český překlad Francesc Miralles

Skříňka nad pračku MIRALI v bílé barvě poskytuje úložný prostor pro čisticí prostředky a doplňky v koupelně. Je vyrobena z laminované dřevotřísky a nabízí prostor pro pračku o rozměrech 60,8 × 85 cm s bočním regálem. Konstrukce zahrnuje kluzáky a plastové úchyty, s možností připevnění ke zdi.

• Maximální využití prostoru s úložným prostorem pro pračku a bočním regálem
• Odolný a snadno udržovatelný materiál z laminované dřevotřísky odolné vůči vlhkosti
• Přizpůsobitelný design s možností montáže bočního regálu na levou nebo pravou stranu
• Pohodlná manipulace díky kluzákům a plastovým úchytům na dvířkách

Objev podobné jako Skříňka nad pračku MIRALI, bílá

Skříňka MIRALI v dekoru dub sonoma poskytuje úložný prostor nad pračkou o rozměrech 96 × 32 × 190 cm. Je vyrobena z laminované dřevotřísky a obsahuje dvoudveřovou skříňku, polici a boční regál s uzavíratelnými skříňkami. Konstrukce stojí na kluzácích a je určena pro pračku o maximálních rozměrech 60,8 × 85 cm.

• Maximální využití prostoru s úložným místem pro koupelnové potřeby
• Odolná laminovaná DTD s odolností proti vlhkosti a snadnou údržbou
• Univerzální boční regál nastavitelný na levou nebo pravou stranu
• Stabilní konstrukce na kluzácích s možností připevnění ke zdi

Objev podobné jako Skříňka nad pračku MIRALI, dub sonoma

Skříňka nad pračku MIRALI v dekoru dub artisan poskytuje úložný prostor pro koupelnu. Je vyrobena z laminované dřevotřísky a zahrnuje dvoudveřovou skříňku s policí a boční regál. Rozměry jsou 96 × 32 × 190 cm a dodává se v demontu.

• Boční regál se skříňkami a otevřenou částí, montovatelný na levou nebo pravou stranu.
• Vyrobeno z laminované dřevotřísky odolné vůči vlhkosti a snadno čistitelné.
• Spodní otevřený prostor pro pračku o rozměrech až 60,8 × 85 cm.
• Dvoudveřová skříňka s vnitřní policí pro přehledné uspořádání.

Objev podobné jako Skříňka nad pračku MIRALI, dub artisan

český překlad severské krimi
Jérôme Loubry český překlad
úložná skříňka do koupelny MIRALI
skříňka nad pračku MIRALI bílá
bílá laminovaná skříňka MIRALI
skříňka MIRALI s bočním regálem
vláčkodráha s funkčním jeřábem pro překládku
překlad středověkého kodexu alchymie
česká záclona s designem pro český trh
kvalitní český sýr
muškátový sýr česky
sekty česká
šumivé víno česká výroba
česká značka sektů
český sekt
sklenička na cesty

Kniha - 1504 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Unikátní velkoformátové vydání u příležitosti 100. výročí založení našeho státu ve zcela nové grafické úpravě. Jedná se o největší a nejlépe čitelnou Bibli v Českém ekumenickém překladu, vhodnou pro čtení v kostele, ve shromáždění či v rodině. Knihu doprovází materiál Češi a Bible, který shrnuje historii hesla PRAVDA VÍTĚZÍ na prezidentské standartě a přináší zajímavé výroky o Bibli a křesťanství, které pronesly osobnosti z politického, vědeckého, náboženského i uměleckého světa v dobách těžkých i nadějných. Luxusní vydání je vázáno v pravé kůži se zlatou ořízkou, součástí je i pevné zasunovací pouzdro. Český ekumenický překlad, ČEP (často nazýván pouze ekumenický překlad), je moderní český překlad Bible, pořízený v letech 1961–1979 a uznávaný všemi českými křesťanskými církvemi. Myšlenka společného mezikonfesního českého překladu Bible začala vznikat již za 2. světové války. Vlastní překlad byl zahájen...

Objev podobné jako Jubilejní Bible: Český ekumenický překlad (978-80-7545-077-7)

Kniha - autor Stefan Silbernagl; Agamemnon Despopoulos, 448 stran, česky Český překlad 8. německého vydání této úspěšné publikace je v pořadí již 49. vydáním ve světě (kromě němčiny vyšel v 16 dalších jazycích) – u nás nyní vychází počtvrté (poslední české vydání je z roku 2004). Tento téměř bezkonkurenční počet vydání u odborné knihy svědčí o její mimořádné didaktické hodnotě, užitečnosti i čtenářské oblíbenosti. V knize najdete naprosto všechno, co potřebujete vědět o fyziologii člověka – přehledně, srozumitelně, názorně a souvisle. Všechny popisované procesy jsou uvedeny na 201 barevných celostránkových tabulích. Každá dvoustrana výstižně objasňuje fyziologické souvislosti v textu i na obrázku. Překladu této mimořádné publikace se skvěle zhostil kolektiv odborníků pod vedením prof. MUDr. Otomara Kittnara, CSc., MBA. Publikace je nezbytná pro studenty medicíny a lékaře v pre- i postgraduálním studiu, studenty a absolventy nelékařských zdravotnických...

