Pověsti a pohádky němců z jizerských hor/sagen und märchen der deutschen... (978-80-908039-5-4)

Produkt Pověsti a pohádky němců z jizerských hor/sagen und märchen der deutschen... (978-80-908039-5-4) sme našli 50+x, pokiaľ to nie je to čo hľadáte, skúste frázu Pověsti a pohádky němců z jizerských hor/sagen und märchen der deutschen... (978-80-908039-5-4) upraviť a produkt hľadať znova.

Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor/Sagen und Märchen der Deutschen... (978-80-908039-5-4)

Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor/Sagen und Märchen der Deutschen... (978-80-908039-5-4)
Detail

Kniha - autor Petra Laurin, 128 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Jizerské hory se svými hustými lesy, žulovými skalami, tajemnými jezírky a močály jsou krajinou pověstí a pohádek. Zřejmě je to i tím, že zima sem přichází dřív než jinde a trvá déle. A lidé, kteří tu žijí, musí tu drsnou přírodu milovat, musí s ní být spjati. Jedním z těch pevných pout bývaly odnepaměti i příběhy o vílách, o nadpřirozených bytostech nebo o síle lásky. Kniha Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor chce znovu vzkřísit zapomenuté historky našeho kraje a možná i naši vlastní identitu, v době globalizace čím dál tím vzácnější jev. Das Isergebirge, mit seinen tiefen Wäldern, Granitfelsen, geheimnisvollen Teichen und Mooren, ist das Land der Sagen und Märchen. Dies hängt vermutlich mit dem frühen Einzug des Winters zusammen, der hier länger als anderswo verbleibt. Um hier leben zu können, muss man diese karge Naturlandschaft lieben, mit ihr verbunden sein. Eine starke Bindung... (alza.cz)

Podobné produkty ako Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor/Sagen und Märchen der Deutschen... (978-80-908039-5-4) , Pověsti a pohádky němců z jizerských hor/sagen und märchen der deutschen... (978-80-908039-5-4)

Sladké recepty Němců z Jizerských hor (978-80-908039-1-6)

Sladké recepty Němců z Jizerských hor (978-80-908039-1-6)
Detail

Kniha - česky Volné pokračování kuchařky Recepty Němců z Jizerských hor dokládá, že dorty nebo koláčky dokáží mnohem víc než jen uspokojit naši chuť na sladké. Ke všem těm dobrotám se často vážou vzpomínky na příjemné okamžiky, a ty nás posilují, když strádáme. Pro sudetské Němce se po válce staly duševní potravou, snem, který je uchránil před zoufalstvím z toho, že museli opustit místa, kde po generace žili a kde se od nepaměti mísili Němci i Češi bez rozdílu vyznání. O jejich společných bohatých dějinách jsme se ale ve škole neučili, ačkoliv tato koexistence obohacovala a zpestřovala naši kulturu. Sladké recepty Němců jsou toho krásným příkladem a malou ochutnávkou. (alza.cz)

Podobné produkty ako Sladké recepty Němců z Jizerských hor (978-80-908039-1-6) , Sladké recepty němců z jizerských hor (978-80-908039-1-6)

Recepty Němců z Jizerských hor/Rezepte der Deutschen aus dem Isergebirge - Laurin Petra

Recepty Němců z Jizerských hor/Rezepte der Deutschen aus dem Isergebirge - Laurin Petra
Detail

O důležitosti jídla jistě nikdo nepochybuje. Koho ale napadne, že je také svébytným nositelem kultury? Vždyť dokonale spojuje rodiny, lidské generace i celé národy. Právě to měla Petra Laurin, autorka této „kuchařky“, na mysli , když svou knihu sestavovala. Proto také doplnila dobové recepty regionální kuchyně sudetských Němců o zajímavé střípky z minulosti, připomínající výjimečné momenty, jež kdysi proslavily Jizerské hory ve světě, ale i hořké časy, které se už nikdy nesmí vrátit. (patro.cz)

Podobné produkty ako Recepty Němců z Jizerských hor/Rezepte der Deutschen aus dem Isergebirge - Laurin Petra , Osudy němců schicksale der deutschen (978-80-270-4885-4)

Expressivität in der Sprache der Märchen im Deutschen und im Tschechischen (978-80-210-6128-6)

Expressivität in der Sprache der Märchen im Deutschen und im Tschechischen (978-80-210-6128-6)
Detail

Elektronická kniha - ze série Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, autor Anna Mikulová, 298 stran, německy Práce se zabývá obecným vymezením expresivity (emocionality) v jazyce, přináší teoretickou kapitolu o vývoji a charakteru pohádky. Dále rozebírá pohádky, vždy srovnává originál s překladem do češtiny, resp. němčiny. Autorka rozdělila doklady jazykové expresivity podle jazykových rovin na: fonetické, morfologické a slovotvorné, syntaktické, lexikální, jakož i ty, jež souvisí s textlingvistickou, pragmatickou a stylistickou stránkou výpovědi: konečně věnovala pozornost i problémům translatologickým, tedy srovnání originálu a překladu. V praktické části analyzuje vybrané pohádky bratří Grimmů, Clemense von Brentano, Michaela Ende, Karla Jaromíra Erben, Boženy Němcové a Karla Čapka a předkládá doklady expresivity z různých jazykových rovin. Monografie vychází z rozsáhlého výzkumu a předkládá doklady z pohádek jmenovaných autorů. (alza.cz)

Podobné produkty ako Expressivität in der Sprache der Märchen im Deutschen und im Tschechischen (978-80-210-6128-6) , Expressivität in der sprache der märchen im deutschen und im tschechischen (978-80-210-6128-6)

Osudy Němců Schicksale der Deutschen (978-80-270-4885-4)

Osudy Němců Schicksale der Deutschen (978-80-270-4885-4)
Detail

Kniha - autor Petra Laurin; Irena Nováková; Christa Petrásková, 296 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Kniha, vycházející v česko-německé verzi, odkrývá osudy Němců z Jizerských hor od konce druhé světové války po současnost. Zaměřuje se na lidi, které postihl odsun, ale mapuje i životy těch, kteří z různých důvodů zůstali. Vedle osobních vzpomínek pamětníků zahrnuje výčet historických fakt, jež chtějí osvětlit příčiny přechodného odcizení obou etnik žijících společně po staletí v porozumění na území Čech, Moravy a Slezska. (alza.cz)

Podobné produkty ako Osudy Němců Schicksale der Deutschen (978-80-270-4885-4) , Frau holle und andere märchen

Expressivität in der Sprache der Märchen im Deutschen und im Tschechischen - Anna Mikulová - e-kniha

