Kde se rozmanitost setkává s hodnotou - Katalo.cz

Kniha - autor Valeria De Tommaso, 88 stran, italsky, brožovaná bez přebalu lesklá Vyprávění se točí kolem Lucrezie, milované dcery papeže Alexandra VI., která často byla jen loutkou ve hře mocného otce. Svoje city a přání musela podvolit zájmům Vatikánu a především papeže. Příběh Lucrezie je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Podívejte se také Římské báje A1/A2 (978-80-266-1159-2)

Elektronická kniha - autor Valeria De Tommaso, 88 stran, italsky O papeži Borgiovi a jeho dětech se hodně mluvilo, a to už v době, kdy byli všichni z nich ještě naživu. Mluvilo se natolik, že i jejich současníci stěží rozlišovali skutečnost od představ, realitu od fantazie. A ještě v dnešní době se lidé stále rádi pozastavují nad nejvíce vzrušujícími i nejkrutějšími stránkami jejich životů. Vyprávění této knihy se točí kolem Lucrezie, milované dcery papeže, která byla často jen loutkou ve hře mocného otce. Samozřejmě měla svoje city a přání, vždy je ale musela podvolit zájmům Vatikánu a především papeže. Dcery v tu dobu zkrátka sloužily k tomu, aby díky vhodnému sňatku rozšiřovaly vliv a postavení celé rodiny. Příběh Lucrezie je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na...

Podívejte se také Andersenovy pohádky A1/A2 (978-80-266-1104-2)

Kniha - autor Dana Olšovská, 80 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu lesklá Příběh o Mauglím je zpracován pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v angličtině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový text umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh z džungle vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Podívejte se také Ruské byliny A1/A2: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1723-5)

• Papežova dcera: Lucrezia Borgia (978-80-243-9735-1)
• České pověsti A1/A2: Ches'ki lehendy A1/A2 (978-80-266-1832-4)
• Vinnetou A1/A2 (978-80-266-1421-0)
• Římské báje A1/A2 (978-80-266-1652-8)
• Pes baskervillský A1/A2 (978-80-266-0983-4)
• Kryštof Kolumbus A1/A2 (978-80-266-1458-6)
• Don Quijote A1/A2 (978-80-266-1176-9)
• Dante Alighieri A1/A2 (978-80-266-1665-8)
• Robinson Crusoe A1/A2 (978-80-266-1371-8)
• Černý krasavec A1/A2 (978-80-266-1491-3)
• Ruské byliny A1/A2 (978-80-266-0992-6)
• Bílý tesák A1/A2 (978-80-266-1409-8)
• České pověsti A1/A2 (978-80-266-1832-4)
• Čeština pro cizince A1 a A2 (978-80-266-1187-5)
• Pohádky bratří Grimmů A1/A2 (978-80-266-1010-6)
• Malý princ A1/A2 (FJ-ČJ) (978-80-266-1531-6)
• Borgia (978-80-7449-208-2)
• Chrám Matky Boží v Paříži A1/A2 (978-80-266-1072-4)
• Mowgli The Junge Book/Mauglí Kniha džunglí: A1-A2 (978-80-7547-338-7)
• Ruština pro začátečníky A1 - A2 ()

Kniha - autor Jana Hrčková, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá V knize najdete celkem 8 bylin, které byly zpracovány pro účely těch zájemců, kteří teprve začínají se čtením v cizím jazyce. Jazyk bylin jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad vám umožní obratem zkontrolovat, zda jste ruskému textu porozuměli správně. Po každém příběhu následuje dvojstránka se cvičeními a poznámkami k bylinám. Audionahrávka ve formátu MP3, na které byliny vyprávějí rodilí mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Ruské byliny A1/A2: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1723-5)

Kniha - autor Dana Olšovská, 80 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu lesklá Příběh o vlkovi, v jehož žilách koluje psí krev, je zpracován pro začínající čtenáře. Mohou si tak vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v angličtině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Bílý tesák A1/A2: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1717-4)

Kniha - autor Eliška Jirásková, 88 stran, španělsky, brožovaná bez přebalu lesklá V této knize máte možnost přečíst si o životě a o cestách mořeplavce Kryštofa Kolumba ve španělštině. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou španělštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce navíc naleznete český zrcadlový překlad a na webu si můžete stáhnout audionahrávku, na které příběh vypráví rodilý mluvčí. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí.