Objev podobné jako Atlas fyziologie člověka: překlad 8. německého vydání (978-80-247-4271-7)

Kniha - autor Louis-Ferdinand Céline, 452 stran, česky, Pevná s přebalem lesklá - autor Louis-Ferdinand Céline, 452 stran, česky, pevná s přebalem lesklá Román z roku 1932 je prvotinou francouzského spisovatele Louise Ferdinanda Célina. Okamžitě byl překládán ve světě. Český překlad Jaroslava Zaorálka (spolu s ním Richarda Weinera a Jindřicha Hořejšího) z roku 1933 byl vůbec první vydaný převod románu do cizího jazyka a stal se inspirací a literární senzací české literatury. Když Jaroslav Zaorálek v roce 1933 Célinův román překládal, byl jím uhranut jako knihou neznámého spisovatele, která ho nadchla, a takto k překladu přistupoval: inspirován předlohou ji rozvíjel a umocňoval její bezprostřední expresivnost. A s tím vším, díky té inspiraci a své obraznosti, vytvořil (včetně názvu Cesta do hlubin noci) jedinečnou českou knihu, která je a zůstane historickou kometou naší literární paměti. Nový český překlad vznikal s odstupem 86 let od prvního vydání knihy a...

Objev podobné jako Cesta na konec noci (978-80-7108-371-9)

Společenská hra - vědomostní a naučné hra, pro 2 hráče, délka hry 45 min, v českém jazyce, vhodné od 10 let Chcete si procvičit komunikaci, slovíčka a gramatiku v angličtině? Tak to se vám zalíbí vzdělávací hra Rozmluvíme Česko - Travelling! Hrou tě provede učitel angličtiny Broňa, který ti pomocí kartiček pomůže trénovat mluvený projev a celkově zlepšit anglický jazyk! Tématem tohoto balení je cestování neboli Travelling. Hra obsahuje 100 karet, na kterých najdete i český překlad. Kartičky Rozmluvíme Česko jsou vhodné pro 2 a více hráčů od 10 let. Klíčové vlastnosti vzdělávací hry Rozmluvíme Česko - TravellingKartičky Rozmluvíme Česko - Travelling se hodí k procvičování mluveného projevu v angličtiněPotrénujete především komunikaci, slovíčka a gramatikuHrou vás provede učitel angličtiny BroňaTématem hry Rozmluvíme Česko je cestováníV balení najdete 100 kartiček včetně českého překladuVhodné pro 2 a více...

Objev podobné jako Rozmluvíme Česko - Travelling (8590228054845)

Společenská hra - vědomostní a naučné hra, pro 2 hráče, délka hry 45 min, v českém jazyce, vhodné od 10 let Chcete si procvičit komunikaci, slovíčka a gramatiku v angličtině? Tak to se vám zalíbí vzdělávací hra Rozmluvíme Česko - Work & Jobs! Hrou tě provede učitel angličtiny Broňa, který ti pomocí kartiček pomůže trénovat mluvený projev a celkově zlepšit anglický jazyk! Tématem tohoto balení je práce a zaměstnání neboli Work & Jobs. Hra obsahuje 100 karet, na kterých najdete i český překlad. Kartičky Rozmluvíme Česko jsou vhodné pro 2 a více hráčů od 10 let. Klíčové vlastnosti vzdělávací hry Rozmluvíme Česko - Work & JobsKartičky Rozmluvíme Česko - Work & Jobs se hodí k procvičování mluveného projevu v angličtiněPotrénujete především komunikaci, slovíčka a gramatikuHrou vás provede učitel angličtiny BroňaTématem hry Rozmluvíme Česko je práce a zaměstnáníV balení najdete 100 kartiček...

Objev podobné jako Rozmluvíme Česko - Work & Jobs (8590228054814)

Společenská hra - vědomostní a naučné hra, pro 2 hráče, délka hry 45 min, v českém jazyce, vhodné od 10 let Chcete si procvičit komunikaci, slovíčka a gramatiku v angličtině? Tak to se vám zalíbí vzdělávací hra Rozmluvíme Česko - Family & Friends! Hrou tě provede učitel angličtiny Broňa, který ti pomocí kartiček pomůže trénovat mluvený projev a celkově zlepšit anglický jazyk! Tématem tohoto balení jsou rodina a přátelé neboli Family & Friends. Hra obsahuje 100 karet, na kterých najdete i český překlad. Kartičky Rozmluvíme Česko jsou vhodné pro 2 a více hráčů od 10 let. Klíčové vlastnosti vzdělávací hry Rozmluvíme Česko - Family & FriendsKartičky Rozmluvíme Česko - Family & Friends se hodí k procvičování mluveného projevu v angličtiněPotrénujete především komunikaci, slovíčka a gramatikuHrou vás provede učitel angličtiny BroňaTématem hry Rozmluvíme Česko jsou rodina a přáteléV balení najdete...

Objev podobné jako Rozmluvíme Česko - Family & Friends (8590228054821)

Bohemia MINI je univerzální balíček pro každodenní dobrodružství a letní výlety. Obsahuje šest oblíbených plechovek a praktickou chladící tašku se stříbrnou folií. Ideální pro uchování optimální teploty na cestách.

• Šest oblíbených plechovek Bohemia MINI
• Praktická chladící taška se stříbrnou folií
• Optimální uchování teploty přímo na míru

Objev podobné jako Bohemia MINI na cesty

Publikace mapuje třicetiletou historii platebních karet v českém a slovenském bankovnictví. Kniha popisuje revoluční změny v platebních systémech a jejich vývoj až do současnosti. Dílo slouží jako pamětní dokument pro současné i budoucí generace.