Expressivität in der Sprache der Märchen im Deutschen und im Tschechischen - Anna Mikulová - e-kniha
Detail

eBook:,Práce se zabývá obecným vymezením expresivity (emocionality) v jazyce, přináší teoretickou kapitolu o vývoji a charakteru pohádky. Dále rozebírá pohádky, vždy srovnává originál s překladem do češtiny, resp. němčiny. Autorka rozdělila doklady jazykové expresivity podle jazykových rovin na: fonetické, morfologické a slovotvorné, syntaktické, lexikální, jakož i ty, jež souvisí s textlingvistickou, pragmatickou a stylistickou stránkou výpovědi: konečně věnovala pozornost i problémům translatologickým, tedy srovnání originálu a překladu. V praktické části analyzuje vybrané pohádky bratří Grimmů, Clemense von Brentano, Michaela Ende, Karla Jaromíra Erben, Boženy Němcové a Karla Čapka a předkládá doklady expresivity z různých jazykových rovin. Monografie vychází z rozsáhlého výzkumu a předkládá doklady z pohádek jmenovaných autorů. (knihydobrovsky.cz)

Podobné produkty ako Expressivität in der Sprache der Märchen im Deutschen und im Tschechischen - Anna Mikulová - e-kniha , Krajinou jizerských hor: tajemné stezky (978-80-87866-01-6)

Zpěv z jizerských lesů (978-80-908039-2-3)

Zpěv z jizerských lesů (978-80-908039-2-3)
Detail

Kniha - autor Rudolf Kauschka, 88 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá „Jizerské hory a mystický svět skal byly věčným námětem tužeb horolezce a básníka Rudolfa Kauschky. Jim převážně věnoval své vroucí procítěné básně, které mě a celou moji tvorbu silně ovlivnily už v padesátých letech minulého století. V tomto dvojjazyčném svazku jsem se pokusil některé z nich volně přebásnit do češtiny a doplnit je vlastními fotografickými záběry z Jizerských hor. Zpěv z jizerských lesů má přiblížit lidem neobvyklou různorodost a krásu naší krajiny.“ Siegfried Weiss (alza.cz)

Podobné produkty ako Zpěv z jizerských lesů (978-80-908039-2-3) , Pověsti lužických hor: druhý díl (978-80-907626-5-7)

Álf ze Zlatého kamene: Pověsti a pohádky z Faerských ostrovů (978-80-257-3457-5)

Álf ze Zlatého kamene: Pověsti a pohádky z Faerských ostrovů (978-80-257-3457-5)
Detail

Kniha - 256 stran, česky, pevná bez přebalu matná Faerské ostrovy jsou malá země na půli cesty mezi Norskem a Islandem. Historicky a politicky jsou spřízněny s Dánskem, ale zachovaly si vlastní jazyk a osobitou kulturu. Až do 19. století tam nevznikala v podstatě žádná psaná literatura, ale rozvíjela se bohatá ústní slovesnost – pověsti, pohádky a dlouhé taneční balady. Příběhy zaznamenávají dějiny jednotlivých rodů a míst a vyprávějí hrdinské i vtipné příhody ze života významných postav lokální historie. Podstatnou roli v nich hraje drsná severská příroda a moře i bytosti, které v představách Faeřanů krajinu obývaly: skřítci, álfové, trollové, obryně a mořské nestvůry. Dnešním čtenářům otevírají faerské pověsti a pohádky dveře do časově i prostorově vzdáleného světa. Navzdory této vzdálenosti nás však dokážou rozesmát svým bezprostředním humorem a okouzlit tím, s jakou lehkostí spojují všední příhody s tajemnými a nadpřirozenými prvky. Tato kniha je poprvé... (alza.cz)

Podobné produkty ako Álf ze Zlatého kamene: Pověsti a pohádky z Faerských ostrovů (978-80-257-3457-5) , Pohádky bratří grimmů märchen der brüder grimm: dvojjazyčná kniha, pro začátečníky (978-80-266-1636-8)

Sladké recepty Němců z Jizerských hor - Laurin Petra

Sladké recepty Němců z Jizerských hor - Laurin Petra
Detail

Volné pokračování kuchařky Recepty Němců z Jizerských hor dokládá, že dorty nebo koláčky dokáží mnohem víc než jen uspokojit naši chuť na sladké. Ke všem těm dobrotám se často vážou vzpomínky na příjemné okamžiky, a ty nás posilují, když strádáme. Pro sudetské Němce se po válce staly duševní potravou, snem, který je uchránil před zoufalstvím z toho, že museli opustit místa, kde po generace žili a kde se od nepaměti mísili Němci i Češi bez rozdílu vyznání. O jejich společných bohatých dějinách jsme se ale ve škole neučili, ačkoliv tato koexistence obohacovala a zpestřovala naši kulturu. Sladké recepty Němců jsou toho krásným příkladem a malou ochutnávkou. (patro.cz)

Podobné produkty ako Sladké recepty Němců z Jizerských hor - Laurin Petra , Álf ze zlatého kamene: pověsti a pohádky z faerských ostrovů (978-80-257-3457-5)

Pohádky bratří Grimmů - Märchen der Brüder Grimm (978-80-251-1914-3)

Pohádky bratří Grimmů - Märchen der Brüder Grimm (978-80-251-1914-3)
Detail

Elektronická kniha - autor bratři Grimmové, 88 stran Kniha je určena pokročilým studentům němčiny, kteří si chtějí zábavným způsobem rozšířit své znalosti německého jazyka. Obsahuje výběr šesti oblíbených pohádek bratří Grimmů: Brémští muzikanti, Zlatá husa, Šípková Růženka, Paní Zima, Jeníček a Mařenka, Sněhurka. Může být užitečnou pomůckou pro zpestření výuky jak při samostudiu, tak v hodinách s lektorem. V publikaci najdete: - upravené pohádky v jazyce originálu, - zrcadlový český překlad, - komentáře gramatických a lexikálních jevů, které se vyskytují v textu, - otázky na porozumění textu. Kniha je doplněna o audio CD, na kterém jsou pohádky namluveny rodilými mluvčími.Pohádkové příběhy bratří Grimmů, čtené po mnoho generací, vás zavedou do půvabného světa, ve kterém se setkáte se zlými čarodějnicemi, nemilosrdnými macechami, dobrými kouzelníky a překrásnými princeznami a princi. Nejenže se opět shledáte s hrdiny známými z dětství, ale procvičíte si a... (alza.cz)