Objev podobné jako Kryštof Kolumbus Cristóbal Colón: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1779-2)

Kniha - autor Jana Navrátilová; Karl May, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá V knize najdete zkrácenou verzi příběhu Vinnetoua, jeho pokrevního bílého bratra Old Shatterhanda a statečného lovce Old Firehanda. Text je zpracován pro začátečníky a mírně pokročilé čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v němčině. Český zrcadlový překlad umožní zájemcům obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměli. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý Němec, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Vinnetou / Winnetou: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1421-0)

Kniha - autor Miroslava Ševčíková, 112 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Fantomas, záhadný zločinec se skrytou tváří, terorizuje Paříž. O jeho skutečné existenci jsou však stále pochybnosti, neboť ho dosud nikdo na vlastní oči nespatřil. Po stopě jeho zločinů se vydává inspektor Juve i neohrožený novinář Jerome Fandor. Dokáže je Fantomas přelstít a uniknout gilotině? A jak s celou záhadou souvisí krásná vdova po lordu Belthamovi?

Objev podobné jako Fantomas / Fantômas: Dvojjazyčná kniha, pro začátečníky (978-80-266-1857-7)

Kniha - autor Sabrina D. Harris, 104 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Příběhy dvaceti výjimečných žen najdete v této knize v české a v anglické verzi. Kniha je určena pro mírně pokročilé studenty angličtiny, kteří se rádi učí nebo si procvičují cizí jazyk čtením. Český překlad na protější straně umožní čtenáři zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Každé vyprávění o slavné ženě doplňují otázky na porozumění a také zajímavost, která se k hrdince vztahuje. Audionahrávka, na níž příběhy vypráví rodilý mluvčí, je k dispozici zdarma na stránkách nakladatelství.

Objev podobné jako Slavné ženy Famous Women: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1281-0)

Kniha - autor Dana Olšovská, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Příběh mladého vědce, který objeví klíč k neviditelnosti, je zpracován pro začínající čtenáře. Mohou si tak vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v angličtině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Zrcadlový překlad umožní čtenářům obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměli. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Neviditelný The Invisible Man: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1739-6)

Kniha - autor Dana Olšovská; Anna Sewellová, 88 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu lesklá Kniha vypráví o osudu krásného černého hřebce a provází nás celým jeho životem. Příběh je převyprávěn zjednodušenou angličtinou, a proto se nemusíte obávat, že byste textu neporozuměli. Je výbornou volbou pro začínajícího čtenáře, ať dítě či dospělého. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad. V úvodu knihy se seznámíte s nejdůležitějšími termíny, zjistíte tak více o postroji koně nebo jeho vzhledu. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Černý krasavec Black Beauty: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1491-3)

Kniha - autor Dana Olšovská, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Kniha vypráví o osudu krásného černého hřebce a provází nás celým jeho životem. Příběh je převyprávěn zjednodušenou angličtinou, a proto se nemusíte obávat, že byste textu neporozuměli. Je výbornou volbou pro začínajícího čtenáře, ať dítě či dospělého. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad. V úvodu knihy se seznámíte s nejdůležitějšími termíny, zjistíte tak více o postroji koně nebo jeho vzhledu. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Černý krasavec Black Beauty: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1783-9)

Kniha - autor Valeria De Tommaso, 80 stran, italsky, brožovaná bez přebalu lesklá V knize najdete celkem 7 pověstí z římské historie. Byly zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v italštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Na konci knihy jsou cvičení pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které legendy vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Římské báje Leggende dell'antica Roma: Dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1652-8)

Kniha - autor Valeria De Tommaso, 96 stran, italsky, brožovaná bez přebalu lesklá Na stránkách knihy máte možnost nahlédnout do několika epizod z dobrodružného života milovníka žen Giacoma Casanovy. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověřeni získaných znalosti. Audionahrávka, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Příběh Casanovy Storia di Casnova: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1790-7)

