italske kulturni dedictvi unesco simona stoppa
Italské kulturní dědictví UNESCO - Simona Stoppa
Itálie diktovala celoevropské trendy v oblasti architektury, malířství a sochařství od dávné antiky až po raný novověk. Nikoho tedy jistě nepřekvapí, že se kolébka evropské civilizace pyšní největším počtem památek zapsaných na seznam UNESCO. Kniha od italské novinářky a režisérky přírodovědných snímků Simony Stoppy nabízí ucelenou a chronologicky seřazenou kolekci všech 51 hmotných i nehmotných světových dědictví Apeninského poloostrova. Samozřejmostí jsou také působivé fotografie vybraných lokalit, jež prokládají výpravný text. Plejáda italských klenotů polahodí oku a potěší ducha všech milovníků přírodních krás, kultury a památek a také příznivce cestování, kteří zde jistě najdou inspiraci k návštěvě mnoha atraktivních oblastí, více či méně známých. Působivé dílo čtenáře povede po stopách starobylých kultur a civilizací, napříč dějištěm těch nejvýznamnějších historických událostí a zprostředkuje mu osobité kouzlo země, jež má stále co nabídnout.
Objev podobné jako Italské kulturní dědictví UNESCO - Simona Stoppa
Italské kulturní dědictví UNESCO (978-80-7642-051-9)
Kniha - 272 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Itálie diktovala celoevropské trendy v oblasti architektury, malířství a sochařství od dávné antiky až po raný novověk. Nikoho tedy jistě nepřekvapí, že se kolébka evropské civilizace pyšní největším počtem památek zapsaných na seznam UNESCO. Kniha od italské novinářky a režisérky přírodovědných snímků Simony Stoppy nabízí ucelenou a chronologicky seřazenou kolekci všech 51 hmotných i nehmotných světových dědictví Apeninského poloostrova. Samozřejmostí jsou také působivé fotografie vybraných lokalit, jež prokládají výpravný text. Plejáda italských klenotů polahodí oku a potěší ducha všech milovníků přírodních krás, kultury a památek a také příznivce cestování, kteří zde jistě najdou inspiraci k návštěvě mnoha atraktivních oblastí, více či méně známých. Působivé dílo čtenáře povede po stopách starobylých kultur a civilizací, napříč dějištěm těch nejvýznamnějších historických událostí a zprostředkuje mu...
Objev podobné jako Italské kulturní dědictví UNESCO (978-80-7642-051-9)
Nehmotné kulturní dědictví UNESCO – Evropa - Miroslav Hrdlička
Verbuňk, modrotisk, sokolnictví, masopust nebo Jízda králů – poznejte nejen české nehmotné kulturní dědictví UNESCO v nové obrazové publikaci O světovém kulturním a přírodním dědictví UNESCO jste už bezpochyby slyšeli, mnohé památky jste možná dokonce viděli na vlastní oči. Věděli jste však, že od roku 2003 existuje také seznam nehmotného kulturního dědictví lidstva? Zaznamenává a podporuje mimořádné formy projevů lidské činnosti, které se ve světě odrážejí jinak než jako hmotné památky: jedinečné podoby jazyka, zvyky, rituály a slavnosti, unikátní interpretační umění, dovednosti spojené s tradičními řemesly či znalosti o přírodě a vesmíru. Na seznam se dostalo již více než 700 světových nehmotných památek – v Evropě jich existuje přes 200, z toho 10 přímo v České republice. V této nové výpravné publikaci naleznete kompletní přehled všech evropských nehmotných památek UNESCO, jejich stručnou charakteristiku i bohatou fotodokumentaci.
Objev podobné jako Nehmotné kulturní dědictví UNESCO – Evropa - Miroslav Hrdlička
Podívejte se také
freixenet italské růžové víno
víno italské
Italské růžové víno
italské víno
italské designové hodiny Lowell
italské designové hodiny Lowell pro obývák
italské nástěnné hodiny Lowell s moderním designem
italské kreativní hodiny DiscoClock
italské designové hodiny
italské espresso doma
italské nástěnné hodiny Lowell 21410
italské retro hodiny s ochranným sklem
italské designové hodiny Lowell L00887TB
italské nástěnné hodiny s quartzovým strojkem
italské nástěnné hodiny
italské nástěnné hodiny Lowell 14897BS
Nehmotné kulturní dědictví UNESCO – Evropa (poškozená) - Miroslav Hrdlička
Verbuňk, modrotisk, sokolnictví, masopust nebo Jízda králů – poznejte nejen české nehmotné kulturní dědictví UNESCO v nové obrazové publikaci O světovém kulturním a přírodním dědictví UNESCO jste už bezpochyby slyšeli, mnohé památky jste možná dokonce viděli na vlastní oči. Věděli jste však, že od roku 2003 existuje také seznam nehmotného kulturního dědictví lidstva? Zaznamenává a podporuje mimořádné formy projevů lidské činnosti, které se ve světě odrážejí jinak než jako hmotné památky: jedinečné podoby jazyka, zvyky, rituály a slavnosti, unikátní interpretační umění, dovednosti spojené s tradičními řemesly či znalosti o přírodě a vesmíru. Na seznam se dostalo již více než 700 světových nehmotných památek – v Evropě jich existuje přes 200, z toho 10 přímo v České republice. V této nové výpravné publikaci naleznete kompletní přehled všech evropských nehmotných památek UNESCO, jejich stručnou charakteristiku i bohatou fotodokumentaci.
Objev podobné jako Nehmotné kulturní dědictví UNESCO – Evropa (poškozená) - Miroslav Hrdlička
Kulturní dědictví UNESCO (978-80-7642-016-8)
Kniha - autor Julien Pichené; Sophie Thoreau, 208 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Světové dědictví UNESCO zastřešuje všechny kulturní a přírodní památky mimořádného významu s cílem chránit společné dědictví lidstva. Od starobylého města Angkor Vat až po egyptské pyramidy, od Velké čínské zdi po Tádž Mahal, tato kniha nás zve k objevování pokladů civilizace, které vzdávají hold lidské vynalézavosti a kreativitě. Velkolepé, velkoformátové fotografie jsou doplněné infografickými poznámkami, které čtenáři přinášejí dechberoucí zážitek z míst netušených krás.