Podobné produkty ako Pohádky bratří Grimmů - Märchen der Brüder Grimm (978-80-251-1914-3) , Pohádky a pověsti z hradů a podhradí (80-7336-315-1)

Zrcadlová četba-N- Aschenputtel und andere Märchen der Brüder Grimm(Popelka a jiné pohádky bratří Grimmů) - Brüder Grimm

Zrcadlová četba-N- Aschenputtel und andere Märchen der Brüder Grimm(Popelka a jiné pohádky bratří Grimmů) - Brüder Grimm
Detail

Vydejte se do kouzelného světa pohádek vyprávěných tak, jak je možná ještě neznáte. Tato sbírka obsahuje výběr nejoblíbenějších pohádek bratří Grimmů Jacoba a Wilhelma, kteří lidové pohádky sami sbírali a upravovali. Zachrání někdo prince, kterého zlá čarodejnice proměnila v ohavnou žábu? Je i starý pes nejleším přítelem člověka? Splní Hloupý Honza tři záludné úkoly a stane se princezna jeho ženou? Má i bohatý člověk dobré srdce? Přečtěte si napínavé příběhy plné kouzel, překvapení a ponaučení. (knihydobrovsky.cz)

Podobné produkty ako Zrcadlová četba-N- Aschenputtel und andere Märchen der Brüder Grimm(Popelka a jiné pohádky bratří Grimmů) - Brüder Grimm , Pověsti lužických hor (978-80-907626-0-2)

Pohádky bratří Grimmů Märchen der Brüder Grimm: Dvojjazyčná kniha, pro začátečníky (978-80-266-1636-8)

Lidičky z lahvičky (978-80-908039-4-7)

Lidičky z lahvičky  (978-80-908039-4-7)
Detail

Kniha - autor Jan Šebelka, 256 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Humoristický román s názvem Lidičky z lahvičky s podtitulem Raport z víkendového setkání amatérských výtvarníků a spisovatelů na Máchově jezeře jakoby naplňoval myšlenku Františka Ringo Čecha, který uváděl jeden rozhlasový pořad slovy: „…minulé století bylo nádherné. Navzdory tomu, že byl útlak, perzekuce, dokonce se popravovalo, a nikam se nesmělo. Pro mě prostě to století bylo krásné. A víte proč? Protože jsem byl mladý a mládí nám dovolí zapomenout na všechny útrapy.“ První část románu se odehrává na sklonku osmdesátých let dvacátého století, druhá o dvacet let později a prozradí, jak hrdinové knihy dopadli se svými sny, ambicemi a představami o svém budoucím životě. Kniha napsaná lehkým perem připomene dobu, kterou charakterizuje dialog mezi dvěma hlavními postavami. „ Co řekneme, až se nás děti zeptají, jestli jsme proti tomu zkurvenýmu režimu dělali něco jinýho, než nadávali u... (alza.cz)

Podobné produkty ako Lidičky z lahvičky (978-80-908039-4-7) , Pb3 und der clown coco (9788853621931)

Hänsel und Gretel und andere Märchen

Hänsel und Gretel und andere Märchen
Detail

Audiokniha MP3 národní pohádka, čte Margarete Taudte,Ernst Kahler,Annelene Hirscher,Reimar Johannes Baur Audiokniha obsahuje pohádkové příběhy v německém jazyce. (alza.cz)

Podobné produkty ako Hänsel und Gretel und andere Märchen , Hanácké pohádky a pověsti (978-80-87091-75-3)

Aschenputtel und andere Märchen: zrcadlový text B1-B2 středně pokročilí (978-80-7547-445-2)

Aschenputtel und andere Märchen: zrcadlový text B1-B2 středně pokročilí (978-80-7547-445-2)
Detail

Kniha - autor Brüder Grimm, 192 stran, německy, brožovaná bez přebalu lesklá (alza.cz)

Podobné produkty ako Aschenputtel und andere Märchen: zrcadlový text B1-B2 středně pokročilí (978-80-7547-445-2) , Pohádky a pověsti (80-7360-626-7)

Osudy Němců/Schicksale der Deutschen - Laurin Petra

Osudy Němců/Schicksale der Deutschen - Laurin Petra
Detail

Kniha, vycházející v česko-německé verzi, odkrývá osudy Němců z Jizerských hor od konce druhé světové války po současnost. Zaměřuje se na lidi, které postihl odsun, ale mapuje i životy těch, kteří z různých důvodů zůstali. Vedle osobních vzpomínek pamětníků zahrnuje výčet historických fakt, jež chtějí osvětlit příčiny přechodného odcizení obou etnik žijících společně po staletí v porozumění na území Čech, Moravy a Slezska. (patro.cz)

Podobné produkty ako Osudy Němců/Schicksale der Deutschen - Laurin Petra , České pověsti böhmische sagen: německo-české vydání (978-80-266-1338-1)

Hänsel und Gretel und andere Märchen - národní pohádka - audiokniha

Hänsel und Gretel und andere Märchen - národní pohádka - audiokniha
Detail

Audiokniha:,Hänsel und Gretel und andere Märchen (knihydobrovsky.cz)

Podobné produkty ako Hänsel und Gretel und andere Märchen - národní pohádka - audiokniha , Pověsti z čech (978-80-742-8011-5)

Frau Holle und andere märchen

Frau Holle und andere märchen
Detail

Audiokniha MP3 Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, čte Rodilý mluvčí Audiokniha namluvená v německým rodilým mluvčím. Obtížnost poslechu odpovídá jazykové úrovni A2 pro mírně pokročilé začátečníky. Mystische Welten, in die man durch einen Sprung in den Brunnen gelangt, Kissen, die man gut schütteln muss, damit es auf der Erde schneit, verzauberte Prinzen, die man an die Wand werfen muss und Brei, der nicht aufhören will zu kochen. Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm sind voll von solchen geheimnisvollen. (alza.cz)

Podobné produkty ako Frau Holle und andere märchen , Nejkrásnější pověsti z beskyd a valašska (978-80-7633-191-4)

Bratislavské povesti a iné neobyčajné zvesti (978-80-999561-2-5)

