Persiles a sigismunda - severský příběh - miguel de cervantes y saavedra

Klasika hispánské literatury Miguela de Cervantese (1547–1616) zná český čtenář již dlouho z řady překladů Dona Quijota nebo Příkladných novel a dramat. Poslední dílo, román Persiles a Sigismunda, kterého si sám autor cenil nejvíc, však dosud přeloženo nebylo. Místo přívlastku „severský“ by podtitulu možná více slušel výraz „evropský“. Román totiž líčí dobrodružné putování dvojice milenců ze severských zemí přes celou Evropu do Říma, přičemž hrdinové prožívají neuvěřitelná, občas až surreálná dobrodružství a na své cestě se setkávají s nejrůznějšími lidmi mnoha národností. Do románu s velice důmyslnou kompozicí a dobře připravenou pointou vložil Cervantes s jemnou ironií i očividnou láskou k postavám svou víru v lidskou důstojnost, zodpovědnost, krásu a ctnost. (knihydobrovsky.cz)

Con motivo de los 400 anos de la muerte de Miguel de Cervantes, publicamos una antología única, a cargo de José María Micó, que reúne aquellos fragmentos emblemáticos de Don Quijote de la Mancha, Viaje al Parnaso, y los prólogos que escribió el propio Cervantes a sus obras, que revelan algunas de las claves de su ingenio y su poética. (knihydobrovsky.cz)

Con motivo de los 400 anos de la muerte de Miguel de Cervantes, publicamos una antología única, a cargo de José María Micó, que reúne aquellos fragmentos emblemáticos de Don Quijote de la Mancha, Viaje al Parnaso, y los prólogos que escribió el propio Cervantes a sus obras, que revelan algunas de las claves de su ingenio y su poética. (knihydobrovsky.cz)

Mit grandiosem Einfallsreichtum erzählt Cervantes von den Abenteuern eines verarmten Adligen, der in einer Traumwelt vergangener Ritterzeiten lebt, und seines treuen Waffenträgers Sancho Pansa. Ähnlich wie Goethes Faust für die Deutschen ist Don Quijote für die Spanier zum Sinnbild eines nationalen Genius geworden. Die Sympathie des Erzählers für seine Figuren und sein liebevoll-ironischer Ton machen Don Quijote zum wunderbarsten Antihelden der Weltliteratur. (knihydobrovsky.cz)

Widely regarded as one of the funniest and most tragic books ever written, Don Quixote chronicles the famous picaresque adventures of the noble knight-errant Don Quixote de La Mancha and his faithful squire, Sancho Panza. Together they journey through sixteenth-century Spain in search of adventure, taking on spirits, evil enchanters and giants in a quest to perform acts of valour worthy of Dulcinea, his lady love. A masterpiece of world fiction and a brilliant satire on traditional romances, Don Quixote by Miguel de Cervantes is not only the world's first modern novel - it is also an uproarious comedy that continues to delight readers today. This Macmillan Collector's Library edition of Don Quixote is translated by the acclaimed J. M. Cohen and features an afterword by writer and journalist Ned Halley. Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much-loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure. (knihydobrovsky.cz)

When an ageing, impoverished nobleman decides to style himself “Don Quixote” and embarks upon a series of daring endeavours, it is clear that his ability to distinguish between reality and the fantasy world of literary romance has broken down. His exploits turn into comic misadventures, in which everyday objects are transformed into the accoutrements of chivalry, peasant girls become princesses and windmills are mistaken for formidable giants, leading the hero and his squire Sancho Panza into the realms of absurdity and humiliation.Renowned for its comical set pieces, Don Quixote is a profound meditation on the relationship between truth and fiction and the morality of deception, as well as the foundation stone of the modern novel. (knihydobrovsky.cz)

Distintos tipos de narración; la novela, la narración bizantina, la pastoril, la caballeresca, el relato filosófico y el diálogo lucianesco, son sintetizados y fundidos de muy diversas maneras, dando lugar a la novela corta. Su originalidad radica en que, abogando por la libertad como narrador no condicionado por su época, Cervantes es capaz de superar todas las tradiciones narrativas. Al tiempo que mantienen la peculiaridad de cada relato, las Novelas ejemplaresconfiguran un todo coherente y armónico cuyo fruto será la novela moderna. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Voják, námořník, otrok, invalida, dodavatel armády, výběrčí daní, člověk odsouzený pro dluhy, souzený za vraždu, exkomunikovaný z církve a snad nejslavnější španělský spisovatel - to je Miguel de Cervantes y Saavedra. Jeho Don Quijote de La Mancha patří k nesmrtelným literárním postavám, kterou není potřeba představovat. Příběhy slavné dvojce sluhy a pána na jejich pouti světem vám nabízíme tentokrát ve dvoudílné dramatizaci z roku 1988 pod názvem Odkaz Dona Quijota. Jako vypravěč vás dějem provede Miroslav Horníček a v roli rytíře smutné postavy uslyšíte Josefa Kemra. Dále hrají Ladislav Mrkvička, Klára Jerneková, Marie Marešová, Josef Vinklář, Vladimír Krška, Jaroslav Moučka, Jiří Prager, Jiří Bruder, Miroslav Táborský, Marek Eben, Josef Somr a další. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Rozhlasová verze slavného románu z roku 1988. Voják, námořník, otrok, invalida, dodavatel armády, výběrčí daní, člověk odsouzený pro dluhy, souzený za vraždu, exkomunikovaný z církve a snad nejslavnější španělský spisovatel - to je Miguel de Cervantes y Saavedra. Jeho Don Quijote de La Mancha patří k nesmrtelným literárním postavám, kterou není potřeba představovat. Příběhy slavné dvojce sluhy a pána na jejich pouti světem vám nabízíme tentokrát ve dvoudílné dramatizaci z roku 1988 pod názvem Odkaz Dona Quijota. Obsah CD 1 1. Proměna 17:28 2. První výprava 15:12 3. Druhá výprava 22:34 4. Neslavný návrat 17:14 Celkový čas 72:32 CD 2 1. Nevidět a přesto věřit 7:32 2. Třetí výprava 23:21 3. Sanchovo vladařství 21:36 4. Poslední dobrodružství rytířovo 17:22 Celkový čas 69:54 (knihydobrovsky.cz)