Objev podobné jako Kulturní dědictví UNESCO (978-80-7642-016-8)
Kulturní dědictví UNESCO - Sophie Thoreau, Julien Pichené
Světové dědictví UNESCO zastřešuje všechny kulturní a přírodní památky mimořádného významu s cílem chránit společné dědictví lidstva.Od starobylého města Angkor Vat až po egyptské pyramidy, od Velké čínské zdi po Tádž Mahal, tato kniha nás zve k objevování pokladů civilizace, které vzdávají hold lidské vynalézavosti a kreativitě.Velkolepé, velkoformátové fotografie jsou doplněné infografickými poznámkami, které čtenáři přinášejí dechberoucí zážitek z míst netušených krás.
Objev podobné jako Kulturní dědictví UNESCO - Sophie Thoreau, Julien Pichené
Česká republika UNESCO - velká / vícejazyčná - Libor Sváček
Všech šestnáct českých památek na seznamu UNESCO na fotografiích Libora Sváčka. Zcela nová kniha UNESCO – Česká republika představuje prostřednictvím 120 krásných a technicky dokonalých fotografií Libora Sváčka všech 16 českých památek zapsaných na seznam světového kulturního dědictví UNESCO. Nechybí tedy ani nejnovější "přírůstky" jako je Hornický region Erzgebirge / Krušnohoří (zapsáno 2019), Krajina pro chov koní v Kladrubech (2019), Jizerskohorské bučiny (2021) či Lázeňský trojúhelník (2021).Fotografie jsou opatřeny popisky ve čtyřech jazycích (Č, A, N, F).
Objev podobné jako Česká republika UNESCO - velká / vícejazyčná - Libor Sváček
Česká republika UNESCO - kapesní průvodce/česky - Jan Eliášek
Kapesní průvodce věnovaný českým městům a památkám, zapsaných na seznamu UNESCO.Dvanáct kapitol průvodce je věnováno českým městům a památkám, zapsaným na Seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Lehkou a čtivou formou se čtenář dozví vše podstatné o největších památkách Prahy, o Českém Krumlovu, Holašovicích, Telči, Žďáru nad Sázavou, Kutné Hoře, Lednicko-valtickém areálu, Kroměříži, Litomyšli, Olomouci, Třebíči a o vile Tugendhat v Brně.
Objev podobné jako Česká republika UNESCO - kapesní průvodce/česky - Jan Eliášek
Česká republika UNESCO - kapesní průvodce/rusky - Jan Eliášek
Kapesní průvodce věnovaný českým městům a památkám, zapsaných na seznamu UNESCO.Dvanáct kapitol průvodce je věnováno českým městům a památkám, zapsaným na Seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Lehkou a čtivou formou se čtenář dozví vše podstatné o největších památkách Prahy, o Českém Krumlovu, Holašovicích, Telči, Žďáru nad Sázavou, Kutné Hoře, Lednicko-valtickém areálu, Kroměříži, Litomyšli, Olomouci, Třebíči a o vile Tugendhat v Brně.
Objev podobné jako Česká republika UNESCO - kapesní průvodce/rusky - Jan Eliášek
Česká republika UNESCO - kapesní průvodce/španělsky - Jan Eliášek
Kapesní průvodce věnovaný českým městům a památkám, zapsaných na seznamu UNESCO.Dvanáct kapitol průvodce je věnováno českým městům a památkám, zapsaným na Seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Lehkou a čtivou formou se čtenář dozví vše podstatné o největších památkách Prahy, o Českém Krumlovu, Holašovicích, Telči, Žďáru nad Sázavou, Kutné Hoře, Lednicko-valtickém areálu, Kroměříži, Litomyšli, Olomouci, Třebíči a o vile Tugendhat v Brně.
Objev podobné jako Česká republika UNESCO - kapesní průvodce/španělsky - Jan Eliášek
Česká republika UNESCO - kapesní průvodce/francouzsky - Jan Eliášek
Kapesní průvodce věnovaný českým městům a památkám, zapsaných na seznamu UNESCO.Dvanáct kapitol průvodce je věnováno českým městům a památkám, zapsaným na Seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Lehkou a čtivou formou se čtenář dozví vše podstatné o největších památkách Prahy, o Českém Krumlovu, Holašovicích, Telči, Žďáru nad Sázavou, Kutné Hoře, Lednicko-valtickém areálu, Kroměříži, Litomyšli, Olomouci, Třebíči a o vile Tugendhat v Brně.
Objev podobné jako Česká republika UNESCO - kapesní průvodce/francouzsky - Jan Eliášek
Česká republika UNESCO - kapesní průvodce/čínsky - Jan Eliášek
Kapesní průvodce věnovaný českým městům a památkám, zapsaných na seznamu UNESCO.Dvanáct kapitol průvodce je věnováno českým městům a památkám, zapsaným na Seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Lehkou a čtivou formou se čtenář dozví vše podstatné o největších památkách Prahy, o Českém Krumlovu, Holašovicích, Telči, Žďáru nad Sázavou, Kutné Hoře, Lednicko-valtickém areálu, Kroměříži, Litomyšli, Olomouci, Třebíči a o vile Tugendhat v Brně.
Objev podobné jako Česká republika UNESCO - kapesní průvodce/čínsky - Jan Eliášek
Česká republika UNESCO - kapesní průvodce/německy - Jan Eliášek
Kapesní průvodce věnovaný českým městům a památkám, zapsaných na seznamu UNESCO.Dvanáct kapitol průvodce je věnováno českým městům a památkám, zapsaným na Seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Lehkou a čtivou formou se čtenář dozví vše podstatné o největších památkách Prahy, o Českém Krumlovu, Holašovicích, Telči, Žďáru nad Sázavou, Kutné Hoře, Lednicko-valtickém areálu, Kroměříži, Litomyšli, Olomouci, Třebíči a o vile Tugendhat v Brně.
Objev podobné jako Česká republika UNESCO - kapesní průvodce/německy - Jan Eliášek
Česká republika UNESCO - kapesní průvodce/anglicky - Jan Eliášek
Kapesní průvodce věnovaný českým městům a památkám, zapsaných na seznamu UNESCO.Dvanáct kapitol průvodce je věnováno českým městům a památkám, zapsaným na Seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Lehkou a čtivou formou se čtenář dozví vše podstatné o největších památkách Prahy, o Českém Krumlovu, Holašovicích, Telči, Žďáru nad Sázavou, Kutné Hoře, Lednicko-valtickém areálu, Kroměříži, Litomyšli, Olomouci, Třebíči a o vile Tugendhat v Brně.
