry. (knihydobrovsky.cz)

Desiata básnická zbierka T. Križku je iná ako všetky jeho predošlé opusy a predsa nie je v kontraste s nimi. V takmer dvoch stovkách básní sa autor vracia k nikdy nedopovedanému tajomstvu lásky, ktoré takým originálnym spôsobom podčiarkol už básnickou zbierkou Bozk slzou. No kniha Krehkosti sa nevyčerpáva vzťahom k žene. Je to predovšetkým kniha o hľadaní a nachádzaní "alter ego", autorovho druhého ja. T. Križka, ktorý pred časom preložil Sonety Orfeovi Rainera Mariu Rilkeho, sa stotožnil s Rilkeho predstavou, že básnici sú metamorfózou Orfea. Ako naznačuje v kľúčovej básni Brat či sestra, nehľadá ani tak ženský ideál krásy, ako práve božskú podobu duchovnej nádhery, ktorá si v každom pokolení nájde svoje ústa. Básnik týmito veršami vlastne pozýva krásu, aby si vybrala novú podobu, nové stelesnenie, nové vtelenie do niekoho, kto bude nádejou kontinuity a trvácnosti vrcholného spevu. Krehkosti sú vlastne modlitbou zrelého básnika za básnictvo inkarnované do novej generácie, ktorú symbolizuje Katarína Džunková, víťazka mnohých literárnych súťaží. (patro.cz)

Beata Nox (Blažená noc) - tak nazval popredný súčasný básnik svoju syntetickú skladbu. Komponuje ju ako hudobný skladateľ do troch viet, ktoré predstavujú tri cykly, každý s dvadsiatimi piatimi básňami. Dovedna sa tak stretávame s kompozíciou sedemdesiatich piatich štvorslohových básní, ktoré sú napospol oslavou krásy, aká už postmodernému svetu chýba. Vyviera totiž z najhlbších tradícií národnej a svetovej kultúry, nasmerovanej k presahom do transcedentna. Práve ono nadzmyslové, dotýkajúce sa, či aspoň smerujúce k zážitku nadzmyslového, ktoré sa opiera o hlbšie poznanie ontologických súvislostí bytia, básnik chcel výrazne podčiarknuť. Prihlásil sa tak k tomu chápaniu integrálnosti človeka, ktorá bola vlastná zakladateľským generáciám modernej slovenskej a európskej literatúry. (patro.cz)

Mrazivý horor o zrůdné vášni a slepé posedlosti Franz je spisovatel a netouží po ničem jiném, než aby mohl nerušeně psát. Osud se mu však podivnými způsoby staví do cesty… až do chvíle, kdy se mu zjeví přízrak zjizveného muže. Ten Franzovi předloží neodolatelnou nabídku: prostor pro tvorbu a inspiraci, pro kterou by nejeden člověk zabíjel. I přes vysokou cenu Franz nakonec souhlasí, aniž by tušil, čemu se pro svou slepou touhu upsal. Získá schopnost vidět očima přízraku a záhy ho pohltí děsivé vize vedoucí až na pokraj šílenství, už však není cesty zpět. Ve zvráceném díle, které společně s tajemným mužem tvoří, odhaluje hrozivě temnou minulost, jež se ho týká daleko víc, než by se kdy odvážil hádat. (knihydobrovsky.cz)

eBook: Franz je spisovatel a netouží po ničem jiném, než aby mohl nerušeně psát. Osud se mu však podivnými způsoby staví do cesty… až do chvíle, kdy se mu zjeví přízrak zjizveného muže. Ten Franzovi předloží neodolatelnou nabídku: prostor pro tvorbu a inspiraci, pro kterou by nejeden člověk zabíjel. I přes vysokou cenu Franz nakonec souhlasí, aniž by tušil, čemu se pro svou slepou touhu upsal. Získá schopnost vidět očima přízraku a záhy ho pohltí děsivé vize vedoucí až na pokraj šílenství, už však není cesty zpět. Ve zvráceném díle, které společně s tajemným mužem tvoří, odhaluje hrozivě temnou minulost, jež se ho týká daleko víc, než by se kdy odvážil hádat. (knihydobrovsky.cz)