Anglickočeský zrcadlový text pro mírně pokročilé. Don Quijote četl spoustu knih o rytířích a kouzelnících, sličných pannách a skřítcích, až z toho naprosto zešílel a chce se sám stát rytířem. Verbuje vesnického blázna, Sancho Panzu, jako svého panoše a vydává se za dobrodružstvím, které ohromuje čtenáře po staletí. (knihydobrovsky.cz)

The Quijote transcends both time and space, and it is for this reason that even today readers can still identify with the two main characters: don Quixote, who helps the weak and defends justice, risking his own life in the process, and Sancho Panza, attentive and down to earth, who shows him reality for what it is, telling him that the windmills are not frightening giants… This novel continues to be read because it shows the strengths, but also the weaknesses of human beings. (knihydobrovsky.cz)

After losing his mind reading chivalric romances, Don Alonso Quijano decides to travel the world in search of adventures. He starts calling himself Don Quijote de La Mancha and, alongside his horse Rocinante and his squire Sancho, embarks on a mission to defend the weak and fight for good. Dossiers: Castilla-La Mancha Los autores ficticios del Quijote El Quijote en la pantalla pequeña (knihydobrovsky.cz)

Rinconete y Cortadillo es un retrato picaresco de la actividad delictiva en la época de Cervantes. En esta publicación vas a encontrar Reportajes Glosario con las palabras dificiles Actividades de comprensión Actividades DELE Test final Temas Amistad, Sociedad Rincón y Cortado, dos muchachos vagabundos, se encuentran un dia de verano. Luego, inician un viaje hacia la ciudad de Sevilla. Los muchachos visitan la casa del maestro de la golfería Monopodio, el cual los examina y acoge en la cofradía, asignándoles los nombres de Rinconete y Cortadillo. Rinconete trucos con las cartas. Cortadillo ladrón de bolsos. (knihydobrovsky.cz)

La novela trata a cerca de la historia de amor de un joven caballero, Don Juan, y una hermosa gitana, Preciosa. En esta publicación vas a encontrar Reportajes Glosario con las palabras difíciles Actividades de comprensión Actividades DELE Test final Temas Sociedad Aventura Amor Preciosa, una joven gitana hermosa, muy juiciosa y con un encanto especial para el cante y el baile decide poner a prueba a su enamorado. El mancebo, que es rico, tiene que hacerse pobre y pasar dos ańos con los gitanos si quiere casarse con ella. żLo conseguirá? ˇTanto a Preciosa como a su enamorado les esperran muchas sorpresas! Sílabo Programa de estudios Contenidos gramaticales Presente de indicativo (verbos regulares e irregulares)Pretérito Perfecto Simple, Pretérito Indefinido, Pretérito Imperfecto, Adjetivos y pronombres posesivos y demostrativos, El Futuro con la perífrasis ir a infinitivo, Los verbos serestar, Las preposiciones, Marcadores temporales (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Audiokniha ve španělštině nabízí sedm stěžejních kapitol románu Miguela de Cervantese, vyprávějících o putování známého rytíře. Nebudou chybět souboje s bídnými obry (větrnými mlýny), nebezpečnými černokněžníky (mnichy) či pohanskými vojsky (se stády ovcí a skopců). Texty jsou zpracovány pro začátečníky a mírně pokročilé studenty španělštiny a jsou namluvené rodilým mluvčím. Užijte si dobrodružství se slavným rytířem a věčným snílkem Donem Quijotem (knihydobrovsky.cz)

Una de las obras más destacadas de la literatura espańola y la literatura universal. En esta publicación vas a encontrar Información sobre la vida de Miguel de Cervantes Documentación sobre el ambiente y el contexto Glosario con las palabras y expresiones difíciles Actividades de comprensión Preparación al DELE Test final Temas Aventuras Libros de caballerías Locura Amor Ideal Magia Parodia Humor Don Quijote es un hidalgo manchego que ha perdido la razón de tanto leer libros de caballerías y, confundiendo la realidad con sus fantasías quiméricas, sale de su aldea en busca de aventuras similares a las que ha leído, acompańado de su fiel escudero Sancho Panza. Sílabo Destrezas Describir personas y lugares, Expresar opiniones, Expresar probabilidades, Hacer suposiciones, Contar experiencias pasadas, Hablar de intenciones futuras, Narrar un evento que ha sucedido, Inventar una historia, Contenidos gramaticales Los verbos ser y estar, El presente de indicativo, Los tiempos del pasado (pretérito indefinido e imperfecto), El futuro imperfecto, El condiciona, El presente de subjuntivo, El imperfecto de subjuntivo, El imperativo afirmativo y negativo, Los adjectivos y pronombres indefinidos, Los conectores del discurso (conjunciones) (knihydobrovsky.cz)

Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha je pravděpodobně nejslavnějším španělským románem a jedním z klíčových děl světové literatury. (patro.cz)

"Rinconete y Cortadillo (Rinconete a Cortadillo ) je parodizujúcim portrétom kriminálnych aktivít z čias Cervantesa. Rincon a Cortado sú dvaja chlapci bez domova. Rozhodnú sa ísť do Sevilly. Navštívia dom vedúceho povaľačov Monopodia, ktorý ich vyskúša a privíta v bratstve. Pridelí im mená Cortadillo a Rinconete. Rinconete znamená kartové triky a Cortadillo znamená zlodej tašiek." CEFR level: A2 (patro.cz)

Klasika španělské literatury. Odvážný šlechtic, který se vydá za dobrodružstvím. Román je parodií na rytířské romány, ale zároveň i vyprávěním o skutečné touze po něčem nevšedním a jiném. Seznámíte se tu s různými dobrodružstvími velkého rytíře, jako je boj s větrnými mlýny či získání vzácné helmy. Poznáte věrného Sancho Panzu, Dulcineu i koně Rosinantu. (patro.cz)

Obrazy bitvy u Lepanta renesančních malířů a rytců jsou mimořádně působivé. Řady lodí s naježenými vesly prorážející si cestu vlnami, obláčky z prachu pálicích děl. Působivější než film nebo fotografie. V té slavné bitvě zvítězila v roce 1571 vojska Svaté ligy nad osmanským loďstvem a zbavila Evropany strachu před tureckou invazí. Představme si, že na jedné z těch galér se zrovna chystá k boji sotva čtyřiadvacetiletý španělský mladík v plné zbroji, srdce mu buší napětím. Jmenuje se Miguel de Cervantes y Saavedra. Tady je zatím jedním z řady bezejmenných, ale bude to právě on, jehož jméno vstoupí do historie. Ovšem v poněkud jiné souvislosti. Vojenské dobrodružství u Lepanta zaplatí ztrátou ruky. Ani toho neodradí od další služby v námořnictvu. V zajetí alžírských pirátů stráví jako otrok celých pět let, než se vrátí do Španělska. Jeho dobrodružná povaha ho však předurčuje k neklidnému životu. Vydělat peníze zkouší všelijak, i jako literární a dramatický autor. První drama, v němž využil své zážitky ze zajetí, propadlo. Přesto po čase kvalitou i tématy dokáže konkurovat samotnému Lopemu de Vega. Už svými Příkladnými novelami by si zajistil trvalé místo v dějinách španělské literatury. V roce 1605 však vydá první díl románu Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha. V knize původně zamýšlené jako parodie na dobové rytířské romány stvoří věčný typ snílka, muže, jenž v naplnění svého ideálu ignoruje dobu a její mravy. Druhý díl vydá krátce před svou smrtí v roce 1615 motivován hlavně falešným pokračováním z pera jeho literárního odpůrce. Cervantesovo „arcidílo“ (Václav Černý), po Bibli druhá nejpřekládanější kniha, doznalo řadu nejrůznějších zpracování. Rozhlasová dvoudílná dramatizace Evy Paškové přibližuje ty nejlepší momenty příhod rytíře smutné postavy v podání opravdových mistrů mikrofonu. Hynek Pekárek (patro.cz)

Anglicko-český zrcadlový text pro mírně pokročilé. Don Quijote četl spoustu knih o rytířích a kouzelnících, sličných pannách a skřítcích, až z toho naprosto zešílel a chce se sám stát rytířem. Verbuje vesnického blázna, Sancho Panzu, jako svého panoše a vydává se za dobrodružstvím, které ohromuje čtenáře po staletí. (patro.cz)

El gran clásico en el que Unamuno inventa un nuevo género literario, la nivola, adaptado para el nivel B2. En esta publicación vas a encontrar Información sobre la vida de Miguel de Unamuno Documentación sobre el ambiente y el contexto Glosario con las palabras y expresiones difíciles Actividades de comprensión Preparación al DELE Test final Temas Amor Filosofía Creación artística Ficción Cuando un día de lluvia Augusto Pérez, un joven rico y sońador, sale a la calle a pasear sin rumbo y se cruza con la bella Eugenia, lejos está de imaginar que su vida nunca volverá a ser la misma El amor le abrirá horizontes insospechados hasta entonces pero, sobre todo, le aportará terribles y desconcertantes revelaciones relativas a su propia existencia. Sílabo Gramática El presente narrativo Los tiempos del pasado (pretérito perfecto, indefinido e imperfecto) El futuro imperfecto El condicional El imperativo El presente de subjuntivo El imperfecto de subjuntivo Las formas impersonales del verbo (infinitivo, gerundio y participio) La voz pasiva Sintaxis de la frase simple y compleja Los conectores del discurso (conjunciones) (knihydobrovsky.cz)

Hudební CD - Voják, námořník, otrok, invalida, dodavatel armády, výběrčí daní, člověk odsouzený pro dluhy, souzený za vraždu, exkomunikovaný z církve a snad nejslavnější španělský spisovatel - to je Miguel de Cervantes y Saavedra. Voják, námořník, otrok, invalida, dodavatel armády, výběrčí daní, člověk odsouzený pro dluhy, souzený za vraždu, exkomunikovaný z církve a snad nejslavnější španělský spisovatel - to je Miguel de Cervantes y Saavedra. Jeho Don Quijote de La Mancha patří k nesmrtelným literárním postavám, kterou není potřeba představovat. Příběhy slavné dvojce sluhy a pána na jejich pouti světem vám nabízíme tentokrát ve dvoudílné dramatizaci z roku 1988 pod názvem Odkaz Dona Quijota. Jako vypravěč vás dějem provede Miroslav Horníček a v roli rytíře smutné postavy uslyšíte Josefa Kemra. Dále hrají Ladislav Mrkvička, Klára Jerneková, Marie Marešová, Josef Vinklář, Vladimír Krška, Jaroslav Moučka, Jiří Prager, Jiří Bruder, Miroslav Táborský, Marek Eben,... (alza.cz)

