Böhmische sagen ()

Audiokniha MP3 - autor Eva Mrázková a Wolfgang Spitzbardt, čte Wolfgang Spitzbardt Nejznámější české pověsti v němčiněAudiokniha v němčině nabízí nejznámější české pověsti, inspirované klasickém dílem Aloise Jiráska, které do současné němčiny převedl Wolfgang Spitzbardt. Najdete mezi nimi pověsti: O Čechovi, O Krokovi a jeho dcerách, O Bivoji, Libuše a Přemysl, Dívčí válka a další. Texty jsou určeny pro středně pokročilé studenty němčiny, vypráví rodilý mluvčí. (alza.cz)

V bohatě ilustrované dvojjazyčné knize najdete nejznámější české pověsti, inspirované klasickým dílem Aloise Jiráska. Nechybí vyprávění o praotci Čechovi, o Libuši a jejich proroctvích, o silném Bivoji či o Horymírovi a jeho Šemíkovi. Zrcadlově uspořádaný text umožňuje kontrolu porozumění. Audio nahrávka, na které pověsti vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na stránkách nakladatelství. (patro.cz)

Audiokniha:,Audiokniha v němčině nabízí nejznámější české pověsti, inspirované klasickém dílem Aloise Jiráska, které do současné němčiny převedl Wolfgang Spitzbardt. Najdete mezi nimi pověsti: O Čechovi, O Krokovi a jeho dcerách, O Bivoji, Libuše a Přemysl, Dívčí válka a další. Texty jsou určeny pro středně pokročilé studenty němčiny, vypráví rodilý mluvčí. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - 160 stran, česky V bohatě ilustrované dvojjazyčné knize najdete nejznámější české pověsti, inspirované klasickým dílem Aloise Jiráska. Nechybí vyprávění o praotci Čechovi, o Libuši a jejich proroctvích, o silném Bivoji či o Horymírovi a jeho Šemíkovi. Zrcadlově uspořádaný text umožňuje kontrolu porozumění. Audio nahrávka, na které pověsti vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na stránkách nakladatelství. (alza.cz)

Multifunkční **taburet SAGEN** v elegantním zpracování skvěle doplní moderní i klasicky laděné interiéry. Jeho konstrukce je potažena příjemnou, **hladkou tkaninou** v neutrálním barevném provedení. Taburet v sobě ukrývá **skrytý úložný prostor**, který je snadno přístupný díky odnímatelnému víku. Využít ho můžete samozřejmě i jako **provizorní sezení** pro nečekané hosty, jako **podnožku pro unavené nohy či stylový odkládací stolek**. (sconto.cz)

Multifunkční **taburet SAGEN** v elegantním zpracování skvěle doplní moderní i klasicky laděné interiéry. Jeho konstrukce je potažena příjemnou, **hladkou tkaninou** v neutrálním barevném provedení. Taburet v sobě ukrývá **skrytý úložný prostor**, který je snadno přístupný díky odnímatelnému víku. Využít ho můžete samozřejmě i jako **provizorní sezení** pro nečekané hosty, jako **podnožku pro unavené nohy či stylový odkládací stolek**. (sconto.cz)

Multifunkční **taburet SAGEN** v elegantním zpracování skvěle doplní moderní i klasicky laděné interiéry. Jeho konstrukce je potažena příjemnou, **hladkou tkaninou** v neutrálním barevném provedení. Taburet v sobě ukrývá **skrytý úložný prostor**, který je snadno přístupný díky odnímatelnému víku. Využít ho můžete samozřejmě i jako **provizorní sezení** pro nečekané hosty, jako **podnožku pro unavené nohy či stylový odkládací stolek**. (sconto.cz)

Fotografischer Reiseführer zu touristischen Zielen in der Böhmischen Schweiz mit einem Orientierungsplan. Der Autor ist ein langjähriger Liebhaber und Fotograf der Böhmischen Schweiz. Im Autorentext beschreibt er interessante Örter der Böhmischen Schweiz. Die übersichtliche Landkarte ermöglicht leichte Orientierung beim Kennenlernen ihrer touristischen Ziele. Die Qualität der Fotografien gibt Inspiration auch den anspruchsvollsten Fotografen, die Natur gern fotografieren. (knihydobrovsky.cz)

Böhmische Weihnachten sind ein Begriff an sich. Was steckt dahinter? Als wir 2004 dieses Büchlein von Kamila Skopová erstmals veröffentlichten, ahnten wir nicht, welche Tradition wir damit begründen würden. Seit damals erscheint die tschechische Originalversion dieses kleinen Buches mit steigender Auflage fast jedes Jahr neu. Wodurch fesselt es das Interesse seiner Leserinnen und Leser? - Diese Publikation von Kamila Skopová (1944), bildende Künstlerin und Volkskundeexpertin, welche in ihrem gezimmerten Häuschen im Hügelland bei Hlinsko in Ostböhmen lebt, bringt die tschechische Weihnachtsatmosphäre vor allem anhand eines Themas in die Gegenwart, welches im Rahmen der weihnachtlichen Traditionen bis heute bei uns am lebendigsten geblieben ist - anhand der Festtagsküche. In ihren spannend geschriebenen Erzählungen darüber, was unsere Vorfahren am Weihnachtstisch servierten, verbunden mit welchen Bräuchen und Traditionen, finden wir auch praktische Weihnachtsrezepte, aktualisiert und an die heute erhältlichen Rohstoffe angepasst. Das Buch wird von feinen Illustrationen der Autorin anschaulich ergänzt. Es ist also kein Wunder, dass die "Böhmischen Weihnachten" ihre schrittweise Fortsetzung in einer Reihe von weiteren Büchern der Autorin fanden, welche die Feiertage und Traditionen zu Ostern, jene im Rahmen der Familie und auch die Welt der Kinderspiele und -freuden zum Inhalt haben. (patro.cz)