Robert Louis Stevenson, autor známych diel Ostrov pokladov či Podivný prípad doktora Jekylla a pána Hyda, bol väčšinu svojho života vášnivým cestovateľom. Ani jeho podlomené zdravie ho nemohlo odradiť od tejto záľuby, naopak ho prinútilo zmeniť prostredie a navštíviť miesta ako Francúzska Riviéra alebo Tichý oceán, keď dúfal, že sa vylieči z tuberkulózy. Na lodi precestoval celú Európu a nespočetné množstvo ostrovov, pričom jeho výpravy neraz trvali aj niekoľko mesiacov. Príhody a zápisky z ciest mu boli inšpiráciou pri tvorbe diel ako Putovanie s oslom do hôr (1879) a Do Južných morí (1896). Stevenson a jeho rodina si v San Francisku v roku 1888 prenajali loď – škuner Casco a vydali sa na výpravu Tichým oceánom. Zdravý morský vzduch bol odporúčaný na zlepšenie zdravotného stavu a zároveň to bola jedinečná príležitosť precestovať túto časť sveta. Stevenson strávil určitý čas na ostrovoch Hawai, kde sa spriatelil s tamojším kráľom, aby následne vyrazil smerom na ostrovy Tahiti, Nový Zéland a súostrovie Samoa. Oboplával Austráliu navštívil aj tak vzdialené ostrovy, akými sú Kiribati alebo Apemama. Počas svojej cesty pokračoval vo svojej tvorbe a pracoval na svojom diele s názvom Diabol vo fľaši (1891), ktoré bolo jedným z najúspešnejších príbehov z prostredia kaštieľa na ostrovoch Hawai, kolónie lepry na ostrove Molokai a ďalších miest ktoré na svojej ceste navštívil. V knihe Do Južných morí autor opísal svoje zážitky z plavby po Tichom oceáne, stretnutia s miestnymi obyvateľmi, tradície a zvyky, s ktorými prišiel do kontaktu a príbehy, ktoré si vypočul. Toto prostredie mu učarovalo natoľko, že sa tu rozhodol stráviť zvyšok svôjho života a usadil sa vo vile na ostrove Samoa. Stal sa tak verejne známou osobnosťou a získal si dôveru miestnych autorít. Svoje posledné chvíle strávil na tomto ostrove a pochovaný bol v roku 1894 v oblasti Mount Vaea, kde sa nachádza aj jeho pomník. Na dielo Do Južných morí nadväzuje ďalšie s názvom Plavba na parníku Janet Nichol Južnými moriami ( 1914 ). (knihydobrovsky.cz)

Ďalší, v poradí šiesty zväzok Zobraných spisov J. C. Hronského prináša romány Na Bukvovom dvore, Na krížnych cestách a zbierku novelu Šmákova mucha. V románe Na Bukvovom dvore rezonuje agrárna tematika a vzťahy medzi rôznymi sociálnymi skupinami v dedinskom prostredí. Na krížnych cestách zachytáva intímne ľudské vzťahy a problémy v troch generáciách. Zbierka devätnástich noviel Šmákova mucha predstavuje návrat k spomienkam z mladosti i k dedinskej tematike. (knihydobrovsky.cz)

Básnik a prozaik Heinrich Heine patrí medzi najväčšie postavy nielen nemeckej literatúry, ale je trvalou súčasťou svetového literárneho dedičstva. Heineho dielo je nielen majstrovsky napísané, no stále veľmi aktuálne.Kniha Obrazy z ciest II obsahuje štyri samostatné rozprávania. Časť O Poľsku je básnikovou prvou politickou úvahou, v ktorej odvážne vyjadruje spoločenskú kritiku a vlastné politické názory. Cesta Harzom je zaujímavým spojením romantických básnických prvkov a poctivej správy o živote bežných ľudí. Kniha Le Grand je ukážkou Heineho nadhľadu a neobyčajného zmyslu pre humor. Námetom diela je autorov vlastný život a láska k sesternici Terézii, no nechýbajú ani autorove politické názory. V poslednej časti Anglické zlomkyHeine opisuje Anglicko ako príklad parlamentnej demokracie, no všíma si aj jeho spoločenské kontrasty, chudobu vedľa prepychu, náboženskú neznášanlivosť, pôvab anglického vidieka i obludnosti miliónového Londýna, širokú politickú vzdelanosť, ale aj strojenú konverzáciu a neskrývaný egoizmus. (knihydobrovsky.cz)