Don Manuel je obrazem rozporuplnosti lidské povahy - je to kněz, mluvící a jednající jako světec, ale sám nevěřící v pravdivost náboženských doktrín. Jedinou útěchou je pro něho kněžská činnost, která ho jednak odvádí od pochybností, jednak mu dává možnost přinášet úlevu těm, kteří věří. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha MP3 Miguel de Cervantes Saavedra, čte Josef Kemr, Ladislav Mrkvička, Miroslav Horníček, Klára Jerneková, Marie Marešová, Josef Vinklář, Josef Krška, Jaroslav Moučka, Jiří Prager, Miroslav Táborský, Marek Eben Rozhlasová verze slavného romáu z roku 1988 Voják, námořník, otrok, invalida, dodavatel armády, výběrčí daní, člověk odsouzený pro dluhy, souzený za vraždu, exkomunikovaný z církve a snad nejslavnější španělský spisovatel - to je Miguel de Cervantes y Saavedra. Jeho Don Quijote de La Mancha patří k nesmrtelným literárním postavám, kterou není potřeba představovat. Příběhy slavné dvojce sluhy a pána na jejich pouti světem vám nabízíme tentokrát ve dvoudílné dramatizaci z roku 1988 pod názvem Odkaz Dona Quijota. Jako vypravěč vás dějem provede Miroslav Horníček a v roli rytíře smutné postavy uslyšíte Josefa Kemra. Dále hrají Ladislav Mrkvička, Klára Jerneková, Marie Marešová, Josef Vinklář, Vladimír Krška, Jaroslav Moučka, Jiří Prager, Jiří... (alza.cz)

Blog přerovské městské policie se stal již před lety fenoménem, který baví už téměř 50 tisíc fanoušků. Drobné prohřešky našich spoluobčanů i někdy trochu dramatičtější příběhy popisují strážníci v Přerově velmi kreativním způsobem, připomínající tradici předválečných humorných soudniček. Jejich osobitý humor, za kterým stojí zástupce ředitele Miroslav Komínek, byl před lety oceněn prestižní literární cenou Magnesia litera i cenou zlatého pera klubu copywriterů. Po necelých třech letech vychází tato kniha, ve které najdete sto nejlepších příběhů z let 2021 a 2022, které slavily úspěch u online čtenářů a nyní se dostávají do oblíbené knižní podoby. Celá kniha je opět ilustrována bratrem spisovatele, Tomášem Saavedra Komínkem, který dává dílu další rozměr pomocí svých osobitých malůvek i animací. Majitelé knihy se mohou díky interaktivnímu obsahu dostat také k unikátnímu nezveřejněným povídkám, komixu i audio příběhům, které budou postupně přibývat na Prerovnano.cz 5% z příjmu každé knihy nakladatelství Pracovna daruje nadaci AutTalk.cz , která pomáhá rodinám s dětmi s poruchou autistického spektra. (knihydobrovsky.cz)

Blog přerovské městské policie se stal fenoménem, který baví čtenáře už několik let. Drobné prohřešky našich spoluobčanů i někdy trochu dramatičtější příběhy popisují strážníci v Přerově velmi kreativním způsobem, připomínající tradici předválečných humorných soudniček. Jejich osobitý humor, za kterým stojí zástupce ředitele Miroslav Komínek, byl letos oceněn i prestižní literární cenou Magnesia litera. Dlouho bombardovali nadšení čtenáři strážníky s dotazy na knižní zpracování a letos se konečně dočkali. 365 + 1 příběh strážníků z Přerova je na světě. (knihydobrovsky.cz)

„Naslouchejte, pozorujte a nebojte se změnit svůj vlastní svět. Záleží jen na vás.“ – Don Miguel RuizV roce 2002 prodělal Miguel Ruiz těžký infarkt, po němž strávil devět týdnů v kómatu. Kniha Toltécké umění života a smrti je svědectvím o niterné pouti, kterou podnikl na pomezí života a smrti, a o duchovních objevech, k nimž na této cestě dospěl. Zatímco jeho tělo leží v bezvědomí, Ruiz sní o lidech, myšlenkách a událostech, které formovaly jeho osobnost a jeho nevšední přístup k životu a smrti - k energii a hmotě. Toltécké umění života a smrti nechává čtenáře nahlédnout do mysli duchovního mistra a s bezpříkladnou otevřeností vykresluje jeho osobní vývoj. V románu, který je završením celoživotního učení, don Miguel Ruiz odhaluje nejskrytější zákoutí své mysli a svého srdce a prizmatem svých zkušeností objasňuje hlubší rozměry toltéckého umění vědomí a transformace. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Miguel de Cervantes Saavedra, 1120 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha je pravděpodobně nejslavnějším španělským románem a jedním z klíčových děl světové literatury. (alza.cz)