Pověsti tajného hlavního města Moravy byly vydány v roce 1892 s ilustracemi José Hilbera. Mimořádně půvabné vydání knihy nadchne každého návštěvníka arcibiskupského města na řece Moravě. (knihydobrovsky.cz)

Drei bemerkenswerte Freunde ziehen durch die Welt in dem Märchen Der Lange, der Breite und der Scharfsichtige. Um die Seele eines Bauern ringen Der Verstand und das Glück miteinander. Die königlichen Zwillinge stehen vor der Schicksalsentscheidung, welchen Weg sie nehmen sollen. Ein armer Schuster bewältigt seine Mittlebenskrise in dem Märchen Knüppel, rühr dich. Ein zum Leben erwachtes hölzernes Kind, das sich kinderlose Eltern aus einem Stumpf geschnitzt hatten, wird im Märchen Der Nimmersatt zum Schrecken der Umgebung. Das Werk von Karel Jaromír Erben ist die tschechische Analogie des Werks der Brüder Grimm und gehört zum goldenen Fonds der tschechischen Märchenerzählertradition. Lucie Lomová (*1964) absolvierte das Studium der Theaterdramaturgie an der Akademie der Musischen Künste in Prag, heute ist sie Illustratorin. In den 90. Jahren widmete sie sich vor allem dem Autorencomic Anča a Pepík (Anna und Josef), der als Reihe in drei Bänden erschien. Im Jahre 2006 setzte sich Lucie Lomová als erster Comicschreiber aus der Tschechischen Republik überhaupt im Ausland durch – in Frankreich erschien ihr grafischer Roman „Anna en cavale“ , für dessen tschechische Version ihr die Auszeichnung Muriel als bestes Autorenbuch verliehen wurde. (patro.cz)

Německá mutace knihy. Soubor třiceti pověstí a legend, které se vztahují k nejznámějším místům hlavního města Prahy. Tato místa lze dodnes navštívit, a tak se kniha může stát současně i jakýmsi zábavným, atypickým průvodcem, který lze vzít s sebou třeba na procházku. (patro.cz)

Německá mutace knihy. Soubor třiceti pověstí a legend, které se vztahují k nejznámějším místům hlavního města Prahy. Tato místa lze dodnes navštívit, a tak se kniha může stát současně i jakýmsi zábavným, atypickým průvodcem, který lze vzít s sebou třeba na procházku. (knihydobrovsky.cz)

Kniha německého reportéra se snaží zachytit cestu německy psané literatury v českých zemích, kterou zastupovali jak Němci tak Židé a která je pro německou literární vědu tak trochu "českou vesnicí". Auotr se zaměřuje především na jedinečné prostředí Prahy 1. poloviny 20. století, která představovala zvláštní tůrčí prostředí, kdy zde působili Franz Kafka, Leo Perutz a další. Kniha je vybavena bohatou fotografickým doprovodem. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - německy Drei bemerkenswerte Freunde ziehen durch die Welt in dem Märchen Der Lange, der Breite und der Scharfsichtige. Um die Seele eines Bauern ringen Der Verstand und das Glück miteinander. Die königlichen Zwillinge stehen vor der Schicksalsentscheidung, welchen Weg sie nehmen sollen. Ein armer Schuster bewältigt seine Mittlebenskrise in dem Märchen Knüppel, rühr dich. Ein zum Leben erwachtes hölzernes Kind, das sich kinderlose Eltern aus einem Stumpf geschnitzt hatten, wird im Märchen Der Nimmersatt zum Schrecken der Umgebung. Das Werk von Karel Jaromír Erben ist die tschechische Analogie des Werks der Brüder Grimm und gehört zum goldenen Fonds der tschechischen Märchenerzählertradition. Lucie Lomová (*1964) absolvierte das Studium der Theaterdramaturgie an der Akademie der Musischen Künste in Prag, heute ist sie Illustratorin. In den 90. Jahren widmete sie sich vor allem dem Autorencomic Anča a Pepík (Anna und Josef), der als Reihe in drei Bänden... (alza.cz)

Česká republika je zemí s bohatou historií, kde se odjakživa protínaly vrcholné kulturní a umělecké vlivy celé Evropy. Množství vzácných stavitelských památek – hradů, zámků, klášterů a historických měst, je tu nepřeberné.Tato kniha nabízí čtenáři mnohem víc, než pouhý přehled nejkrásnějších míst v Čechách. Magie každého z nich je však skrytá, nenalistujete ji v žádném průvodci. Podílí se na ní architektura a historické děje, především však staré legendy a pověsti. V nich se odráží historie, zázraky i kouzla, stejně jako podivuhodné příběhy, naděje a touhy lidí, kteří tu v dávných dobách žili.Die böhmischen 22 Legenden erzählen von der Gründung der Stadt Karlsbad durch den böhmischen König und römischen Kaiser Karl IV., von der Teilung des Vermögens der Herren der Rose in Böhmisch-Krummau oder vom Wüten der Teufel auf Karlstein. Sie werden erfahren, wie das Silber in Kuttenberg entdeckt wurde, welch ein verzaubertes Zimmer sich im Schloss Leitomischl verbirgt und welch einen Brei die Weiße Frau von Neuhaus kochte. Sie werden herausfinden, für wen Karl IV. Nachtigallen in den Wäldern von Pürglitz aussetzte. Sie werden lesen, was von dem weißen Pferd des Peter Vok in Wittingau erzählt wurde. Kaum jemand weiß, wie und für wen die berühmte Sammlung von Kunstwerken auf Konopischt entstand, oder welche traurige Geschichte sich mit dem Namen der Richtwiese am Fuß der Burg Frauenberg verbindet. (knihydobrovsky.cz)

