Ženy a sluhové - lope de vega, cyril navrátil

Lope de Vega se nebál bořit společenské konvence, když vtipným způsobem popisoval zamotané milostné trojúhelníky. Tento autor zlatého věku španělského písemnictví rád provokoval své současníky a zesměšňoval hrdé šlechtice lstmi mazaných žen a sluhů. Příběh dvou sester Luciany a Violante ukazuje vtipnou formou, že láska dělá neplechu od začátku lidstva nehledě na pohlaví a společenské postavení. Tuto nadčasovou hru v roce 2014 objevil Alejandro García-Reidy. Do češtiny ji přeložil Cyril Navrátil. (knihydobrovsky.cz)

eBook: Lope de Vega se nebál bořit společenské konvence, když vtipným způsobem popisoval zamotané milostné trojúhelníky. Tento uznávaný autor zlatého věku španělského písemnictví rád provokoval své současníky a zesměšňoval hrdé šlechtice lstmi mazaných žen a sluhů. Příběh dvou sester Luciany a Violante ukazuje vtipnou formou, že láska dělá neplechu od začátku lidstva nehledě na pohlaví a společenské postavení. Tato nadčasová hra byla po staletí ztracená v madridské knihovně, než opět spatřila světlo světa. Pro španělské publikum ji v roce 2014 objevil Alejandro García-Reidy. Česká premiéra v divadelní podobě proběhla v srpnu 2020 na zámku Plumlov. Do češtiny ji přeložil Cyril Navrátil. (knihydobrovsky.cz)

Esta comedia de Lope muestra la venganza colectiva de un pueblo contra el tirano y la victoria de la justicia. Cuando esta pretende descubrir el nombre de los involucrados en el asesinato del Comendador, todos responden: "Fuenteovejuna lo hizo". Se han hecho pequenas variaciones en las estrofas que afectan a la simplificación de algunas estructuras sintácticas y al empleo de un vocabulario más actual. Clasificaciones (knihydobrovsky.cz)

"„V celej Kastílii neexistuje divadelné dielo, ktoré by bolo demokratickejšie.“ – Menéndez Pelayo. Fernan Gomez, arogantný a chlipný veliteľ vo Fuenteovejuna, všemožne zneužíva ľudí, ponižuje mužov a loví cnosť žien. Jedného dňa vtrhne na sedliacku svadbu a preruší radostné oslavy, keď pošle ženícha do väzenia a unesie nevestu, aby uspokojil svoje túžby. Umožnia ľudia, aby aj naďalej páchal takého činy, alebo zoberú spravodlivosť do vlastných rúk a získajú späť stratenú dôstojnosť?" CEFR level: A2 (knihydobrovsky.cz)

"„V celej Kastílii neexistuje divadelné dielo, ktoré by bolo demokratickejšie.“ – Menéndez Pelayo. Fernan Gomez, arogantný a chlipný veliteľ vo Fuenteovejuna, všemožne zneužíva ľudí, ponižuje mužov a loví cnosť žien. Jedného dňa vtrhne na sedliacku svadbu a preruší radostné oslavy, keď pošle ženícha do väzenia a unesie nevestu, aby uspokojil svoje túžby. Umožnia ľudia, aby aj naďalej páchal takého činy, alebo zoberú spravodlivosť do vlastných rúk a získajú späť stratenú dôstojnosť?" CEFR level: A2 (patro.cz)

Hra podle skutečných událostí, které se odehrály ve vsi Fuente Ovejuna. Obyvatelé svobodné obce se postaví proti představiteli rytířského řádu, komturovi Gomézovi, který neuznává jejich tradiční práva, jejich svobodu, sedláky pronásleduje a znásilňuje jejich ženy a dcery. Ve svém vzdoru proti násilí stojí vesničané při sobě. Autor oslavuje jejich sílu a jednotu, morálku, smysl pro čest a také jejich právo na lidskou důstojnost. Toto mimořádné Lopeho drama vychází v překladu a úpravě Otokara Fischera jako 162. svazek edice D. (knihydobrovsky.cz)

