Slova psaná do písku

Jedenáct současných arabských spisovatelů a spisovatelek uvedených v této antologii spojuje nejen literární talent a arabština, v níž píší, ale také prestižní ceny, které získali za své romány doma i v zahraničí. Ukázky z jejich tvorby byly pečlivě vybrány tak, aby ukázaly tematickou i regionální rozmanitost arabsky psané literatury posledních patnácti let, během nichž blízkovýchodní země prošly velmi bouřlivým vývojem. Zahrnují příběhy humorné i tragické, z dávné i nedávné minulosti i z velmi blízké budoucnosti. Žánrově se texty pohybují od historického románu, přes nonfikční román až po současnou společenskou satiru nebo politickou dystopii. Přenesou české čtenáře do pulzujících měst severní Afriky, do válkou zničených oblastí Úrodného půlměsíce, na libyjský venkov nebo do ománské pouště a pootevřou dveře k poznání poetiky složité oblasti, jejíž literatura je v českém prostředí téměř neznámá.Výjimečná sbírka překladů ze současné arabské románové tvorby vychází u příležitosti životního jubilea významného arabisty, překladatele a pedagoga doc. PhDr. Františka Ondráše, Ph.D.Z arabských originálů přeložili Magdaléna Vitásková, Petr Felčer, Jakub Rumpl, Adéla Provazníková, Jitka Jeníková, Jakub Koláček, Viktor Bielický, Adam Pospíšil, Věra Vojtíšková, Lukáš Koutský, Pamela Klasová. (knihydobrovsky.cz)

Mlýn - sada do písku je hračka určena na hru na pískovišti nebo na pláži. Sada sestává z 5 pískových doplňků: mlýn, hrábě, lopatka a 2 formičky ve tvaru listů. Výrobek je vyroben z odolných a bezpečných surovin, takže si s ním mohou hrát malé i velké děti. Jelikož při tomto produktu je mnoho barevných kombinací, dodává se náhodným výběrem.Hračka je vhodná pro děti od 1 roku.Rozměry výrobku:délka: 20 cmšířka: 17 cmvýška: 31 cm (bajecnehracky.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. Extrémně odolného materiálu. (answear.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. Vyrobeno z bezpečného, netoxického silikonu. (answear.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. Extrémně odolného materiálu. (answear.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. Vyrobeno z bezpečného, netoxického silikonu. (answear.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. Extrémně odolného materiálu. (answear.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. Extrémně odolného materiálu. (answear.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. Extrémně odolného materiálu. (answear.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. (answear.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. Extrémně odolného materiálu. (answear.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. Extrémně odolného materiálu. (answear.cz)

Auto do písku s vyklápěcí korbou je hračka určená pro hru na pískovišti, v zahradě nebo jen tak k převážení malých hraček v dětském pokoji. Barevné a zajímavě vyrobené vyklápěcí auto rozvíjí dětskou fantazii díky použití pohyblivých prvků jako je výklopná korba. Záleží jen na jeho fantazii, jaké využití pro autíčko najde a co převeze. Auto s vyklápěcí korbou je vyrobeno z plastu. Pohyb auta je mechanicky. Jelikož je hodně barevných kombinací auta, dodává se náhodným výběrem.Doporučený věk: od 24 měsíců.Rozměr auta:délka: 32,5 cmšířka: 16,5 cmvýška: 17 cm (bajecnehracky.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. Mimořádně odolný materiál. (answear.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. Mimořádně odolný materiál. (answear.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. (answear.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. Mimořádně odolný materiál. (answear.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. Mimořádně odolný materiál. (answear.cz)

Hračky na pískoviště z kolekce Liewood. (answear.cz)

Tato pestrobarevná sada na písek D04 je výborný doplněk při hře na pískovišti. Tento praktický set obsahuje kbelík o výšce 20 cm a průměru 20 cm, sítko, hrábě a lopatku. Vše je vyrobeno z plastu. Jelikož při tomto produktu je mnoho barevných kombinací, dodává se náhodným výběrem. Doporučený věk: 24 měsíců (bajecnehracky.cz)