Robert Kincaid spomína na svoj osamelý život, hľadá niečo, čo by dalo zmysel zvyšku jeho života. A tak sa opäť vydáva na cestu k Rosemanovmu mostu v Iowe, na miesto svojej veľkej lásky. Francesca Johnsonová sa často sa vracia k Rosemanovmu mostu a premýšľa o nevšedných dňoch s Robertom Kincaidom pred mnohými rokmi. Podarí sa im po mnohých rokoch stretnúť alebo má pre nich život prichystané iné nečakané prekvapenia? (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Román “Na križovatke ciest” prináša čitateľom dojímavý príbeh abstinujúcej alkoholičky Martinky, ktorý zachytáva najťažšie obdobie jej života. Úspešná žena, manželka a matka sa po rozvode nedokáže zmieriť s odchodom od manžela a svoje problémy sa rozhodne riešiť alkoholom. Ten jej pomáha zabudnúť na všetky starosti a stane sa jej verným spoločníkom. Pije však stále viac a viac. Alkohol postupne ovláda jej život. V stave ťažkej opilosti ju v poslednej chvíli zachránia deti a jej život sa ocitne v troskách. Po mesiacoch strávených v ústave sa vracia domov. Začína odznovu. Vie, že ľahké to mať nebude! Je však odhodlaná bojovať so svojím najväčším nepriateľom do konca života. Musí riešiť množstvo nepríjemných situácií vo svojom okolí i v práci. Peklo, ktorým si prešla v nej zanechá trpké spomienky. Dokáže manželovi odpustiť neveru a zabudnúť na všetko zlé, čo jej život priniesol? Podarí sa jej vrátiť život do normálu? (knihydobrovsky.cz)

eBook: Robert Kincaid spomína na svoj osamelý život, hľadá niečo, čo by dalo zmysel zvyšku jeho života. A tak sa opäť vydáva na cestu k Rosemanovmu mostu v Iowe, na miesto svojej veľkej lásky. Francesca Johnsonová sa často sa vracia k Rosemanovmu mostu a premýšľa o nevšedných dňoch s Robertom Kincaidom pred mnohými rokmi. Podarí sa im po mnohých rokoch stretnúť alebo má pre nich život prichystané iné nečakané prekvapenia? (knihydobrovsky.cz)

Elektronická kniha - autor Ľudmila Kumecká, 204 stran, slovensky Román “Na križovatke ciest” prináša čitateľom dojímavý príbeh abstinujúcej alkoholičky Martinky, ktorý zachytáva najťažšie obdobie jej života. Úspešná žena, manželka a matka sa po rozvode nedokáže zmieriť s odchodom od manžela a svoje problémy sa rozhodne riešiť alkoholom. Ten jej pomáha zabudnúť na všetky starosti a stane sa jej verným spoločníkom. Pije však stále viac a viac. Alkohol postupne ovláda jej život. V stave ťažkej opilosti ju v poslednej chvíli zachránia deti a jej život sa ocitne v troskách. Po mesiacoch strávených v ústave sa vracia domov. Začína odznovu. Vie, že ľahké to mať nebude! Je však odhodlaná bojovať so svojím najväčším nepriateľom do konca života. Musí riešiť množstvo nepríjemných situácií vo svojom okolí i v práci. Peklo, ktorým si prešla v nej zanechá trpké spomienky. Dokáže manželovi odpustiť neveru a zabudnúť na všetko zlé, čo jej život priniesol? Podarí sa jej... (alza.cz)

Ďalší, v poradí šiesty zväzok Zobraných spisov J. C. Hronského prináša romány Na Bukvovom dvore, Na krížnych cestách a zbierku novelu Šmákova mucha. V románe Na Bukvovom dvore rezonuje agrárna tematika a vzťahy medzi rôznymi sociálnymi skupinami v dedinskom prostredí. Na krížnych cestách zachytáva intímne ľudské vzťahy a problémy v troch generáciách. Zbierka devätnástich noviel Šmákova mucha predstavuje návrat k spomienkam z mladosti i k dedinskej tematike. (patro.cz)

Cranberry s obsahom americkej brusnice sa využíva najmä ako prevencia proti zápalu močových ciest a je prvkom schopným regulovať pH moču. (protein.cz)

