Díky, jeevesi - pelham grenville wodehouse

Neústupnost Bertieho Woostera ve věci jeho nového koníčka, hry na banjo, vyústí v Jeevesovo rozhodnutí odejít z jeho služeb k baronu Chuffnellovi, Bertieho starému příteli, který je nyní rovněž zamilován do jeho bývalé snoubenky Pauline. Chuffyho finanční situace však není právě růžová, a tak mladík s vyznáním svých citů spíše otálí. Bertiemu nezbývá než podat kamarádovi pomocnou ruku - už jen proto, že dívčin otec, jehož plán odkoupit Chuffyho letní sídlo se začíná hatit, má hned několik důvodů přinutit dceru, aby se vrátila k někdejšímu nápadníkovi… další z románů oblíbeného anglického humoristy P. G. Wodehouse. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Neústupnost Bertieho Woostera ve věci jeho nového koníčka, hry na banjo, vyústí v Jeevesovo rozhodnutí odejít z jeho služeb k baronu Chuffnellovi, Bertieho starému příteli, který je nyní rovněž zamilován do jeho bývalé snoubenky Pauline. Chuffyho finanční situace však není právě růžová, a tak mladík s vyznáním svých citů spíše otálí. Bertiemu nezbývá než podat kamarádovi pomocnou ruku - už jen proto, že dívčin otec, jehož plán odkoupit Chuffyho letní sídlo se začíná hatit, má hned několik důvodů přinutit dceru, aby se vrátila k někdejšímu nápadníkovi… další z románů oblíbeného anglického humoristy P. G. Wodehouse. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Nový koníček Bertieho Woostera – hra na banjo – trýzní obyvatele okolních bytů natolik, že s ním odmítají sdílet stejný dům. Rozhodnutí amatérského muzikanta odebrat se s nástrojem na venkovskou samotu ovšem nepotěší doposud věrného komorníka, který vystoupí z jeho služeb a přejde k baronu Chuffnellovi. Ten Bertiemu na oplátku nabídne osamělou chalupu na svém panství k užívání a všichni se tak zamotají do Chuffyho komplikovaných námluv Bertieho bývalé snoubenky Pauline Stokerové... (knihydobrovsky.cz)

Neústupnost Bertieho Woostera ve věci jeho nového koníčka, hry na banjo, vyústí v Jeevesovo rozhodnutí odejít z jeho služeb k baronu Chuffnellovi, Bertieho starému příteli, který je nyní rovněž zamilován do jeho bývalé snoubenky Pauline. Chuffyho finanční situace však není právě růžová, a tak mladík s vyznáním svých citů spíše otálí. Bertiemu nezbývá než podat kamarádovi pomocnou ruku – už jen proto, že dívčin otec, jehož plán odkoupit Chuffyho letní sídlo se začíná hatit, má hned několik důvodů přinutit dceru, aby se vrátila k někdejšímu nápadníkovi. (patro.cz)