Hra podle skutečných událostí, které se odehrály ve vsi Fuente Ovejuna. Obyvatelé svobodné obce se postaví proti představiteli rytířského řádu, komturovi Gomézovi, který neuznává jejich tradiční práva, jejich svobodu, sedláky pronásleduje a znásilňuje jejich ženy a dcery. Ve svém vzdoru proti násilí stojí vesničané při sobě. Autor oslavuje jejich sílu a jednotu, morálku, smysl pro čest a také jejich právo na lidskou důstojnost. Toto mimořádné Lopeho drama vychází v překladu a úpravě Otokara Fischera jako 162. svazek edice D. (patro.cz)

Typová postava komického sluhy, tzv. gracioso, jejíž podoba se ustálila v dramatické tvorbě Lopeho de Vegy, je jednou z nejzkoumanějších postav divadla španělského zlatého věku. Dosud byla ovšem jen malá pozornost věnována faktu, že gracioso zastává rovněž roli rádce svého pána i dalších postav z řad šlechty. Jeho rady přitom nejsou jen veselou komediální ozdobou, ale často také zásadně ovlivňují děj, a to i v tragicky laděných hrách. Jak je možné, že postava sluhy získává takovou dějovou důležitost uprostřed sílící absolutistické monarchie? Byl Lope rebel, jak se domnívají někteří kritici, nebo nenapravitelný konformista, jak tvrdí druzí? Odpovědi na tyto i další otázky související s fascinující postavou graciosa nabízí předkládaná publikace. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Lope de Vega, 160 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Lope de Vega se nebál bořit společenské konvence, když vtipným způsobem popisoval zamotané milostné trojúhelníky. Tento autor zlatého věku španělského písemnictví rád provokoval své současníky a zesměšňoval hrdé šlechtice lstmi mazaných žen a sluhů. Příběh dvou sester Luciany a Violante ukazuje vtipnou formou, že láska dělá neplechu od začátku lidstva nehledě na pohlaví a společenské postavení. Tuto nadčasovou hru v roce 2014 objevil Alejandro García-Reidy. Do češtiny ji přeložil Cyril Navrátil. (alza.cz)

Elektronická kniha - autor Lope de Vega, 160 stran, česky Lope de Vega se nebál bořit společenské konvence, když vtipným způsobem popisoval zamotané milostné trojúhelníky. Tento uznávaný autor zlatého věku španělského písemnictví rád provokoval své současníky a zesměšňoval hrdé šlechtice lstmi mazaných žen a sluhů. Příběh dvou sester Luciany a Violante ukazuje vtipnou formou, že láska dělá neplechu od začátku lidstva nehledě na pohlaví a společenské postavení. Tato nadčasová hra byla po staletí ztracená v madridské knihovně, než opět spatřila světlo světa. Pro španělské publikum ji v roce 2014 objevil Alejandro García-Reidy. Česká premiéra v divadelní podobě proběhla v srpnu 2020 na zámku Plumlov. Do češtiny ji přeložil Cyril Navrátil. (alza.cz)

Milostné básně napsané mladým euroobčanem pod tíhou loučení se sladkou Francií a návratu do rodné hroudy. Jedná se o čtyři krátké sbírky, které odpovídají různým fázím: přípravě na odchod, loučení, návratu a snaze o navázání přetrhaných pout. Básně psané z pohledu muže, do kterých se bezpochyby vcítí i ženy. Neboť navrátilců, kteří se snaží najít klid duše v místě, odkud kdysi utekli, je stále víc a víc. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Milostné básně napsané mladým euroobčanem pod tíhou loučení se sladkou Francií a návratu do rodné hroudy. Jedná se o čtyři krátké sbírky, které odpovídají různým fázím: přípravě na odchod, loučení, návratu a snaze o navázání přetrhaných pout. Básně psané z pohledu muže, do kterých se bezpochyby vcítí i ženy. Neboť navrátilců, kteří se snaží najít klid duše v místě, odkud kdysi utekli, je stále víc a víc. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha: LP album 1 18 0960 "Španělská poezie Samota, láska, smrt" věnované veršům španělských básníků (např. Vicente Aleixandre, Alonso Dámaso, Pedro Calderón de la Barca, Garcilaso de la Vega, Frederico Garcia Lorca, Rafael Morales a mnoho dalších) v podání nezapomenutelného herce a charismatického recitátora Jiřího Adamíry mělo být vydáno v Supraphonu v roce 1971, avšak v archivu Supraphonu se plánované LP nezachovalo a tak si zatím jeho vydáním nejsme jisti... V každém případě nyní tento komponovaný pořad vydáváme poprvé digitálně a přejeme posluchačům a milovníkům poezie hezké chvilky u jeho poslechu. (knihydobrovsky.cz)