Tato pestrobarevná sada na písek D04 je výborný doplněk při hře na pískovišti. Tento praktický set obsahuje kbelík o výšce 20 cm a průměru 20 cm, sítko, hrábě a lopatku. Vše je vyrobeno z plastu. Jelikož při tomto produktu je mnoho barevných kombinací, dodává se náhodným výběrem. Doporučený věk: 24 měsíců (bajecnehracky.cz)

Tato pestrobarevná sada na písek D04 je výborný doplněk při hře na pískovišti. Tento praktický set obsahuje kbelík o výšce 20 cm a průměru 20 cm, sítko, hrábě a lopatku. Vše je vyrobeno z plastu. Jelikož při tomto produktu je mnoho barevných kombinací, dodává se náhodným výběrem. Doporučený věk: 24 měsíců (bajecnehracky.cz)

Sada formiček je skvělým doplňkem při hře na pískovišti nebo u vody. Sada obsahuje 4 ks formičky o velikosti cca 10 cm, které svým tvarem určitě potěší všechny děti. Jelikož při tomto produktu je mnoho barevných kombinací, dodává se náhodným výběrem.Doporučený věk dítěte: od 24 měsíců (bajecnehracky.cz)

Quut Ringo Pétanque do písku Tři kroužky sytých barev s míčkem jsou určeny prvotně ke hře petanque. Jsou ale i výbornou hračkou na pískovišti, kde se mohou stát součástí dětských staveb, jako jsou tobogány pro míček, serpentýny či překážková dráha. Děti se s nimi mohou hrát dle vlastní fantazie, a to na pískovišti, na zahradě v létě i v zimě nebo také při koupání ve vodě. Hračky Quut staví na výborném designu belgické dílny Pars Pro Toto. Atraktivitu i kvalitu vlastností a funkčnosti hraček potvrzuje firma na trhu již dvě desetiletí. Přednosti: zaoblené okraje, plovoucí na vodě rozvíjí fantazii, představivost a kreativitu kvalitní plast vhodný ke hře v letním i zimním období Vyberte dětem jednu ze zajímavých originálních hraček Quut! Vhodné pro děti od 3 let Materiál: plast Hmotnost: 85 g Průměr kroužku: 12 cm Velikost mičku: 4,5 cm (hracky-4kids.cz)

Pirátská loď je hračka, která poskytne spoustu zábavy na pláži, na pískovišti nebo při koupání ve vaně. Jednotlivé prvky sady mají veselé barvy, které upoutají pozornost dítěte a povzbuzují k hraní. Písková souprava může být použita mnoha způsoby. Omezením je pouze představivost dětí. V zábavné a kreativní hře může dítě plachtit pomocí plachty na rotujícím stožáru, střílet z mobilního kanónu a pomocí formiček vytvářet různé formy z písku. Součástí soupravy jsou i dvě lopatky, hrábě, sítko a konvička. Pirátská loď může být umístěna na zemi pomocí tří nožkách zatlačena do trupu lodi nebo jako hračka plovoucí na vodě. Hračka je vhodná pro děti od 3 let. Souprava obsahuje: loď s plachtou a dělem kotva - formička 2 lopatky hrábě sítko konvička figurka piráta 3 nožky (bajecnehracky.cz)

Lopatka a hrabičky jsou nejdůležitějším doplňkem při hře na pískovišti. Nesmí chybět žádnému dítěti. Jsou vyrobeny v pestrých barvách z plastu odolnému vůči povětrnostním podmínkám. Nakolik je mnoho barevných kombinací, dodává se náhodným výběrem.Hračka je vhodná pro děti od 2 let.DélkaLopatka: cca 25 cmHrábě: cca 22 cm (bajecnehracky.cz)