Audiokniha:,Bertie Wooster se po rozmíšce se svým komorníkem ve věci večerního úboru rozhodne vzít pro změnu věci do vlastních rukou. Určitě dokáže sblížit plachého Gussieho Fink-Nottlea, zamilovaného do Madeline Bassettové, s objektem jeho snů lépe než Jeeves. Pokus však neblaze zkomplikuje dívčino přesvědčení, že zakřiknutým nápadníkem je ve skutečnosti sám Bertie a další potíže začnou přibývat Aby celý plán neskončil katastrofou, nezbývá než se obrátit pro pomoc k jedinému člověku, v jehož silách je nalézt ze spletité situace východisko ‒ byť, jak Bertie tuší, záchrana z Jeevesových rukou si vyžádá svou daň. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Bertieho Woostera neustále zbavují klidu blázniviny přátel a příbuzných. Ať už se jedná o náhlá citová vzplanutí jeho přítele Tuppyho či strýce George, nezbednosti bratránka Thomase, nápad Bobbie Wickhamové darovat psíka tety Agáty synkovi amerického impresária nebo srdeční záležitosti Bertieho samého ‒ pohroma se vždy zdá být neodvratná. Na jednu životní jistotu se však naštěstí lze bez výjimky spolehnout: že důvtip a invence jeho nedostižného sluhy Jeevese si dříve či později poradí i s tím nejspletitějším problémem. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Od chvíle, kdy ho životabudič připravený jeho novým komorníkem jako zázrakem zbaví kocoviny, je Bertie postaven před zásadní otázku: jak bylo vůbec možné bez Jeevese existovat? Když se postupně ukáže, že Jeeves si dokáže bez ztráty elegance poradit s obávanými tetičkami, nezvanými hosty, dospívajícími dívkami i dalšími zdroji nežádoucích potíží, Bertiemu začíná být jasné, že o nenahraditelnosti jeho diskrétního a všestranně schopného sluhy nemůže být nejmenších pochyb. Druhá audiokniha s komorníkem Jeevesem se opět právem řadí do zlatého fondu britského humoru. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Od chvíle, kdy ho životabudič připravený jeho novým komorníkem jako zázrakem zbaví kocoviny, je Bertie postaven před zásadní otázku: jak bylo vůbec možné bez Jeevese existovat? Když se postupně ukáže, že Jeeves si dokáže bez ztráty elegance poradit s obávanými tetičkami, nezvanými hosty, dospívajícími dívkami i dalšími zdroji nežádoucích potíží, Bertiemu začíná být jasné, že o nenahraditelnosti jeho diskrétního a všestranně schopného sluhy nemůže být nejmenších pochyb. Druhá audiokniha s komorníkem Jeevesem se opět právem řadí do zlatého fondu britského humoru. Pelham Grenvill Wodehouse (1881–1975) Jeden z nejpopulárnějších anglických humoristů si u českých čtenářů získal oblibu již v prvních předválečných překladech. Cyklus příhod Bertieho Woostera a jeho sluhy Jeevese patří k tomu nejlepšímu z Wodehouseova mimořádně bohatého odkazu, zahrnujícího téměř stovku románů, povídek, dramat a filmových scénářů. Radek Valenta (1976) Český herec, známý z mnohých divadelních scén – Městské Divadlo Mladá Boleslav, Divadlo Řeznická, Divadlo Viola, Divadlo Lyra Pragensis, Divadlo Spirála, Komorní Činohra, nebo pražské Divadlo Pod Palmovkou, kde je v současnosti v angažmá. Filmoví diváci jej především znají jako Jindřicha z Princezny ze mlejna, z nejnovějších televizních rolí jmenujme Případ pro lyžaře (režie L. Bělohradská) a seriál Bohéma (režie R. Sedláček). Věnuje se také dabingu a skládá hudbu k divadelním představením i vlastní písně. Pro Tympanum načetl audioknihy Jedinečný Jeeves a Jen tak dál, Jeevesi. (knihydobrovsky.cz)

Bertieho Woostera neustále zbavují klidu blázniviny přátel a příbuzných. Ať už se jedná o náhlá citová vzplanutí jeho přítele Tuppyho či strýce George, nezbednosti bratránka Thomase, nápad Bobbie Wickhamové darovat psíka tety Agáty synkovi amerického impresária nebo srdeční záležitosti Bertieho samého ? pohroma se vždy zdá být neodvratná. Na jednu životní jistotu se však naštěstí lze bez výjimky spolehnout: že důvtip a invence jeho nedostižného sluhy Jeevese si dříve či později poradí i s tím nejspletitějším problémem. Čtvrtý příběh domýšlivého pána a duchapřítomného sluhy opět stylově pobaví všechny příznivce britského humoru. (patro.cz)

Od chvíle, kdy ho životabudič připravený jeho novým komorníkem jako zázrakem zbaví kocoviny, je Bertie postaven před zásadní otázku: jak bylo vůbec možné bez Jeevese existovat? Když se postupně ukáže, že Jeeves si dokáže bez ztráty elegance poradit s obávanými tetičkami, nezvanými hosty, dospívajícími dívkami i dalšími zdroji nežádoucích potíží, Bertiemu začíná být jasné, že o nenahraditelnosti jeho diskrétního a všestranně schopného sluhy nemůže být nejmenších pochyb. Druhá audiokniha s komorníkem Jeevesem se opět právem řadí do zlatého fondu britského humoru. (patro.cz)

Další z řady humoristických příběhů oblíbeného anglického spisovatele. (knihydobrovsky.cz)

