Don quijote don quijote de la mancha: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1745-7)

Kniha - autor Eliška Jirásková, 80 stran, španělsky, brožovaná bez přebalu lesklá V knize naleznete sedm stěžejních kapitol, vyprávějících o putování známého rytíře. Jsou zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem ve španělštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. K dispozici je také český zrcadlový překlad a cvičení na konci knihy. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběhy vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu (alza.cz)

Kniha - autor Miguel de Cervantes, 70 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Klasika španělské literatury. Odvážný šlechtic, který se vydá za dobrodružstvím. Román je parodií na rytířské romány, ale zároveň i vyprávěním o skutečné touze po něčem nevšedním a jiném. Seznámíte se tu s různými dobrodružstvími velkého rytíře, jako je boj s větrnými mlýny či získání vzácné helmy. Poznáte věrného Sancho Panzu, Dulcineu i koně Rosinantu. (alza.cz)

Kniha - autor Miguel de Cervantes, 248 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Anglicko-český zrcadlový text pro mírně pokročilé. Don Quijote četl spoustu knih o rytířích a kouzelnících, sličných pannách a skřítcích, až z toho naprosto zešílel a chce se sám stát rytířem. Verbuje vesnického blázna, Sancho Panzu, jako svého panoše a vydává se za dobrodružstvím, které ohromuje čtenáře po staletí. (alza.cz)

Audiokniha MP3 - autor Eliška Madrid Jirásková a Miguel de Cervantes, čte Carlos Madrid Corzo Audiokniha ve španělštině nabízí sedm stěžejních kapitol románu Miguela de Cervantese, vyprávějících o putování známého rytířeNebudou chybět souboje s bídnými obry (větrnými mlýny), nebezpečnými černokněžníky (mnichy) či pohanskými vojsky (se stády ovcí a skopců). Texty jsou zpracovány pro začátečníky a mírně pokročilé studenty španělštiny a jsou namluvené rodilým mluvčím. Užijte si dobrodružství se slavným rytířem a věčným snílkem Donem Quijotem (alza.cz)

„ Keď sa mu vyliečili rany, na cestu bol vychystaný Na oštep si zasa zvyká a Sancha Panzu, pomocníka“... Viete o koho ide? Nestarnúci príbeh bájneho rytiera Dona Quijoteho pozná snáď každý milovník knižiek. Fantasy Publishing prináša klasický príbeh v trochu netradičnej podobe. Zveršovaný a kombinovaný s veselými obrázkami, ktoré nahradzajú niektoré slová v texte. Ich správny význam si môžete overiť v obrázkovom slovníku na zadných stranách knižky. Kniha získala prestížne ocenenie na najväčšom svetovom knižnom veľtrhu detskej literatúri v Bologni. (patro.cz)

Klasika španělské literatury. Odvážný šlechtic, který se vydá za dobrodružstvím. Román je parodií na rytířské romány, ale zároveň i vyprávěním o skutečné touze po něčem nevšedním a jiném. Seznámíte se tu s různými dobrodružstvími velkého rytíře, jako je boj s větrnými mlýny či získání vzácné helmy. Poznáte věrného Sancho Panzu, Dulcineu i koně Rosinantu. (patro.cz)

Anglicko-český zrcadlový text pro mírně pokročilé. Don Quijote četl spoustu knih o rytířích a kouzelnících, sličných pannách a skřítcích, až z toho naprosto zešílel a chce se sám stát rytířem. Verbuje vesnického blázna, Sancho Panzu, jako svého panoše a vydává se za dobrodružstvím, které ohromuje čtenáře po staletí. (patro.cz)