Kniha - autor Dana Olšovská, 72 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Knížka je určena pro začátečníky učící se angličtinu, ať teenagery či dospělé. Jazyk jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad umožní obratem zkontrolovat, zda jste původnímu textu porozuměli správně. Na konci knihy objevíte zábavná sudoku, puzzle a kontrolní otázky. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Pes baskervillský The Hound of the Baskervilles: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1738-9)

Kniha - autor Jana Navrátilová, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá

Objev podobné jako Pohádky bratří Grimmů Märchen der Brüder Grimm: Dvojjazyčná kniha, pro začátečníky (978-80-266-1636-8)

Kniha - autor Eliška Jirásková, 80 stran, španělsky, brožovaná bez přebalu lesklá V knize naleznete sedm stěžejních kapitol, vyprávějících o putování známého rytíře. Jsou zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem ve španělštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. K dispozici je také český zrcadlový překlad a cvičení na konci knihy. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběhy vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu

Objev podobné jako Don Quijote Don Quijote de la Mancha: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1745-7)

Kniha - autor Jana Navrátilová, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Na stránkách knihy máte možnost nahlédnout do imaginárního světa plného podivínů a podivuhodností a přečíst si o neuvěřitelných příhodách Alenky v němčině. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou němčinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilá mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Alenka v říši divů Alice im Wunderland: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1729-7)

eBook: Vyprávění se točí kolem Lucrezie, milované dcery papeže Alexandra VI., která často byla jen loutkou ve hře mocného otce. Svoje city a přání musela podvolit zájmům Vatikánu a především papeže. Příběh Lucrezie je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Lucrezia Borgia A1/A2 - Valeria De Tommaso - e-kniha

eBook: O pápežovi Borgiovi a jeho deťoch sa veľa hovorilo, a to už v časoch, keď boli všetci z nich ešte nažive. Vravelo sa toho toľko, že aj ich súčasníci len s námahou rozlišovali skutočnosť od predstáv, realitu od fantázie. Príbeh, ktorý predstavujeme, je o Lucrezii, milovanej dcére pápeža, ktorá bola často len bábkou v hre mocného otca. Je napísaný zjednodušenou taliančinou tak, aby vyhovoval potrebám začínajúceho čitateľa.

Objev podobné jako Lucrezia Borgia A1/A2 (TJ-SJ) - Valeria De Tommaso - e-kniha

Elektronická kniha - autor Valeria De Tommaso, 88 stran, slovensky O pápežovi Borgiovi a jeho deťoch sa veľa hovorilo, a to už v časoch, keď boli všetci z nich ešte nažive. Vravelo sa toho toľko, že aj ich súčasníci len s námahou rozlišovali skutočnosť od predstáv, realitu od fantázie. A ešte v dnešných časoch sa ľudia stále radi pozastavujú nad najviac vzrušujúcimi a najkrutejšími stránkami ich životov. Príbeh, ktorý predstavujeme, je o Lucrezii, milovanej dcére pápeža, ktorá bola často len bábkou v hre mocného otca. Samozrejme mala svoje city a priania, vždy ich ale musela podriadiť záujmom Vatikánu a predovšetkým pápeža. Dcéry v tých časoch skrátka slúžili na to, aby vďaka vhodnému sobášu rozširovali vplyv a postavenie celej rodiny. Príbeh Lucrezie je napísaný zjednodušenou taliančinou tak, aby vyhovoval potrebám začínajúceho čitateľa. Na každej strane nájdete slovenský zrkadlový preklad, cvičenia na konci knihy sú vhodné na overenie získaných znalostí.

Objev podobné jako Lucrezia Borgia A1/A2 (999-00-031-2112-7)

Kniha - rusky, brožovaná bez přebalu lesklá

Objev podobné jako Ezopovy bajky rusky: zrcadlový text A1-A2 pro začátečníky (978-80-7547-447-6)

Kniha - autor Valeria De Tommaso, 80 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Ponořte se s námi do životního osudu Danta Alighieriho. O jeho životě se toho ví málo, vlastnoruční rukopisy jeho děl beze stopy zmizely, ale velikost a význam jeho děl byly uznány již pár let po jeho smrti. Danteho příběh je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3 je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Dante Alighieri: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (IJ-ČJ) (978-80-266-1665-8)