Pestrobarevná dětská sada do písku je důležitý doplněk při hře na pískovišti. Obsahuje kbelík o výšce 16 cm a průměru 19 cm, hrábě, lopatku, 2 formičky, sítko a kýli. Sada je vyrobena z kvalitního a zdravotně nezávadného plastového materiálu, odolného vůči povětrnostním vlivům. Jelikož je mnoho barevných kombinací, dodává se náhodným výběrem.Doporučený věk: od 2 let. (bajecnehracky.cz)

Tato pestrobarevná sada do písku je výborný doplněk při hře na pískovišti nebo na dovolené u vody. Tento praktický set obsahuje kbelík o výšce 14 cm a průměru 20 cm, sítko, lopatku, hrabičky a formičku. Vše je vyrobeno z plastu.Hračja je vhodná pro děti od 24 měsíců (bajecnehracky.cz)

Vojenské vyklápěcí nákladní auto pro děti potěší každého chlapečka. Je to ideální hračka při hře doma, na pískovišti nebo v zahradě a zároveň jako dárek pro Vaše dítě. Auto je vyrobeno z plastu.Hračka je vhodná před děti od 12 měsíců.Rozměr auta:délka: 17 cmšířka: 8 cmvýška: 9,5 cm (bajecnehracky.cz)

Sada na písek - vhodná od 1 roku, bábovička/y v balení, v sadě 4 ks příslušenství, tvar bábovičky květina a bábovka, plastová, modrá, oranžová, zelená a žlutá barva Klíčové vlastnosti produktu Sada do písku 1 Aby děti mohly na pískovišti vytvářet nové stavby, potřebují dobré vybavení Vaše ratolesti určitě potěší obsah tohoto setu, ve kterém je bábovička/y Hračky potěší všechny malé milovníky i milovnice pískovišť Dětem se bezpochyby zalíbí i tvar bábovičky, kterým je květina a bábovka V balení CHEMOPLAST -CHEVA získáte 4 hračky Hračky na písek představují skvělý způsob, jak rozvíjet dětskou představivost Zdařilé provedení umocňuje modrá, oranžová, zelená a žlutá barva Ke zhotovení hraček na písek CHEMOPLAST -CHEVA vybral výrobce kvalitní materiál, konkrétně plast Sada je vhodná jako dárek pro děti od 1 roku S touto soupravou bude vaše ratolest pánem celého pískoviště (alza.cz)

Sada do písku s formičkami ve tvaru zámku je důležitý doplněk při hře na pláži nebo pískovišti. Sada je vyrobena z kvalitního a zdravotně nezávadného plastového materiálu, odolného vůči povětrnostním vlivům. Barvy dodané sady se mohou lišit od těch na obrázku.Doporučený věk: od 12 měsíců.Sada obsahuje:2x velké formy na stavbu hradu z pískuLopatkaHrábě (bajecnehracky.cz)

Formičky do písku by neměly chybět žádnému dítěti při hře na pískovišti. Užijí si s nimi spoustu zábavy při stavění koláčků. Formička do písku ve tvaru auta je vyrobena z plastu odolného vůči UV záření. Cena za 1 ks.Rozměr formičky je cca 12 cm x 3 cm x 8 cm.Hračka je vhodná pro děti od 24 měsíců. (bajecnehracky.cz)

Formičky do písku by neměly chybět žádnému dítěti při hře na pískovišti. Užijí si s nimi spoustu zábavy při stavění koláčků. Formička do písku ve tvaru auta je vyrobena z plastu odolného vůči UV záření. Cena za 1 ks.Rozměr formičky je cca 12 cm x 3 cm x 8 cm.Hračka je vhodná pro děti od 24 měsíců. (bajecnehracky.cz)