eBook:,V roce 2002 prodělal don Miguel Ruiz těžký infarkt, po němž strávil devět týdnů v kómatu. Kniha Toltécké umění života a smrti je svědectvím o niterné pouti, již podnikl na pomezí života a smrti, a o duchovních objevech, k nimž na této cestě dospěl. Zatímco jeho tělo leží v bezvědomí, don Miguel Ruiz sní o lidech, myšlenkách a událostech, které formovaly jeho osobnost a jeho nevšední přístup k životu a smrti – k energii a hmotě. Toltécké umění života a smrti nechává čtenáře nahlédnout do mysli duchovního mistra a s bezpříkladnou otevřeností vykresluje jeho osobní vývoj. V románu, který je završením celoživotního učení, don Miguel Ruiz odhaluje nejskrytější zákoutí své mysli a svého srdce a prizmatem svých zkušeností objasňuje hlubší rozměry toltéckého umění vědomí a transformace. (knihydobrovsky.cz)

Cestování, konzumerismus turistického ruchu, babylon západního světa, v němž se míchají nejrůznější kultury a etnika. Minulé století, které dramaticky zasáhlo do osudu mnoha rodin skrze politické zvraty a nucenou emigraci. A novodobé nomádství digitální, spirituální či vztahové, které je odrazem „tekuté přítomnosti“ člověka 21. století. Román Lid nomádů nahlíží téma cest a cestování prostřednictvím vyprávění lidských příběhů, mytologie, historie vztahu člověka a krajiny či deníkových záznamů z cest. (knihydobrovsky.cz)

Cestování, konzumerismus turistického ruchu, babylon západního světa, v němž se míchají nejrůznější kultury a etnika. Minulé století, které dramaticky zasáhlo do osudu mnoha rodin skrze politické zvraty a nucenou emigraci. A novodobé nomádství digitální, spirituální či vztahové, které je odrazem „tekuté přítomnosti“ člověka 21. století. Román Lid nomádů nahlíží téma cest a cestování prostřednictvím vyprávění lidských příběhů, mytologie, historie vztahu člověka a krajiny či deníkových záznamů z cest. (vemzu.cz)

Fakt, že česky vychází již čtvrtá próza Delphine de Vigan, znamená, že tato francouzská autorka si u nás našla svoje početné věrné publikum. Vždy si však pro ně připraví nové překvapení: tentokrát je to román Podle skutečného příběhu, dramaticky gradující líčení vztahu dvou žen, které se postupně mění v opravdový psychologický thriller. Tajemná L., která razantně vstoupí do života spisovatelky, má všechny parametry, aby sklízela obdiv, zároveň však „je typem osoby, kterou by žádný spisovatel neměl nikdy potkat“. A ač se to zprvu nezdá, v tomto případě je to vážně nebezpečné - jde totiž o život. (knihydobrovsky.cz)

Próza s titulem Příběhy pařížské kokoty napsaná nejspíše v první polovině 80. let předminulého století, bývá automatiocky připisována Guy de Maupassantovi, spisovateli francouzského (kritického) realismu, potažmo naturalismu. (z předmluvy) Ale zpět k domnělému Maupassantovu autorství: Co pro ně svědčí dále? Třebas zasvěcené vhledy do prostředí novin, šantánu, případně burzy, s nimiž měl spisovatel a svého času aktivní novinář svoji bohatou zkušenost; třebas postava vykutáleného žurnalisty Alberta Tisina, adepta polosvěta, ochotně manipulujícího veřejným míněním podle přízně, které se mu dostává od vybraných objektů, šplhajícího - podobně jako Georges Duroy v Miláčkovi (1885) - přes srdce i klíny žen po společenském žebříčku vstříc kariéře a všem jejím skvělým atributům. A paralely najdeme taky v Kuličce (1880): Léna je možná vypočítavá a snad i neslitovná kurva, ale některé obrazy, v nichž účinkuje se svým manželem Stanislavem, ji ukazují málem jako ideální manželku, jako ženu respektující a milující svého muže. Možná by Léna posloužila jako příklad dnešním feministkám: odečteme-li hodnocení, je vlastně nezávislou a svobodnou bytostí. Podobně jako jí byla Maupassantova matka. Na ni by rovněž pasovala píseň, v níž jedna z postav příběhu, Elvíra, tančíc nahá budoárem, opěvuje titulní "kokotu" a s ní ženu jako takovou: "Tobě, ženo, patří celý svět!" (knihydobrovsky.cz)

Práce španělské historičky Anny Mur i Raurell je příspěvkem ke studiu vztahů střední Evropy a Španělska v šestnáctém a sedmnáctém století. Zatímco klasická historiografie setrvává u obecného konstatování existence bohatých kontaktů, moderní bádání ukazují konkrétní podobu těchto vztahů na příkladu rodinných svazků nebo činnosti španělských diplomatů v Praze a Vídni. Předkládaná monografie se zaměřuje na tyto kontakty v podobě členství středoevropské šlechty ve španělských vojenských řádech (Santiago, Calatrava, Alcántara), jichž využívala španělská koruna k upevňování svých pozic v prostředí středoevropské politické elity. Členství v řádech nepřinášelo primárně materiální výhody, ale spíše společenskou prestiž a zavazovalo k podpoře zájmů španělských Habsburků. Na základě dokumentů španělských, rakouských i českých archivů autorka sleduje proces získávání členství v řádech příslušníky středoevropské aristokracie (Slavatů, Martiniců, Lobkoviců či Dietrichsteinů) i jejich vztahy ke španělskému světu. (knihydobrovsky.cz)