Kniha - německy, brožovaná bez přebalu lesklá

Objev podobné jako Fabeln von Aezop / Ezopovy bajky: zrcadlový text A1-A2 pro začátečníky (978-80-7547-443-8)

Kniha - autor Miloš Kudweis, 264 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Populárně-naučná kniha Numismatika a notafilie s podtitulem Základy sběratelství zájmových předmětů by měla pomoci začínajícím i pokročilým sběratelům orientovat se ve vybraném oboru sběratelství. Největší část knihy je věnována sběratelství mincí a bankovek, okrajově pak budou čtenáři zasvěcení do problematiky sběratelství známek, odznaků, medailí a dalších méně obvyklých předmětů.

Objev podobné jako Numismatika a notafilie: Základy sběratelství zájmových předmětů pro začátečníky (978-80-266-1207-0)

Elektronická kniha - autor Valeria De Tommaso, 80 stran V knize najdete celkem 7 pověstí z římské historie. Byly zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v italštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Na konci knihy jsou cvičení pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které legendy vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Římské báje A1/A2 (978-80-266-1159-2)

Elektronická kniha - autor Jana Navrátilová, 88 stran Prostřednictvím dvojjazyčného vydání pěti vybraných příběhů si čtenáři mohou vyzkoušet, jak si poradí se souvislým německým textem. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začínající studenty němčiny. Český zrcadlový překlad umožní zájemci obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Za každou pohádkou následuje dvojstránka s otázkami, úkoly a hádankami.

Objev podobné jako Andersenovy pohádky A1/A2 (978-80-266-1104-2)

Kniha - autor Václav Smil, 272 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Bez ropy by nebylo globalizace, plastů, běžné přepravy ani současné světové politické mapy. Je to životadárná tekutina moderního světa a zdá se, že ze závislosti na ní se lidstvo jen tak nevymaní. Smilův vyčerpávající průvodce seznamuje čtenáře s vědeckým i politickým zákulisím tohoto nejkontroverznějšího zdroje světa a prezentuje řadu mezioborových souvislostí potřebných k pochopení komplexního globálního ropného systému.

Objev podobné jako Ropa: Průvodce pro začátečníky (978-80-7662-371-2)

Elektronická kniha - autor Antoine de Saint-Exupery, 88 stran, anglicky Příběh o setkání letce, jehož letadlo havarovalo v africké poušti, a malého chlapce z daleké planety je vhodný pro čtenáře všech generací. Pobízí nás k přemýšlení nad otázkami dobra a zla a hledání podstaty přátelství, opravdové krásy a odpovědnosti za ty, které máme rádi. Antoina de Saint-Exupéryho, francouzského spisovatele, novináře a pilota, k napsání Malého prince inspirovala skutečná havárie v Libyjské poušti. Kniha byla poprvé vydána v roce 1943. Od té doby se Malý princ dočkal překladů do více než 360 jazyků a je po Bibli druhou nejpřekládanější knihou na světě. V publikaci najdete upravenou verzi pohádky, která je převyprávěna zjednodušenou angličtinou. Kniha je výbornou volbou pro začínajícího čtenáře, ať dítě či dospělého. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, který vám umožní obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu rozumíte správně. Audionahrávku ve formátu...

Objev podobné jako Malý princ A1/A2 (AJ-ČJ) (978-80-266-1571-2)

Kniha - 64 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Jazyková úroveň A1-A2. Podle příběhu Mary Shelleyové. Frankenstein je nejproslulejším hororovým příběhem, který kdy byl sepsán. Je to vyprávění o Viktoru Frankensteinovi, vědci, jehož touha po odhalení tajemství života dává vzniknout děsivé stvůře. Ikonické vyobrazení Frankensteinova monstra uchvacuje celé generace čtenářů už od svého prvního vydání v roce 1818 a dočkalo se bezpočtu adaptací literárních i filmových.