• Rozsáhlá 976stránková publikace o historii platebních karet
• Autor Rudolf Píša - odborník na bankovnictví a platební systémy
• Pevná vazba zajišťující dlouhou životnost knihy
• Komplexní pokrytí vývoje platebních karet v českém a slovenském prostředí

Objev podobné jako Třicet let platebních karet v Česku a Slovensku (978-80-972519-3-2)

Dětské povlečení s motivem Harryho Pottera z kolekce Cesta do Bradavic je vyrobeno z bavlny renforcé. Sada obsahuje povlak na přikrývku 140 x 200 cm a povlak na polštář 70 x 90 cm s detailním potiskem Bradavického hradu a erbů. Výrobek splňuje certifikaci Oeko-Tex Standard 100 a je opatřen zipovým zapínáním.

• Vyrobeno z hladké bavlny renforcé pro pohodlí
• Certifikát kvality Oeko-Tex Standard 100 zajišťující bezpečnost
• Praktické zipové zapínání pro snadnou manipulaci
• Autentický motiv Bradavického hradu a erbů z filmové série

Objev podobné jako Carbotex Bavlněné povlečení Harry Potter Cesta do Bradavic, 140 x 200 cm, 70 x 90 cm

Hra Dino Máme rádi Česko je společenská vědomostní hra pro dva týmy, založená na televizním pořadu. Hráči soutěží v disciplínách jako hádání osobností, kreslení nebo práce se slepou mapou. Balení obsahuje karty, figurky, přesýpací hodiny, tikající bombu a další příslušenství.

• Vědomostní hra inspirovaná populárním televizním pořadem
• Různé disciplíny testující znalosti, kreativitu a pohotovost
• Kompletní balení s figurkami, bombou a kolem štěstí

Objev podobné jako Dino Máme rádi Česko rodinná společenská hra v krabici 24x24x6cm

Kniha představuje významný nález středověkého wroclavského rukopisu, který přepisuje dějiny prospekce v Krkonoších a okolních pohořích. Autoři přinášejí překlad klíčových pasáží kodexu a zasvěcení do středověké alchymie a magických obřadů. Publikace dokumentuje stopy po činnosti hledačů drahých kovů a kamenů od 14. století.

• Překlad a analýza unikátního středověkého rukopisu
• Odhalení dosud neznámé historie prospekce v českých horách
• Komplexní zasvěcení do středověké alchymie a symboliky
• Podrobné mapování činnosti vlašských prospektorů od 14. století

Objev podobné jako Cesty Vlachů Mysterium Antonia z Florencie: Středověké rukopisy z počátků osídlování Krkonoš, Jizers (978-80-908041-9-7)

Závěsné svítidlo NOVA LUCE MIRALE – minimalistický design pro moderní interiéryHledáte-li stylové a funkční osvětlení, které vynikne v každém moderním prostoru, kolekce MIRALE od značky NOVA LUCE je skvělou volbou. Model MIRALE kombinuje čiré sklo, zlatý kov a elegantní černý PVC kabel. Tři skleněné koule různých průměrů vytvářejí vzdušnou kompozici, která je ideální do obývacích pokojů, jídelen, chodeb i reprezentativních prostor.Hlavní vlastnosti svítidla MIRALE Průměr: 425 mm Materiál: kov/sklo Barva: zlatá/černá Patice: E27 (3x max. 12W, žárovka není součástí balení) Příkon: 3x 12W, celkem 36W Napětí: 220-240V Stupeň krytí: IP20 (vhodné pro interiér) Kolekce: MIRALEElegantní nadčasová kompoziceTři čiré skleněné stínidla decentně doplňuje zlatá objímka s černým kabelem, což vytváří harmonii moderní elegance. Svítidlo se perfektně hodí nad jídelní stůl, do obývacího pokoje či vstupní haly, kde podtrhne vzdušnost a čistotu prostoru. Díky volbě žárovek E27 můžete svítidlo přizpůsobit atmosféře i funkci místnosti – od teplých dekorativních filamentů po úsporné LED žárovky.Doporučení architektaModel MIRALE stylově doplní prostory v moderním, minimalistickém i skandinávském stylu. Doporučuji kombinovat s neutrálními barvami interiéru a přírodními materiály. Díky možnosti volby žárovek lze dosáhnout buď útulného ambientního osvětlení, nebo silnějšího centrálního světla.Trust badges & garance Životnost: až 30 000 hodin (dle použité žárovky) Záruka: 2 roky Certifikace: ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako NOVA LUCE závěsné svítidlo MIRALE čiré sklo a zlatý kov černý PVC kabel E27 3x12W 230V IP20 bez žárovky 9416933