První díl slavné řady knih o králi slonů Babarovi, který svého autora proslavil po celém světě. Slon Babar se stal symbolem civilizované, kultivované Evropy třicátých let - osvícený demokratický vladař, skvělý otec, přítel a "slon činu". První díl vypráví příběh osiřelého slůněte, které uteče do města, naučí se tam "správnému chování" a ve své rodné zemi se pak stane králem slonů. A to vše je zatím začátek nových dobrodružství... Velká sloní knížka pro nejmenší čtenáře. (patro.cz)

První díl slavné řady knih o králi slonů Babarovi, který svého autora proslavil po celém světě. Slon Babar se stal symbolem civilizované, kultivované Evropy třicátých let - osvícený demokratický vladař, skvělý otec, přítel a "slon činu". První díl vypráví příběh osiřelého slůněte, které uteče do města, naučí se tam "správnému chování" a ve své rodné zemi se pak stane králem slonů. A to vše je zatím začátek nových dobrodružství... (knihydobrovsky.cz)

eBook: Parents are the key in sport development. The roles that parents develop in sport with their children, either in a leisure or competitive way, are complex and varied. However, the literature that makes a distinction between the father and the mother is very limited. This book has expected, therefore, to contribute to know much better the mothers´ role in that sport development. Her presence has always been obscured by the male perception of the sport activity. To give the mothers voice and presence has been the main goal of this book. Mum, thanks! Is an appreciation to the work that many mothers have carried out and they still do, to favor that their elite sport athletes face the sport in the healthiest possible way. (knihydobrovsky.cz)

Luxusní zápisník Paperblanks z kolekce Embellished Manuscripts. Originální design inspirovaný světovými vzory a uměleckými díly. Hedvábná záložka pro nalezení správné strany. Sešívaná vazba. Zadní kapsa pro poznámky. Zesílené listy, kterými neprosvítá inkoust. Zavírání pomocí bočního překlápěcího klipu s magnetem. Velikost midi - 130 x 180 mm. 144 stran. Linkovaný. Unikátní kolekce Embellished Manuscripts je inspirovaná nejznámějšími tvůrčími osobnostmi a snaží se vylíčit práci největších myslitelů, spisovatelů a umělců všech dob. Tyto reprodukce úryvků z původních rukopisů, dopisů, kreseb, partitur a náčrtků poskytují náhled do tvůrčích procesů postav jako je Shakespeare, Chopin, Wilde, Rembrandt, Freud, Rodin, Twain, Dickens, Frida, Poe, Fitzgerald, Van Gogh, Schiller, Goethe, Brontë, Balzac, Darwin, Rousseau, Mozart, Beethoven či Byron. Nebojujte s větrnými mlýny Originální dílo: ručně psaný dopis od Cervantese Éra: počátek 16. století Region: Španělsko Miguel de Cervantes y Saavedra (1547 - 1616) je obecně považován za největšího spisovatele ve španělském jazyce a je obdivován jako jeden z nejvýznamnějších světových romanopisců. Jeho nejznámější román Don Quijote byl přeložen do více než 140 jazyků a dialektů, což z něj činí po Bibli nejpřeloženější knihou na světě. Cervantes, který se narodil ve Španělsku, byl v roce 1569 nucen odejít do exilu a přesídlil do Říma, kde pracoval jako komorní asistent katolického kardinála. Zde se obklopil renesančním uměním, architekturou a poezií - všemi vlivy, které můžeme vidět v jeho pozdější tvorbě. V Římě nastoupil jako voják do španělského námořnictva a pokračoval ve svých povinnostech, dokud nebyl v roce 1575 zajat piráty Barbary. Po pěti letech v zajetí byl za výkupné propuštěn a vrátil se ke své rodině v Madridu. Není pochyb o tom, že Cervantesovy vlastní zážitky jej při psaní románu Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha, zkráceně Don Quijote, velmi inspirovala. Dvoudílný román vypráví o dobrodružstvích šlechtice Alonsa Quijota, který po přečtení příliš mnoha rytířských románků ztrácí zdravý rozum a zavazuje se oživit ve své zemi pocit rytířství. Román dává původní význam pojmu "quixotic" - hledání Dona Quijota je možná nereálné a nepraktické, ale obdivuhodně idealistické. Dobrodružství ve skutečnosti pro Dona Quijota s koncem příběhu neskončilo. Cervantes, možná dychtivý vyhnout se překážkám ve vydávání svého velkéhé díla, napsal králi a požádal ho o svolení ke zveřejnění. Přesto byl tento proces pro Cervantese stejně těžkou zkouškou, jako psaní původního díla. Don Quijote, část I., vyšel v Evropě knihkupcem Franciscem de Roblesem počátkem roku 1605, přičemž 400 výtisků prvního vydání bylo odesláno do Ameriky v naději, že bude zajištěna vydavatelská smlouva v Novém světě. Výlet přežilo jen málo knih, protože mnoho z lodí bylo potopeno nedaleko Havany a ostatní se dostaly do rukou pirátů, kteří vydávali vlastní odvozená vydání, aniž by platili autorské honoráře Cervantesovi. Klasika západní literatury Don Quijote je považována za první moderní román a pro mnohé platí za největší beletristické dílo, které kdy bylo napsáno. Cervantesův vliv byl pro obyvatele Španělska a španělsky hovořící lidi po celém světě tak velký, že samotný jazyk se často nazývá "la lengue de Cervantes". Mnoho - ne-li všechny - původních rukopisů bylo ztraceno, proto je nám ctí, že můžeme vzorek rukopisu z dopisu adresovanému samotnému králi sdílet na této vazbě z kolekce Embellished Manusripts. (knihydobrovsky.cz)

eBook: Cestování, konzumerismus turistického ruchu, babylon západního světa, v němž se míchají nejrůznější kultury a etnika. Minulé století, které dramaticky zasáhlo do osudu mnoha rodin skrze politické zvraty a nucenou emigraci. A novodobé nomádství digitální, spirituální či vztahové, které je odrazem „tekuté přítomnosti“ člověka 21. století. Román Lid nomádů nahlíží téma cest a cestování prostřednictvím vyprávění lidských příběhů, mytologie, historie vztahu člověka a krajiny či deníkových záznamů z cest. (knihydobrovsky.cz)