„ Keď sa mu vyliečili rany, na cestu bol vychystaný Na oštep si zasa zvyká a Sancha Panzu, pomocníka“...Viete o koho ide? Nestarnúci príbeh bájneho rytiera Dona Quijoteho pozná snáď každý milovník knižiek. Fantasy Publishing prináša klasický príbeh v trochu netradičnej podobe. Zveršovaný a kombinovaný s veselými obrázkami, ktoré nahradzajú niektoré slová v texte. Ich správny význam si môžete overiť v obrázkovom slovníku na zadných stranách knižky. Kniha získala prestížne ocenenie na najväčšom svetovom knižnom veľtrhu detskej literatúri v Bologni. (knihydobrovsky.cz)

The Quijote transcends both time and space, and it is for this reason that even today readers can still identify with the two main characters: don Quixote, who helps the weak and defends justice, risking his own life in the process, and Sancho Panza, attentive and down to earth, who shows him reality for what it is, telling him that the windmills are not frightening giants… This novel continues to be read because it shows the strengths, but also the weaknesses of human beings. (knihydobrovsky.cz)

After losing his mind reading chivalric romances, Don Alonso Quijano decides to travel the world in search of adventures. He starts calling himself Don Quijote de la Mancha ()and, alongside his horse Rocinante and his squire Sancho, embarks on a mission to defend the weak and fight for good. Dossiers: Castilla-La Mancha Los autores ficticios del Quijote El Quijote en la pantalla pequeña (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Audiokniha ve španělštině nabízí sedm stěžejních kapitol románu Miguela de Cervantese, vyprávějících o putování známého rytíře. Nebudou chybět souboje s bídnými obry (větrnými mlýny), nebezpečnými černokněžníky (mnichy) či pohanskými vojsky (se stády ovcí a skopců). Texty jsou zpracovány pro začátečníky a mírně pokročilé studenty španělštiny a jsou namluvené rodilým mluvčím. Užijte si dobrodružství se slavným rytířem a věčným snílkem Donem Quijotem (knihydobrovsky.cz)

Una de las obras más destacadas de la literatura espańola y la literatura universal. En esta publicación vas a encontrar Información sobre la vida de Miguel de Cervantes Documentación sobre el ambiente y el contexto Glosario con las palabras y expresiones difíciles Actividades de comprensión Preparación al DELE Test final Temas Aventuras Libros de caballerías Locura Amor Ideal Magia Parodia Humor Don Quijote es un hidalgo manchego que ha perdido la razón de tanto leer libros de caballerías y, confundiendo la realidad con sus fantasías quiméricas, sale de su aldea en busca de aventuras similares a las que ha leído, acompańado de su fiel escudero Sancho Panza. Sílabo Destrezas Describir personas y lugares, Expresar opiniones, Expresar probabilidades, Hacer suposiciones, Contar experiencias pasadas, Hablar de intenciones futuras, Narrar un evento que ha sucedido, Inventar una historia, Contenidos gramaticales Los verbos ser y estar, El presente de indicativo, Los tiempos del pasado (pretérito indefinido e imperfecto), El futuro imperfecto, El condiciona, El presente de subjuntivo, El imperfecto de subjuntivo, El imperativo afirmativo y negativo, Los adjectivos y pronombres indefinidos, Los conectores del discurso (conjunciones) (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Miroslava Ševčíková, 112 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Fantomas, záhadný zločinec se skrytou tváří, terorizuje Paříž. O jeho skutečné existenci jsou však stále pochybnosti, neboť ho dosud nikdo na vlastní oči nespatřil. Po stopě jeho zločinů se vydává inspektor Juve i neohrožený novinář Jerome Fandor. Dokáže je Fantomas přelstít a uniknout gilotině? A jak s celou záhadou souvisí krásná vdova po lordu Belthamovi? (alza.cz)