Publikácia predstavuje komplexný pohľad na teóriu a prax prekladateľskej i tlmočníckej činnosti na pozadí anglického a slovenského jazyka. Obsahuje možné riešenia prekladov slovných spojení alebo kratších textov. V porovnaní so slovníkom prezentuje nielen odbornú terminológiu, ale aj kontexty, v ktorých sa príslušné termíny používajú, a podáva komentáre o výbere vhodných prostriedkov podľa danej situácie. Analýza chýb v prekladoch a komentované preklady sú poučné aj pre skúsenejších odborníkov. Prednosťou diela je, že predkladá aj teoretické javy nenásilne, opierajúc sa o ilustráciu ich praktického využitia. Táto publikácia je určená majmä držiteľom a záujemcom o získanie kvalifikácie prekladateľa a tlmočníka anglického jazyka. (patro.cz)

Kniha - autor Katarína Džunková, 352 stran, slovensky, pevná bez přebalu lesklá Kniha Kataríny Džunkovej predstavuje lyrické eseje zo všetkých európskych štátov uverejnených pôvodne na blogu úspešnej poetky a prozaičky. Publikovala ich v elektronickej podobe počas svojich potuliek po kontinente od Lisabonu až po Vladivostok. Sú to cestovateľské zápisky, písané ako inak - srdcom, vnímavým, nežným, ale aj vzdelaným a múdrym. Autorka ako skutočný básnik neopakuje encyklopedické údaje, ale prepúšťa krajiny a národné kultúry svojím vnútrom, aby nahmatala ich živý, neopakovateľný pulz a napila sa z ich studničiek. Stretávame sa tak s ojedinelým, originálnym pohľadom na žáner cestopisu, ktorý je vlastne cestopisom duše a ducha. Vznikli tak texty blízke básni v próze. Nakoniec, ich autorka je ovenčená mnohými literárnymi cenami a za sebou má aj dve básnické knihy Palica brata a palica slnka, Veterné mesto, ako aj novelu Eupalinova láska. Eseje K. Džunkovej sprevádzajú... (alza.cz)

Kniha - autor Sándor Petöfi, 168 stran, slovensky, pevná bez přebalu lesklá Cestopisné poznámky Sándora Petöfiho (vlastným menom Alexandra Petroviča) z roku 1845 a jeho Listy z ciest z roku 1847 vyšli v Maďarsku v mnohých vydaniach, na Slovensku doteraz iba v maďarskom jazyku v roku 1987. Edičný zámer vydať Putovanie Sándora Petöfiho v preklade do slovenčiny vznikol v spolupráci Spolku slovenských spisovateľov a Maďarského zväzu spisovateľov, za výraznej pomoci Maďarského inštitútu v Bratislave. Cestopisy, zachytávajúce krajinu, prírodu i človeka s toľkou láskavou bezprostrednosťou a básnickou inšpiratívnosťou, prezrádzajú takmer všetko o osobnosti ich autora, o jeho schopnosti precízne pozorovať a opísať videné, jednoducho o jeho mimoriadnom talente. Autor vo svojich listoch nachádza svojský svet: ako básnik láskyplne žasne nad tajomstvami prírody, ktorá ho (ako píše) naučila, že poézia je "grammatica mystéria sveta". Ako píše editor Putovania Sándora Petöfiho... (alza.cz)

Román Adriana je pozoruhodný již svou formální stránkou. Titulní hrdinka je od počátku přítomna jen nepřímo – v posmrtných vzpomínkách a samotný vypravěč, mladý spisovatel Teodor, ji nikdy nespařil, takže Adrianin příběh je převypravován hned ve zdvojené perspektivě: poprvé Adrianou mladé společnici Juře, Teodorově sestřenici, podruhé vlastnímu vypravěči, který Juřin skaz (dojem překotnosti mluvy, iluze nezkrotného slovního vodopádu jsou dokonalé) zprostředkovává čtenáři tzv. komentativem, slovesným způsobem nepřímé či nesvědecké výpovědi. To s sebou nese zvláštní rytmus vyprávění, v němž jsou dobře patrné Juřina nervozita a únava i stále notnější opilost jejího naslouchajícího bratrance: věty jsou nebývale dlouhé, zdánlivě nekonečné a nepřehledné, čímž mohou českému čtenáři konotovat s hrabalovskými tirádami, třebaže Dimova je na hony vzdálena uměleckému naturelu Bohumila Hrabala. Nutno podotknout, že David Bernstein se všechna tato naratologická specifika bulharského originálu snažil adekvátně vyjádřit i v českém překladu (z doslovu Marcela Černého). Spisovatelka, dramatička, překladatelka a novinářka Teodora Dimova (1960) patří k nejznámějším, nejúspěšnějším, ale také čtenáři i kritikou nejuznávanějším současným bulharským autorům a brzy si vydobyla místo respektované spisovatelky nejen na domácím poli, ale i v zahraničí. Její romány i dramata jsou vydávány nejen v německy, anglicky a francouzsky mluvících zemích, ale také např. v Chorvatsku, Maďarsku, Makedonii či Polsku. Za román Majkite (Matky) získala ve Vídni prestižní Velkou cenu východoevropské literatury. (patro.cz)