Objev podobné jako Česká republika UNESCO - kapesní průvodce/anglicky - Jan Eliášek
Světové přírodní dědictví: Kolumbie - Národní park Malpelo 2D+3D - Blu-ray (N01532)
Film na Blu-ray - Asi 500 kilometrů od kolumbijského pobřeží ve východním Pacifiku se nachází přírodní park Malpelo. Neobydlený ostrov sopečného původu, kde v místních vodách naleznete unikátní přírodní ráj s neuvěřitelnou flórou a faunou. Asi 500 kilometrů od kolumbijského pobřeží ve východním Pacifiku se nachází přírodní park Malpelo, další z úchvatných míst, zapsaných na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Neobydlený ostrov sopečného původu, kde v místních vodách naleznete unikátní přírodní ráj s neuvěřitelnou flórou a faunou. Makrely, barracudy, murény, velrybí žraloci. Malpelo je pro potápěče a mořské vědce zaslíbeným místem. Připojte se k naší expedici v Pacifiku a zažijte dobrodružství v ohromujících barvách a dechberoucím 3D.
Objev podobné jako Světové přírodní dědictví: Kolumbie - Národní park Malpelo 2D+3D - Blu-ray (N01532)
Lidové tradice jako součást kulturního dědictví - Miroslav Válka, Alena Křížová, Martina Pavlicová, Daniel Drápala
Kulturní dědictví je široký pojem, který v sobě zahrnuje kulturu národa či etnika a její projevy hmotné i nehmotné. V souvislosti s etnologií a jejím bádáním se samozřejmě nejvíce otvírá studium projevů, jež souvisejí s tradiční lidovou kulturou, zejména venkovskou. Ta není charakterizována jen konkrétními artefakty, ale především generačním předáváním hodnot, znalostí a dovedností a také sounáležitostí nositelů a jejich vztahem k dané kultuře. Motivace tohoto procesu jsou různé a jejich zachycení považujeme z odborného pohledu za stejně důležité jako projevy samotné. Z tohoto základu vychází společná monografie pracovníků Ústavu evropské etnologie Filozofické fakulty Masarykovy univerzity Lidové tradice jako součást kulturního dědictví. Zatímco úvodní kapitola se zaměřuje na vývoj konceptu kulturního dědictví, v dalších částech knihy se autoři věnují vybraným tématům z oblasti materiální i nemateriální kultury. Ve svých textech se snaží čtenářům osvětlit, že prvky lidové kultury a jejich provázanost s kulturním dědictvím musíme vždy sledovat v širších historických a sociálních souvislostech. Autorský tým dochází k závěru, že lidové tradice můžeme považovat za tu část kulturního dědictví, která má i dnes potenciál růst a rozvíjet se.Kapitoly:Kulturní dědictví mezi společenskou potřebou, odbornou diskuzí a politickým zadáním / Daniel DrápalaKroj jako výraz národní / regionální identity / Alena KřížováLidový dům a ... Unknown localization key: "more"
Objev podobné jako Lidové tradice jako součást kulturního dědictví - Miroslav Válka, Alena Křížová, Martina Pavlicová, Daniel Drápala
Záchrana zvukového kulturního dědictví: aktuální situace, problémy, možnosti (978-80-7607-006-6)
Kniha - autor Michal Lorenz, 112 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Kniha je založena na zkušenostech kolektivu autorů s digitalizací zvukového dědictví. Zachycuje snahu autorů prozkoumat a zdokumentovat stav, v němž se nachází zvukové nosiče v paměťových institucích a v soukromém vlastnictví, formovat strategie pro jeho systematickou ochranu, včetně metodik popisu, konzervování zdrojů a digitalizace, pro záchranu degradací nejvíce ohrožených zvukových pramenů a pro zpřístupnění zvukového kulturního dědictví vědecké i široké veřejnosti k dalšímu využití. Obsah knihy je organizován dle modelu pracovního postupu projektu Nový fonograf, popisujícího cestu zvukového kulturního artefaktu do digitálních sbírek paměťových institucí v několika fázích: evidence, ochrana, fotografování, katalogizace, digitalizace, správa dat, zpřístupnění, vývoj, vzdělání. Autoři jednotlivých kapitol se věnují oblastem, v nichž se v praxi setkávají s nejvíce problémy a jejichž...
Objev podobné jako Záchrana zvukového kulturního dědictví: aktuální situace, problémy, možnosti (978-80-7607-006-6)
Marketing kulturního dědictví a umění (978-80-247-2724-0)
Elektronická kniha - autor Radka Johnová, 288 stran Manažeři a pracovníci kulturních organizací a studenti vysokých škol dostávají v podobě této knihy skutečně komplexní a praktickou příručku zabývající se tzv. art marketingem. Čtivá a výborně strukturovaná kniha, která nemá na českém trhu konkurenci, nabízí osvědčené postupy, jak aplikovat marketingové přístupy v organizacích spravujících kulturní dědictví s důrazem na muzea, galerie, památky, knihovny, kulturní a informační centra. Autorka, s mnoha zkušenostmi z praxe a akademické sféry, si všímá i trhů s uměním a možností využít umění v korporátní image firmy. Čtenáři pochopí, že zákaznická orientace těchto kulturních organizací je v současném konkurenčním světě nutností, a dozví se, jak s minimálními náklady využít maximum marketingových možností i v takto specifickém sektoru. Srozumitelný výklad doplňuje mnoho příkladů ze světového i domácího marketingu. Zpracování cvičení na koncích kapitol dovede...
Objev podobné jako Marketing kulturního dědictví a umění (978-80-247-2724-0)
Budoucnost ztraceného kulturního dědictví - Mečislav Borák
Dokumentace, identifikace a restituce kulturních statků obětí II. světové války.Kniha obsahuje příspěvky z mezinárodní vědecké konference v Českém Krumlově (22.-24.11.2005).
Objev podobné jako Budoucnost ztraceného kulturního dědictví - Mečislav Borák
České klenoty UNESCO (978-80-264-1862-7)
Elektronická kniha - autor Jozef Petro, 152 stran, česky České klenoty UNESCO je turistický průvodce po dechberoucích památkáchObjevte skryté kouzlo nádherných českých památek, které jsou natolik cenné, že byly zapsány na Seznam světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO, aby se uchovaly dalším generacím. Navštivte místa, která jsou jednou provždy spojena s českou historií a kulturou. Nechte se navnadit jedinečnými přírodními krásami. Seznamte se s českými nehmotnými památkami na seznamu UNESCO. Kniha vám mimoto nabízí i tipy na výlety za neméně krásnými a zajímavými památkami, které usilují o zápis na seznam UNESCO.