Závěsné svítidlo NOVA LUCE MIRALE – nadčasová elegance v kombinaci skla a zlataZávěsné svítidlo NOVA LUCE MIRALE vyniká čistými liniemi, precizním zpracováním a zajímavou kombinací materiálů. Elegantní čiré sklo v kulatém tvaru o průměru 250 mm vyniká v moderních i klasických interiérech, zatímco detaily ze zlatého kovu dodávají prostoru pocit luxusu. Černý PVC kabel podtrhuje současný designový trend a vytváří kontrastní spojení s minimalistickým podhledovým krytem.Vlastnosti a výhody svítidla MIRALE Průměr stínidla: 250 mm – ideální nad jídelní stůl, do obývacího pokoje i ložnice Materiál: kvalitní kov ve zlaté povrchové úpravě, čiré foukané sklo Patice E27: maximální příkon 12 W, vhodné pro LED žárovky Napětí: 220–240 V IP20: určeno pro vnitřní použití Designový černý závěsný kabel – snadné sladění s moderními i industriálními interiéry Součástí balení není světelný zdroj – doporučujeme volbu dekorativních LED žárovekDoporučení architektaSvítidlo MIRALE se skvěle uplatní v menších i větších prostorách – použijte více kusů nad barový pult nebo vytvořte zajímavou kompozici v otevřeném prostoru. Kombinujte s dalšími svítidly v kolekci MIRALE pro harmonický dojem. Jasné sklo propouští maximum světla a vynikne v kombinaci s designovou žárovkou.Technické parametry Příkon světelného zdroje: max. 12 W Počet světelných zdrojů: 1x E27 (žárovka není součástí) Barva: zlatá/černá, čiré sklo ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako NOVA LUCE závěsné svítidlo MIRALE zlatý kov čiré sklo a černý PVC kabel E27 1x12W 230V IP20 bez žárovky 9416925

Závěsné svítidlo NOVA LUCE MIRALE – kombinace elegance a funkčnostiZávěsné svítidlo NOVA LUCE MIRALE vyniká nadčasovým designem, který harmonicky spojuje zlatý kov, čiré sklo a decentní černý PVC kabel. Tento model je ideální volbou pro moderní i klasické interiéry, kde vytvoří výrazný, avšak stále elegantní středobod prostoru. Skleněný difuzor o průměru 300 mm poskytuje rovnoměrné rozptýlení světla a spolu s kvalitní kovovou konstrukcí zajišťuje dlouhou životnost i snadnou údržbu.Proč zvolit svítidlo MIRALE? Minimalistický a luxusní vzhled – zlatý kov v kombinaci s čirým sklem působí v interiéru vzdušně a sofistikovaně. Variabilita použití – vhodné nad jídelní stůl, do obývacího pokoje, ložnice či vstupních prostor. Možnost volby žárovky – patice E27 umožňuje použití LED žárovek až do 12W, což přináší úsporu energie i volnost ve výběru teploty barevného světla. Snadná instalace i údržba – důmyslná konstrukce a odolné materiály.Technické parametry Průměr svítidla: 300 mm Materiál: kov (zlatá), čiré sklo, černý PVC kabel Patice: E27 Příkon: max. 12W (doporučujeme LED žárovky) Napětí: 220-240V Krytí: IP20 (vhodné do interiéru) Žárovka není součástí baleníTrust badges & garance Životnost svítidla: až 30 000 hodin (v závislosti na použité LED žárovce) Záruka: 2 roky Certifikace: CE, RoHSDoporučení architektaDoporučuji kombinovat svítidlo MIRALE s moderním nábytkem v přírodních ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako NOVA LUCE závěsné svítidlo MIRALE zlatý kov čiré sklo a černý PVC kabel E27 1x12W 230V IP20 bez žárovky 9416930

SKŘÍŇKA NAD PRAČKU MIRALI Skříňka nad pračku MIRALI je praktickým řešením pro udržení pořádku a využití prostoru v koupelně. Poskytuje dostatek úložného prostoru pro koupelnové doplňky, čistící prostředky nebo ručníky. Vyrobena je z laminované dřevotřísky v několika barevných variantách. bílá dub artisan dub sonoma Výběr barvy zvolte ve variantách produktu. Pokud Vámi vybraná varianta není ve výběru, je dočasně nedostupná. DOSTATEK ÚLOŽNÉHO PROSTORU Sestává z otevřeného úložného prostoru, který je určen pro pračku s maximálními rozměry 60,8x85 cm. Nad skříňkou na pračku se nachází dvoudveřová skříňka předělená policí na dvě části. Součástí skříňky je regál, který disponuje dvěma skříňkami v horní a dolní části. Ve středu naleznete otevřený úložný prostor. Regál je univerzální, umíte jej umístit na pravou nebo levou stranu. Skříňka MIRALI je postavena na kluzácích. Manipulaci s dvířky usnadňují plastové úchytky. TECHNICKÉ PARAMETRY Materiál: DTD laminovanáRozměry:šířka: 96 cmhloubka: 32 cmvýška: 190 cmtloušťka materiálu: 16 mmrozměry pro pračku: 60,8x32x85 cmNosnost: 5 kg / policeHmotnost:59 kg MONTÁŽ Zboží je dodáváno v rozloženém stavu v kartonovém obalu. Jednoduchá montáž je možná díky přiloženému montážnímu návodu.

Objev podobné jako Skříňka nad pračku MIRALI Tempo Kondela

SKŘÍŇKA NAD PRAČKU MIRALI Skříňka nad pračku MIRALI je praktickým řešením pro udržení pořádku a využití prostoru v koupelně. Poskytuje dostatek úložného prostoru pro koupelnové doplňky, čistící prostředky nebo ručníky. Vyrobena je z laminované dřevotřísky v několika barevných variantách. bílá dub artisan dub sonoma Výběr barvy zvolte ve variantách produktu. Pokud Vámi vybraná varianta není ve výběru, je dočasně nedostupná. DOSTATEK ÚLOŽNÉHO PROSTORU Sestává z otevřeného úložného prostoru, který je určen pro pračku s maximálními rozměry 60,8x85 cm. Nad skříňkou na pračku se nachází dvoudveřová skříňka předělená policí na dvě části. Součástí skříňky je regál, který disponuje dvěma skříňkami v horní a dolní části. Ve středu naleznete otevřený úložný prostor. Regál je univerzální, umíte jej umístit na pravou nebo levou stranu. Skříňka MIRALI je postavena na kluzácích. Manipulaci s dvířky usnadňují plastové úchytky. TECHNICKÉ PARAMETRY Materiál: DTD laminovanáRozměry:šířka: 96 cmhloubka: 32 cmvýška: 190 cmtloušťka materiálu: 16 mmrozměry pro pračku: 60,8x32x85 cmNosnost: 5 kg / policeHmotnost:59 kg MONTÁŽ Zboží je dodáváno v rozloženém stavu v kartonovém obalu. Jednoduchá montáž je možná díky přiloženému montážnímu návodu.