Kniha - autor Valeria De Tommaso, 96 stran, italsky, brožovaná bez přebalu lesklá Na stránkách knihy máte možnost nahlédnout do několika epizod z dobrodružného života milovníka žen Giacoma Casanovy. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověřeni získaných znalosti. Audionahrávka, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Elektronická kniha - autor Eliška Jirásková, 80 stran Učte se španělsky s nejslavnějším rytířem všech dob a jeho věrným zbrojnošem! Don Quijote a Sancho Panza vám ukážou všechny krásy, ale také všechna nebezpečí pravé dobrodružné výpravy. Nebudou chybět souboje s bídnými obry (větrnými mlýny), nebezpečnými černokněžníky (mnichy) či pohanskými vojsky (se stády ovcí a skopců). V knize naleznete sedm stěžejních kapitol, vyprávějících o putování známého rytíře. Jsou zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem ve španělštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy pomohou ověřit získané znalosti. Audionahrávku ve formátu MP3, na které příběhy vypráví rodilý mluvčí, naleznete v sekci Soubory ke stažení. (alza.cz)

Kniha - autor Jana Navrátilová; Karl May, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá V knize najdete zkrácenou verzi příběhu Vinnetoua, jeho pokrevního bílého bratra Old Shatterhanda a statečného lovce Old Firehanda. Text je zpracován pro začátečníky a mírně pokročilé čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v němčině. Český zrcadlový překlad umožní zájemcům obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměli. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý Němec, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Kniha - autor Jana Navrátilová, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Na stránkách knihy máte možnost nahlédnout do imaginárního světa plného podivínů a podivuhodností a přečíst si o neuvěřitelných příhodách Alenky v němčině. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou němčinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilá mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Kniha - autor Dana Olšovská, 80 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu lesklá Příběh o Mauglím je zpracován pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v angličtině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový text umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh z džungle vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Kniha - autor Antoine de Saint-Exupéry; Dana Olšovská, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Příběh o setkání letce, jehož letadlo havarovalo v poušti, a malého chlapce z daleké planety je vhodný pro čtenáře všech generací. Pobízí k přemýšlení nad otázkami dobra a zla a hledání podstaty přátelství a odpovědnosti za ty, které máme rádi. V publikaci najdete upravenou verzi pohádky, která je převyprávěna zjednodušenou angličtinou. Kniha je výbornou volbou pro začínajícího čtenáře, ať dítě či dospělého. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Kniha - autor Dana Olšovská, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Kniha vypráví o osudu krásného černého hřebce a provází nás celým jeho životem. Příběh je převyprávěn zjednodušenou angličtinou, a proto se nemusíte obávat, že byste textu neporozuměli. Je výbornou volbou pro začínajícího čtenáře, ať dítě či dospělého. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad. V úvodu knihy se seznámíte s nejdůležitějšími termíny, zjistíte tak více o postroji koně nebo jeho vzhledu. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Kniha - autor Dana Olšovská; Anna Sewellová, 88 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu lesklá Kniha vypráví o osudu krásného černého hřebce a provází nás celým jeho životem. Příběh je převyprávěn zjednodušenou angličtinou, a proto se nemusíte obávat, že byste textu neporozuměli. Je výbornou volbou pro začínajícího čtenáře, ať dítě či dospělého. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad. V úvodu knihy se seznámíte s nejdůležitějšími termíny, zjistíte tak více o postroji koně nebo jeho vzhledu. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Kniha - autor Jana Hrčková, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá V knize najdete celkem 8 bylin, které byly zpracovány pro účely těch zájemců, kteří teprve začínají se čtením v cizím jazyce. Jazyk bylin jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad vám umožní obratem zkontrolovat, zda jste ruskému textu porozuměli správně. Po každém příběhu následuje dvojstránka se cvičeními a poznámkami k bylinám. Audionahrávka ve formátu MP3, na které byliny vyprávějí rodilí mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Kniha - autor Sabrina D. Harris, 104 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Příběhy dvaceti výjimečných žen najdete v této knize v české a v anglické verzi. Kniha je určena pro mírně pokročilé studenty angličtiny, kteří se rádi učí nebo si procvičují cizí jazyk čtením. Český překlad na protější straně umožní čtenáři zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Každé vyprávění o slavné ženě doplňují otázky na porozumění a také zajímavost, která se k hrdince vztahuje. Audionahrávka, na níž příběhy vypráví rodilý mluvčí, je k dispozici zdarma na stránkách nakladatelství. (alza.cz)