Objev podobné jako Frankenstein: zrcadlový text pro začátečníky (978-80-7547-601-2)

Kniha - 704 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Najdete v něm běžnou slovní zásobu současné ukrajinštiny a češtiny. Oceníte jej na Ukrajině i při studiu ukrajinštiny. Dobře poslouží i Ukrajincům u nás, kteří potřebují komunikovat česky. Aktuální oboustranný česko-ukrajinský a ukrajinsko-český slovník, ve kterém najdete běžně užívanou slovní zásobu současné ukrajinštiny a češtiny. Pomůže vám domluvit se v každodenních situacích, přesněji se vyjadřovat a lépe komunikovat. Hesla, významy i překlady jsme vybírali tak, abyste ve slovníku našli nejčastěji užívaná slova a obraty, a to jak ze spisovné, tak i z hovorové ukrajinštiny i češtiny. Ukrajinská cyrilice se čte podobně jako ruská, obsahuje však i písmena, která se v ruštině nevyskytují. Navíc se některá písmena v ukrajinštině čtou jinak. Ve slovníčku proto najdete tabulku popisující základní rozdíly ve výslovnosti. Také přízvuk v ukrajinštině může stát na kterékoli slabice slova, proto je uveden u...

Objev podobné jako Ukrajinština slovníček: ... nejen pro začátečníky (978-80-7508-752-2)

Kniha - 672 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Nový chorvatsko-český a česko-chorvatský slovník, v kterém najdete běžně užívanou slovní zásobu současné spisovné i hovorové chorvatštiny. Kniha obsahuje také přehled nepravidelných sloves. Slovníček oceníte nejen na cestách a při práci, ale i při studiu chorvatštiny. Pomůže vám domluvit se, a také poradit si v každodenních situacích, přesněji se vyjadřovat a lépe komunikovat. Hesla, významy i překlady jsme vybírali tak, abyste ve slovníku našli nejčastěji užívaná slova a obraty, a to jak ze spisovné, tak i z hovorové chorvatštiny. Chorvatská abeceda obsahuje i písmena, která se v české abecedě nevyskytují. Navíc se některá česká písmena v chorvatštině čtou jinak. Proto ve slovníčku uvádíme tabulku obsahující přibližnou výslovnost některých znaků chorvatské abecedy. Obsah: 30 000 hesel Současná slovní zásoba Předložkové vazby a praktické příklady Ideální na cesty i ke studiu

Objev podobné jako Chorvatština slovníček: ... nejen pro začátečníky (978-80-7508-749-2)

Kniha - autor Giovanni Boccaccio, 136 stran, italsky, brožovaná bez přebalu lesklá V knize najdete 10 vybraných novel ze známé sbírky mistra italské renesance Boccaccia. Vypráví o románcích šlechticů, bohatých měšťanů, obchodníků a běžných občanů. Příběhy jsou zpracovány pro mírně pokročilé studenty italštiny. Kromě italského textu publikace nabízí také zrcadlový český překlad, cvičení, lexikální poznámky a komentáře k dobovým reáliím. Audionahrávka, na níž text vypráví rodilá mluvčí, je k dispozici zdarma na stránkách nakladatelství.

Objev podobné jako Il Decamerone Dekameron: Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé (978-80-266-1298-8)

Kniha - autor Arthur Schnitzler; Theodor Storm, 176 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá Čtyři milostné příběhy Arthura Schnitzlera a Theodora Storma pro dvojjazyčné vydání upravila Jana Navrátilová.Klasici německy psané literatury vám umožní se na chvíli zastavit, zamyslet se a snad se i zasnít naddávnými, ale stále živými příběhy o různých podobách lásky. Zároveň vás okouzlí krásou svého vytříbenéhojazyka. Knihu doplňuje zvukové CD namluvené rodilým mluvčím.

Objev podobné jako Liebes geschichten Milostné příběhy: Dvojjazyčná kniha + CD (978-80-266-0169-2)

Kniha - autor Jana Navrátilová; Karel May, 200 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Publikace nabízí zkrácenou a upravenou verzi známého příběhu o dobrodružné cestě za starým indiánským pokladem, který je uložen uprostřed Stříbrného jezera. Je určena pro mírně až středně pokročilé studenty němčiny (B1–B2 podle SERR pro jazyky) a kromě německého textu nabízí také zrcadlový český překlad, poznámky ke složitějším gramatickým jevům a faktické vysvětlivky. Audionahrávka, na níž text vypráví rodilá mluvčí, je k dispozici zdarma na stránkách nakladatelství.