A contemporary adventure based on Maya mythology from Rick Riordan Presents! Zane has always enjoyed exploring the dormant volcano near his home in New Mexico, even though hiking it is challenging. He'd much rather hang out there with his dog, Rosie, than go to middle school, where kids call him Sir Limps a Lot, McGimpster, or Uno--for his one good leg. What Zane doesn't know is that the volcano is a gateway to another world and he is at the center of a powerful prophecy. A new girl at school, Brooks, informs him that he's destined to release an evil god from the ancient Maya relic he is imprisoned in--unless she can find and remove it first. Together they return to the volcano, where all kinds of crazy happens. Brooks turns into a hawk, a demon attacks them in a cave, and Rosie gives her all while trying to protect Zane. When Zane decides to save his dog no matter the cost, he is thrust into an adventure full of surprising discoveries, dangerous secrets, and an all-out war between the gods, one of whom happens to be his father. To survive, Zane will have to become the Storm Runner. But how can he run when he can't even walk well without a cane? (knihydobrovsky.cz)

Může pravá láska překonat smrt?Hart a Ruby jsou spřízněné duše a nejlepší kamarádi už od dětství. Chystají se nastoupit do posledního ročníku střední školy, když se Hart při tragické nehodě na lodi utopí a Ruby je naprosto zdrcená a nedokáže se se ztrátou životní lásky vyrovnat.Ani Hart se Ruby nemůže vzdát… Díky božímu zásahu je mu nabídnuta druhá šance a jeho duše se přenese do těla místního suveréna a namachrovaného sportovce Jamesona.Hart musí zvládnout existenci v Jamesonově těle, žít jeho život a zároveň má zapovězeno říct Ruby pravdu. Získat ji zpět bude mnohem náročnější, než si myslel. A s každým dnem, který Hart stráví coby Jameson, se mu vytrácejí vzpomínky na jeho vlastní život.Ruby sice stále truchlí po Hartovi, ale k Jamesonovi jako by ji něco přitahovalo. Této náklonnosti nerozumí, ovšem nedovede ji ignorovat. Proč ji tenhle kluk, který byl dosud Hartovým opakem, tak moc Harta připomíná? V zoufalé snaze zjistit, jestli pouto, které cítí, je skutečné, začne otevírat své srdce Jamesonovi. Bude hluboká láska stačit na to, aby dokázala překonat vzdálenost mezi Ruby a Hartem? (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Miguel de Cervantes, 64 stran, španělsky "Rinconete y Cortadillo (Rinconete a Cortadillo ) je parodizujúcim portrétom kriminálnych aktivít z čias Cervantesa. Rincon a Cortado sú dvaja chlapci bez domova. Rozhodnú sa ísť do Sevilly. Navštívia dom vedúceho povaľačov Monopodia, ktorý ich vyskúša a privíta v bratstve. Pridelí im mená Cortadillo a Rinconete. Rinconete znamená kartové triky a Cortadillo znamená zlodej tašiek." CEFR level: A2 (alza.cz)

Na stránkách knihy máte možnost nahlédnout do několika epizod z dobrodružného života milovníka žen Giacoma Casanovy. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověřeni získaných znalosti. Audionahrávka, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (patro.cz)

eBook:,Próza s titulem "Příběhy pařížské kokoty", napsaná nejspíše v první polovině 80. let předminulého století a vydaná v českém překladu poprvé jako bibliofilie u K. J. Obrátila v roce 1932, podruhé „péčí" nakladatelství Monitor o devětapadesát let později, bývá automaticky připisována Guy de Maupassantovi (1850-93), spisovateli francouzského (kritického) realismu, potažmo naturalismu. (knihydobrovsky.cz)

eBook: Román Podle skutečného příběhu známé francouzské autorky Delphine de Vigan, který zpočátku líčí zdánlivě přátelský vztah dvou současných žen, se postupně mění v opravdový psychologický thriller. Tajemná L., jež razantně vstoupí do života spisovatelky, má všechny parametry, aby sklízela obdiv, zároveň však - jak se odhalí později – „je typem osoby, kterou by žádný spisovatel neměl nikdy potkat“. Nejen hrdinka, ale i čtenář nevědomky vpadne do neúprosného soukolí otázek: kde začínají a končí hranice mezi realitou a fikcí, mezi autorem a postavou, mezi literaturou a čtenářem… Pro hrdinku se však tohle soukolí nečekaně změní spíš v hodně nebezpečné mlýnské kolo - jde už totiž o život. (knihydobrovsky.cz)