Román Adriana je pozoruhodný již svou formální stránkou. Titulní hrdinka je od počátku přítomna jen nepřímo - v posmrtných vzpomínkách a samotný vypravěč, mladý spisovatel Teodor, ji nikdy nespařil, takže Adrianin příběh je převypravován hned ve zdvojené perspektivě: poprvé Adrianou mladé společnici Juře, Teodorově sestřenici, podruhé vlastnímu vypravěči, který Juřin skaz (dojem překotnosti mluvy, iluze nezkrotného slovního vodopádu jsou dokonalé) zprostředkovává čtenáři tzv. komentativem, slovesným způsobem nepřímé či nesvědecké výpovědi. To s sebou nese zvláštní rytmus vyprávění, v němž jsou dobře patrné Juřina nervozita a únava i stále notnější opilost jejího naslouchajícího bratrance: věty jsou nebývale dlouhé, zdánlivě nekonečné a nepřehledné, čímž mohou českému čtenáři konotovat s hrabalovskými tirádami, třebaže Dimova je na hony vzdálena uměleckému naturelu Bohumila Hrabala. Nutno podotknout, že David Bernstein se všechna tato naratologická specifika bulharského originálu snažil adekvátně vyjádřit i v českém překladu (z doslovu Marcela Černého). Spisovatelka, dramatička, překladatelka a novinářka Teodora Dimova (1960) patří k nejznámějším, nejúspěšnějším, ale také čtenáři i kritikou nejuznávanějším současným bulharským autorům a brzy si vydobyla místo respektované spisovatelky nejen na domácím poli, ale i v zahraničí. Její romány i dramata jsou vydávány nejen v německy, anglicky a francouzsky mluvících zemích, ale také např. v Chorvatsku, Maďarsku, Makedonii či Polsku. Za román Majkite (Matky) získala ve Vídni prestižní Velkou cenu východoevropské literatury. (knihydobrovsky.cz)

Z OBSAHU: Dějiny; Vývoj základních názorů a poznatků; Současné koncepce psychotroniky; Oblasti psychotronického zkoumání; Telepatie; Telegnose; Prekognice; Psychokineze; Energoinformační systémy; Radiesteze; Usměrněná fyzikální manipulace; Psychotronické zkoumání činností člověka; Geoaktivní zóny; Vlastnosti prostoru; Podstata tvarového záření; Pojmy a mechanismus působení; Obecné zásady a pravidla; Historie jevu ; Výzkum v oblasti tvarového záření; Objektivizace vlivu tvarového záření; Vlastní experimenty; Tvarové zářiče; Vlnové vlastnosti tvarového záření; Takzvané strašidelné domy; Přítomnost psychotronických jevů v běžném životě; Pohádky; Výtvarná díla; Hudba; Psychotronika a psychika; Psychotronika a duchovno; Psychotronika a magie, esoterika, okultizmus; Psychotronický pohled na mýty a rituály; Psychotronika a filozofie; Morálně-etické zásady psychotroniky (knihydobrovsky.cz)