Objev podobné jako Poklad na Stříbrném jezeře Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé (978-80-266-1754-9)

Kniha - autor Sabrina D. Harris, 160 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu lesklá Nejznámější dílo Charlotty Brontëové, román o statečné mladé ženě, které bylo tolik nepřáno osudem a která se přesto dočkala svého štěstí, patří mezi vrcholy anglické literatury. Publikace nabízí zkrácenou dvojjazyčnou verzi románu, která je určena pro mírně pokročilé studenty angličtiny. Kromě anglického textu kniha obsahuje také český zrcadlový překlad. Audionahrávka, na níž text vypráví rodilá mluvčí, je k dispozici zdarma na stránkách nakladatelství.

Objev podobné jako Jane Eyre Jana Eyrová: Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé (978-80-266-1702-0)

Kniha - autor Martina Drijverová; Krystyna Kuznietsova, 104 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Začtěte se do nejkrásnějších českých pověstí v dvojjazyčném ukrajinsko-českém vydání. Nechybí vyprávění o praotci Čechovi, o Libuši a jejích proroctvích, o silném Bivoji či o Horymírovi a jeho koni Šemíkovi. Zrcadlově uspořádaný text umožňuje kontrolu porozumění. Audionahrávky, na kterých pověsti vypráví rodilá mluvčí, naleznete v sekci Ke stažení.

Objev podobné jako České pověsti A1/A2: Ches'ki lehendy A1/A2 (978-80-266-1832-4)

Kniha - autor Jan Bauer, 224 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá „Představte si, spí se svým bratrem a dokonce i otcem!“ šeptají si tajně obyvatelé Říma. „Je to vražednice!“dodávají druzí. „A taková děvka dokonce předsedá kardinálům! Ať propadne peklu!“ Předmětem všech těchto klepů je jedna z nejkrásnějších Římanek – Lucrezia Borgia, dcera papeže Alexandra VI. Poprvé ji provdají už ve třinácti letech, jejího milence a otce prvního dítěte zavraždí a stejně dopadne i její druhý manžel. Opravdu v tom nemá sama prsty? Ale vždyť vypadá tak nevinně…

Objev podobné jako Papežova dcera: Lucrezia Borgia (978-80-243-9735-1)

Elektronická kniha - autor Jana Navrátilová, 88 stran Učte se německy s legendárním apačským náčelníkem Vinnetouem! Tento nejstatečnější indiánský bojovník vás provede svým dobrodružným světem, kde mají všichni lidé stejnou cenu, kde dobro vítězí a špatnost je vždy potrestána. V knize najdete zkrácenou verzi příběhu Vinnetoua, jeho pokrevního bílého bratra Old Shatterhanda a statečného lovce Old Firehanda. Tito tři muži se postaví proti Parranohovi, zlodějskému náčelníku kmene Ponků, aby pomstili smrt milované Ribanny. Příběh je zpracován pro začátečníky a mírně pokročilé čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v němčině. Český zrcadlový překlad umožní zájemcům obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměli. Prožijte příjemné chvíle nad příběhem neohrožených hrdinů, pro něž věrné přátelství, čest a spravedlnost byly nade všechno. Audionahrávku ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, naleznete v sekci...

Objev podobné jako Vinnetou A1/A2 (978-80-266-1421-0)

Elektronická kniha - autor Dana Olšovská, 80 stran Příběh o Mauglím je zpracován pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v angličtině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový text umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh z džungle vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Mauglí A1/A2 (978-80-266-1132-5)

Elektronická kniha - autor Dana Olšovská, 88 stran Učte se anglicky čtením napínavého příběhu o neviditelném muži! Příběh mladého vědce, který objeví klíč k neviditelnosti, je zpracován pro začínající čtenáře. Mohou si tak vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v angličtině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Zrcadlový překlad umožní čtenářům obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměli. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu www.albatrosmedia.cz

Objev podobné jako Neviditelný A1/A2 (978-80-266-1277-3)

Kniha - autor Sabrina D. Harris; Edgar Allan Poe, 120 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu lesklá Publikace nabízí nejznámější povídky Edgara Allana Poea, mistra a průkopníka hororové literatury: Černý kocour, Zánik domu Usherů, Maska rudé smrti, Jáma a kyvadlo, Vraždy v ulici Morgue. Příběhy jsou zpracovány pro mírně pokročilé studenty angličtiny. Český zrcadlový překlad čtenářům umožní zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměli. V závěru knihu doplňují zajímavé informace o autorovi. Audionahrávka, na níž text vypráví rodilá mluvčí, je k dispozici zdarma na stránkách nakladatelství.