Sada na písek 5 dílná s motivem Tlapkové patroly poskytne dětem při hře na pískovišti skvělou zábavu. Sada obsahuje kbelík, hrabičky, lopatku, loďku a formičku. Celá souprava je vyrobena z kvalitního a zdravotně nezávadného plastu.Výška kbelíka je 12 cmHračka je vhodná pro děti od 12 měsíců. (bajecnehracky.cz)

Mlýn - sada do písku je hračka určená ke hře na pískovišti nebo na pláži. Sada sestává z 5 doplňků: mlýn, hrábě, lopatka a 2 formičky ve tvaru zvířátek. Sada je vyrobena z odolných a bezpečných surovin, takže si s ním mohou hrát malé i velké děti.Hračka je vhodná pro děti od 1 roku.Rozměry výrobku:průměr ve spodní části: 16 cmvýška: 28 cm (bajecnehracky.cz)

Barevná sada do písku 8 dílna je důležitým doplňkem při hře na pískovišti nebo na pláži. Sada, která obsahuje kbelík, lopatku, hrábě, konve a 4 ks formiček poskytne při hře mnoho hodin skvělé zábavy. Sada obsahuje vše potřebné k zajištění tvůrčí hře na pískovišti. Celá souprava je vyrobena z kvalitního plastu.Rozměr kbelíky: 15 cm x 17 cmHračka je vhodná pro děti od 24 měsíců. (bajecnehracky.cz)

Formičky do písku by neměly chybět žádnému dítěti při hře na pískovišti. Užijí si s nimi spoustu zábavy při stavění koláčků. Formička do písku ve tvaru auta je vyrobena z plastu odolného vůči UV záření. Cena za 1 ks.Rozměr formičky je cca 12 cm x 3 cm x 8 cm.Hračka je vhodná pro děti od 24 měsíců. (bajecnehracky.cz)

Sada do písku je důležitou hračkou při hře na pískovišti. Obsahuje velké kbelík o výšce 14 cm a průměru 18,5 cm, sítko, hrábě, lopatku a 4 formičky. Sada je vyrobena z kvalitního a bezpečného plastu, odolného proti povětrnostním vplyvomi. Jelikož při tomto produktu je mnoho barevných kombinací, dodává se náhodným výběrem.Hračka je vhodná pro děti od 12 měsíců. (bajecnehracky.cz)

Sada do písku je důležitou hračkou při hře na pískovišti. Obsahuje velké kbelík o výšce 14 cm a průměru 18,5 cm, sítko, hrábě, lopatku a 4 formičky. Sada je vyrobena z kvalitního a bezpečného plastu, odolného proti povětrnostním vplyvomi. Jelikož při tomto produktu je mnoho barevných kombinací, dodává se náhodným výběrem.Hračka je vhodná pro děti od 12 měsíců. (bajecnehracky.cz)

Formičky do písku by neměly chybět žádnému dítěti při hře na pískovišti. Užijí si s nimi spoustu zábavy při stavění koláčků. V balení jsou 4 ks plastové formičky ve tvaru bábovky.Průměr formičky je cca 8 cmHračka je vhodná pro děti od 24 měsíců. (bajecnehracky.cz)

Tato malá sada do písku je svou velikostí přizpůsobena pro menší dětičky, aby jim svou velikostí překáželi při hře. Je vhodná na hru na pískovišti, na dovolené u vody nebo jen tak doma. Sada obsahuje kbelík o výšce 10 cm a priemere12 cm, malou konve, lopatku a hrabičky o délce 13 cm a 3 malé formičky. Celá sada je vyrobena z plastu.Hračka je vhodná pro děti od 18 měsíců (bajecnehracky.cz)

Formičky do písku by neměly chybět žádnému dítěti při hře na pískovišti. Užijí si s nimi spoustu zábavy při stavění koláčků. V balení jsou 4 ks plastové formičky ve tvaru zmrzliny a naběračka. Nakolik je mnoho barevných kombinací, dodává se náhodným výběrem.Průměr formičky je cca 6 cmDélka naběračky je cca 15 cmHračka je vhodná pro děti od 24 měsíců. (bajecnehracky.cz)