Z OBSAHU: Dějiny; Vývoj základních názorů a poznatků; Současné koncepce psychotroniky; Oblasti psychotronického zkoumání; Telepatie; Telegnose; Prekognice; Psychokineze; Energoinformační systémy; Radiesteze; Usměrněná fyzikální manipulace; Psychotronické zkoumání činností člověka; Geoaktivní zóny; Vlastnosti prostoru; Podstata tvarového záření; Pojmy a mechanismus působení; Obecné zásady a pravidla; Historie jevu ; Výzkum v oblasti tvarového záření; Objektivizace vlivu tvarového záření; Vlastní experimenty; Tvarové zářiče; Vlnové vlastnosti tvarového záření; Takzvané strašidelné domy; Přítomnost psychotronických jevů v běžném životě; Pohádky; Výtvarná díla; Hudba; Psychotronika a psychika; Psychotronika a duchovno; Psychotronika a magie, esoterika, okultizmus; Psychotronický pohled na mýty a rituály; Psychotronika a filozofie; Morálně-etické zásady psychotroniky (patro.cz)

Podložka pod talíř z kolekce Seletti. Model vyroben z umělohmotného materiálu. (answear.cz)

Profesor Teodor Kollárik predkladá publikáciu, ktorá je svojím zameraním určená poslucháčom psychológie, študentom ďalších disciplín - ukotvených v prieniku humanitných, sociálnych, behaviorálnych a politologických vied, ale aj širšej odbornej verejnosti. (patro.cz)

Odborny uvod do problematiky psychotronickeho setreni okolnosti, diagnostiky a odstranovani cizich skodlivych vlivu, prace je doplnena nekolka desitkami konkretnich pribehu, ukazek ze 50-lete lecitelske praxe tohoto predniho slovenskeho lecitele (patro.cz)

(patro.cz)

(patro.cz)

Hlavní výhody: unikátní korkové prostírání multikulturního charakteru kombinace zcela odlišných stylů (květinové, lidové, orientální...) design, který se jen tak neokouká skvěle doplňuje kolekci kostního porcelánu Seletti HYBRID Dodatečné informace: průměr: 37 cm materiál: korek (chefshop.cz_japan)

Hlavní výhody: unikátní korkové prostírání multikulturního charakteru kombinace zcela odlišných stylů (květinové, lidové, orientální...) design, který se jen tak neokouká skvěle doplňuje kolekci kostního porcelánu Seletti HYBRID Dodatečné informace: průměr: 37 cm materiál: korek (chefshop.cz_ine)

Hlavní výhody: unikátní korkové prostírání multikulturního charakteru kombinace zcela odlišných stylů (květinové, lidové, orientální...) design, který se jen tak neokouká skvěle doplňuje kolekci kostního porcelánu Seletti HYBRID Dodatečné informace: průměr: 37 cm materiál: korek (chefshop.cz)

Publikácia predstavuje komplexný pohľad na teóriu a prax prekladateľskej i tlmočníckej činnosti na pozadí anglického a slovenského jazyka. Obsahuje možné riešenia prekladov slovných spojení alebo kratších textov. V porovnaní so slovníkom prezentuje nielen odbornú terminológiu, ale aj kontexty, v ktorých sa príslušné termíny používajú, a podáva komentáre o výbere vhodných prostriedkov podľa danej situácie. Analýza chýb v prekladoch a komentované preklady sú poučné aj pre skúsenejších odborníkov. Prednosťou diela je, že predkladá aj teoretické javy nenásilne, opierajúc sa o ilustráciu ich praktického využitia. Táto publikácia je určená majmä držiteľom a záujemcom o získanie kvalifikácie prekladateľa a tlmočníka anglického jazyka. (knihydobrovsky.cz)

Pánské montérkové kalhoty, pas s poutky na opasek, vzadu do gumy, přední kapsy s poutky na nářadí, multifunkční kapsy na obou stranách, kolena zesílena 600D polyesterem s možností vložení kolenních výztuh, dvě zadní kapsy, jedna na suchý zip, reflexní doplňky. Doporučené použití: stavebnictví, strojírenství, lehký průmysl, automobilový průmysl, logistika, skladová manipulace, spedice, autoservisy, údržba, montáže, zemědělství, zahrada, hobby. Tabulka velikostí: (patro.cz)

Pánské montérkové kalhoty, pas s poutky na opasek, vzadu do gumy, přední kapsy s poutky na nářadí, multifunkční kapsy na obou stranách, kolena zesílena 600D polyesterem s možností vložení kolenních výztuh, dvě zadní kapsy, jedna na suchý zip, reflexní doplňky. Doporučené použití: stavebnictví, strojírenství, lehký průmysl, automobilový průmysl, logistika, skladová manipulace, spedice, autoservisy, údržba, montáže, zemědělství, zahrada, hobby. Tabulka velikostí: (patro.cz)