Přední česká autorka komiksů vytvořila tuto půvabnou knížku, ve které najdete pět klasických českých pohádek a navíc ještě něco o jejich původu.Pohádky: Dlouhý, Široký a Bystrozraký, Dvojčata, Otesánek, Obuchu, hýbej se, Rozum a štěstí.Kniha přibližuje moderním, svižným a vysoce estetickým způsobem bohatost českých lidových pohádek. Jemný, srozumitelný, poetický styl Lucie Lomové, renomované ilustrátorky a autorky komiksů pro děti i dospělé zaručuje, že tyto pohádky úspěšně představí českou pohádkovou tradici.Vychází v jazykových verzích: česká, anglická, německá, francouzská, španělská, italská, ruská, japonská a čínská. (knihydobrovsky.cz)

Böhmische Weihnachten sind ein Begriff an sich. Was steckt dahinter? Als wir 2004 dieses Büchlein von Kamila Skopová erstmals veröffentlichten, ahnten wir nicht, welche Tradition wir damit begründen würden. Seit damals erscheint die tschechische Originalversion dieses kleinen Buches mit steigender Auflage fast jedes Jahr neu. Wodurch fesselt es das Interesse seiner Leserinnen und Leser? - Diese Publikation von Kamila Skopová (1944), bildende Künstlerin und Volkskundeexpertin, welche in ihrem gezimmerten Häuschen im Hügelland bei Hlinsko in Ostböhmen lebt, bringt die tschechische Weihnachtsatmosphäre vor allem anhand eines Themas in die Gegenwart, welches im Rahmen der weihnachtlichen Traditionen bis heute bei uns am lebendigsten geblieben ist - anhand der Festtagsküche. In ihren spannend geschriebenen Erzählungen darüber, was unsere Vorfahren am Weihnachtstisch servierten, verbunden mit welchen Bräuchen und Traditionen, finden wir auch praktische Weihnachtsrezepte, aktualisiert und an die heute erhältlichen Rohstoffe angepasst. Das Buch wird von feinen Illustrationen der Autorin anschaulich ergänzt. Es ist also kein Wunder, dass die "Böhmischen Weihnachten" ihre schrittweise Fortsetzung in einer Reihe von weiteren Büchern der Autorin fanden, welche die Feiertage und Traditionen zu Ostern, jene im Rahmen der Familie und auch die Welt der Kinderspiele und -freuden zum Inhalt haben. (knihydobrovsky.cz)

Die Vorliegende Arbeit befasst sich mit kulturellen und sozialen Aspekten des Zusamenlebens der Deutschen, insbesondere der deutschsprächigen Juden, und Tschechen in Böhmen in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Der historische Hintergrund nildet daher den ersten Teil der Studie. Im zweiten Teil der Studie Arden die Autobiographie Errinungen (1918) und die deutschnationalen Romane Der letzte Deutche von Blatna (1887), Die böhmische Handschrift (1897) von Fritz Mauthner interpretiert. In Schilderung seiner Laufbahn als Literat, Journalist und Philosoph thematisiert Mauthner seine, wie er sie verstem, durch die historisme Entwicklung Böhmens und den Verlauf der jüdischen Assimilation herbeigeführte Identitäts- und Sprachkrise. Die Romane Die Familie Lowositz (1908), Rudolf und Camilla (1910) und die Novelle Der Tod des Löwen (1916) von Auguste Hauschner werden im dritten Teil der Arbeit analysiert. In Die Familie Lowositz Git Hauschner ein fesselndes Bild des Prag der 70er und Anfang der 80er Jahre des 19. Jahrhunderts wieder. In der Novelle Der Tod des Löwen (1916) aus der rudolphinischen Zeit Word die Stadt Prag zu einem literarichen Topos aufgehoben. (knihydobrovsky.cz)

Básník detektuje terén všedního dne a odkrývá něco, co se nedá uchopit, něco, co vyvolává otázky, naznačuje směr smyslu, ale nic netvrdí. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Kamila Skopová,, německy, brožovaná bez přebalu lesklá Böhmische Weihnachten sind ein Begriff an sich. Was steckt dahinter? Als wir 2004 dieses Büchlein von Kamila Skopová erstmals veröffentlichten, ahnten wir nicht, welche Tradition wir damit begründen würden. Seit damals erscheint die tschechische Originalversion dieses kleinen Buches mit steigender Auflage fast jedes Jahr neu. Wodurch fesselt es das Interesse seiner Leserinnen und Leser? - Diese Publikation von Kamila Skopová (1944), bildende Künstlerin und Volkskundeexpertin, welche in ihrem gezimmerten Häuschen im Hügelland bei Hlinsko in Ostböhmen lebt, bringt die tschechische Weihnachtsatmosphäre vor allem anhand eines Themas in die Gegenwart, welches im Rahmen der weihnachtlichen Traditionen bis heute bei uns am lebendigsten geblieben ist - anhand der Festtagsküche. In ihren spannend geschriebenen Erzählungen darüber, was unsere Vorfahren am Weihnachtstisch servierten, verbunden mit... (alza.cz)

Kniha - autor Petra Laurin, 128 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Jizerské hory se svými hustými lesy, žulovými skalami, tajemnými jezírky a močály jsou krajinou pověstí a pohádek. Zřejmě je to i tím, že zima sem přichází dřív než jinde a trvá déle. A lidé, kteří tu žijí, musí tu drsnou přírodu milovat, musí s ní být spjati. Jedním z těch pevných pout bývaly odnepaměti i příběhy o vílách, o nadpřirozených bytostech nebo o síle lásky. Kniha Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor chce znovu vzkřísit zapomenuté historky našeho kraje a možná i naši vlastní identitu, v době globalizace čím dál tím vzácnější jev. Das Isergebirge, mit seinen tiefen Wäldern, Granitfelsen, geheimnisvollen Teichen und Mooren, ist das Land der Sagen und Märchen. Dies hängt vermutlich mit dem frühen Einzug des Winters zusammen, der hier länger als anderswo verbleibt. Um hier leben zu können, muss man diese karge Naturlandschaft lieben, mit ihr verbunden sein. Eine starke Bindung... (alza.cz)