Kniha - autor Eliška Jirásková, 88 stran, španělsky, brožovaná bez přebalu lesklá V této knize máte možnost přečíst si o životě a o cestách mořeplavce Kryštofa Kolumba ve španělštině. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou španělštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce navíc naleznete český zrcadlový překlad a na webu si můžete stáhnout audionahrávku, na které příběh vypráví rodilý mluvčí. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. (alza.cz)

Kniha - autor Valeria De Tommaso, 88 stran, italsky, brožovaná bez přebalu lesklá Vyprávění se točí kolem Lucrezie, milované dcery papeže Alexandra VI., která často byla jen loutkou ve hře mocného otce. Svoje city a přání musela podvolit zájmům Vatikánu a především papeže. Příběh Lucrezie je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Kniha - autor Dana Olšovská, 80 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu lesklá Příběh o vlkovi, v jehož žilách koluje psí krev, je zpracován pro začínající čtenáře. Mohou si tak vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v angličtině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Kniha - autor Dana Olšovská, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Příběh mladého vědce, který objeví klíč k neviditelnosti, je zpracován pro začínající čtenáře. Mohou si tak vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v angličtině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Zrcadlový překlad umožní čtenářům obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměli. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Kniha - autor Valeria De Tommaso, 80 stran, italsky, brožovaná bez přebalu lesklá V knize najdete celkem 7 pověstí z římské historie. Byly zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v italštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Na konci knihy jsou cvičení pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které legendy vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Kniha - autor Yulia Mamonova; Arkadij Gajdar, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Originální text povídky o cestě malých chlapců a jejich maminky za tatínkem je pro toto vydání zjednodušen a zpracován pro začátečníky a mírně pokročilé čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v ruštině. Český zrcadlový překlad umožní zájemcům obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměli. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilá Ruska, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Kniha - autor Dana Olšovská; Arthur Conan Doyle, 72 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Knížka je určena pro začátečníky učící se angličtinu, ať teenagery či dospělé. Jazyk jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad umožní obratem zkontrolovat, zda jste původnímu textu porozuměli správně. Na konci knihy objevíte zábavná sudoku, puzzle a kontrolní otázky. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Kniha - autor Dana Olšovská, 72 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Knížka je určena pro začátečníky učící se angličtinu, ať teenagery či dospělé. Jazyk jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad umožní obratem zkontrolovat, zda jste původnímu textu porozuměli správně. Na konci knihy objevíte zábavná sudoku, puzzle a kontrolní otázky. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Kniha - autor Jana Navrátilová, 88 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá (alza.cz)

Kniha - autor Vlasta Špinková, 92 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Soubor povídek plzeňské autorky. „O čem píše? O životě. O kamarádkách. O každodenních starostech. O drobných radostech, které je třeba si užít, protože ten velký svět je plný obtížností. A někdy o střípcích neuchopitelného, nezadržitelného a nepochopitelného, co se každý den děje mezi nebem a zemí. A taky, pochopitelně, píše o vztazích, o mužích a ženách a o tom, co se mezi nimi děje. Láska a touha po ní je tím, co nás spojuje. Ve Vlastiných povídkách je občas mnoho nevysloveného, což čtenáři umožňuje se zastavit a přemýšlet, domýšlet, co měla autorka na mysli. A tak, milí čtenáři, zavřete oči a přemýšlejte. Bavte se její fantazií a obohaťte ji tou svou. Uvidíte plný, bohatý svět lidí, kteří si na nic nehrají, protože ho právě žijí,“ uvádí v doslovu autorčina spisovatelská kolegyně Daniela Kovářová. (alza.cz)

Kniha - autor Miguel de Cervantes Saavedra, 1120 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha ()je pravděpodobně nejslavnějším španělským románem a jedním z klíčových děl světové literatury. (alza.cz)

Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha ()je pravděpodobně nejslavnějším španělským románem a jedním z klíčových děl světové literatury. (patro.cz)

Mit grandiosem Einfallsreichtum erzählt Cervantes von den Abenteuern eines verarmten Adligen, der in einer Traumwelt vergangener Ritterzeiten lebt, und seines treuen Waffenträgers Sancho Pansa. Ähnlich wie Goethes Faust für die Deutschen ist Don Quijote für die Spanier zum Sinnbild eines nationalen Genius geworden. Die Sympathie des Erzählers für seine Figuren und sein liebevoll-ironischer Ton machen Don Quijote zum wunderbarsten Antihelden der Weltliteratur. (knihydobrovsky.cz)

Skutečnost a iluze – snad v žádném jiném díle nejsou tato dvě slova znázorněna s takovou dokonalostí a smyslem pro humor, jako ve světoznámém renesančním románu Miguela de Carvantese. Sovětský barevný širokoúhlý film vybírá z dobrodružství Dona Quijota několik nejdůležitějších epizod, které zpracovává v jednotné pásmo vyprávění od prvního odjezdu rytíře z rodného domu, až do jeho smrti. Jsou to známé historie Quijotových bojů s domnělým obrem Frestonem a zlými kouzelníky, přeměněnými do podob nejrůznějších věcí a lidí. Rytíř se utkává se surovým sedlákem, s průvodem dvorní dámy vévodkyně, osvobodí galejníky, stane se terčem posměchu pijáků a prodejných žen, zápasí s měchy s vínem, je obětí krutého dvorského šprýmu a nakonec padne při nerovné bitvě s větrnými mlýny. Záhy na to rytíř smutné postavy umírá, nechávajíce za sebou trpké zjištění, že dobré činy jsou směšné, věrnost je zábavná a láska je jen výplod rozpálené fantazie. Proslulý román zfilmovali v roce 1957 ruští tvůrci a vytvořili tak jednu z nejlepších adaptací Dona Quijota všech dob. (dvd-premiery.cz)

eBook:,Učte se španělsky s nejslavnějším rytířem všech dob a jeho věrným zbrojnošem! Don Quijote a Sancho Panza vám ukážou všechny krásy, ale také všechna nebezpečí pravé dobrodružné výpravy. Nebudou chybět souboje s bídnými obry (větrnými mlýny), nebezpečnými černokněžníky (mnichy) či pohanskými vojsky (se stády ovcí a skopců). V knize naleznete sedm stěžejních kapitol, vyprávějících o putování známého rytíře. Jsou zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem ve španělštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy pomohou ověřit získané znalosti. Audionahrávku ve formátu MP3, na které příběhy vypráví rodilý mluvčí, naleznete v sekci Soubory ke stažení. (knihydobrovsky.cz)

DVD film Don Quijote papírový obal [1957]. Český dabing. České titulky. Dolby Digital. Rytíř smutné postavy ožívá ve slavném filmu. (dvd-premiery.cz)

Kniha - 72 stran, anglicky, brožovaná bez přebalu lesklá Učte se angličtinu čtením napínavých příběhů. Třeba na tropickém ostrově hemžícím se piráty, kteří bojují s chlapcem Jimem a jeho přáteli. Chtějí, aby jim prozradili, kde leží „samé dukáty“ kapitány Flinta. Ilustrovaná knížka je určena pro vás – začátečníky učící se angličtinu, jak děti, tak i dospělé. Jazyk jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad vám umožní obratem zkontrolovat, zda jste původnímu textu porozuměli správně. Na konci knihy najdete zábavné doplňovačky, spojovačky a kontrolní otázky. Ostrov pokladů patří mezi nejznámější díla skotského spisovatele Roberta Louise Stevensona (1850–1894). Slavná kniha se dočkala mnoha divadelních a filmových zpracování. Zjednodušenou verzi připravil a audiem doplnil tým internetové jazykové školy www.anglictina.com. (alza.cz)