Pánské montérkové kalhoty, pas s poutky na opasek, vzadu do gumy, přední kapsy s poutky na nářadí, multifunkční kapsy na obou stranách, kolena zesílena 600D polyesterem s možností vložení kolenních výztuh, dvě zadní kapsy, jedna na suchý zip, reflexní doplňky. Doporučené použití: stavebnictví, strojírenství, lehký průmysl, automobilový průmysl, logistika, skladová manipulace, spedice, autoservisy, údržba, montáže, zemědělství, zahrada, hobby. Tabulka velikostí: (patro.cz)

Pánské montérkové kalhoty, pas s poutky na opasek, vzadu do gumy, přední kapsy s poutky na nářadí, multifunkční kapsy na obou stranách, kolena zesílena 600D polyesterem s možností vložení kolenních výztuh, dvě zadní kapsy, jedna na suchý zip, reflexní doplňky. Doporučené použití: stavebnictví, strojírenství, lehký průmysl, automobilový průmysl, logistika, skladová manipulace, spedice, autoservisy, údržba, montáže, zemědělství, zahrada, hobby. Tabulka velikostí: (patro.cz)

Pánské montérkové kalhoty, pas s poutky na opasek, vzadu do gumy, přední kapsy s poutky na nářadí, multifunkční kapsy na obou stranách, kolena zesílena 600D polyesterem s možností vložení kolenních výztuh, dvě zadní kapsy, jedna na suchý zip, reflexní doplňky. Doporučené použití: stavebnictví, strojírenství, lehký průmysl, automobilový průmysl, logistika, skladová manipulace, spedice, autoservisy, údržba, montáže, zemědělství, zahrada, hobby. Tabulka velikostí: (patro.cz)

Pánské montérkové kalhoty, pas s poutky na opasek, vzadu do gumy, přední kapsy s poutky na nářadí, multifunkční kapsy na obou stranách, kolena zesílena 600D polyesterem s možností vložení kolenních výztuh, dvě zadní kapsy, jedna na suchý zip, reflexní doplňky. Doporučené použití: stavebnictví, strojírenství, lehký průmysl, automobilový průmysl, logistika, skladová manipulace, spedice, autoservisy, údržba, montáže, zemědělství, zahrada, hobby. Tabulka velikostí: (patro.cz)

Pánské montérkové kalhoty, pas s poutky na opasek, vzadu do gumy, přední kapsy s poutky na nářadí, multifunkční kapsy na obou stranách, kolena zesílena 600D polyesterem s možností vložení kolenních výztuh, dvě zadní kapsy, jedna na suchý zip, reflexní doplňky. Doporučené použití: stavebnictví, strojírenství, lehký průmysl, automobilový průmysl, logistika, skladová manipulace, spedice, autoservisy, údržba, montáže, zemědělství, zahrada, hobby. Tabulka velikostí: (patro.cz)

Pánské montérkové kalhoty, pas s poutky na opasek, vzadu do gumy, přední kapsy s poutky na nářadí, multifunkční kapsy na obou stranách, kolena zesílena 600D polyesterem s možností vložení kolenních výztuh, dvě zadní kapsy, jedna na suchý zip, reflexní doplňky. Doporučené použití: stavebnictví, strojírenství, lehký průmysl, automobilový průmysl, logistika, skladová manipulace, spedice, autoservisy, údržba, montáže, zemědělství, zahrada, hobby. Tabulka velikostí: (patro.cz)