Bratislavské povesti a iné neobyčajné zvesti (978-80-999561-2-5)
Detail

Kniha - autor Renáta Matúšková; Juraj Martiška, 136 stran, slovensky, pevná bez přebalu lesklá Pôvabná knižka ponúka deťom poznanie nášho hlavného mesta. Čitatelia vo veku 9+ sa stretnú s históriou i súčasnosťou. Výborné tecty na recitačné preteky. Bratislava je veru krásne mesto, ktoré v sebe ukrýva nejedno tajomstvo, nejednu legendu. Hádam nejestvuje ulica, dom, fontána, námestie či kostol, ktoré by neboli opradené všakovakými historkami. Dvadsaťpäť povestí sa dotýka doteraz existujúcich historických stavieb či budov ako je napríklad hotel Carlton alebo nedávno obnovená lekáreň U Salvatora, či kaplnky svätej Kataríny... Určite zaujme aj povesť o bratislavskom katovi, ktorý bol v stredoveku vykonávateľom spravodlivosti. Texty dopĺňajú pôvabné a vtipné ilustrácie Juraja Martišku, historické rozprávanie a fotografie Bratislavy. Kniha je určená predovšetkým deťom, ale aj ďalším čitateľom bez rozdielu veku, všetkým, ktorí majú radi knihy a kráľovské mesto na... (alza.cz)

Podobné produkty ako Bratislavské povesti a iné neobyčajné zvesti (978-80-999561-2-5) , Slovenské pohádky a pověsti ii. (978-80-89465-10-1)

Pověsti a pohádky o kovářích - Jan Krba, Karol Kováč

Pověsti a pohádky o kovářích - Jan Krba, Karol Kováč
Detail

V mlhavém oparu se zjevují postavy a děje starých mýtů. Z nich vyplývá, že kovář byl považován za božskou bytost, která stála u zrodu kosmu. (knihydobrovsky.cz)

Podobné produkty ako Pověsti a pohádky o kovářích - Jan Krba, Karol Kováč , Slovenské pohádky a pověsti i. (978-80-89465-05-7)

Böhmische Weihnachten: und Weihnachtstraditionen in der Böhmischen Küche (978-80-87481-48-6)

Böhmische Weihnachten: und Weihnachtstraditionen in der Böhmischen Küche (978-80-87481-48-6)
Detail

Kniha - autor Kamila Skopová,, německy, brožovaná bez přebalu lesklá Böhmische Weihnachten sind ein Begriff an sich. Was steckt dahinter? Als wir 2004 dieses Büchlein von Kamila Skopová erstmals veröffentlichten, ahnten wir nicht, welche Tradition wir damit begründen würden. Seit damals erscheint die tschechische Originalversion dieses kleinen Buches mit steigender Auflage fast jedes Jahr neu. Wodurch fesselt es das Interesse seiner Leserinnen und Leser? - Diese Publikation von Kamila Skopová (1944), bildende Künstlerin und Volkskundeexpertin, welche in ihrem gezimmerten Häuschen im Hügelland bei Hlinsko in Ostböhmen lebt, bringt die tschechische Weihnachtsatmosphäre vor allem anhand eines Themas in die Gegenwart, welches im Rahmen der weihnachtlichen Traditionen bis heute bei uns am lebendigsten geblieben ist - anhand der Festtagsküche. In ihren spannend geschriebenen Erzählungen darüber, was unsere Vorfahren am Weihnachtstisch servierten, verbunden mit... (alza.cz)

Podobné produkty ako Böhmische Weihnachten: und Weihnachtstraditionen in der Böhmischen Küche (978-80-87481-48-6) , Heidi děvčátko z hor (978-80-7267-708-5)

Der kleine Fuchs und die Tiere im Wald (978-80-7639-095-9)

Der kleine Biber und die Tiere am Fluss (978-80-7639-094-2)

Golem a jiné židovské pověsti a pohádky ze staré Prahy ()

Golem a jiné židovské pověsti a pohádky ze staré Prahy ()
Detail

Audiokniha MP3 - Tajuplné kouzlo Prahy z dob dávno minulých. - autor Eduard Petiška, čte Arnošt Goldflam Tajuplné kouzlo Prahy z dob dávno minulýchSoubor pověstí a pohádek ze starého pražského židovského města autor převyprávěl a adaptoval. Neusiluje o přesné dodržení historického aspektu, ale snaží se čtenáři v uměleckém zpracování přiblížit židovskou problematiku. Oživuje řadu poutavých postav a postaviček, moudré rabíny, golema, Věčného Žida, obyčejné obchodníky a zároveň vystihuje tajemnou atmosféru uliček staropražského ghetta. Příběhy vyprávějí o příchodu židů do Čech, o nejstarší pražské synagóze, o učeném rabínu Lewovi a jeho pověstném Golemovi, o tom jak rostla nová synagóga, o pronásledování a záchraně židů, o životě a smrti, o beznaději a naději.Text rozdělil do oddílů: V dávných dobách, kdy v Čechách cesty rychle zarůstaly; Jako kruhy na vodě se šířila sláva rabínů; Než rostlo zdivo synagóg a Noc, stará vypravěčka, čeká za oknem. (alza.cz)

Podobné produkty ako Golem a jiné židovské pověsti a pohádky ze staré Prahy () , Nejkrásnější pověsti z moravského krasu a okolí (978-80-7633-597-4)

Golem: a jiné židovské pověsti a pohádky ze staré Prahy

Golem: a jiné židovské pověsti a pohádky ze staré Prahy
Detail

Audiokniha na CD - autor Eduard Petiška; čte Arnošt Goldflam Soubor pověstí a pohádek ze starého pražského židovského města autor převyprávěl a adaptoval. Neusiluje o přesné dodržení historického aspektu, ale snaží se čtenáři v uměleckém zpracování přiblížit židovskou problematiku. Oživuje řadu poutavých postav a postaviček, moudré rabíny, golema, Věčného Žida, obyčejné obchodníky a zároveň vystihuje tajemnou atmosféru uliček staropražského ghetta. Příběhy vyprávějí o příchodu židů do Čech, o nejstarší pražské synagóze, o učeném rabínu Lewovi a jeho pověstném Golemovi, o tom jak rostla nová synagóga, o pronásledování a záchraně židů, o životě a smrti, o beznaději a naději. Text rozdělil do oddílů: V dávných dobách, kdy v Čechách cesty rychle zarůstaly; Jako kruhy na vodě se šířila sláva rabínů; Než rostlo zdivo synagóg a Noc, stará vypravěčka, čeká za oknem. (alza.cz)

Podobné produkty ako Golem: a jiné židovské pověsti a pohádky ze staré Prahy , Lehce neuvěřitelné příhody z hor (978-80-264-3354-5)

Aschenputtel und andere Märchen - Grimm Brüder

Pohádky bratří Grimmů Märchen der Brüder Grimm - Navrátilová Jana

Pohádky bratří Grimmů Märchen der Brüder Grimm - Navrátilová Jana
Detail

V knize najdete celkem 6 pohádek, které byly zpracovány pro účely zájemců začínajících se čtením v cizím jazyce. Jazyk pohádek jsme zjednodušili. Český zrcadlový překlad umožní obratem zkontrolovat, zda jste německému textu porozuměli správně. Po každém pohádkovém příběhu následuje dvojstránka se cvičeními. Audionahrávka ve formátu MP3, na které pohádky vypráví rodilá mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (patro.cz)