Objev podobné jako Skříňka nad pračku MIRALI Tempo Kondela

SKŘÍŇKA NAD PRAČKU MIRALI Skříňka nad pračku MIRALI je praktickým řešením pro udržení pořádku a využití prostoru v koupelně. Poskytuje dostatek úložného prostoru pro koupelnové doplňky, čistící prostředky nebo ručníky. Vyrobena je z laminované dřevotřísky v několika barevných variantách. bílá dub artisan dub sonoma Výběr barvy zvolte ve variantách produktu. Pokud Vámi vybraná varianta není ve výběru, je dočasně nedostupná. DOSTATEK ÚLOŽNÉHO PROSTORU Sestává z otevřeného úložného prostoru, který je určen pro pračku s maximálními rozměry 60,8x85 cm. Nad skříňkou na pračku se nachází dvoudveřová skříňka předělená policí na dvě části. Součástí skříňky je regál, který disponuje dvěma skříňkami v horní a dolní části. Ve středu naleznete otevřený úložný prostor. Regál je univerzální, umíte jej umístit na pravou nebo levou stranu. Skříňka MIRALI je postavena na kluzácích. Manipulaci s dvířky usnadňují plastové úchytky. TECHNICKÉ PARAMETRY Materiál: DTD laminovanáRozměry:šířka: 96 cmhloubka: 32 cmvýška: 190 cmtloušťka materiálu: 16 mmrozměry pro pračku: 60,8x32x85 cmNosnost: 5 kg / policeHmotnost:59 kg MONTÁŽ Zboží je dodáváno v rozloženém stavu v kartonovém obalu. Jednoduchá montáž je možná díky přiloženému montážnímu návodu.

Objev podobné jako Skříňka nad pračku MIRALI Tempo Kondela

Kniha – 418 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá - 418 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Český ekumenický překlad textu Nového zákona v oblíbeném kapesním vydání. Nová jednosloupcová sazba a praktické značení pro snadné vyhledávání jednotlivých knih. Měkká šitá vazba, omyvatelný plast. Kromě textu Nového zákona, Žalmů a Přísloví obsahuje i základní informace o Bibli.

Objev podobné jako Nový zákon: Český ekumenický překlad (978-80-7545-014-2)

Elektronická kniha - autor Miloš Kučera, 432 stran, česky Kniha přináší interpretace básní jedné z Rilkových stěžejních sbírek, česky známé jako „Sonety Orfeovi“. Po německém znění každého sonetu následuje doslovný překlad, poté komentář autora a résumé komentáře německého rilkologa Hermanna Mörchena (orientovaného heideggerovsky) a Ernsta Leisiho (orientovaného na sémantický strukturalismus); porovnávány jsou přitom též interpretace v českých překladech (V. Renč, V. Holan, J. Pokorný, T. Vítek, A. Misař, M. Suchomel). Práce je zaměřena proti patetizaci Rilkovy poezie. Závěrečnou část tvoří vlastní překlad „Sonetů Orfeovi“.

Objev podobné jako Rilkovy „Sonette an Orpheus“ Interpretace (a překlad) (9788024639468)

Kniha - autor Miloš Kučera, 432 stran, česky, Pevná bez přebalu lesklá - autor Miloš Kučera, 432 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Kniha přináší interpretace básní jedné z Rilkových stěžejních sbírek, česky známé jako „Sonety Orfeovi“. Po německém znění každého sonetu následuje doslovný překlad, poté komentář autora a résumé komentáře německého rilkologa Hermanna Mörchena (orientovaného heideggerovsky) a Ernsta Leisiho (orientovaného na sémantický strukturalismus); porovnávány jsou přitom též interpretace v českých překladech (V. Renč, V. Holan, J. Pokorný, T. Vítek, A. Misař, M. Suchomel). Práce je zaměřena proti patetizaci Rilkovy poezie. Závěrečnou část tvoří vlastní překlad „Sonetů Orfeovi“.

Objev podobné jako Rilkovy „Sonette an Orpheus“ Interpretace: a překlad (978-80-246-3899-7)

Kniha - autor Alexandr Flek, 1216 stran, česky, brožovaná, imitace kůže Sedmé opravené vydání populárního překladu Bible do současné češtiny v kapesním formátu. Od r. 2009, kdy Bible21 vyšla poprvé, se stala bestsellerem s více než 120.000 prodanými výtisky. Překlad si našel oblibu mezi odborníky, laiky i těmi, kdo Bibli dosud nečetli. Odolná a atraktivní vazba ve dvou odstínech pravé kůže se zlatou ořízkou (provedení Coral se stříbrnou ořízkou), kvalitní dvoubarevný tisk dvousloupcové sazby na nažloutlém biblovém papíru, zakulacené rohy a praktická záložka. Bible je dodávána v zásuvném dárkovém boxu. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře - ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé.