Objev podobné jako České klenoty UNESCO (978-80-264-1862-7)
Slovenské klenoty UNESCO: Turistický průvodce po dechberoucích památkách (978-80-264-1575-6)
Kniha - autor Jozef Petro, 112 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Objevte skryté kouzlo nádherných slovenských památek, které jsou natolik cenné, že byly zapsány na Seznam světového dědictví UNESCO, aby se uchovaly dalším generacím. Navštivte místa, která jsou jednou provždy spojena se slovenskou historií. Nechte se navnadit jedinečnými přírodními krásami. Seznamte se se slovenskými nehmotnými památkami na seznamu UNESCO. Kniha Vám mimoto nabídne tipy na výlety za neméně krásnými a zajímavými památkami, které usilují o zápis na seznam UNESCO.
Objev podobné jako Slovenské klenoty UNESCO: Turistický průvodce po dechberoucích památkách (978-80-264-1575-6)
Průvodce poklady Unesco - Vladimír Tkáč
Předkládané dílo z řady průvodců klenotnicemi světového kulturního dědictví WORLD HERITAGE - PATRIMOINE MONDIALE představuje architektonické poklady srdce Evropy, nad nimiž přejalo záštitu UNESCO. Z dvanácti zapsaných lokalit České republiky, která je vůbec nejkoncentrovanějším trezorem památek UNESCO v přepočtu na plochu i na počet obyvatel, průvodce podrobně mapuje celkem 5: zámecký komplex v Českém Krumlově, venkovskou rezervaci Holašovice, gotické chrámové komplexy v Kutné Hoře, knížecí zámecký areál v Litomyšli a Prahu, která patří mezi vůbec nejrozsáhlejší památkové oblasti světa. Jednotlivá hesla obsahují množství faktografických údajů, přehledy s adresami, kontaktními informacemi a mapkami, nechybějí ani poukazy na zajímavá místopisná či biografická fakta. Autorem již čtvrtého průvodce světovými kulturními unikáty je profesionální český muzeolog a zakladatel 1. infocentra světových pokladů UNESCO v Opavě Mgr. Vladimír Tkáč, CSc.
Objev podobné jako Průvodce poklady Unesco - Vladimír Tkáč
Průvodce poklady UNESCO: Český Krumlov, Kutná Hora, Holašovice, Litomyšl, Praha (80-7336-307-0)
Kniha - autor Vladimír Tkáč, 336 stran, česky, pevná bez přebalu matná Předkládané dílo z řady průvodců klenotnicemi světového kulturního dědictví WORLD HERITAGE – PATRIMOINE MONDIALE představuje architektonické poklady srdce Evropy, nad nimiž přejalo záštitu UNESCO. Z dvanácti zapsaných lokalit České republiky, která je vůbec nejkoncentrovanějším trezorem památek UNESCO v přepočtu na plochu i na počet obyvatel, průvodce podrobně mapuje celkem 5: zámecký komplex v Českém Krumlově, venkovskou rezervaci Holašovice, gotické chrámové komplexy v Kutné Hoře, knížecí zámecký areál v Litomyšli a Prahu, která patří mezi vůbec nejrozsáhlejší památkové oblasti světa. Jednotlivá hesla obsahují množství faktografických údajů, přehledy s adresami, kontaktními informacemi a mapkami, nechybějí ani poukazy na zajímavá místopisná či biografická fakta. Autorem již čtvrtého průvodce světovými kulturními unikáty je profesionální český muzeolog a zakladatel 1. infocentra světových...
Objev podobné jako Průvodce poklady UNESCO: Český Krumlov, Kutná Hora, Holašovice, Litomyšl, Praha (80-7336-307-0)
Světové klenoty UNESCO (978-80-264-3353-8)
Elektronická kniha - autor Jan Pohůnek, 488 stran, česky Snahou mezinárodní organizace UNESCO je napomáhat udržování mírových vztahů, prosperity, vzdělanosti a mezikulturního dialogu mezi národy. Velkou část jejího poslání tvoří právě snaha o udržení kulturní pestrosti celého světa a zároveň zprostředkování hodnot, které lidé z různých jeho částí považují za důležité. Seznam světového dědictví UNESCO je jedním z nejvýraznějších projevů těchto aktivit. Z pohledu turisty, který baží poznat ta nejzajímavější místa jiných zemí, by mohl vypadat jako jeden z mnoha seznamů divů světa. Skladba míst v seznamu je velmi pestrá, objevují se v něm jak přírodní a kulturní památky, tak i celé krajiny. Některé z nich jsou vrcholnými díly, jaké dokázala lidská civilizace stvořit, jiné zase reprezentují některý pozoruhodný fenomén, který by jinak byl jen málo známý, a najde se i několik takových, které...
Objev podobné jako Světové klenoty UNESCO (978-80-264-3353-8)
České klenoty UNESCO - Jozef Petro, Lukáš Petro
Objevte kouzlo nádherných českých památek, které jsou zapsány na Seznamu světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO. Druhé aktualizované vydání je doplněné o nově zařazené památky na tento seznam, ale i památky, které přibyly na předběžný seznam. Nechte se provést rozmanitými epochami a nahlédněte do hloubky naší historie a kultury. Každá stránka je plná fascinujících příběhů, které se skrývají za českými klenoty UNESCO.