Malušenký princ, co už obleťél celú našu planétu, přistál včíl na Slovácku. Ale né doopravdicky, to šak sami víte, ale tot ve vašich rukách! Ale mosíte s ním opatrňučko, jak s malovaným vajcem, a né že vám ho děcka počářú a lebo naň postavíte prutvan s hodovú kačenú. S malušenkým princem sa mosí, jagdyž medu ulizuje, a dyž ho k sobě pustíte na besedu, možete s ním zažit nejednu pěknú chvílu. A že ste si mysleli, že už dobře znáte? Tož to ste sa pomýlili! Otevřite včíl túto knižku a nečtite ju enom očima, ale aj srcem! Kultovní kniha francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho byla přeložena do více než 350 jazyků a dialektů. Každý ji zná. Vášnivá sběratelka knižních vydání Malého prince Martina Dlabajová si dlouho lámala hlavu tím, jak něžný příběh převést také do svérázného Slovácka. V její práci jí pomohli překladatelé Cyril Škarnétka a Francka Kubíkova. Knihu svými ilustracemi doprovází František Pavlica. Počtou si nejen lidé ze Slovácka. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své znalosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy. (knihydobrovsky.cz)

Model: Vega Barva: modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Materiál: 98% bavlna, 2% elastan (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Materiál: 98% bavlna, 2% elastan (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Materiál: 98% bavlna, 2% elastan (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Materiál: 98% bavlna, 2% elastan (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Materiál: 98% bavlna, 2% elastan (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Materiál: 98% bavlna, 2% elastan (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Materiál: 98% bavlna, 2% elastan (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Materiál: 98% bavlna, 2% elastan (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Materiál: 98% bavlna, 2% elastan (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Materiál: 98% bavlna, 2% elastan (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: světle modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: středně vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Vnější kapsy: 5 Něco navíc: vyšisovaný efekt Materiál: 98% bavlna, 2% elastan Praní a údržba: lze prát v pračce, 40 °C (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: světle modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: středně vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Vnější kapsy: 5 Něco navíc: vyšisovaný efekt Materiál: 98% bavlna, 2% elastan Praní a údržba: lze prát v pračce, 40 °C (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: světle modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: středně vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Vnější kapsy: 5 Něco navíc: vyšisovaný efekt Materiál: 98% bavlna, 2% elastan Praní a údržba: lze prát v pračce, 40 °C (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: světle modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: středně vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Vnější kapsy: 5 Něco navíc: vyšisovaný efekt Materiál: 98% bavlna, 2% elastan Praní a údržba: lze prát v pračce, 40 °C (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: světle modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: středně vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Vnější kapsy: 5 Něco navíc: vyšisovaný efekt Materiál: 98% bavlna, 2% elastan Praní a údržba: lze prát v pračce, 40 °C (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: světle modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: středně vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Vnější kapsy: 5 Něco navíc: vyšisovaný efekt Materiál: 98% bavlna, 2% elastan Praní a údržba: lze prát v pračce, 40 °C (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: světle modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: středně vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Vnější kapsy: 5 Něco navíc: vyšisovaný efekt Materiál: 98% bavlna, 2% elastan Praní a údržba: lze prát v pračce, 40 °C (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: světle modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: středně vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Vnější kapsy: 5 Něco navíc: vyšisovaný efekt Materiál: 98% bavlna, 2% elastan Praní a údržba: lze prát v pračce, 40 °C (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: světle modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: středně vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Vnější kapsy: 5 Něco navíc: vyšisovaný efekt Materiál: 98% bavlna, 2% elastan Praní a údržba: lze prát v pračce, 40 °C (bibloo.cz)