Bertie Wooster se svým věrným komorníkem Jeevesem odcestuje do městečka Maiden Eggesford, aby si tam léčil nervy vyčerpané nočním životem. Z toho však nic nebude: objeví se tam totiž teta Dahlia, Vanessa Cooková a Orlo Porter, a všichni se na Bertieho chystají s různými prosbami. Zvláště ošemetné je přání tety Dahlie, aby vsadil na jistého dostihového koně. A jako by situace nebyla už dost spletitá díky lidem a jejich vrtochům, je ještě spletitější kvůli vrtochům zvířecím... (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Milostné trampoty Bertieho přítele Binga neberou konce, ať už jeho srdce právě plane pro servírku z levného podniku, nebezpečně inteligentní dceru neurologa sira Rodericka, revolucionářku Charlottu či neteř venkovského kněze, a jejich důsledky nezřídka hrozí strhnout do záhuby i nebohého Bertieho; Jeevesova uvážlivost, důvtip a schopnost nalézt východisko i z té nejzapeklitější situace však nakonec bez výjimky triumfuje. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Komorník Jeeves vstupuje na scénu! Jeho pán Bertie Wooster se plouží za ním a s nimi přichází i mistrná jazyková komika a situační gagy P. G. Wodehouse. Milostné trampoty Bertieho přítele Binga neberou konce, ať už jeho srdce právě plane pro servírku z levného podniku, nebezpečně inteligentní dceru neurologa sira Rodericka, revolucionářku Charlottu či neteř venkovského kněze, a jejich důsledky nezřídka hrozí strhnout do záhuby i nebohého Bertieho. Jeevesova uvážlivost, důvtip a schopnost nalézt východisko i z té nejzapeklitější situace však nakonec bez výjimky triumfuje. Pelham Grenvill Wodehouse (1881–1975) Jeden z nejpopulárnějších anglických humoristů si u českých čtenářů získal oblibu již v prvních předválečných překladech. Cyklus příhod Bertieho Woostera a jeho sluhy Jeevese patří k tomu nejlepšímu z Wodehouseova mimořádně bohatého odkazu, zahrnujícího téměř stovku románů, povídek, dramat a filmových scénářů. Radek Valenta (1976) Český herec, známý z mnohých divadelních scén – Městské Divadlo Mladá Boleslav, Divadlo Řeznická, Divadlo Viola, Divadlo Lyra Pragensis, Divadlo Spirála, Komorní Činohra, nebo pražské Divadlo Pod Palmovkou, kde je v současnosti v angažmá. Filmoví diváci jej především znají jako Jindřicha z Princezny ze mlejna, z nejnovějších televizních rolí jmenujme Případ pro lyžaře (režie L. Bělohradská) a seriál Bohéma (režie R. Sedláček). Věnuje se také dabingu a skládá hudbu k divadelním představením i vlastní písně. Pro Tympanum načetl audioknihy Jedinečný Jeeves a Jen tak dál, Jeevesi. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Zábavné eskapády lorda Ickenhama pro všechny milovníky anglického humoru Lord Ickenham, v mládí zvaný „poděs“ ničí nervy širokému okolí a pranic si z toho nedělá. Vždyť přece nechce nic jiného než šířit kolem sebe lásku! Ještě štěstí, že anglický spisovatel P. G. Wodehouse se příliš neohřál v povolání bankovního úředníka, ale brzy se začal věnovat žurnalistice a vlastnímu psaní. Za více než sedmdesátiletou kariéru napsal desítky románů a povídek, jež nepřestávají těšit a bavit milovníky typického wodehouseovského humoru, nápaditých gagů a překvapivých zápletek. Hlavním hrdinou románu Strýc Dynamit je Lord Ickenham, v mládí zvaný „poděs“, který ničí nervy všem lidem ve svém okolí a pranic si z toho nedělá. Vždyť přece jeho životním cílem je šířit kolem sebe lásku! Někdo se při tom zamiluje, jiný v sobě objeví nečekanou odvahu, další dostane za vyučenou... a jeden policajt spadne do rybníka. Příhody Lorda Ickenhama vypráví osobitě a s nadhledem sobě vlastním herec Divadla Járy Cimrmana – Miloň Čepelka. (knihydobrovsky.cz)