Objev podobné jako České klenoty UNESCO - Jozef Petro, Lukáš Petro
Paradigmata moderní kulturní politiky - Bohumil Nekolný
Publikace vydávaná v Institutu umění Paradigmata moderní kulturní politiky mapuje a kriticky zkoumá formou kolektivní monografie myšlenkové modely, metodologické přístupy a názorové proudy, jimiž je v posledních desetiletích obohacováno myšlení o kultuře. Každá z kapitol si adekvátně svému úhlu pohledu definuje předmět svého zájmu trochu jinak, pro všechny ale platí, že zkoumají kulturu a její role a funkce v úzkém vztahu k lidské pospolitosti a k řízení společenských procesů a přímo či nepřímo tak pojmenovávají obrovský význam kulturních projevů a kulturního dědictví pro společenský, politický i ekonomický rozvoj našeho světa - na jedné straně ekonomicky a komunikačně globalizovaného, na straně druhé kulturně diverzifikovaného. Publikace je určena všem, kteří se podílejí na všech úrovních veřejné správy a samosprávy na tvorbě kulturněpolitických strategií a koncepcí, ale i na vlastním exekutivním výkonu správy věcí veřejných, do nichž vstupují kulturněpolitická témata - tedy např. i sociálním pracovníkům, ekonomům či diplomatům. A v neposlední řadě vysokoškolským studentům celé šíře společenských věd. Autory jednotlivých esejí jsou Bohumil Nekolný, Selena Anguiano, Martin Cikánek, Ondřej Kašpárek, Tereza Raabová, Eliška Tomalová, Jaroslava Tomanová
Objev podobné jako Paradigmata moderní kulturní politiky - Bohumil Nekolný
České dědictví - Libor Teplý
Prostřednictvím krátkých česko-anglických textů se základními informacemi a především prostřednictvím citlivé fotografické výpovědi dává kniha odpověď na otázku čím je každé z těchto míst tak významné, že bylo zařazeno do prestižního Seznamu světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO. Kniha je česko-anglická.
Objev podobné jako České dědictví - Libor Teplý
Od asanace k UNESCO (978-80-7268-973-6)
Kniha - autor Lubor Herzán, 288 stran, česky, pevná s přebalem lesklá Čtenářům se dostává do rukou kniha, která zachycuje jedno z nejzajímavějších období vývoje třebíčské židovské čtvrti na sklonku 20. století a vrcholící zápisem třebíčských památek do Seznamu světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO v roce 2003. Jedná se o osobní pohled autora, jemuž osud dopřál neopakovatelnou příležitost "být při tom…"
Objev podobné jako Od asanace k UNESCO (978-80-7268-973-6)
Od asanace k UNESCO - Lubor Herzán
Čtenářům se dostává do rukou kniha, která zachycuje jedno z nejzajímavějších období vývoje třebíčské židovské čtvrti na sklonku 20. století a vrcholící zápisem třebíčských památek do Seznamu světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO v roce 2003. Jedná se o osobní pohled autora, jemuž osud dopřál neopakovatelnou příležitost "být při tom…"
Objev podobné jako Od asanace k UNESCO - Lubor Herzán
Smažená zelená rajčata ve Whistle Stop Cafe ()
Audiokniha přináší příběh Idgie Threadgoodeové a Ruth Jamisonové, které za velké hospodářské krize otevřely kavárnu Whistle Stop Cafe. Evelyn se v pečovatelském domě setkává s paní Threadgoodeovou, která jí vypráví tento fascinující příběh mnohaletého přátelství. Evelyn přijímá jeho poselství a bere svůj život do vlastních rukou.
- Exkluzivní české vydání amerického bestselleru
- Profesionální přednes Martiny Hudečkové
- Poutavý příběh o přátelství a životních osudech
- Kvalitní MP3 formát pro snadné poslech
Objev podobné jako Smažená zelená rajčata ve Whistle Stop Cafe ()
NON-STOP DOGWEAR LINE 5.0 Postroj, oranžová, velikost
Postroj Non-stop dogwear LINE 5.0 je vylepšená verze krátkého postroje s optimalizovaným střihem. Y tvar krční části minimalizuje omezení pohybu a dechu psa. Postroj je nastavitelný okolo hrudníku a nabízí několik bodů pro připojení vodítka.
- Y tvar krční části pro volný pohyb ramen a dechu
- Nastavitelný obvod hrudníku pro dokonalé přizpůsobení
- Více připevňovacích bodů pro vodítko zvyšuje univerzálnost
- Nový bezpečný systém spon zabraňuje neúplnému zacvaknutí
Objev podobné jako NON-STOP DOGWEAR LINE 5.0 Postroj, oranžová, velikost
NON-STOP DOGWEAR RAMBLE HARNESS Postroj, oranžová, velikost
Postroj Non-stop dogwear RAMBLE HARNESS je nastavitelný kolem krku a hrudníku, což zajišťuje vhodnost i pro rostoucí štěňata. Zapíná se pomocí klipů na obou stranách hrudníku, což usnadňuje nasazování a sundávání. Díky rukojeti a třem připevňovacím bodům na vodítko nabízí vysokou univerzálnost použití.
- Nastavitelný kolem krku a hrudníku pro růst štěňat
- Snadné zapínání a sundávání díky klipům na obou stranách hrudníku
- Univerzální použití s rukojetí a třemi připevňovacími body na vodítko
Objev podobné jako NON-STOP DOGWEAR RAMBLE HARNESS Postroj, oranžová, velikost
Kamik SIMONA C černá (SPTkam0200nad)
Boty pro volný čas dámské, nazouvací, materiál: kůže Boty pro volný čas Kamik SIMONA C Dámská volnočasová obuv Kamik SIMONA C je určena pro chladnější období roku. Nepromokavá konstrukce a moderní střih dělají z Kamik SIMONA C lifestylové obutí do přírody, práce i volný čas. Hřejivé Kamik SIMONA CDámská zimní obuv Kamik SIMONA C poskytne vašim nohám pohodlí až do -20 °C. Voděodolný svršek s podlepenými švy tvoří kombinace semiše a kůže nejvyšší kvality z udržitelných zdrojů. Pohodlí po celou zimu s KamikVyjímatelná a tvarovatelná EVA stélka je vyrobena z lehkého a měkkého materiálu, který se nohám přizpůsobí. Netoxická úprava Cleansport eliminuje zápach uvnitř bot. Samočisticí podešev Kamik SIMONA CPodešev Kamik SIMONA C tvoří syntetická pryž BROME. Obuv je vybavena samočisticí podešví GRIP XT která brání hromadění sněhu v drážkách....