Jizerské hory se svými hustými lesy, žulovými skalami, tajemnými jezírky a močály jsou krajinou pověstí a pohádek. Zřejmě je to i tím, že zima sem přichází dřív než jinde a trvá déle. A lidé, kteří tu žijí, musí tu drsnou přírodu milovat, musí s ní být spjati. Jedním z těch pevných pout bývaly odnepaměti i příběhy o vílách, o nadpřirozených bytostech nebo o síle lásky. Kniha Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor chce znovu vzkřísit zapomenuté historky našeho kraje a možná i naši vlastní identitu, v době globalizace čím dál tím vzácnější jev. Das Isergebirge, mit seinen tiefen Wäldern, Granitfelsen, geheimnisvollen Teichen und Mooren, ist das Land der Sagen und Märchen. Dies hängt vermutlich mit dem frühen Einzug des Winters zusammen, der hier länger als anderswo verbleibt. Um hier leben zu können, muss man diese karge Naturlandschaft lieben, mit ihr verbunden sein. Eine starke Bindung stellen seit jeher auch die Erzählungen von Feen, Geistern oder der Kraft der Liebe dar. Das Buch Sagen und Märchen der Deutschen aus dem Isergebirge möchte die vergessenen Geschichten unserer Heimat aufleben lassen und damit vielleicht auch unsere eigene Identität, die in Zeiten der Globalisierung immer weiter in den Hintergrund gerät. (knihydobrovsky.cz)

Teilen zusammen. Im ersten Teil wurden die Veränderungen der Schreibweise, die die ersten Jahre der Integration Schlesiens mit der Böhmischen Krone betrifft, detailliert geschildert. Diese Übersicht umfasst die Arbeiten ab dem 14. Jahrhundert bis in das Jahr 2010 hinein. Sie versucht auch die Gründe für das bei Generationen von Forschern existierte Unverständnis der wesentlichen politischen Probleme zu erklären. Im zweiten Teil versuchte man zu erläutern, warum Mitte des 14. Jahrhunderts der öffentliche Raum der Stadt Breslau dermaßen stark mit Böhmischer Staatssymbolik durchdrungen war. Die Antwort liegt in der Tatsache, dass Kaiser Karl IV., in Anlehnung an Breslau und noch ohne einen Sohn zu besitzen, die Erbfolge auf dem Böhmischen Thron seinem Bruder Johann Heinrich und dessen Kindern gesichert hat. Auf diese Art und Weise mied er das Prager Zentrum (die Böhmen besaßen das Privileg der Königswahl) und kreierte damit Breslau zum Träger der Erbfolge im Böhmische Krone. Damit erklärt sich auch die Anwesenheit – auf dem Majestätssiegel des Kaisers vom 1355 – des Monogramms W als des Symbols der Stadt (Wratislavia) und nicht des Hl. Wenzels (Wenceslaus), wie man bis jetzt angenommen hat. Die zur Zeit Karls IV. verankerte Idee einer doppelten Thronfolge auf dem Böhmischen Thron – In Prag einer Wahl- und in Breslau einer Erbfolge – erklärt die späteren Probleme der Böhmischen Krone im 15. Jahrhundert. (knihydobrovsky.cz)

Prag. Eine Stadt mit einer tausendjährigen Tradition. Eine Stadt, in deren Straßen Sie die Geschichte berühren. Das Pflaster, auf das Sie treten, die Hausmauern, an denen Sie entlang gehen, ihre Bogengänge, Dachböden, Kellergewölbe, dies alles trägt Spuren einer Vergangenheit, von der sie oft auch nicht die leiseste Ahnung haben. Nicht alles wurde genau überliefert. Vieles ist in ein Geheimnis gehüllt. Doch Prag quellt über von einem kolossalen Reichtum an volkstümlichen und historischen Legenden und Sagen, die dank Chronisten, begeisterten Forschern und Sammlern vor langer Zeit aufgezeichnet wurden. Es hat sich eine Reihe von Gebäuden und kleineren architektonischen Denkmälern wie etwa Hauszeichen, Steinfiguren, Gedenktafeln oder Abbildungen an Fassaden erhalten, die Zeugen vergangener Geschichten sind. Das Buch 77 Prager Legenden ist für Besucher Prags bestimmt, die gerne Erzählungen über alte Häuser und ihre geheimnisvollen Winkel lauschen. Die 77 schönsten Legenden und Volkssagen beziehen sich meistens auf bis heute erhalten Gebäude und Orte, die Sie leicht verfehlen könnten. Darum werden auch die gemalten Karten mit der übersichtlichen Kennzeichnung der Objekte oder Lokalitäten, auf die sich die Geschichten beziehen, große Hilfe leisten. Die 77 Prager Legenden werden für Sie nicht nur eine interessante Lektüre sein, sondern auch eine Inspiration zu romantischen Streifzügen nach Prager Sehenswürdigkeiten.Alena Ježková (1966) ist Autorin von vielen populärwissenschaftlichen Büchern über Prag und über die böhmische Geschichte. Für ihr Schaffen erhielt sie mehrere Preise. (knihydobrovsky.cz)

Tohle není banální story o poblázněným dědkovi, co oskvotoval polorozpadlou lavičku v Bruntáli! Tohle je příběh Josefa Böhmische, starého Sudeťáka, který se nechce nechat podruhé v životě vyhnat. Jako nechodící encyklopedie plevelně a neochotně otvírá svoje trauma z dětství, z tak zvaného Hungermarsche z Krnova do Králík, a tím i nezacelené rány celých jesenických Sudet. Snad mu budete rozumět. (knihydobrovsky.cz)