Podobné produkty ako Pohádky bratří Grimmů Märchen der Brüder Grimm - Navrátilová Jana , Kriminální případy z orlických hor (978-80-7222-605-4)

Zábavná výuka němčiny Pohádky - Märchen (978-80-904189-0-5)

Zábavná výuka němčiny Pohádky - Märchen (978-80-904189-0-5)
Detail

Kniha - 62 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Kniha obsahuje pět nejznámějších německých pohádek a CD, na kterém jsou pohádky namluvené rodilým mluvčím. Komplet je vynikajícím doplňkem ve výuce německého jazyka pro děti i dospělé. Český překlad běží paralelně s německým textem a kniha je vhodná i pro začátečníky. (alza.cz)

Podobné produkty ako Zábavná výuka němčiny Pohádky - Märchen (978-80-904189-0-5) , Der kleine fuchs und die tiere im wald (978-80-7639-095-9)

Slovenské povesti Kňaží stôl (978-80-972387-5-9)

Slovenské povesti  Kňaží stôl (978-80-972387-5-9)
Detail

Kniha - slovensky Klasické povesti z povodia rieky Bebrava zachytávajú oblasť od Trenčína, cez Bánovce n/Bebravou a Chynorany. Mimoriadne kvalitne napísané dielo majstra pera, ktorého poznáme aj ako autora Turčianských povestí a celého radu iných kníh. (alza.cz)

Podobné produkty ako Slovenské povesti Kňaží stôl (978-80-972387-5-9) , Der kleine biber und die tiere am fluss (978-80-7639-094-2)

Severomoravské pověsti a zkazky (978-80-86438-37-5)

Severomoravské pověsti a zkazky (978-80-86438-37-5)
Detail

Kniha - Kniha pověstí Bohuslava Indry (1891 - 1961), poprvé vydaných v roce 1932 obsahuje na 70 pověstí a zkazek ze severomoravského Horácka to je z okolí Štítů, Písařova, Horních Studének, Olšan, Raškova, Rudy nad Moravou, Bohutína, Bludova, Kopřivné a Velkých Losin. Ilustracemi knihu doplnila Anežka Kovalová. (alza.cz)

Podobné produkty ako Severomoravské pověsti a zkazky (978-80-86438-37-5) , Pohádky z lesa (978-80-271-2571-5)

Bytosti přírody a léčení Země: Naturwesen und Erdheilung: Leben mit der Anderswelt (978-80-907420-8-6)

Bytosti přírody a léčení Země: Naturwesen und Erdheilung: Leben mit der Anderswelt (978-80-907420-8-6)
Detail

Kniha - autor Margot Ruis, česky, pevná s přebalem lesklá Margot Ruis nabízí v této knize pohledy do světa, neviditelného většině lidí z našeho kulturního prostředí: Komunikuje s vodními bytostmi, elfy, dévami stromů a jinými postavami. Kromě mnoha milých setkání nám popisuje i jejich naléhavé volání jiného světa: Chybný technologický a společenský rozvoj poslední doby přivodil jemnohmotnému prostředí naší Země utrpení, a ohrožuje postupně i život nás samotných. K léčení "Matky Země" může každý z nás přispět vědomějším životem, orientovaným nikoliv na "mít", ale "být", a láskou k přírodě, k jejím bytostem i k sobě navzájem. (alza.cz)

Podobné produkty ako Bytosti přírody a léčení Země: Naturwesen und Erdheilung: Leben mit der Anderswelt (978-80-907420-8-6)

Staré grécke báje a povesti (978-80-7567-139-4)

Staré grécke báje a povesti (978-80-7567-139-4)
Detail

Kniha - Vydajte sa s nami na cestu za starodávnymi bájami, na cestu, ktorá je plná dobrodružstva. Staré grécke báje vznikli v dobe, kedy ľudia ešte nemali vymoženosti dnešnej doby. Aj napriek tomu sú nadčasové a mnohé z nich sú stále aktuálne. Chcete vedieť, kde sídli Zeus či aké úlohy musel splniť silák Herkules? (alza.cz)

Podobné produkty ako Staré grécke báje a povesti (978-80-7567-139-4)

Najkrajšie slovenské povesti o zvonoch (978-80-89401-86-4)

Najkrajšie slovenské povesti o zvonoch (978-80-89401-86-4)
Detail

Kniha - autor Peter Mišák; Marián Čapka, 168 stran, slovensky, pevná bez přebalu lesklá Kniha Najkrajšie slovenské povesti o zvonoch: kniha je zbierkou najkrajších a najzaujímavejších povestí a skutočných príbehov, ktoré súviseli zo zvonmi z celého Slovenska a hlavne z oblasti Liptova. Zvony znamenali pre ľudí veľmi veľa a spájali ich s rôznymi veselými príhodami, ktoré autor verne zachytil v tejto knihe. Knihu ilustroval v súčasnosti jeden z najlepších slovenských ilustrátorov Marián Čapka. (alza.cz)

Podobné produkty ako Najkrajšie slovenské povesti o zvonoch (978-80-89401-86-4)

Pohádky bratří Grimmů - Märchen der Brüder Grimm - Wilhelm a Jacob Grimmové - e-kniha

Pohádky bratří Grimmů - Märchen der Brüder Grimm - Wilhelm a Jacob Grimmové - e-kniha
Detail

eBook:,Kniha je určena pokročilým studentům němčiny, kteří si chtějí zábavným způsobem rozšířit své znalosti německého jazyka. Obsahuje výběr šesti oblíbených pohádek bratří Grimmů: Brémští muzikanti, Zlatá husa, Šípková Růženka, Paní Zima, Jeníček a Mařenka, Sněhurka. Může být užitečnou pomůckou pro zpestření výuky jak při samostudiu, tak v hodinách s lektorem. V publikaci najdete:- upravené pohádky v jazyce originálu,- zrcadlový český překlad,- komentáře gramatických a lexikálních jevů, které se vyskytují v textu,- otázky na porozumění textu.Kniha je doplněna o audio CD, na kterém jsou pohádky namluveny rodilými mluvčími.Pohádkové příběhy bratří Grimmů, čtené po mnoho generací, vás zavedou do půvabného světa, ve kterém se setkáte se zlými čarodějnicemi, nemilosrdnými macechami, dobrými kouzelníky a překrásnými princeznami a princi. Nejenže se opět shledáte s hrdiny známými z dětství, ale procvičíte si a obohatíte svou německou slovní zásobu a zdokonalíte se ve výslovnosti. (knihydobrovsky.cz)