Vega Jeans - Jacqueline de Yong - Černá. (bibloo.cz)

Vega Jeans - Jacqueline de Yong - Černá. (bibloo.cz)

Vega Jeans - Jacqueline de Yong - Černá. (bibloo.cz)

Vega Jeans - Jacqueline de Yong - Černá. (bibloo.cz)

Vega Jeans - Jacqueline de Yong - Černá. (bibloo.cz)

Vega Jeans - Jacqueline de Yong - Černá. (bibloo.cz)

Model: Vega Barva: světle modrá Střih: skinny fit Délka: regular Výška pasu: středně vysoký pas Zapínání: na knoflík a zip Vnější kapsy: 5 Něco navíc: vyšisovaný efekt Materiál: 98% bavlna, 2% elastan Praní a údržba: lze prát v pračce, 40 °C (bibloo.cz)

S nadrozměrnou objednávkou vás samozřejmě nenecháme na holičkách. Dopravu, včetně výnosu do bytu, od nás budete mít zadarmo.Jídelní stůl Lope z Creative Collection je krásný kulatý jídelní stůl vyrobený z mořeného akáciového dřeva. Průměr stolů je 140 cm a je vyroben jako běžný prkenný stůl. (vemzu.cz)

eBook: Malušenký princ, co už obleťél celú našu planétu, přistál včíl na Slovácku. Ale né doopravdicky, to šak sami víte, ale tot ve vašich rukách! Ale mosíte s ním opatrňučko, jak s malovaným vajcem, a né že vám ho děcka počářú a lebo naň postavíte prutvan s hodovú kačenú. S malušenkým princem sa mosí, jagdyž medu ulizuje, a dyž ho k sobě pustíte na besedu, možete s ním zažit nejednu pěknú chvílu. A že ste si mysleli, že už dobře znáte? Tož to ste sa pomýlili! Otevřite včíl túto knižku a nečtite ju enom očima, ale aj srcem! Kultovní kniha francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho byla přeložena do více než 350 jazyků a dialektů. Každý ji zná. Vášnivá sběratelka knižních vydání Malého prince Martina Dlabajová si dlouho lámala hlavu tím, jak něžný příběh převést také do svérázného Slovácka. V její práci jí pomohli překladatelé Cyril Škarnétka a Francka Kubíkova. Knihu svými ilustracemi doprovází František Pavlica. Počtou si nejen lidé ze Slovácka. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své znalosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy. (knihydobrovsky.cz)

Autoři sonetů přeložených pro tuto antologii žili a tvořili v první polovině 16. století. Patří k těm, kteří přenesli do Španělska italský sonet, jehož propracovaná forma se záhy v jejich vlasti ujala, nehledě na odpor některých starších básníků lpících na tradičních domácích vzorech. Boscán, Garcilaso, Hurtado de Mendoza a další sonetisté ovšem psali i verše v domácím osmislabičném úzu (písně, burleskní verše) a skladby na způsob italských tercín a klasických ód, elegií, eklog a epištol. Všichni pocházeli ze šlechtických rodin - první tři jmenovaní dokonce z velmi významných. Jeden z těchto propagátorů nového italského úzu byl smrtelně zraněn okolo pětatřicítky při vojenském tažení, další ve čtyřiceti v zámoří při souboji, třetí onemocněl a zemřel jako padesátiletý. Acuna zesnul v šedesáti; pouze voják a diplomat Hurtado de Mendoza se dožil sedmdesátky. Dnešní čtenáři jejich poezie si leckdy neuvědomují, jak krátký život byl těmto autorům dopřán a jak často stáli ve své době tváří v tvář smrti. Přesto každý z nich zanechal budoucím generacím básnické dílo, které je svěží a zajímavé i po téměř pěti stech letech. (knihydobrovsky.cz)