Hudební CD - Instrumentální hudba pro poslech fanoušků dechové hudby. Instrumentální hudba pro poslech fanoušků dechové hudby. Hrají: Moravanka, Skoroňáci, Original Kleine Böhmische Blasmusik, Šohajka, Žadovjáci, Veselka, Moldau Bläser, Vlčnovjanka, Stříbrňanka, Altbrünner 12 Obsah: Až budou trumpety In der Urschenke Víc už nic Slovácká polka Šepot květin Slepička Květuška Dnes zvečera Fanynka Vlasta U muziky Břízy Fanfarka Stará garda Černooká Alenka Když se polka narodí Jawa (alza.cz)

Kniha - autor Pavel Šuba, 208 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Tohle není banální story o poblázněným dědkovi, co oskvotoval polorozpadlou lavičku v Bruntáli! Tohle je příběh Josefa Böhmische, starého Sudeťáka, který se nechce nechat podruhé v životě vyhnat. Jako nechodící encyklopedie plevelně a neochotně otvírá svoje trauma z dětství, z tak zvaného Hungermarsche z Krnova do Králík, a tím i nezacelené rány celých jesenických Sudet. Snad mu budete rozumět. (alza.cz)

eBook: Kniha „Slezské lidové a hornické pověsti z Jeseníků“ je volným překladem upravených pověstí z knihy Josefa Lowaga: „Schlesische Volks – und Bergmanns – Sagen“, vydané v roce 1903. Při sbírání podkladů k pověstem čerpal autor ve svém rodném kraji, a to z okolí Rejvízu, Zlatých Hor, Vrbna až po Bruntál. Pověsti J. Lowaga vynikají svým vytříbeným slohem, barvitým popisem krajiny a zachycují atmosféru časů dávno minulých. Ve dvaceti pověstech např.: Zbrojíř z Cukmantlu, Starý Hackelsberg, Odo z Erlitzu, Kostel na Uhlířském vrchu, Trpaslíci v Roudném, Vřesová studánka, Keprník a dalších nás také zavede do pohádkové říše koboltů a trpaslíků, kteří opouští o půlnoční hodině svou ztrnulou podzemní říši a snaží se ovlivňovat život pozemských bytostí. (knihydobrovsky.cz)

Svazek přináší souborné vydání čtyř nejdůležitějších prozodických spisů raného obrození, které definovaly podobu dobových polemik mezi zastánci sylabotónismu a časomíry. V čele souboru stojí nový český překlad pojednání Josefa Dobrovského Böhmische Prosodie (1795) a Prosodie (1798; vychází česky poprvé), které položilo základy sylabotónické reformy českého verše. Druhým textem souboru je spis Počátkové českého básnictví, obzvláště prozódie (1818) Pavla Josefa Šafaříka a Františka Palackého, který je vášnivou polemikou s Dobrovského sylabotónismem a jeho realizací v poezii puchmajerovských básníků ve jménu (obnovené) časomíry. Soubor uzavírá doposavad přehlížený spis Zlomky o českém básnictví, zvláště pak o prozódii (1820) Šebestiána Hněvkovského, představující obranu puchmajerovské generace a zároveň pokus o syntézu obou protikladných postojů. Vydávané texty jsou vybaveny komentářem a vysvětlivkami a doplněny slovníkem základních symbolů a pojmů z teorie verše. (knihydobrovsky.cz)

The world of spas at the end of the Austro-Hungarian Empire, when the emperor, the aristocracy and famous visitors from all over Europe would take the waters, is long gone. Elegant ladies and gentlemen would come to these towns for health, diversion, amusement and tranquillity. This country's many smaller and lesser-known spas offered seclusion and relaxation, while the beautiful promenades, cafés and casinos of Karlovy Vary, Mariánské Lázně and Františkovy Lázně offered entertainment, conviviality and romance. All of this was captured by photographers whose pictures can now take us back to a lost world. Die Welt der Kurbäder gegen Ende der Österreichisch-Ungarischen Monarchie, als bedeutende Persönlichkeiten aus ganz Europa zu den Heilquellen strömten, gehört schon lange der Vergangenheit an. Elegante Damen und Herren waren hier nicht nur auf der Suche nach Gesundheit, sondern auch nach Entspannung, Unterhaltung und Ruhe. Etliche kleinere und weniger bekannte böhmische Kurorte boten ruhige Plätze und Erholungsmöglichkeiten. Wunderbare Promenaden, Cafés und Casinos in Karlsbad, Marienbad oder Franzensbad luden hingegen zur Unterhaltung ein und boten Gelegenheiten, neue Freundschaften zu knüpfen oder sogar romantische Bekanntschaften schliesssen. All dies wurde von den Augen der Fotografen achtsam mitverfolgt, deren Aufnahmen uns heute ein einzigartigen Zeugnis über diese verlorene Welt von Gestern gewähren. (knihydobrovsky.cz)