Podobné produkty ako Pohádky bratří Grimmů - Märchen der Brüder Grimm - Wilhelm a Jacob Grimmové - e-kniha

Za dráty (978-80-200-2807-5)

Za dráty (978-80-200-2807-5)
Detail

Kniha - autor Jiří Padevět, 472 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Autor postupuje svojí tradiční metodou místopisného průvodce a přibližuje čtenáři místa v dnešní České republice, na kterých zřídila nacistická okupační moc nebo protektorátní úřady tábory za účelem koncentrace a izolace politických odpůrců, Židů, Romů či pracovních sil. V průvodci najdete pobočky velkých nacistických táborů, jako byly Auschwitz, Flossenbürg nebo Gross-Rosen, tábory zřizované bezprostředně po záboru pohraničí a určené především k internaci politických odpůrců z řad českých Němců, tábory určené k internaci Romů, pracovně-výchovné tábory určené pro občany protektorátu nebo poměrně neznámé tábory pro maďarské Židy, vznikající v roce 1944 především na jižní Moravě. V knize je u řady táborů uveden seznam zemřelých či zavražděných vězňů a dostupné údaje o velitelích nebo dozorcích táborů. Kniha je doplněna řadou dosud nepublikovaných fotografií (alza.cz)

Podobné produkty ako Za dráty (978-80-200-2807-5)

Hořící drát (978-80-749-8079-4)

Hořící drát (978-80-749-8079-4)
Detail

Elektronická kniha - autor Jeffery Deaver, 608 stran, 9. díl ze série Lincoln Rhyme Je to zbraň neviditelná a současně všudypřítomná, bez níž by moderní společnost nemohla existovat: elektrická rozvodná síť. Vrah využívá obrovských a přesně mířených obloukových výbojů s tak vysokým napětím a teplotou, že se při ní taví ocel a lidé začínají hořet. V jiném případě zase vrah přehodí pár drátků a náhle může být vražedným nástrojem vana, počítačová klávesnice nebo obyčejná stolní lampa...Vražednou zbraní se může stát jakýkoli předmět denní potřebyJe to zbraň neviditelná a současně všudypřítomná, bez níž by moderní společnost nemohla existovat: elektrická rozvodná síť. Vrah využívá obrovských a přesně mířených obloukových výbojů s tak vysokým napětím a teplotou, že se při ní taví ocel a lidé začínají hořet. V jiném případě zase vrah přehodí pár drátků a náhle může být vražedným nástrojem vana, počítačová klávesnice nebo obyčejná stolní lampa...První strašlivý... (alza.cz)

Podobné produkty ako Hořící drát (978-80-749-8079-4)

Král světla Arabské mýty, legendy a pohádky (978-80-257-1461-4)

Král světla Arabské mýty, legendy a pohádky (978-80-257-1461-4)
Detail

Kniha - autor Jiří Tomek,, česky, pevná bez přebalu lesklá Kniha je bohatým, reprezentativním souborem různých žánrů arabské lidové vypravěčské tvorby – v jeho mýtech se prolínají staroarabské (předislámské) mýtické náměty s lidovými, nábožensko-legendárními a koranickými vyprávěními islámské epochy – jeho legendy, báje a pověsti barvitě líčí tradice o vládcích jihoarabských říší a starých zaniklých kmenech a vypravují příběhy o pouštních beduínech a o slavných králích a královnách předislámské doby. Součástí souboru je i rytířská epopej, humoristická novelka a pohádková milostná romance. V lidových pohádkách osmi arabských zemí jsou snad zastoupeny všechny typy arabské lidové pohádky, které obsahují spoustu velice neobvyklých pohádkových motivů a fantastických elementů. (alza.cz)

Podobné produkty ako Král světla Arabské mýty, legendy a pohádky (978-80-257-1461-4)

Zbojníci: Povesti o horehronských hôrnych chlapcoch (978-80-8115-323-5)

Zbojníci: Povesti o horehronských hôrnych chlapcoch (978-80-8115-323-5)
Detail

Kniha - autor František Kreutz; Peter Mišák, 320 stran, slovensky, pevná bez přebalu lesklá V rušnom osemnástom storočí sužovali celé Slovensko vzbury, povstania, vojny i rozličné choroby. Povstalecké i vládne vojská brali ľuďom v chudobných drevorubačských osadách a dedinách na Horehroní aj to najposlednejšie. Útlak a bieda boli ich každodenným údelom. Mnohí sa s tým odmietli zmieriť a brali spravodlivosť i svoj osud do vlastných rúk. Legendárnymi sa stali horehronskí drusovia alebo tovariši smelého remesla, ktorých vrchnosť nazývala jednoducho zbojníkmi. Skoro všetky príbehy, ktoré vám vyrozpráva táto kniha, sa naozaj stali. O najznámejšom horehronskom zbojníkovi Jakubovi Surovcovi nezachovala ľudová pamäť toľko piesní a legiend ako o terchovskom Jurovi Jánošíkovi, ktorý sa viac ráz objavuje aj v našej knihe. Stretneme tu však i Jánošíkovho kamaráta Martina Mravca, o vyše sto rokov mladšieho Miša Vdovčíka a ďalšie známe osobnosti slovenského zbojníckeho... (alza.cz)

Podobné produkty ako Zbojníci: Povesti o horehronských hôrnych chlapcoch (978-80-8115-323-5)

Slovenské rozprávky a povesti I, II (978-80-222-1118-5)

Slovenské rozprávky a povesti I, II (978-80-222-1118-5)
Detail

Kniha - autor Božena Němcová, 464 stran, slovensky, pevná bez přebalu lesklá Tento rok oslavujú Slováci aj Česi 200. výročie narodenia Boženy Němcovej. Oba národy ju prijali a milovali, no napriek tomu jej slovenské rozprávky nikdy neboli kompletne preložené z češtiny do slovenčiny. Pri príležitosti autorkinho významného výročia sme pripravili kompletné vydanie jej slovenských rozprávok, ktoré edične zostavila Jana Pácalová-Piroščáková. Luxusné kazetové vydanie obsahuje dva zväzky, v ktorých nájdete 60 rozprávok v preklade Jany Pácalovej-Piročšákovej, obohatené prekrásnymi ilustráciami akademického maliara Igora Piačku. Na cestách po Slovensku sa Božena Němcová zoznámila so štúrovcami a cez nich so slovenskými rozprávkami. Stretnutie so slovenskými rozprávkami ju inšpirovalo a znovu sa začala venovať ich písaniu. Autorka navštívila Slovensko celkom štyrikrát a zakaždým tu nazbierala materiál pre svoju tvorbu. Z jej legendárnych rozprávok Soľ nad zlato a O... (alza.cz)