Jak samotný název sborníku, Františkáni a kontakt mezi jazyky a kulturami, napovídá, předkládaná publikace představuje osm století činnosti františkánského řádu při překonávání odlišností mezi jazyky a kulturami, zároveň je i výrazem dlouhodobého zájmu autorů o tuto problematiku. Nejpodrobněji je rozpracována evangelizace Nového světa, stranou pozornosti nezůstává ale ani činnost františkánů v Africe a v arabském světě. Kniha tak zaplňuje nejen mezery v poznání kontaktů mezi nám poněkud vzdálenými jazyky a kulturami, ale stává se rovněž inspirací pro další bádání v oblasti kultury vlastní. (knihydobrovsky.cz)

Kdo by neznal slavného krále Artuše a jeho rytíře! Odvážný Lancelot, statečný Perceval, nebojácný Yvain či překrásná Ginevra jsou beze sporu známými postavami nejen pro milovníky rytířských románů. Nyní máte možnost nejen se ponořit do světa urozených hrdinů a velkolepých dobrodružství, ale také si při tom procvičit francouzštinu! V knize najdete zjednodušené verze románů od francouzského středověkého básníka a trubadúra Chrétiena de Troyes. První z nich, Lancelot aneb Rytíř s károu, vypráví o lásce nejznámějšího rytíře Artušova dvoru, Lancelota, k manželce samotného krále, Ginevře. Co zvítězí v tomto souboji: oddanost svému králi, či vášeň k překrásné dámě? K tématu lásky se autor obrací i v dalším románu, Yvain aneb Rytíř se Lvem, tentokrát se ale jedná o lásku manželskou. Aby si ji rytíř zasloužil, musí odolat mnoha překážkám a projít skrze velká utrpení. (patro.cz)

Miguel Rio Branco unites more than four decades of work across several major cities into one astonishing poetic statement on urban life. Eschewing city landmarks or aspirational ideals, Rio Branco turns his lens to common threads of struggle in metropolises around the globe. Maldicidade is a collection in which all urban dwellers will find something of themselves, or something they long to escape.In Maldicidade, the city never sleeps. By dawn or dusk, in New York, Havana, Salvador da Bahia, or Tokyo, it is an environment fraught with yearning, aching with solitude, and fretful with fortunes never made. This searing urban portrait from visual artist Miguel Rio Branco draws upon his itinerant early years as the son of diplomats to reveal the common threads of struggle and loneliness in metropolises around the world.The images are impeccably captured, but the pictures are not always pretty. Rio Branco is not interested in documenting historic city landmarks, an impressive skyline, or the aspirational dreams that soar up towards it. Instead, he focuses his camera on the city’s refuse and margins—on that which it has thrown away and on those it has cast aside and disappointed. In stark frames or soft impressions, it is street sleepers, beggars, prostitutes, stray dogs, smashed cars, and shattered glass that characterize his urban impressions. While subtle details reveal the specificity of place, it is the commonality of urban experience at the heart of Rio Branco’s project. Light on local context or explanatory narrative, the images are instead meticulously arranged into one redolent sequence of a universal city. Working as if in the cutting studio, Rio Branco excels in the rhythm and succession of pictures, crafting evocative patterns of motif (decrepit buildings, lone figures, smashed-up cars); color (rich reds, dusty pinks, stark whites and blues); and form (an anguished street sleeper beside an ecstatic statue of a saint). Throughout, occasional pictures of women are proffered as sensual, hopeful reprieve, interspersing the grit and the grime in commanding portraits or up-close, supple nudes. At once incisive in its message and lyrical in its arrangement, Maldicidade focuses attention on the city’s ineludible magnetism, as much as on its alienation and inhumanity. Biting, bare-faced, and achingly beautiful, it is a collection in which all city dwellers will find something of themselves, or something they long to escape.The photographerBorn in Las Palmas, Spain, Miguel Rio Branco is a Brazilian and French photographer, painter, filmmaker, and multimedia artist based in Araras, Rio de Janeiro. His work is featured in leading museum collections around the world including the MoMA, the Metropolitan Museum of Art, and the Centre Pompidou, and has been exhibited at the Peggy Guggenheim Museum, Venice; the Biennial of Sao Paulo; and Aperture Foundation in New York, among others. Rio Branco’s awards and prizes include the Prix du Livre Photo at the Rencontres Internationales de la Photographie in Arles, the Prix Kodak de la Critique Photographique, as well as the International Critics’ Award at the 1982 Lille Documentary Festival.The contributing authorPaulo Herkenhoff is an independent curator and critic. From 2003–2006, he was director of the Museu Nacional de Belas Artes, Rio de Janeiro. Previously Herkenhoff was adjunct curator in the Department of Painting and Sculpture at the New York Museum of Modern Art, and chief curator of Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro. He was also artistic director of the 24th Sao Paulo Biennale and curated the Brazilian Pavilion at the 47th Venice Biennale. Herkenhoff has published texts on artists such as Raul Mourao, Guillermo Kuitca, Rebecca Horn, Juliao Sarmento, and Louise Bourgeois. He lives and works in Rio de Janeiro. (knihydobrovsky.cz)

V předkládané publikaci autoři sledují různorodé vztahy španělsky mluvící části karibského regionu – ostrovů a přilehlých břehů kontinentu – s evropskými zeměmi v posledních dvou stoletích. Pozornost je věnována především problematice vztahů Kuby s některými evropskými státy. Zajímavým tématem je dále například podíl Středoevropanů na obchodu s otroky, francouzský pokus o výstavbu středoamerického průplavu ještě před začátkem panamského dobrodružství či československé diplomatické aktivity ve Střední Americe ve dvacátých a třicátých letech minulého století. (knihydobrovsky.cz)