Objev podobné jako Kamik SIMONA C černá (SPTkam0200nad)
Kamik SIMONA MID černá (SPTkam0195nad)
Boty pro volný čas dámské, zapínání na rychlošněrování, materiál: kůže Boty pro volný čas Kamik SIMONA MID Dámská volnočasová obuv Kamik SIMONA MID je určena pro chladnější období roku. Nepromokavá konstrukce a moderní střih dělají z Kamik SIMONA MID lifestylové obutí do přírody, práce i volný čas. Hřejivé Kamik SIMONA MIDDámská zimní obuv Kamik SIMONA MID poskytne vašim nohám pohodlí až do -20 °C. Voděodolný svršek s podlepenými švy tvoří kombinace semiše a kůže nejvyšší kvality z udržitelných zdrojů. Pohodlí po celou zimu s KamikVyjímatelná a tvarovatelná EVA stélka je vyrobena z lehkého a měkkého materiálu, který se nohám přizpůsobí. Netoxická úprava Cleansport eliminuje zápach uvnitř bot. Samočisticí podešev Kamik SIMONA MIDPodešev Kamik SIMONA MID tvoří syntetická pryž BROME. Obuv je vybavena samočisticí podešví GRIP XT, která...
Objev podobné jako Kamik SIMONA MID černá (SPTkam0195nad)
Veliká novina o hrozném mordu Šimona Abelese (9788025713181)
Elektronická kniha - autor Marek Toman, 452 stran, česky Veliká novina... rozplétá skutečný příběh domnělého zločinu z Prahy roku 1694, kdy byl obchodník Lazar Abeles obviněn z vraždy svého syna Šimona. Důvod měl být náboženský: chlapec ze židovské rodiny chtěl prý přestoupit ke křesťanství. Druhá linie textu je ze současnosti: antropolog Ladislav Albrecht pohřešuje svého syna Šimona, vášnivého hráče počítačových her, ale kromě toho vede výzkum hrobu Šimona Abelese v Týnském chrámu. V obou příbězích sehrají svou roli média, výklad práva, rodinné vztahy, úřady a ambice... Nejmodernější metody archeologického výzkumu, vztah otce a syna, několik set let stará legenda, virtuální realita, hledání pravdy v dějinách i ve vlastním životě, stav současné české společnosti, židovství, křesťanství, politika, nenávist a láska… báseň a pravda… A také Praha, magické město jako stvořené k tomu, aby se stalo jevištěm pro tajuplný příběh… To vše se prolíná a vytváří jedinečnou...
Objev podobné jako Veliká novina o hrozném mordu Šimona Abelese (9788025713181)
Simona Monyová - Jiřina Veselá
Vražda Simony Monyové zasáhla nejvíc její nejbližší, ale stejně tak i její přátele a také čtenáře. Poté, co začala kolovat řada spekulací a účelových informací, chtěli jsme všem, kdo o to budou stát, přiblížit Simonu takovou, jakou podle nás opravdu byla. Kdyby se její život odvíjel podle běžných pravidel, možná by sama jednou jako stará a úspěšná spisovatelka napsala paměti. My jsme mohli dát dohromady jen útržky vzpomínek na chvíle s ní, které by se měly složit do mozaiky zobrazující průběh Simonina života až do posledního dne, kdy ji ubodal její manžel. A i když víme, že měla chyby, zůstane pro nás vždycky báječnou mámou, dcerou i sestrou, věrnou přítelkyní, vtipnou i citlivou autorkou románů, jejichž příběh mnohdy inspirovaly skutečné události, aniž to kdokoli tušil. Kdybychom to věděli, mohly nás právě její knihy možná dříve varovat. Kéž tedy aspoň tato kniha poukáže třeba mezi řádky na to, že láska a důvěra může být někdy nebezpečná a že milovat se má na život. Ne na smrt. Poděkování autorky této knihy Jiřiny Veselé patří všem, kdo na Simonu Monyovou vzpomínali, přestože jejich bolest byla ještě čerstvá. Poděkování rodiny patří autorce, která se snažila nic nezkreslit, a fotografovi Jefu Kratochvilovi za Simoniny snímky.
Objev podobné jako Simona Monyová - Jiřina Veselá
Rudé paprsky severního slunce (Simona Hejkalová-Různí interpreti) (MP3-CD)
Audioknihu Rudé paprsky severního slunce napsala autorka: Simona Hejkalová, čte: Simona Postlerová, Roman Štolpa. Celková stopáž: 7 hodin, 47 minut. Špionážní thriller odehrávající se v obou částech Korejského poloostrova. Český vědec dostává nabídku na pracovní pobyt v Jižní Koreji. Odjede i s manželkou v domnění, že nové prostředí zachrání jejich chátrající vztah. Jenže oba čeká nové milostné vzplanutí, které považují za osudové a na celý život. Netuší, že byli právě zataženi do zpravodajské hry znepřátelených světů.
Objev podobné jako Rudé paprsky severního slunce (Simona Hejkalová-Různí interpreti) (MP3-CD)
Knihovnička Meduňky KM38 Zahrádkářem vědomě - Simona Procházková (999-00-036-6094-7)
Elektronická kniha - autor Simona Procházková, 130 stran, česky Simona Procházková - ZAHRÁDKÁŘEM VĚDOMĚ – návod jak si jednoduše vytvořit léčivou a jedlou zahradu. Tato kniha je malým průvodcem a inspirací k tomu, jak žít s láskou, respektem a pokorou se všemi rytmy přirozené divokosti přírody. Seznámí nás s přírodními hnojivy, přírodními postřiky, poradí jak nalákat na zahrádku užitečné živočichy, jaké bylinky, keře a stromy si pořídit a jak jejich jednotlivé části zpracovat a tak si zajistit celoroční přísun cenných biolátek pro váš organismus. A to vše bez jediné kapky chemie… pouze s přírodními zdroji
Objev podobné jako Knihovnička Meduňky KM38 Zahrádkářem vědomě - Simona Procházková (999-00-036-6094-7)
Tragický osud spisovatelky Simony Monyové (978-80-722-9281-3)
Elektronická kniha - autor Michaela Košťálová, 120 stran Mladá spisovatelka, historička umění a obdivovatelka Simony Monyové, napsala knihu, kterou se vyplatí přečíst od začátku až do konce. Z dostupných materiálů a svého vnitřního přesvědčení obnažuje svět Simony Monyové, ve kterém žila čtyřicet čtyři let. Jde o velmi zajímavé čtení, které přináší mnoho nevyřčených slov, tužeb a přání této mimořádné, vtipné, krásné, pilné a úspěšné spisovatelky, které by se chtěla podobat nejedna žena. Autorka ji ukazuje v plné šíři jako ženu, která do bláznivého světa chtěla prostřednictvím své tvorby vnést do života alespoň nějaký řád, který by byl smysluplný a přijatelný pro většinu lidí. Je velká škoda, že tento její záměr byl krutě a předčasně ukončen.