Podobné produkty ako Slovenské rozprávky a povesti I, II (978-80-222-1118-5)

Veľká kniha slovenských povestí: 2. diel (978-80-8154-196-4)

Veľká kniha slovenských povestí: 2. diel (978-80-8154-196-4)
Detail

Kniha - Zuzana Kuglerová sa už 20 rokov venuje zbieraniu povestí. V jej najnovšej knihe nájdete príbehy z viacerých regiónov Slovenska. Kým v prvom diele spájala jednotlivé povesti časová línia, v druhom diele je to línia "miesta", resp. regiónu. Autorka vás prevedie Budatínskym, ale aj Budmerickým zámkom, spolu s ňou navštívite mocných zemepánov aj chudobné siroty. Spoznáte svet zbojníkov aj krutú grófku, ktorá nedovolila svojmu synovi, aby sa oženil s chudobnou pastierkou pávov. Dozviete sa tajomstvá, čo mali navždy zostať skryté za múrmi hradov. Zuzane Kuglerovej za jej záujem o dediny Slovenska, ktorý pretavila do viacerých svojich historických románov a povestí, právom patrí označenie Prvá dáma slovenských povestí. Začítajte sa do jej príbehov. (alza.cz)

Podobné produkty ako Veľká kniha slovenských povestí: 2. diel (978-80-8154-196-4)

Frau Holle und andere märchen - Jacob Grimm, Wilhelm Grimm - audiokniha

Frau Holle und andere märchen - Jacob Grimm, Wilhelm Grimm - audiokniha
Detail

Audiokniha: (knihydobrovsky.cz)

Podobné produkty ako Frau Holle und andere märchen - Jacob Grimm, Wilhelm Grimm - audiokniha

Bouře a vzdor - Sturm und Drang (978-80-266-1017-5)

Bouře a vzdor - Sturm und Drang (978-80-266-1017-5)
Detail

Elektronická kniha - autor Jana Navrátilová, 200 stran Pociťujete zdrženlivý odstup při slovech „světoví klasikové“, nebo vám dokonce naskakuje husí kůže, když slyšíte termín „povinná četba“? Jedno z raných děl klasika německy psané literatury Friedricha Schillera vás strhne nejen svým spádem, ale také aktuálností témat, kterým se věnuje: vášeň, láska, zrada, svoboda, spravedlnost. Dílo představuje dramatickou prvotinu mladého autora a není bez zajímavosti, že se odehrává v českých lesích.Dvojjazyčná úprava vám nabízí zrcadlový překlad, gramatické komentáře, cvičení, slovníček a CD s celým dramatem namluveným rodilými mluvčími. Je určena nejen pokročilým studentům německého jazyka a učitelům na středních a vysokých školách, ale také milovníkům klasické německé literatury.Ponořte se do četby a přeneste se do světa, kde láska je vždy věrná, čistá a nesmrtelná, zloba nezkrotná, zoufalství bezedné a zrada propastná! (alza.cz)

Podobné produkty ako Bouře a vzdor - Sturm und Drang (978-80-266-1017-5)

Die Prager Burg und ihr Geheimnis (978-80-239-0364-5)

Die Prager Burg und ihr Geheimnis (978-80-239-0364-5)
Detail

Kniha - německy (alza.cz)

Podobné produkty ako Die Prager Burg und ihr Geheimnis (978-80-239-0364-5)

Steine der Erde (978-80-276-0098-4)

Steine der Erde (978-80-276-0098-4)
Detail

Kniha - autor Tomáš Míček, 400 stran, německy, pevná s přebalem lesklá Während wir beim Anblick von Bäumen und Pflanzen vor allem die Lebendigkeit und das organische Wachstum der Natur bewundern, schätzen wir an Felsen und Steinen eher die Beständigkeit. Ein Hauch von Ewigkeit streift uns, wenn wir auf unseren Wanderungen ein Gebirgsmassiv oder einzelne Felsen am Strand, in der Wüste oder auf einer Hochebene betrachten. Die Zeit scheint still zu stehen, wir sind im „ewigen Jetzt" angekommen - und selbst der oberflächlichste Tourist kann sich dieser Magie der Steine oft nicht entziehen. (alza.cz)

Podobné produkty ako Steine der Erde (978-80-276-0098-4)

Murárske povesti a príbehy (978-80-8115-215-3)

Murárske povesti a príbehy (978-80-8115-215-3)
Detail

Kniha - autor Peter Mišák; Peter Vrlík, 136 stran, slovensky, pevná s přebalem lesklá Počuli ste o chýrnych liptovských murároch, ktorí vystavali Budapešť a pochodili celý svet? Osvedčený autorský tandem dvoch Petrov sa tentoraz úspešne popasoval s neľahkou úlohou – zo zaprášených čriepkov poskladať fascinujúcu mozaiku murárskych príbehov. Dozviete sa z nej o poklade na deravom moste, o tajomstve Skalky, kamenného Mnícha, skalnej studne na vrchu Sestrč i kláštora v Okoličnom, o chýrnom majstrovi Langovi, o tom, ako bača Matúš muroval, o liptovských murároch v ďalekej Argentíne... Aj veľa ďalších neobyčajných príbehov vypadne zo starej murárskej zástery.. (alza.cz)

Podobné produkty ako Murárske povesti a príbehy (978-80-8115-215-3)

Der Mensch und die Gesellschaft pro 2. stupeň ZŠ: Praktische Materiallien für den Deutsch Unterricht (978-80-86307-41-1)

Der Mensch und die Gesellschaft pro 2. stupeň ZŠ: Praktische Materiallien für den Deutsch Unterricht (978-80-86307-41-1)
Detail

Kniha - 94 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá V publikaci naleznete příspěvky, které můžete využít například v hodině konverzace. Žáci si rozšíří slovní zásobu a naučí se diskutovat o tématech, která se dotýkají celé společnosti. Pracovní listy pro žáky mají jednotnou strukturu, pro účely vyučování je stačí pouze okopírovat. (alza.cz)

Podobné produkty ako Der Mensch und die Gesellschaft pro 2. stupeň ZŠ: Praktische Materiallien für den Deutsch Unterricht (978-80-86307-41-1)