Aktualizované a přepracované vydání základní učebnice nezbytné pro absolvování prvních ročníků lékařských, popřípadě nelékařských zdravotnických fakult, ale i přírodovědných a technických oborů. Informace, které čtenář získá, jsou však potřebné pro celé další studium medicíny a medicínskou praxi. (patro.cz)

Podhorský region Semilsko je místem bohatým na dějinné události i krásným koutem severních Čech. O jeho proměnách pojednává kniha nazvaná Semilsko Pavla Jakubce a Iva Navrátila, která vychází v rámci edice Zmizelé Čechy. Historický text doplňuje téměř sto osmdesát unikátních fotografií z místních archivů i od soukromých sběratelů. (patro.cz)

Životní příběh papeže Benedikta XVI. Zajímavý popis papežova dětství a mládí v nacistickém a později poválečném Německu, působení na univerzitách, postup církevní hierarchií až po zvolení hlavou katolické církve. (patro.cz)

DVD film Ženy ()a život [2022]. Český film. Dolby Digital. Navzdory dílčím nezdarům hledání štěstí a lásky stále pokračuje. Eliška je typická „hodná holka“. Možná až moc. V práci jí chybí ostré lokty a ve vztahu se samolibým populárním sportovcem Petrem přebývá slepá víra. „Má s tebou ten chlapec vůbec vážné plány? Po třicítce se hledá ženich dost těžko…“ upozorňuje Elišku její pragmatická maminka. Je tedy potřeba si ujasnit, zda chodí jen Eliška s Petrem nebo i Petr s Eliškou… A splnit si sny, nejlépe na všech frontách. I kdyby trakaře padaly! To vše za účasti rodiny a přátel, protože problém jednoho je přece problémem všech. (dvd-premiery.cz)

Dynamické prozaické reflexe nekonformního setkávání s lidmi a místy jsou dílem mladého novináře, blogera a performera. Obrazové střihy, krátká setkání a dialogy provázejí autobiografického vypravěče rozmanitými městy, místy a podniky v Česku i Evropě, v rychle se měnící pestré společnosti především dívek z celého světa. Nevelká próza je pozoruhodná jakousi beatnickou autenticitou, filmovou obrazností a dynamikou s rychlými střihy a asociacemi, barvitým jazykem i lehce sebeironickým nadhledem. (knihydobrovsky.cz)

Elektronická kniha - Krátký feministický manifest od oceňované autorky Mary Beard, ve kterém pátrá po kořenech misogynie od antické mytologie až po současnost. - autor Mary Beardová, 128 stran, česky Krátký feministický manifest od oceňované autorky Mary Beard, ve kterém pátrá po kořenech misogynie od antické mytologie až po současnostProfesorka antické literatury Mary Beardová je britské veřejnosti dobře známá, vedle akademické práce se věnuje také populárně naučným projektům a její hlas silně a často zaznívá ve veřejné debatě. Mary Beardová se však nevyjadřuje pouze k tématu tisíce let staré literatury a kultury. Promlouvá též o feministických tématech a problémy dneška dovede nejen brilantně analyzovat, ale také vysvětlit historické důvody jejich vzniku.Ve dvou přednáškách, jejichž upravenou verzi přináší tento svazek, profesorka Beardová s precizností a vtipem analyzuje, jakým překážkám musely napříč historií ženy, a zejména ženy, jež usilovaly o jakoukoli... (alza.cz)

Autor oblíbených rubrik Toulky Ostravou a Historie ( Moravsko-slezský deník) vydává v edici Zmizelá Morava a Slezsko obrazovou dokumentaci zaniklých staveb města Ostravy. (patro.cz)