Objev podobné jako Bible překlad 21. století (978-80-87282-52-6)

Elektronická kniha - autor Marta Chromá, 272 stran, česky Hlavním cílem publikace Právní překlad v teorii a praxi je poskytnout čtenářům nejen teoreticky podložený návod, jak postupovat při převádění právních informací z češtiny do angličtiny, ale také praktické ukázky přístupu k překládání nového občanského zákoníku (NOZ). Publikace je rozdělena do tří kapitol. První kapitola podrobně analyzuje proces právního překladu, formuluje základní pravidla pro překládání právních textů a vymezuje rozsah právnělingvistických znalostí a překladatelských dovedností. Druhá kapitola se věnuje překládání právních předpisů, stanovuje právnělingvistická východiska pro překlad českých zákonů do angličtiny, porovnává lingvistický přístup k tvorbě zákonů v České republice a některých anglicky mluvících zemích. Zahrnuje stručnou charakteristiku jazyka NOZ a analýzu různých variet právnické angličtiny, stejně jako některých gramatických jevů, jež jsou pro...

Objev podobné jako Právní překlad v teorii a praxi (9788024628523)

Kniha - 242 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Překlad knihy Izaiáš s podrobným komentářem Josefa Hřebíka (s přispěním Jaroslava Brože a Pavla Jartyma) navazuje na knižně vydaný překlad Václava Bognera (1986), používaný v římskokatolické liturgii. Toto vydání Bognerovu práci reviduje a spolu s bohatými komentáři chce být studijní pomůckou vycházející z aktuálního stavu biblického bádání. Svým původem navazuje na projekt tzv. Českého katolického překladu, zahájeného vydáním podobně rozsáhle komentovaného Pentateuchu (2006), a měl by se postupně stát součástí revidovaného znění českého překladu Písma používaného v římskokatolických liturgických knihách.

Objev podobné jako Izaiáš: Revidovaný překlad s výkladovými poznámkami (978-80-7545-075-3)

Kniha - autor Alexandr Flek, 1216 stran, česky, brožovaná, imitace kůže Sedmé opravené vydání populárního překladu Bible do současné češtiny v kapesním formátu. Od r. 2009, kdy Bible21 vyšla poprvé, se stala bestsellerem s více než 120.000 prodanými výtisky. Překlad si našel oblibu mezi odborníky, laiky i těmi, kdo Bibli dosud nečetli. Odolná a atraktivní vazba ve dvou odstínech pravé kůže se stříbrnou ořízkou (provedení Gold se zlatou ořízkou), kvalitní dvoubarevný tisk dvousloupcové sazby na nažloutlém biblovém papíru, zakulacené rohy a praktická záložka. Bible je dodávána v zásuvném dárkovém boxu. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře - ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé.

Objev podobné jako Bible překlad 21. století (978-80-87282-53-3)

Kniha - 1564 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Nejoblíbenější „základní“ verze Bible21 je zpět v nové podobě, tentokrát jako kvalitní a praktický paperback. Překlad 21. století se ihned po svém vydání v r. 2009 stal českým bestsellerem (dodnes vyšlo již 145.000 výtisků). Toto nové vydání k desetiletému výročí Bible21 podtrhuje hlavní myšlenku celého projektu: učinit Bibli dostupnou v každém ohledu a pro co nejširší okruh čtenářů. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře – ty, kteří jsou zvyklí čerpat z Knihy knih inspiraci pro každý den, i ty, kdo ji otevírají poprvé.

Objev podobné jako Bible: Překlad 21. století (978-80-87282-44-1)

Kniha - autor Miloš Pavlík, 1764 stran, slovensky, brožovaná bez přebalu lesklá Čitateľom a predovšetkým študentom Písma sa touto cestou dostáva do ruky vydanie Biblie, ktoré im umožní nazrieť do príbehov a posolstiev tejto knihy iným spôsobom a intenzívnejšie, než to bolo doposiaľ možné. Slovenčina sa tak týmto dielom zaradila medzi niekoľko jazykov, ktoré „doslovný“ preklad Biblie majú. Presvedčenie o Božom vdýchnutí Písiem viedlo Miloša Pavlíka ku snahe prekladať tak doslovne, ako to len bolo možné. Jeho snahou bolo vytvoriť čo najpresnejší odtlačok pôvodných biblických jazykov do slovenčiny. Netradičným prístupom zachoval i v preloženom texte dôrazy a tajomstvá originálu, ktoré sa iným prekladateľom v snahe o literárnu krásu na niektorých miestach vytratili. Preklad je doplnený mimoriadne rozsiahlym poznámkovým aparátom, ktorý obohatí laikov aj skúsených odborníkov. Nezaoberá sa teológiou, ale upresňuje význam jednotlivých slov a fráz v kontexte celého...

Objev podobné jako Biblia: Študijný preklad Miloša Pavlíka (978-80-88039-08-2)

Kniha - 1408 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Vydání včetně deuterokanonických knih. Nové vydání středního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích.

Objev podobné jako Bible: Český ekumenický překlad s DT (978-80-7545-088-3)

Kniha - 1232 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Vydání bez deuterokanonických knih. Nové vydání kapesního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích.