Der mensch und die gesellschaft

Der mensch und die gesellschaft
Detail

V publikaci naleznete příspěvky, které můžete využít například v hodině konverzace. Žáci si rozšíří slovní zásobu a naučí se diskutovat o tématech, která se dotýkají celé společnosti. Pracovní listy pro žáky mají jednotnou strukturu, pro účely vyučování je stačí pouze okopírovat. (knihydobrovsky.cz)

Podobné produkty ako Der mensch und die gesellschaft

ELI - N - Junge 1 - Frau Holle und andere Märchen - Grimm Gebrüder

ELI - N - Junge 1 - Frau Holle und andere Märchen - Grimm Gebrüder
Detail

Eine wunderschöne Reise in der Märchenwelt der Gebrüder Grimm. Text mit Erklärung schwieriger Wörter als Fußnoten Übungen Themen Märchen Hilfsbereitschaft Neid Zauber Mystische Welten, in die man durch einen Sprung in den Brunnen gelangt, Kissen, die man gut schütteln muss, damit es auf der Erde schneit, verzauberte Prinzen, die man an die Wand werfen muss und Brei, der nicht aufhören will zu kochen. Die Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm sind voll von solchen geheimnisvollen Handlungen. Drei der bekanntesten und schönsten Märchen Frau Holle, Der Froschkönig und Der süße Brei werden in diesem Band gut verständlich für junge Deutschlerner nacherzählt. Themen Märchen, gut und böse, arm und reich, Hilfsbereitschaft, Belohnung, Neid, Egoismus und Habgier, Zauber, mystische Welten, lebendige Natur Sprachhandlungen Wortgruppen zuordnen, Anweisungen und Befehle geben, Informationen zusammenfassen, Fragen stellen, Antworten geben Grammatik Zahlwörter, Verneinung, trennbare Verben, Adjektive, Präpositionen, Komposita (knihydobrovsky.cz)

Podobné produkty ako ELI - N - Junge 1 - Frau Holle und andere Märchen - Grimm Gebrüder

Objevujeme podzemí se Sněhurkou: Unikátní spojení encvyklopedie a pohádky (978-80-00-05965-5)

Objevujeme podzemí se Sněhurkou: Unikátní spojení encvyklopedie a pohádky (978-80-00-05965-5)
Detail

Kniha - 42 stran, česky, pevná s přebalem lesklá Žila jednou jedna královna a té velice záleželo na tom, jak vypadá. Věřila, že je nejkrásnější na světě, ale její nevlastní dcera Sněhurka byla ještě půvabnější. Žárlivá královna se s tím nedokázala smířit, proto se rozhodla Sněhurky zbavit. Jak to celé dopadlo? To se děti dočtou v bohatě ilustrované publikaci, v níž se také mimo jiné dozvědí vše o podzemí: co se tam kromě sedmi trpaslíků skrývá, která zvířata tam žijí a spoustu dalších zajímavostí. (alza.cz)

Podobné produkty ako Objevujeme podzemí se Sněhurkou: Unikátní spojení encvyklopedie a pohádky (978-80-00-05965-5)

Vianočné rozprávky povesti a balady (978-80-8154-248-0)

Vianočné rozprávky povesti a balady (978-80-8154-248-0)
Detail

Kniha - autor Zuzana Kuglerová, 60 stran, slovensky, pevná bez přebalu lesklá Najčarovnejšie obdobie roka prináša malým aj veľkým čitateľom prvá dáma slovenských povestí a histórie Zuzana Kuglerová. Dozviete sa, že spolu s tromi kráľmi putoval do Betlehema ešte jeden pútnik, ktorý cestou rozdal všetko, čo mal. A predsa sa narodené Dieťa najviac potešilo jeho príchodu. Tí, čo milujú príbeh o Snehovej kráľovnej, si môžu prečítať jeho pokračovanie pod názvom Snehovláska. V knihe nájdete rozprávku o Zázračnom sobovi, ktorému sa na Štedrý deň sype spod kopýt zlatý prach.... Každá z rozprávok má v sebe kúsok autorkinho imaginárneho sveta, v ktorom čaká na vás plno prekvapení a kúziel. (alza.cz)

Podobné produkty ako Vianočné rozprávky povesti a balady (978-80-8154-248-0)
Pověsti a pohádky Němců z Jizerských hor/Sagen und Märchen der Deutschen... (978-80-908039-5-4), Sladké recepty Němců z Jizerských hor (978-80-908039-1-6), Osudy Němců Schicksale der Deutschen (978-80-270-4885-4), Expressivität in der Sprache der Märchen im Deutschen und im Tschechischen (978-80-210-6128-6), Frau Holle und andere märchen, Krajinou Jizerských hor: Tajemné stezky (978-80-87866-01-6), Pověsti Lužických hor: Druhý díl (978-80-907626-5-7), Pohádky bratří Grimmů Märchen der Brüder Grimm: Dvojjazyčná kniha, pro začátečníky (978-80-266-1636-8), Álf ze Zlatého kamene: Pověsti a pohádky z Faerských ostrovů (978-80-257-3457-5), Pohádky a pověsti z hradů a podhradí (80-7336-315-1), Pověsti Lužických hor (978-80-907626-0-2), Moravské národní pohádky a pověsti z okolí rožnovského (978-80-871-9549-9), PB3 und der Clown Coco (9788853621931), Hanácké pohádky a pověsti (978-80-87091-75-3), Pohádky a pověsti (80-7360-626-7), České pověsti Böhmische Sagen: německo-české vydání (978-80-266-1338-1), Pověsti z Čech (978-80-742-8011-5), Nejkrásnější pověsti z Beskyd a Valašska (978-80-7633-191-4), Slovenské pohádky a pověsti II. (978-80-89465-10-1), Slovenské pohádky a pověsti I. (978-80-89465-05-7), Heidi děvčátko z hor (978-80-7267-708-5), Báje a pověsti z Čech a Moravy - Liberecko (978-80-727-7145-5), Pověsti z Karvinska: Fryštátské a Karvinské pověsti (978-80-87712-52-8), Nejkrásnější pověsti Z Moravského krasu a okolí (978-80-7633-597-4), Lehce neuvěřitelné příhody z hor (978-80-264-3354-5), Neuvěřitelně uvěřitelné příhody z hor (978-80-264-2220-4), Kriminální případy z Orlických hor (978-80-7222-605-4), Der kleine Fuchs und die Tiere im Wald (978-80-7639-095-9), Der kleine Biber und die Tiere am Fluss (978-80-7639-094-2), Pohádky z lesa (978-80-271-2571-5)