Nadčasově krásná, jedinečně stylová, nepřehlédnutelná a komfortní, takové je rohová sedací souprava TEODOR ve tvaru U. Přesvědčí vás svými vlastnostmi. Díky funkci rozkladu můžete sedačku jednoduše přeměnit na lůžko pro hosty s plochou na spaní 141x268 cm. Tato sedačka ukrývá úložný prostor, který využijete na odložení sezónního oblečení, dek či ložního prádla. Jedinečnost sedačce dodává 6 třístupňových polohovacích opěrek zad a hlavy, které se postarají o pohodlné a zdravé sezení. Jistě oceníte i možnost regulovat si hloubku sedu na 4 sedacích částech. Opěrky zad se dají posunout více dopředu nebo naopak zasunout zcela dozadu. Sedačka je čalouněná nadčasovou šedohnědou taupe látkou. Barva:šedohnědá taupeOrientace pohovky:praváleváVýběr orientace pohovky zvolte ve variantě produktu. Pokud Vámi vybraná varianta není ve výběru, je dočasně nedostupná. Materiál:látka Sorosystém pružení: pružina FalistaTvar:URozměry:šířka: 343 cmhloubka: 225 cmvýška: 88 cm plocha na spaní (ŠxD): 141x268 cmvýška sedu: 44 cmhloubka sedu: 56 / 71 cmvýška nožiček: 4,5 cm Hmotnost:210 kg Dodáváno v demontu. Možnost objednání v 4 barevných provedeních látky Soro, doba dodání 9-11 týdnů. Při individuální objednávce je třeba zaplatit 10% zálohu z dané částky. Po uhrazení zálohy bude Váš požadavek zadán do výroby. (dekorhome.cz)

Pánské montérkové kalhoty, pas s poutky na opasek, vzadu do gumy, přední kapsy s poutky na nářadí, multifunkční kapsy na obou stranách, kolena zesílena 600D polyesterem s možností vložení kolenních výztuh, dvě zadní kapsy, jedna na suchý zip, reflexní doplňky. Doporučené použití: stavebnictví, strojírenství, lehký průmysl, automobilový průmysl, logistika, skladová manipulace, spedice, autoservisy, údržba, montáže, zemědělství, zahrada, hobby. Tabulka velikostí: (patro.cz)

Pánské montérkové kalhoty, pas s poutky na opasek, vzadu do gumy, přední kapsy s poutky na nářadí, multifunkční kapsy na obou stranách, kolena zesílena 600D polyesterem s možností vložení kolenních výztuh, dvě zadní kapsy, jedna na suchý zip, reflexní doplňky. Doporučené použití: stavebnictví, strojírenství, lehký průmysl, automobilový průmysl, logistika, skladová manipulace, spedice, autoservisy, údržba, montáže, zemědělství, zahrada, hobby. Tabulka velikostí: (patro.cz)

Nadčasově krásná, jedinečně stylová, nepřehlédnutelná a komfortní, takové je rohová sedací souprava TEODOR ve tvaru U. Přesvědčí vás svými vlastnostmi. Díky funkci rozkladu můžete sedačku jednoduše přeměnit na lůžko pro hosty s plochou na spaní 141x268 cm. Tato sedačka ukrývá úložný prostor, který využijete na odložení sezónního oblečení, dek či ložního prádla. Jedinečnost sedačce dodává 6 třístupňových polohovacích opěrek zad a hlavy, které se postarají o pohodlné a zdravé sezení. Jistě oceníte i možnost regulovat si hloubku sedu na 4 sedacích částech. Opěrky zad se dají posunout více dopředu nebo naopak zasunout zcela dozadu. Sedačka je čalouněná nadčasovou šedohnědou taupe látkou. Barva:šedohnědá taupeOrientace pohovky:praváleváVýběr orientace pohovky zvolte ve variantě produktu. Pokud Vámi vybraná varianta není ve výběru, je dočasně nedostupná. Materiál:látka Sorosystém pružení: pružina FalistaTvar:URozměry:šířka: 343 cmhloubka: 225 cmvýška: 88 cm plocha na spaní (ŠxD): 141x268 cmvýška sedu: 44 cmhloubka sedu: 56 / 71 cmvýška nožiček: 4,5 cm Hmotnost:210 kg Dodáváno v demontu. Možnost objednání v 4 barevných provedeních látky Soro, doba dodání 9-11 týdnů. Při individuální objednávce je třeba zaplatit 10% zálohu z dané částky. Po uhrazení zálohy bude Váš požadavek zadán do výroby. (inpostele.cz)

Montérkové kalhoty ORION TEODOR - Hnědá / černá | 60 od výrobce Canis. Produkt je dostupný za 4 dny. (dobrytextil.cz)

Pánské montérkové kalhoty. (tonerpartner.cz)

Pánské montérkové kalhoty. (tonerpartner.cz)

Pánské montérkové kalhoty. (tonerpartner.cz)