Objev podobné jako Bible: Český ekumenický překlad bez DT (978-80-7545-085-2)

Kniha - 1200 stran, česky, pevná bez přebalu matná Vydání bez deuterokanonických knih Pro soustředěnou a tvůrčí četbu. Poznámková Bible nabízí kromě hlavního biblického textu prostor pro vlastní poznámky, a je tak vhodná pro kreativní čtení a samostatné studium. přehledná sazba umožňuje podtrhávání, kroužkování či jiné zvýrazňování biblického textu dvousloupcová sazba široké okraje pro vlastní poznámky, postřehy a ilustrace linky pro poznámky i pod hlavním textem

Objev podobné jako Poznámková Bible: Český studijní překlad (978-80-7664-028-3)

Kniha - 1408 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Vydání včetně deuterokanonických knih. Nové vydání středního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích.

Objev podobné jako Bible: Český ekumenický překlad s DT (978-80-7545-087-6)

Kniha - 1848 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Vydání včetně deuterokanonických knih. Nové vydání oblíbeného formátu Bible s jednosloupcovou sazbou má biblický text v jednom sloupci, odkazy jsou umístěné na vnějším okraji stránky a poznámky v dolní části pod hlavním textem. Toto uspořádání společně s maximálním zvýrazněním pořadí kapitol a veršů umožňuje rychlé vyhledávání a snadnou orientaci v biblickém textu. 16 stran příloh na konci knihy obsahuje barevné mapy a plánky Jeruzaléma. Nově nabízíme dvě barevné varianty v pevné vazbě s atraktivním odolným materiálem.

Objev podobné jako Bible: Český ekumenický překlad (978-80-7545-104-0)

Kniha - 1520 stran, česky, pevná bez přebalu matná Vydání včetně deuterokanonických knih Pro osobní zbožnost, samostatné studium i sdílení vlastních poznatků Poznámková Bible nabízí kromě hlavního biblického textu prostor pro vlastní poznámky, a je tak vhodná pro kreativní čtení a samostatné studium. velkorysý řádkový proklad umožňuje podtrhávání, kroužkování či jiné zvýrazňování biblického textu dvousloupcová sazba široké okraje pro vlastní poznámky, postřehy a ilustrace linky pro poznámky i pod hlavním textem

Objev podobné jako Poznámková Bible antracitová: Český ekumenický překlad (978-80-7545-106-4)

Kniha - 1232 stran, česky, imitace kůže Toto vydání Bible v měkké vazbě se zipem zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, ale také novou, dobře čitelnou grafickou úpravu. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích. Nová sazba přináší přehledněji uspořádané chronologické tabulky ke Starému i Novému zákonu a mapy.

Objev podobné jako Bible: Český ekumenický překlad (978-80-7545-001-2)

Kniha - 1408 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Vydání včetně deuterokanonických knih. Nové vydání středního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích.

Objev podobné jako Bible: Český ekumenický překlad s DT (978-80-7545-086-9)

Kniha - 1232 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Vydání bez deuterokanonických knih. Nové vydání kapesního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích.

Objev podobné jako Bible: Český ekumenický překlad bez DT (978-80-7545-083-8)

Kniha - 1520 stran, česky, pevná bez přebalu matná Vydání včetně deuterokanonických knih Pro osobní zbožnost, samostatné studium i sdílení vlastních poznatků Poznámková Bible nabízí kromě hlavního biblického textu prostor pro vlastní poznámky, a je tak vhodná pro kreativní čtení a samostatné studium. velkorysý řádkový proklad umožňuje podtrhávání, kroužkování či jiné zvýrazňování biblického textu dvousloupcová sazba široké okraje pro vlastní poznámky, postřehy a ilustrace linky pro poznámky i pod hlavním textem

Objev podobné jako Poznámková Bible korálová: Český ekumenický překlad (978-80-7545-107-1)

Kniha - 1848 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Vydání včetně deuterokanonických knih. Nové vydání oblíbeného formátu Bible s jednosloupcovou sazbou má biblický text v jednom sloupci, odkazy jsou umístěné na vnějším okraji stránky a poznámky v dolní části pod hlavním textem. Toto uspořádání společně s maximálním zvýrazněním pořadí kapitol a veršů umožňuje rychlé vyhledávání a snadnou orientaci v biblickém textu. 16 stran příloh na konci knihy obsahuje barevné mapy a plánky Jeruzaléma. Nově nabízíme dvě barevné varianty v pevné vazbě s atraktivním odolným materiálem.

Objev podobné jako Bible: Český ekumenický překlad (978-80-7545-105-7)

Kniha - 1232 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Vydání bez deuterokanonických knih. Nové vydání středního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích.

Objev podobné jako Bible: Český ekumenický překlad bez DT (978-80-7545-090-6)

Kniha - 1232 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Vydání bez deuterokanonických knih. Nové vydání kapesního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích.

Objev podobné jako Bible: Český ekumenický překlad bez DT (978-80-7545-084-5)

Kniha - 1392 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Vydání včetně deuterokanonických knih. Toto vydání zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy.

Objev podobné jako Bible: Český ekumenický překlad s DT (978-80-7545-030-2)

Kniha - 1408 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Vydání včetně deuterokanonických knih. Nové vydání středního formátu Bible zahrnuje veškeré dosavadní revize textu, překladatelské úvody k jednotlivým knihám, odkazy na podobná místa a přehledné chronologické tabulky a mapy. Hlavní text je ve dvou sloupcích, poznámky jsou umístěné pod textem na spodní části stránky a odkazy na vnějších okrajích.