I tu nejprobádanější krajinu můžeme objevovat stále znovu a znovu. Naši krajinu domova máme krásně vymezenou zvláštní kruhovou hradbou pohraničních hor. Kotlina Čech, sevřená tímto prstencem, je do sebe uzavřeným světem, zatímco široké úvaly Moravy se naopak otevírají jako náruč. Člověk se v té krajině učil žít a hospodařit tak dlouho, až z ní vytvořil prostor, kterému sám pro sebe začal říkat Zahrádka. Krajinu domova vnímáme jako zemský ráj, o kterém se zpívá v naší hymně. Najdeme zde mnoho koutů, kde jedinečné kouzlo a nezaměnitelná poetika Zahrádky ožívá i dnes. V této knize se spolu s námi projdete krajinou Hustopečské pahorkatiny a Pálavy, Železných hor a Žďárských vrchů, Bílých Karpat, Jizerských hor a Krkonoš, Nízkého a Hrubého Jeseníku. Podíváme se i na místa, v nichž se otiskly vzpomínky na sopky – do Českého středohoří a Slavkovského lesa. Kniha navazuje na stejnojmenný úspěšný televizní pořad, který získal prestižní hlavní cenu Tourfilmu, mezinárodního festivalu filmů s cestovatelskou tematikou. Úchvatné fotografie doprovázejí texty vyzdvihující pozoruhodnosti české a moravské krajiny a dokreslují je působivé ilustrace. Vychází v trojjazyčné verzi – česky, anglicky a německy. Fotografie Michal Matuška a Pavel Vacek Ilustrace František Žáček ------------------------------ Even the most explored land can be rediscovered again and again. Our homeland is beautifully delimited by a special rounded wall of borderline mountains. The Czech Basin, enclosed in this mountainous ring, is a world wrapped up in itself, while the wide valleys of Moravia seem to open their arms. The man has been learning to live in this land and manage it for such a long time that he created a space the man himself named a small garden. We perceive our homeland as the Paradise on Earth, the one that is sung about in the national anthem. There are many places left in our country where its unique magic and its unmistakable poetics are still alive to these days. In this book you can join us for a walk in the country of the Hustopeče Downs and the Pálava, the Iron Mountains and the Žďár Heights, the White Carpathians, the Jizera Mountains and the Giant Mountains, the Nízký and the Hrubý Jeseník. We can also visit places where memories of volcanoes left their prints – the Central Bohemian Highlands and the Emperor’s Forest. The book is a follow-up to a successful TV series with the same name, which achieved the prestigious main prize of Tourfilm, an international festival of travel movies. Breath-taking photographs are accompanied by texts emphasizing Czech and Moravian regions and supplemented with impressive illustrations. Photos Michal Matuška end Pavel Vacek Illustrations František Žáček ----------------------------- Auch die meisterforschte Landschaft können wir immer wieder neu entdecken. Unsere Heimatlandschaft ist schön eingegrenzt durch den besonderen ringförmigen Wall der Grenzgebirge. Der von diesem Ring umschlossene böhmische Kessel ist eine in sich abgeschlossene Welt, während sich dagegen die weiten Täler Mährens öffnen wie ausgebreitete Arme. Der Mensch hat so lange in dieser Landschaft leben und wirtschaften gelernt, bis er einen Raum aus ihr gemacht hat, den er für sich selbst Garten zu nennen begann. Wir nehmen unsere Heimatlandschaft wie das Paradies auf Erden wahr, von dem in unserer Hymne gesungen wird. Es gibt in unserer Landschaft noch viele Ecken, wo ihr einzigartiger Zauber und unverwechselbare Poesie lebendig bis heute ist. In diesem Buch werden Sie mit uns durch die Landschaften des Auspitzer Hügellands und der Pollauer Berge, des Eisengebirges und der Saarer Berge, der Weißen Karpaten, des Isergebirges und des Riesengebirges, des Mährischen Gesenkes und des Hohen Gesenkes wandern. Wir werden auch Orte sehen, die Erinnerungen an Vulkane bergen: das Böhmische Mittelgebirge und den Kaiserwald. Das Buch knüpft an die gleichnamige erfolgreiche Fernsehsendung an, die den renommierten Hauptpreis von Tourfilm, dem internationalen Reisefilmfestival gewonnen hat. Die Texte, die das Bemerkenswerteste der böhmischen und mährischen Landschaften hervorheben, sind begleitet von hinreißende Fotos und eindrucksvollen Illustrationen. Photos Michal Matuška und Pavel Vacek Illustrationen František Žáček (patro.cz)

I tu nejprobádanější krajinu můžeme objevovat stále znovu a znovu. Naši krajinu domova máme krásně vymezenou zvláštní kruhovou hradbou pohraničních hor. Kotlina Čech, sevřená tímto prstencem, je do sebe uzavřeným světem, zatímco široké úvaly Moravy se naopak otevírají jako náruč. Člověk se v té krajině učil žít a hospodařit tak dlouho, až z ní vytvořil prostor, kterému sám pro sebe začal říkat Zahrádka. Krajinu domova vnímáme jako zemský ráj, o kterém se zpívá v naší hymně. Najdeme zde mnoho koutů, kde jedinečné kouzlo a nezaměnitelná poetika Zahrádky ožívá i dnes. V této knize se spolu s námi projdete krajinou Hustopečské pahorkatiny a Pálavy, Železných hor a Žďárských vrchů, Bílých Karpat, Jizerských hor a Krkonoš, Nízkého a Hrubého Jeseníku. Podíváme se i na místa, v nichž se otiskly vzpomínky na sopky – do Českého středohoří a Slavkovského lesa. Kniha navazuje na stejnojmenný úspěšný televizní pořad, který získal prestižní hlavní cenu Tourfilmu, mezinárodního festivalu filmů s cestovatelskou tematikou. Úchvatné fotografie doprovázejí texty vyzdvihující pozoruhodnosti české a moravské krajiny a dokreslují je působivé ilustrace. Vychází v trojjazyčné verzi – česky, anglicky a německy. Fotografie Michal Matuška a Pavel Vacek Ilustrace František Žáček ------------------------------ Even the most explored land can be rediscovered again and again. Our homeland is beautifully delimited by a special rounded wall of borderline mountains. The Czech Basin, enclosed in this mountainous ring, is a world wrapped up in itself, while the wide valleys of Moravia seem to open their arms. The man has been learning to live in this land and manage it for such a long time that he created a space the man himself named a small garden. We perceive our homeland as the Paradise on Earth, the one that is sung about in the national anthem. There are many places left in our country where its unique magic and its unmistakable poetics are still alive to these days. In this book you can join us for a walk in the country of the Hustopeče Downs and the Pálava, the Iron Mountains and the Žďár Heights, the White Carpathians, the Jizera Mountains and the Giant Mountains, the Nízký and the Hrubý Jeseník. We can also visit places where memories of volcanoes left their prints – the Central Bohemian Highlands and the Emperor’s Forest. The book is a follow-up to a successful TV series with the same name, which achieved the prestigious main prize of Tourfilm, an international festival of travel movies. Breath-taking photographs are accompanied by texts emphasizing Czech and Moravian regions and supplemented with impressive illustrations. Photos Michal Matuška end Pavel Vacek Illustrations František Žáček ----------------------------- Auch die meisterforschte Landschaft können wir immer wieder neu entdecken. Unsere Heimatlandschaft ist schön eingegrenzt durch den besonderen ringförmigen Wall der Grenzgebirge. Der von diesem Ring umschlossene böhmische Kessel ist eine in sich abgeschlossene Welt, während sich dagegen die weiten Täler Mährens öffnen wie ausgebreitete Arme. Der Mensch hat so lange in dieser Landschaft leben und wirtschaften gelernt, bis er einen Raum aus ihr gemacht hat, den er für sich selbst Garten zu nennen begann. Wir nehmen unsere Heimatlandschaft wie das Paradies auf Erden wahr, von dem in unserer Hymne gesungen wird. Es gibt in unserer Landschaft noch viele Ecken, wo ihr einzigartiger Zauber und unverwechselbare Poesie lebendig bis heute ist. In diesem Buch werden Sie mit uns durch die Landschaften des Auspitzer Hügellands und der Pollauer Berge, des Eisengebirges und der Saarer Berge, der Weißen Karpaten, des Isergebirges und des Riesengebirges, des Mährischen Gesenkes und des Hohen Gesenkes wandern. Wir werden auch Orte sehen, die Erinnerungen an Vulkane bergen: das Böhmische Mittelgebirge und den Kaiserwald. Das Buch knüpft an die gleichnamige erfolgreiche Fernsehsendung an, die den renommierten Hauptpreis von Tourfilm, dem internationalen Reisefilmfestival gewonnen hat. Die Texte, die das Bemerkenswerteste der böhmischen und mährischen Landschaften hervorheben, sind begleitet von hinreißende Fotos und eindrucksvollen Illustrationen. Photos Michal Matuška und Pavel Vacek Illustrationen František Žáček (knihydobrovsky.cz)