eBook: Učte sa španielsky s najslávnejším rytierom všetkých čias a jeho verným zbrojnošom! Don Quijote a Sancho Panza vám ukážu všetky krásy, ale aj všetky nebezpečenstvá pravej dobrodružnej výpravy. Nebudú chýbať súboje s biednymi obrami (veternými mlynmi), nebezpečnými černokňažníkmi (mníchmi) či pohanskými vojskami (so stádami oviec a baranov). V knihe nájdete sedem hlavných kapitol, rozprávajúcich o putovaní známeho rytiera. Sú spracované pre začínajúcich čitateľov, ktorí si chcú vyskúšať, ako si poradia so súvislým textom v španielčine. Úroveň jazyka v publikácii je vhodná pre začiatočníkov a mierne pokročilých študentov. Slovenský zrkadlový preklad umožní čitateľovi obratom skontrolovať, či cudzojazyčnému textu správne porozumel. Cvičenia na konci knihy pomôžu overiť získané znalosti. (knihydobrovsky.cz)

V knize naleznete sedm stěžejních kapitol, vyprávějících o putování známého rytíře. Jsou zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem ve španělštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. K dispozici je také český zrcadlový překlad a cvičení na konci knihy. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběhy vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (knihydobrovsky.cz)

Kniha věnuje pozornost čtenářské recepci renesančních rytířských příběhů španělského Zlatého věku v Evropě a v kulturním a literárním prostředí českých zemích 16.-19. století. Na základě dochovaných knih, knižních sbírek i knihovních katalogů sleduje proměny a čtenářský ohlas tohoto velice úspěšného literárního a edičního žánru, jakým renesanční rytířské romány byly, a porovnává je s recepcí Cervantesova Dona Quijota, slavného "antirytířského románu". Které z děl španělské literatury Zlatého věku bylo rozšířenější a oblíbenější? Amadis Waleský, nebo Don Quijote? Který z těchto románů měl větší šanci oslovit čtenáře česky? A proč? (knihydobrovsky.cz)

Básník Jiří Kolář (1914-2002) napsal ve třicátých letech rozsáhlejší skladbu Rudý havran, které dal podtitul román reafora. Datoval ji rokem 1936 a zaslal svému tehdejšímu básnickému idolu, Vítězslavu Nezvalovi. Skladba vstoupila do ústního podání české literární historie 20. století jako legenda, text ovšem zůstával neznámý a Kolář sám jej neměl. Na text upozornili v polovině 90. let pracovníci Literárního archivu PNP v Praze Petr Kotyk a Jan Šícha, kteří jej vystavili u příležitosti Kolářovy výstavy v Památníku národního písemnictví. Editor spisů Jiřího Koláře Vladimír Karfík pak podal o Rudém havranovi zprávu v katalogu výstavy Surrealismus v Československu 1929-1953 (1996). Kolářův raný text na rozhraní prózy, poezie a hry s významy je tak pozoruhodný již okolnostmi svého zpřístupnění. Edici Rudého havrana dále doplňuje neznámá juvenilní básnická tvorba, texty z let 1934-1938 shrnutá pod názvem Nový don Quijote. Obě díla jsou charakteristická tím, že je mladý Jiří Kolář psal oslněn dobovým surrealismem, zároveň se v nich ale již projevuje i jeho jazykové experimentátorství, kterým se surrealismu vzdaluje a svou originalitou ovlivňuje v následujícím desetiletí tvorbu celé generace, v díle výtvarném pak v celosvětovém měřítku. (knihydobrovsky.cz)

Rozřaďovač , barva - černá, šířka 100 mm, výška 170 mm (alza.cz)

Kniha - autor Valeria De Tommaso, 80 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Ponořte se s námi do životního osudu Danta Alighieriho. O jeho životě se toho ví málo, vlastnoruční rukopisy jeho děl beze stopy zmizely, ale velikost a význam jeho děl byly uznány již pár let po jeho smrti. Danteho příběh je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3 je zdarma ke stažení na webu. (alza.cz)