Objev podobné jako The Famous Stories / Slavné povídky: Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé (978-80-266-1497-5)

Elektronická kniha - autor Eliška Jirásková, 80 stran Učte se španělsky s nejslavnějším rytířem všech dob a jeho věrným zbrojnošem! Don Quijote a Sancho Panza vám ukážou všechny krásy, ale také všechna nebezpečí pravé dobrodružné výpravy. Nebudou chybět souboje s bídnými obry (větrnými mlýny), nebezpečnými černokněžníky (mnichy) či pohanskými vojsky (se stády ovcí a skopců). V knize naleznete sedm stěžejních kapitol, vyprávějících o putování známého rytíře. Jsou zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem ve španělštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy pomohou ověřit získané znalosti. Audionahrávku ve formátu MP3, na které příběhy vypráví rodilý mluvčí, naleznete v sekci Soubory ke stažení.

Objev podobné jako Don Quijote A1/A2 (978-80-266-1176-9)

Elektronická kniha - autor Dana Olšovská, 88 stran, anglicky Kniha anglické spisovatelky Anny Sewellové vypráví o osudu krásného černého hřebce a provází nás celým jeho životem, od mládí až po stáří. Černý krasavec putuje od jednoho majitele k druhému, prožívá šťastné i těžké chvíle, nalézá nové přátele a také přichází o své blízké. Děj se odehrává ve viktoriánské Anglii, v době, kdy koně byli klíčoví, jelikož byli pro lidi hlavním dopravním prostředkem. Nicméně, nebylo s nimi vždy zacházeno správně. Černý krasavec od raného věku přichází na to, že lidé mohou být buď nejlepším spojencem koně, nebo jeho největším nepřítelem. Příběh je převyprávěn zjednodušenou angličtinou, a proto se nemusíte obávat, že byste textu neporozuměli. Je výbornou volbou pro začínajícího čtenáře, ať dítě či dospělého. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad. V úvodu knihy se seznámíte s nejdůležitějšími termíny, zjistíte tak více například o postroji koně nebo jeho vzhledu....

Objev podobné jako Černý krasavec A1/A2 (978-80-266-1491-3)

Elektronická kniha - autor Eliška Jirásková, 88 stran, es Mořeplavec Kryštof Kolumbus se celý svůj život mýlil. Jeho kreslené mapy byly značně nepřesné, výpočty cest po moři velmi hrubé. Dokonce když se vylodil na břehu Ameriky, myslel si, že je na ostrovu, který patří Číně. Přesto se díky svému neuvěřitelnému úsilí a houževnatosti vypracoval ze syna janovského tkalce až na admirála moří a oceánů, místokrále a generálního guvernéra všech ostrovů a pevnin, jež objeví a dobude pro Španělsko. Přesto právě s jeho jménem spojujeme snad největší objevení lidstva, objevení Ameriky. V této knize máte možnost přečíst si o životě a o cestách Kryštofa Kolumba ve španělštině. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou španělštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad a na webu si můžete stáhnout nahrávku namluvenou rodilým mluvčím. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro...

Objev podobné jako Kryštof Kolumbus A1/A2 (978-80-266-1458-6)

Elektronická kniha - autor Valeria De Tommaso, 80 stran, italsky Učte se italsky se slavnými starověkými bájemi! Budou vám vyprávět o počátcích velikého města a o hrdinských činech odvážných mužů a žen. Dozvíte se z nich, jak byl založen a jak vzkvétal Řím a kdo přispěl ke vzniku mocné říše, která se nesmazatelně zapsala do dějin lidstva. V knize najdete celkem 7 pověstí z římské historie. Byly zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v italštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Poznejte dějiny římského národa s nejkrásnějšími pověstmi a procvičte si italštinu! Audionahrávku ve formátu MP3, na které starověké báje vypráví rodilý mluvčí, naleznete v sekci Soubory ke stažení.