Nádherně ilustrovaný příběh o životě Karla IV. v němčině. Das Buch, das Sie in den Händen halten, erzählt von einem Kaiser und einem kleinen Knaben, von einem Ehemann, Vater, Feldherrn, Gebildeten und Schriftsteller. Dies alles war der böhmische König und römische Kaiser Karel IV. (1316–1378). In Karls Leben begegneten sich zwei Voraussetzungen des Schicksals in glücklicher Weise: eine außerordentliche Intelligenz mit einer außergewöhnlichen gesellschaftlichen Position, die ihm die Erfüllung seiner mutigen Visionen ermöglichte. Aber auch das persönliche Leben Karels (Karls) IV. ist eine große Geschichte, voll von dramatischen Wendungen, spannend von Anfang bis Ende. Wie hat der vierjährige Prinz, gefangen gehalten von dem Vater in einer Königsburg, die Welt wahrgenommen? Was fühlt ein siebzehnjähriger Jüngling, der an Stelle seines Vaters ein Land regieren soll, dessen Sprache er bereits vergessen hat? Und welche Freude für den Vater, als der lang erwartete Sohn und Reichserbe auf die Welt kommt... Die herrlichen Illustrationen, inspiriert von zeitgenössischen Gemälden, geben dem Bild von Karels (Karls) Leben die Gestalt eines außergewöhnlichen Kleinodes, mit den ihn zweifellos so mancher mittelalterlicher Dichter verglich.Die Schriftstellerin Alena Ježková (1966) widmet sich bereits einige Jahre dem Schaffen für Kinder und Jugendliche. Ihr letztes Buch mit dem Titel Prag, das alte Weib der Städte (Albatros 2002) erhielt die Auszeichnung Das Goldene Band, den Suk-Preis der Kinderbibliotheken und den Preis der Verlagsanstalt Albatros.Die Illustratorin Renáta Fučíková (1964) erhielt für ihr bisheriges Schaffen eine Reihe von Prestigepreisen aus der ganzen Welt. Außerdem wurde sie im Jahre 1998 auf die Ehrenliste der IBBY bei der UNESCO eingetragen, im Jahre 1999 wurden ihr der erste Preis auf der Biennale der Illustrationen in Teheran und einige Auszeichnungen des Goldenen Bands für originelles Schaffen für Kinder und Jugendliche verliehen. (knihydobrovsky.cz)

Hellmuth Karasek bricht lustvoll das Briefgeheimnis und enthüllt, was sich die Großen der Kulturgeschichte und wichtige Zeitgenossen schreiben. Er macht in diesem Band 22 Briefe großer Persönlichkeiten öffentlich - Briefe voller Liebe, Schicksal und Leidenschaft. Was macht einen Brief zu einem wichtigen Brief? Hellmuth Karasek hat darauf eine klare Antwort: Wenn alles aus dem Verfasser herausbricht, wenn er gar nicht anders kann, als diesen Brief zu schreiben, jetzt, an diesen einen Empfänger, der nicht da ist, aber in seinem Innersten erreicht werden soll - dann wird der Brief ein bewegender, vielleicht sogar ein weltbewegender Brief. Solche Briefe sind immer Kostbarkeiten. Völlig unerheblich ist, ob der Briefeschreiber es in seinem Leben zu Ruhm und Reichtum gebracht hat oder nicht. Wobei: Die Briefe der Normalsterblichen lagern üblicherweise in Bündeln auf Dachböden. Nur bei Briefen wichtiger Figuren aus der Zeitgeschichte besteht die Chance, dass die Schriftstücke öffentlich werden. Was hat Alma Mahler hinter dem Rücken ihres Mannes Gustav Mahler ihrem Liebhaber Walter Gropius zu sagen? Welche Erinnerungen hat Jimi Hendrix an einen Three-Night-Stand mit Uschi Obermaier? Warum nennt Romy Schneider Gustaf Gründgens gegenüber die Filmindustrie eine verdammte Branche? All das verrät dieses Buch. Hellmuth Karasek hat 22 Briefe voller Liebe, Schicksal und Leidenschaft ausgewählt. In Briefen aus der Vergangenheit und aus dem Hier und Jetzt werden auf dreiste Weise Liebeleien angebahnt, Versöhnungen versucht und große Liebesbeziehungen beendet. Hier werden grausame Schicksalsschläge verarbeitet, hier kochen große Gefühle über. Die Briefe sind abgedruckt als hochwertige Faksimiles und zusätzlich in Druckschrift wiedergegeben. Sie wurden behutsam kommentiert, zeitgeschichtlich eingeordnet und um die Lebensläufe und Porträtbilder der Briefeschreiber und Empfänger ergänzt. Liebesbriefe voller Leidenschaft inspirieren, selbst zur Feder zu greifen. Die Schicksalsbriefe lassen erahnen, wie große Persönlichkeiten mit Schicksalsschlägen fertig werden. Dieses Buch gewährt Einblick in die schönsten, bewegendsten und kostbarsten Briefe der Welt. Mit Porträtfotos des namhaften Fotografen Philipp von Hessen. (knihydobrovsky.cz)