Objev podobné jako Tragický osud spisovatelky Simony Monyové (978-80-722-9281-3)
Simona Monyová (978-80-87166-10-9)
Kniha – autor Jiřina Veselá, 112 stran, česky, pevná bez přebalu matná Vražda Simony Monyové zasáhla nejvíc její nejbližší, ale stejně tak i její přátele a také čtenáře. Poté, co začala kolovat řada spekulací a účelových informací, chtěli jsme všem, kdo o to budou stát, přiblížit Simonu takovou, jakou podle nás opravdu byla. Kdyby se její život odvíjel podle běžných pravidel, možná by sama jednou jako stará a úspěšná spisovatelka napsala paměti. My jsme mohli dát dohromady jen útržky vzpomínek na chvíle s ní, které by se měly složit do mozaiky zobrazující průběh Simonina života až do posledního dne, kdy ji ubodal její manžel. A i když víme, že měla chyby, zůstane pro nás vždycky báječnou mámou, dcerou i sestrou, věrnou přítelkyní, vtipnou i citlivou autorkou románů, jejichž příběh mnohdy inspirovaly skutečné události, aniž to kdokoli tušil. Kdybychom to věděli, mohly nás právě její knihy možná dříve varovat. Kéž tedy aspoň tato kniha poukáže třeba mezi řádky...
Objev podobné jako Simona Monyová (978-80-87166-10-9)
Slovenské klenoty UNESCO (SK) (978-80-566-0812-8)
Elektronická kniha - autor Jozef Petro, 112 stran, sk Dokážete vymenovať aspoň šesť slovenských pamiatok, ktoré sú zapísané v Zozname svetového dedičstva UNESCO? Objavte skryté čaro nádherných slovenských pamiatok, ktoré sú natoľko cenné, že boli zapísané do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Navštívte miesta, ktoré sú raz a navždy spojené so slovenskou históriou. Dajte sa inšpirovať jedinečnými prírodnými krásami. Zoznámte sa aj so slovenskými nehmotnými pamiatkami zo Zoznamu UNESCO. Kniha vám okrem toho ponúkne tipy na výlety za nemenej krásnymi a zaujímavými pamiatkami, ktoré sa ešte len usilujú o zápis do Zoznamu UNESCO.
Objev podobné jako Slovenské klenoty UNESCO (SK) (978-80-566-0812-8)
Zneuznávané dědictví Cervantesovo (80-7108-258-9)
Kniha - česky Druhý svazek esejů s názvem Zneuznávané dědictví Cervantesovo obsahuje dva texty věnované umění románu: Zneuznávané dědictví Cervantesovo a Jeruzalémský projev: Román a Evropa (z knihy L'art du roman, Editions Gallimard 1986). Na záložce se dočtete: "Zapomíná se, že zakladatelem Novověku nebyl jen Descartes. Byl to též Cervantes. Umění románu postihlo novou tvář světa, v němž ‚jediná boží Pravda se rozpadla na sta relativních pravd‘. Román, ‚dědictví Cervantesovo‘, provázel Evropu po několik staletí až do doby ‚terminálních paradoxů Novověku‘ — paradoxů nádherně odhalených velkými středoevropskými romány první půle dvacátého století. Román může dnes jen těžko žít ‚v míru s duchem naší doby: chce-li ještě objevovat, co není objeveno, chce-li ještě ‚pokročit' dál jakožto román, může to dělat jen navzdory a proti pokroku světa‘.“
Objev podobné jako Zneuznávané dědictví Cervantesovo (80-7108-258-9)
Vyveští Vám Šimona: O tom, ako veštenie a karty ovplyvnia Váš život (978-80-89821-13-6)
Kniha - autor Michaela Galambošová, 248 stran, slovensky, brožovaná bez přebalu lesklá V románe Vyveští vám Šimona, inšpirovaným skutočným príbehom, zistíte, že vešticou nemusí byť len dôchodkyňa, ktorá sa na vás usmieva z obrazovky a silou-mocou naťahuje minúty. Môže ňou byť aj mladé dievča Šimona s plnou náručou komplexov. Nezdedila krásu po svojej dokonalej mame, práveže naopak, kŕčové žily a biedny metabolizmus zdedila po otcovi. Od malička má rôzne vidiny, vidí auru ľudí a nerobí jej problém nahliadnuť do budúcnosti. Snaží sa pomôcť všetkým navôkol, ale časom zistí, že ľudia sú si sami zdrojom svojho šťastia. Každý si v živote sám nesie svoj kríž. Kniha o tom, ako veštenie a karty môžu ovplyvniť náš život.
Objev podobné jako Vyveští Vám Šimona: O tom, ako veštenie a karty ovplyvnia Váš život (978-80-89821-13-6)
Co se vyjevuje: Eseje o Adrieně Šimotové (978-80-7530-016-4)
Kniha - autor Daniela Hodrová, 99 stran, česky, Pevná bez přebalu lesklá - autor Daniela Hodrová, 99 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Knížka Co se vyjevuje s podtitulem Eseje o Adrieně Šimotové zahrnuje pět esejů Daniely Hodrové (Vyjevování a vytrácení, Blízké vzdálené věci, Nohy, Torzo – k poetice neúplnosti a Sňaté tváře). Hodrová, která není kunsthistorička (výtvarným dílům se však čas od času věnuje, např. předmluva k Sudkovým Labyrintům), ale spisovatelka, se v ní věnuje několika tématům, která v tvorbě Adrieny Šimotové patří k nejdůležitějším, ale zároveň jsou blízká jí samotné. O tom svědčí jak její předchozí esejistická kniha Chvála schoulení, tak její romány, zejména Vyvolávání a nedávno vydané Točité věty. S nimi eseje vlastně bezprostředně souvisejí, a to nejen svou poetikou, ale třeba i tím, že v nich Adriena Šimotová jako postava vystupuje – romány a eseje tvoří svébytný celek.