Soubor povídek plzeňské autorky. „O čem píše? O životě. O kamarádkách. O každodenních starostech. O drobných radostech, které je třeba si užít, protože ten velký svět je plný obtížností. A někdy o střípcích neuchopitelného, nezadržitelného a nepochopitelného, co se každý den děje mezi nebem a zemí. A taky, pochopitelně, píše o vztazích, o mužích a ženách a o tom, co se mezi nimi děje. Láska a touha po ní je tím, co nás spojuje. Ve Vlastiných povídkách je občas mnoho nevysloveného, což čtenáři umožňuje se zastavit a přemýšlet, domýšlet, co měla autorka na mysli. A tak, milí čtenáři, zavřete oči a přemýšlejte. Bavte se její fantazií a obohaťte ji tou svou. Uvidíte plný, bohatý svět lidí, kteří si na nic nehrají, protože ho právě žijí,“ uvádí v doslovu autorčina spisovatelská kolegyně Daniela Kovářová. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Chrétien de Troyes, 136 stran, francouzsky, pevná s přebalem lesklá Kdo by neznal slavného krále Artuše a jeho rytíře! Odvážný Lancelot, statečný Perceval, nebojácný Yvain či překrásná Ginevra jsou beze sporu známými postavami nejen pro milovníky rytířských románů. Nyní máte možnost nejen se ponořit do světa urozených hrdinů a velkolepých dobrodružství, ale také si při tom procvičit francouzštinu! V knize najdete zjednodušené verze románů od francouzského středověkého básníka a trubadúra Chrétiena de Troyes. První z nich, Lancelot aneb Rytíř s károu, vypráví o lásce nejznámějšího rytíře Artušova dvoru, Lancelota, k manželce samotného krále, Ginevře. Co zvítězí v tomto souboji: oddanost svému králi, či vášeň k překrásné dámě? K tématu lásky se autor obrací i v dalším románu, Yvain aneb Rytíř se Lvem, tentokrát se ale jedná o lásku manželskou. Aby si ji rytíř zasloužil, musí odolat mnoha překážkám a projít skrze velká utrpení. (alza.cz)

Tragikomická postava Dona Quijota - rytíře smutné postavy, provází čtenáře již po 4 století. K výročí prvního vydání v roce 1605 vychází zpracování nejhezčích příhod z Cervantesova románu určené pro mladé čtenáře s ilustracemi ak. malíře Miroslava Hrdiny. I když příhody rytíře, kterého doprovází jeho věrný sluha Sancho Panza jsou mnohdy krušné a nedopadnou pro aktéry vždy nejlépe, ukazují na tvrdý střet ideálů s realitou nové doby. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Maurice Leblanc, 144 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá V sérii románů Neobyčejná dobrodružství Arsena Lupina vytvořil Maurice Leblanc postavu geniálního lupiče-gentlemana, šarmantního svůdce žen a vášnivého dobrodruha. Jak ale kariéra slavného zloděje začala? Jaké události se staly na začátku jeho životní cesty a nakonec přivedly mladíka na dráhu zločinu? A jakou roli v tom hrálo setkání s tajemnou, ale překrásnou hraběnkou Cagliostro? Odpovědi na otázky najdete v této knize. Publikace nabízí zjednodušenou verzi románu, která je určena pro studenty francouzštiny mírně pokročilé úrovně (A2-B1 podle SERR pro jazyky). Díky ní nejen pochopíte příčiny, proč se ze sympatického dobrodruha stává obávaný lupič, ale také si procvičíte francouzštinu. V knize najdete: - zkrácený a upravený román v jazyce originálu, - zrcadlový český překlad, - komentáře gramatických a lexikálních jevů, které se vyskytují v textu, - poznámky k francouzským reáliím.... (alza.cz)