This collection of tales of the Trojan War and Odysseus, from Gustav Schwab’s seminal anthology of Greek myths, stages the illustrious exploits of a host of heroes and gods. Through the masterful drawings of Clifford Harper and artworks from the leading figures of the Golden Age of Illustration, the world of Greek mythology is reimagined into life. Greek legends as illustrated classics for young and old The Greek myths are timeless classics, whose scenes and figures have captivated us since ancient times. The gods and heroes of these legends hold up a mirror to the human condition, embodying universal characteristics and emotions, like love, hatred, fortune, jealousy, revenge, hubris, greed, or bravery. These traits are the basis for immortal dramas and rich narratives, as profound as they are entertaining, which form the bedrock of our culture and literature today and remain relevant and fascinating for all readers, young and old alike.This edition contains 21 of the most famed episodes from the Trojan War, the subsequent wanderings of Odysseus, and his long-awaited return to Ithaca. The texts are carefully compiled from the seminal work Sagen des klassischen Altertums (Gods and Heroes: Myths and Epics of Ancient Greece) by Gustav Schwab (1792–1850), and strikingly illustrated by 15 artists, among them outstanding representatives of the Golden Age of Book Illustration and the Arts and Crafts Movement, including Walter Crane (1845–1915), William Russell Flint (1880–1969), Newell Convers Wyeth (1882–1945), and Virginia Frances Sterrett (1900–1931).These illustrations are complemented by scene-setting vignettes for each story and a genealogical tree of Greek gods and goddesses by Clifford Harper. Placing the tales in a historical context, the book contains an introduction by Dr. Michael Siebler and is rounded off with an extensive glossary of the most important protagonists in the Greek myths. The heroism, tragedy, and theater of Greek mythology glimmer through each tale in this lavishly illustrated edition, awakening the gods and heroes to new life. (knihydobrovsky.cz)

Nach meinem Abschied als Museumsleitet konnte ich den Gedanken nicht loswerden, daß ich in der Schuld stehe zu meiner Museumstätigkeit noch etwas sagen zu müssen: zu ihrer Konzeption, ihrer Struktur, ihren Voraussetzungen, zur Geschichte und letzten Endes zu meinen persönlichen Absichten, Gedanken wie auch Erlebnissen. So entstand der Gedanke dieses Buches. Sein Inhalt wird sich in mehreren Strängen darstellen: er soll die Konzeption meiner Museumsarbeit im Museum Bochum vorstellen, wie in der Ausstellungstätigkeit, so in dem Aufbau der Sammlung, die für mich zusammenhängend verlaufen sind. Erwähnt werden sollten aber auch weitere Aspekte dieser Tätigkeit, wie die Arbeit mit und für das Publikum, die Beziehungen und Zusammenarbeit mit den Künstlern, die Wirkung des Instituts in kommunalen, regionalen und internationalen Bereichen. Die Geschichte des Hauses soll geschildert werden mit besonderem Nachdruck auf den Museumsneubau, dem zusätzlich ein Text des Dipl. Arch. Peter Kropp und eine Fotodokumentation von Marek Spielmann gewidmet sein sollen. Meine ganz persönlichen Erlebnisse will ich dann an entsprechenden Stellen einfügen, wie auch Original- Dokumente publizieren. Wichtig ist mir auf die Einzigartigkeit des Museum Bochum hinzuweisen, welches schon seit den frühen sechziger Jahren als einziges Institut auf der Welt konsequent versucht hat in seiner Ausstellungs- wie Sammlungstätigkeit die politische Teilung Europas zu überwinden und neben der westeuropäischen Kunst die Kunst Mittel- und Osteuropas des 20.Jahrhunderts im Zusammenhang europäischer Kultur zu sammeln und auszustellen. In verschiedenen Zusammenhängen wurden Aspekte der Museumskonzeption in der Zeit meiner Tätigkeit im Museum publiziert, hier sollen sie zusammenhängend dargestellt werden. In meiner Museumskonzeption habe ich mich bemüht auch noch andere Grenzen zu überwinden: die zu den anderen Kunstgebieten, Fotografie, Film, Kunstgewerbe und Design, Architektur, Musik, Theater, Literatur, Poesie. In seiner Tätigkeit hat sich das Museum in politischen und sozialen Fragen engagiert und Stellung bezogen. Über alle diese Aspekte möchte ich in diesem Buch berichten. Damit will ich auch zu der Diskussion über das moderne Museum beitragen als Museumsdirektor im Dienst habe ich mehrere Male in den verschiedensten Gremien zu diesem Thema meine Stimme ergriffen. So verstehe ich das Museum als Ort der Begegnung (aus dem Vorwort von Peter Spielmann). (knihydobrovsky.cz)