Objev podobné jako Římské báje A1/A2 (978-80-266-1652-8)

Elektronická kniha - autor Jana Hrčková, 88 stran Odhodlali jste se ke studiu ruštiny, ale tradiční metody vás nebaví? Anebo chcete oprášit školní znalosti, ale nevíte, čím začít? Co třeba čtením příběhů o slavných ruských bohatýrech a bohatýrkách, kteří se nebojí ani hrůzostrašných draků, ani mocných tatarských chánů a jsou schopni se postavit samotnému velkému knížeti?V knize najdete celkem 8 bylin, které byly zpracovány pro účely těch zájemců, kteří teprve začínají se čtením v cizím jazyce. Jazyk bylin jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad vám umožní obratem zkontrolovat, zda jste ruskému textu porozuměli správně. Po každém příběhu následuje dvojstránka se cvičeními a poznámkami k bylinám. Nuže, pohodlně se usaďte a nechte se unášet bohatýrskými dobrodružstvími s krásnými kněžnami, zákeřnými loupežníky, zlými draky a odvážnými manželkami.Audionahrávku ve formátu MP3, na které byliny vyprávějí rodilí mluvčí, naleznete na adrese:...

Objev podobné jako Ruské byliny A1/A2 (978-80-266-0992-6)

Elektronická kniha - autor Jack London, 80 stran, anglicky Může se divoká šelma stát opravdovým přítelem člověka? Dokáže láska a trpělivost prolomit led nedůvěry a nenávisti? Čtěte uchvacující příběh o pohnutém osudu míšence psa a vlka a studujte při tom angličtinu! Děj se odehrává na divokých pláních Ameriky a zachycuje osud Bílého tesáka, napůl vlka, napůl psa. Jeho život je neustálý boj o přežití, o své místo pod sluncem, věčné přizpůsobování měnícímu se okolí, okolnostem a majitelům. Od raného dětství je vystavován nepřízni osudu v podobě srážek s dalšími šelmami, rivality zvířat ve smečce anebo lakomých majitelů, kteří v něm vidí pouhou možnost k obohacení… Příběh je zpracován pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v angličtině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu...

Objev podobné jako Bílý tesák A1/A2 (978-80-266-1409-8)

Elektronická kniha - autor Martina Drijverová, 104 stran, česky Pojďte se s námi seznámit s nejznámějšími českými pověstmi. V knize zjistíte, jak Čechy získaly svůj název, kdo to byla kněžna Libuše, jak se stavěl Karlův most nebo proč se lidé báli bydlet ve Faustově domě. Kniha České pověsti obsahuje nejznámější a nejpůvabnější české pověsti. Příběhy jsou napsány zjednodušenou češtinou i ukrajinštinou tak, aby vyhovovaly potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete ukrajinský text a jeho český zrcadlový překlad. Kniha obsahuje také cvičení vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávku ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilá mluvčí, naleznete na adrese www.albatrosmedia.cz, kde do vyhledávacího pole zadáte název této knihy, rozkliknete ji a nahrávky naleznete v sekci Ke stažení.

Objev podobné jako České pověsti A1/A2 (978-80-266-1832-4)

Elektronická kniha - autor Eliška Jirásková, 88 stran, česky Učte se anglicky s nejznámějším trosečníkem všech dob! Příběh Robinsona, který prožil na opuštěném tropickém ostrově neuvěřitelných 28 let, je zpracován pro začátečníky a mírně pokročilé studenty angličtiny. Mohou si tak vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v cizím jazyce. Zrcadlový český překlad umožní čtenářům obratem zkontrolovat, zda anglickému textu správně porozuměli. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu.

Objev podobné jako Robinson Crusoe A1/A2 (978-80-266-1371-8)

Elektronická kniha - autor Valeria De Tommaso, 80 stran, česky Učte se italsky s Dantem! Ponořte se s námi do životního osudu Danta Alighieriho. O jeho životě se toho ví málo, vlastnoruční rukopisy jeho děl beze stopy zmizely, ale velikost a význam jeho děl byly uznány již pár let po jeho smrti. Danteho příběh je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3 v příloze.

Objev podobné jako Dante Alighieri A1/A2 (978-80-266-1665-8)