Objev podobné jako Bible: Český ekumenický překlad s DT (978-80-7545-089-0)

Elektronická kniha - autor Jovanka Šotolová, 242 stran, česky Analýza bibliografického korpusu francouzsky psaných beletristických knih, které vyšly v českých překladech v rozmezí let 1989 až 2013, ukazuje některé známé skutečnosti, ale i nečekané zajímavé detaily. Snaží se najít odpovědi na otázky typu: Jak známe francouzskou literaturu? Čeho si na ní ceníme? Máme možnost si česky přečíst všechny důležité knihy francouzských autorů? Zdá se, že čeští čtenáři vyhledávají především dobrodružné příběhy, ať už jim je poskytují romány z 19. století, anebo díla současná. Literatura s komerčním potenciálem převažuje – ale jak se daří nakladatelům odhadnout, které knihy půjdou na odbyt? Nestačí vsadit na to, že se kniha stala bestsellerem ve Francii. Obecně se vyplatí vydávat tituly napsané na základě historických událostí, společenské romány, detektivky nebo sci-fi. Na řadu ovšem přicházejí i erotické novely autorů jako Apollinaire...

Objev podobné jako Francouzská literatura v českých překladech po roce 1989 (9788024639079)

Kniha – autor Zuzana Černá, 266 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá - autor Zuzana Černá, 266 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Publikace je psána v českém jazyce, s překladem do jazyka anglického. Je určena pro účetní pracovníky, auditory, poradenské organizace, jazykové a ekonomické školy, studenty a pedagogické pracovníky ekonomických škol, organizace zabývající se zpracováním softwaru pro účetnictví, jakož i pro pracovníky dalších odborných útvarů (např. finančních, daňových, plánovacích, pojišťovacích atd.). Cílem publikace je přehlednou, srozumitelnou a v rámci možností i zábavnou formou seznámit uživatele s anglickými slovíčky a výrazy, které se používají a jsou nutné jak pro tvorbu finančních výkazů, tak pro jejich vysvětlení a dále samozřejmě a především se samotnými účetními výkazy v anglickém a českém jazyce. Bude vaším dlouhodobým pomocníkem, neboť anglická terminologie je vesměs ustálená. Publikaci jsme pojali nejen jako...

Objev podobné jako Kniha Praktický průvodce českými účetními výkazy: v Anglickém jazyce aneb překlad z češtiny do angli (978-80-905621-0-3)

Kniha - 1744 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Čtenářům a především studentům Písma se tímto dostává do rukou vydání BIBLE, které jim umožní nahlédnout do příběhů a poselství této knihy jinak a hlouběji, než to dosud bylo možné. Přesvědčení o Božím vdechnutí Písem vedlo Miloše Pavlíka ke snaze překládat tak doslovně, jak jen to bylo možné. Jeho snahou bylo vytvořit co nejpřesnější otisk původních biblických jazyků do češtiny. Netradičním přístupem zachovává i v přeloženém textu důrazy a tajemství originálu, které se jiným překladatelům ve snaze o literární krásu někdy ztratily. Překlad je doplněn mimořádně rozsáhlým poznámkovým aparátem, který obohatí laiky i zkušené odborníky. Nezabývá se teologií, ale upřesňuje význam jednotlivých slov i frází v kontextu celého Písma.

Objev podobné jako Bible Pavlíkův studijní překlad (978-80-88039-00-6)

Kniha - 336 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Překlad již 6. vydání publikace HANDBUCH DER ECHOKARDIOGRAFIE z nakladatelství Thieme. Obsahuje popisy vyšetřovacích technik, kapitoly věnované echokardiografii kontrastní, zátěžové, jícnové, intravaskulární a obrazy jednotlivých onemocnění. Stručný text, 185 schematických obrázků a 93 přehledných tabulek. Určeno medikům, kardiologům, internistům, intenzivistům. Knihu doporučili naší přední echokardiografisté.

Objev podobné jako Příručka echokardiografie: překlad 6. vydání (978-80-271-2592-0)

Kniha - autor John R. Hampton, 288 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Překlad již 9. vydání populární a osvědčené publikace, díky které pochopíte podstatu elektrografie a naučíte se křivky číst a klinicky interpretovat. Ke knize je přiloženo jako bonus EKG lineál (pravítko).

Objev podobné jako EKG stručně, jasně, přehledně: překlad 9. vydání (978-80-271-1317-0)

Kniha - 1800 stran, česky, pevná, kůže Bible21 ve velikosti „XL“ je vytištěna mimořádně velkými písmeny. Je tak ideální nejen pro ty, kdo mají potíže se čtením drobnějšího textu, ale i jako rodinná Bible, svatební dar, Bible na kazatelnu či pro veřejné čtení. Zbrusu nové 8. vydání Bible 21 obsahuje zahrnuje řadu úprav tohoto populárního překladu, tak aby český text byl ještě přesnější a ještě srozumitelnější než dřív. Bible je nejrozšířenější a nejčtenější knihou v dějinách lidstva. Ať už jde o filosofii, literaturu, výtvarné umění, právo, etiku či politiku, naše civilizace dosud zjevně či skrytě čerpá z biblického poselství. Znát postavy, příběhy a výroky této Knihy knih patří k základům vzdělanosti každého člověka. Překlad 21. století přináší nadčasové poselství Bible v současné, čtivé češtině. Usiluje o maximální věrnost původním hebrejským, aramejským a řeckým textům, zároveň však chce oslovit dnešní čtenáře, ať už jsou zvyklí čerpat z této knihy...

Objev podobné jako Bible překlad 21. století XL: Sky (978-80-87282-66-3)