Objev podobné jako Co se vyjevuje: Eseje o Adrieně Šimotové (978-80-7530-016-4)
Zneuznávané dědictví Cervantesovo - Milan Kundera
Po úspěšném svazku Můj Janáček vycházejí pod názvem Zneuznávané dědictví Cervantesovo dva Kunderovy eseje věnované umění románu: Zneuznávané dědictví Cervantesovo a Jeruzalémský projev: Román a Evropa (z knihy L'art du roman, Editions Gallimard 1986). Na záložce se dočtete: Zapomíná se, že zakladatelem Novověku nebyl jen Descartes. Byl to též Cervantes. Umění románu postihlo novou tvář světa, v němž "jediná boží Pravda se rozpadla na sta relativních pravd". Román, "dědictví Cervantesovo", provázel Evropu po několik staletí až do doby "terminálních paradoxů Novověku" - paradoxů nádherně odhalených velkými středoevropskými romány první půle dvacátého století. Román může dnes jen těžko žít "v míru s duchem naší doby: chce-li ještě objevovat, co není objeveno, chce-li ještě ‚pokročit‘ dál jakožto román, může to dělat jen navzdory a proti pokroku světa".
Objev podobné jako Zneuznávané dědictví Cervantesovo - Milan Kundera
Všichni sou trapný - Simona Bohatá
Žižkov osmdesátých let, svět sám pro sebe. Do Prahy se chodí jenom výjimečně. Estébáci, šlapky a veksláci možná překračují hranice oběma směry, ale děti, kriplové a týraná zvířata jsou doma jenom na Žižkove. V próze Všichni sou trapný se odchlipují okraje společnosti. Sledujeme hlavně Bóžu a Růžu, Šimonu, Martina a další děti z jedné třídy, která se pod dohledem učitele Jury snaží dospět. Ale je vlastně kam? Je k čemu? Novela Simony Bohaté má pohlcující atmosféru. Místem je periferie, časem normalizační bezčasí, hlavními postavami děti. A jazykem živá pražština, řeč průjezdů, dvorů a pavlačí. Z fragmentární struktury vyprávění postupně vystupuje obraz jednoho zvláštního světa, který zmizel. Máloco je však této novele vzdálenější než nějaká normalizační nostalgie. Všichni sou trapný je ostrá próza z doby, kdy zničit někomu život bylo až příliš snadné. A sobě zvlášť.
Objev podobné jako Všichni sou trapný - Simona Bohatá
Vyveští Vám Šimona - Michaela Galambošová
V románe Vyveští vám Šimona, inšpirovaným skutočným príbehom, zistíte, že vešticou nemusí byť len dôchodkyňa, ktorá sa na vás usmieva z obrazovky a silou-mocou naťahuje minúty. Môže ňou byť aj mladé dievča Šimona s plnou náručou komplexov. Nezdedila krásu po svojej dokonalej mame, práveže naopak, kŕčové žily a biedny metabolizmus zdedila po otcovi. Od malička má rôzne vidiny, vidí auru ľudí a nerobí jej problém nahliadnuť do budúcnosti. Snaží sa pomôcť všetkým navôkol, ale časom zistí, že ľudia sú si sami zdrojom svojho šťastia. Každý si v živote sám nesie svoj kríž. Kniha o tom, ako veštenie a karty môžu ovplyvniť náš život.
Objev podobné jako Vyveští Vám Šimona - Michaela Galambošová
Všichni sou trapný - Simona Bohatá - audiokniha
Audiokniha: Žižkov osmdesátých let, svět sám pro sebe. Do Prahy se chodí jenom výjimečně. Estébáci, šlapky a veksláci možná překračují hranice oběma směry, ale děti, kriplové a týraná zvířata jsou doma jenom na Žižkove. V próze Všichni sou trapný se odchlipují okraje společnosti. Sledujeme hlavně Bóžu a Růžu, Šimonu, Martina a další děti z jedné třídy, která se pod dohledem učitele Jury snaží dospět. Ale je vlastně kam? Je k čemu? Novela Simony Bohaté má pohlcující atmosféru. Místem je periferie, časem normalizační bezčasí, hlavními postavami děti. A jazykem živá pražština, řeč průjezdů, dvorů a pavlačí. Z fragmentární struktury vyprávění postupně vystupuje obraz jednoho zvláštního světa, který zmizel. Máloco je však této novele vzdálenější než nějaká normalizační nostalgie. Všichni sou trapný je ostrá próza z doby, kdy zničit někomu život bylo až příliš snadné. A sobě zvlášť.
Objev podobné jako Všichni sou trapný - Simona Bohatá - audiokniha
Ta naša láska - Jiří Najvar, Simona Mrázová
Cyklus písní "Ta naša láska” začal Jiří Najvar komponovat v lednu roku 2021 na popud Simony Mrázové, která vytvořila nápěvky a texty jednotlivých písní. Oba dva umělci spolu již dlouhodobě spolupracují a mají k sobě díky lásce k folklóru a vokální tvorbě blízko. Již na konzervatoři Simona Mrázová premiérovala řadu jeho kompozic (Střípky, Cesta do Zoo, ad.). Písňový cyklus "Ta naša láska” představuje osobité zpracování lidových a zvukomalebných zpívaných textů v kombinaci s neofolklórním hudebním doprovodem v klavíru. Příběhy textů nás přenáší do idylických obrazů venkova, přírody, zamilovanosti, ale i osamělosti a zármutku… Písně jsou doplněny o QR kódy s nahrávkami klavírního doprovodu.
Objev podobné jako Ta naša láska - Jiří Najvar, Simona Mrázová
Maďarští básníci 19. století v českých překladech - Simona Kolmanová
Hungaristka a překladatelka Simona Kolmanová přibližuje českému čtenáři na základě překladů tři významné osobnosti maďarské literatury 19. století - Mihálye Vörösmartyho, Jánose Aranye a Sándora Petöfiho. Ačkoli byla z maďarské poezie daného období přeložena do češtiny tvorba pouze těchto autorů, lze říci, že tito básníci představují dostatečně reprezentativní výběr. Zároveň však pokrývají značně široké spektrum tvorby, na němž lze ukázat nejen vývoj a rysy maďarské literatury, ale také přiblížit obecnější problematiku překladatelské praxe a otázky spojené s českými překlady z maďarštiny. Studie Simony Kolmanové tak navzájem kombinuje přístup literárně historický s přístupem teoreticko překladatelským ve snaze uvést českého čtenáře do blízkosti "původního" světa maďarských literárních děl a přispět k jejich lepšímu pochopení.
Objev podobné jako Maďarští básníci 19. století v českých překladech - Simona Kolmanová