Formičky do písku by neměly chybět žádnému dítěti při hře na pískovišti. Užijí si s nimi spoustu zábavy při stavění koláčků. V balení jsou 3 ks plastové formičky ve tvaru zvířátek. Nakolik je více kombinaci druhů zvířátek, dodává se náhodným výběrem.Délka formičky je cca 15 cm.Hračka je vhodná pro děti od 24 měsíců. (bajecnehracky.cz)

Barevná sada do písku 11 dílů je důležitý doplněk při hře na pískovišti nebo na dovolené u vody. Souprava obsahuje vědro o výšce 23 cm, lopatku, 6 formičky, mlýn, nádobou a loďku. Celá sada je vyrobena z kvalitního plastu. Sada obsahuje vše potřebné k zajištění tvůrčí a rozvíjející se hře na pískovišti.Rozměr kbelíky: 23 cm x 11 cm x 20 cmHračka je vhodná pro děti od 24 měsíců. (bajecnehracky.cz)

Tato pestrobarevná dětská sada do písku N04 je důležitý doplněk při hře na pískovišti. Obsahuje kbelík o výšce 16 cm a průměru 20 cm, sítko, hrábě a lopatku. Sada je vyrobena z kvalitního a zdravotně nezávadného plastového materiálu, odolného vůči povětrnostním vlivům. Barva je udávána podle barvy kbelíky. Doporučený věk: od 1 roku (bajecnehracky.cz)

Tato pestrobarevná dětská sada do písku N04 je důležitý doplněk při hře na pískovišti. Obsahuje kbelík o výšce 16 cm a průměru 20 cm, sítko, hrábě a lopatku. Sada je vyrobena z kvalitního a zdravotně nezávadného plastového materiálu, odolného vůči povětrnostním vlivům. Barva je udávána podle barvy kbelíky. Doporučený věk: od 1 roku (bajecnehracky.cz)

Dětská sada do písku je důležitým doplňkem při hře na pískovišti. Tato sada do písku obsahuje kbelík o výšce 16 cm a průměru 20 cm, sítko, hrábě, lopatku, 2 formičky a míč s motivem z pohádky Tlapková hlídlka. Sada je vyrobena z kvalitního a zdravotně nezávadného plastového materiálu, odolného vůči povětrnostním vlivům. Míč je vyrobena z pryže o průměru 15 cm. Barva kbelíky se dodává náhodným výběrem.Doporučený věk: 12 měsíců (bajecnehracky.cz)

Sada na písek 7 dílná s motivem Plamínek a štvorkoláci poskytne dětem při hře na pískovišti skvělou zábavu. Sada obsahuje kbelík, hrabičky, lopatku, sítko, nádobou a formičky. Celá souprava je vyrobena z kvalitního a zdravotně nezávadného plastu.Výška kbelíky je 15 cm.Hračka je vhodná pro děti od 12 měsíců. (bajecnehracky.cz)

Sada do písku Shimmer & Shine růžová je důležitý doplněk při hře na pískovišti nebo na dovolené u vody. Souprava obsahuje kbelík, sítko, hrábě, lopatku a nádobou. Vše je vyrobeno z kvalitního a zdravotně nezávadného plastu. Sada obsahuje vše potřebné k zajištění tvůrčí a rozvíjející se hře na pískovišti.Výška kbelíku je 16 cm.Hračka je vhodná pro děti od 24 měsíců. (bajecnehracky.cz)

Sada do písku je důležitým doplňkem při hře na pískovišti. Tato barevná sada obsahuje kbelík o rozměru 13 cm x 13 cm / výška x průměr /, lopatku, sítko a 2 ks formičky. Je vyrobena z kvalitního a zdravotně nezávadného plastového materiálu, odolného vůči povětrnostním vlivům.Sada je vhodná pro děti od 12 měsíců. (bajecnehracky.cz)