Wodehouseovi čtenáři už znají Valley Fields, idylické londýnské předměstí. Jeho dočasnými obyvateli se stal americký párek kapsářů, manželé Molloyovi. Dolly Molloyová si přivlastnila šperky paní Prosserové a schovala je na skříň v ložnici. Po odstěhování do pronájmu ale zůstaly šperky na skříni a tak vznikla neřešitelná zápletka. Konec je ovšem šťastný a poučení prosté: Dámy, držte se svého kopyta, zručná kapsářka se nemá pouštět do náročných loupeží. (knihydobrovsky.cz)

While pursuing the love of his life, American heiress Pauline Stoker, Lord 'Chuffy' Chuffnell borrows the services of Jeeves, the perfect gentleman's gentleman. But when Chuffy finds out that Jeeves's employer, Bertie Wooster, was once engaged to Pauline himself - until the engagement was broken by her tough-egg father, abetted by loony-doctor Sir Roderick Glossop - such fearsome complications ensue that even Jeeves has difficulty securing a happy ending. (knihydobrovsky.cz)

Very Good Jeeves! (1930) is a collection of eleven short stories starring Bertie Wooster in eleven alarming predicaments from which he has to be rescued by his peerless gentleman's gentleman. Whether Bertie is tangling with a red-headed ball of fire such as Roberta Wickham, dealing with an irate headmistress, placating a rampaging aunt, puncturing the wrong hot water bottle, singing 'Sonny Boy', or simply trying to concentrate on his golf handicap, Jeeves is always there to help - though rarely in ways which his employer expects. These brilliantly plotted stories give the essence of Wodehousian comedy. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha: Honba za deníkem plným choulostivých informací začíná. Humoristický román o hledání deníku, který by jeho nálezci přinesl balík peněz; lásce trvající dvacet let a jednom nedostižném komorníkovi. Výstřední mexická herečka proslulá bujarým životem Carmen Floresová tragicky zemře a její dům, včetně všeho, co k němu náleží, zakoupí hvězda němého filmu Adéla Corková. Po smrti svého manžela disponuje slušným jměním, ale dle závěti musí hmotně zabezpečovat svého nemajetného švagra. Vyřeší to tak, že milého Smedleye ubytuje ve svém hollywoodském domě. Zároveň se domluví se svou sestrou Wilhelmínou, zvanou Bill, aby jí pomohla sepsat memoáry. Když Bill do Hollywoodu dorazí, poznává v komorníkovi své sestry Jamesi Phippsovi člověka, kterého pomohla odsoudit do vězení. Co má úslužný komorník za lubem? Skutečně pracuje pro Adélu s čistým svědomím? A opravdu se v domě někde nachází deník Carmen Floresové? Podle informací obsahuje tolik krásných, šťavnatých drbů, že kdyby se ho někdo zmocnil, byl by rázem boháč. A to by Smedley i Phipps chtěli… (knihydobrovsky.cz)

At Deverill Hall, an idyllic Tudor manor in the picture-perfect village of King's Deverill, impostors are in the air. The prime example is man-about-town Bertie Wooster, doing a good turn to Gussie Fink-Nottle by impersonating him while he enjoys fourteen days away from society after being caught taking an unscheduled dip in the fountains of Trafalgar Square. Bertie is of course one of nature's gentlemen, but the stakes are high: if all is revealed, there's a danger that Gussie's simpering fiancee Madeline may turn her wide eyes on Bertie instead.It's a brilliant plan - until Gussie himself turns up, imitating Bertram Wooster. After that, only the massive brain of Jeeves (himself in disguise) can set things right. (knihydobrovsky.cz)

While staying with his Aunt Dahlia to help out in the election at Market Snodsbury, Bertie Wooster comes up against the familiar horrors of Florence Craye, his former fiancee, and Roderick Spode, head of the Black Shorts, in a plot tangle from which, as usual, only the ingenuity of Jeeves can save him. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Nešťastně ženatý malý tlustý pan Wellington Gedge přišel o všechen majetek a stejně na tom byl i kasař Slattery. Slovo dalo slovo a oslavili spolu památku svatého Rocha v bretaňských mořských lázních St. Rocque, kde se nad městem tyčí starobylý zámek Blissac. Skoro každý tam byl pod jiným jménem, od komorné až po vévodu, který se odvážil svého inkognita, ačkoli uměl jen několik slov francouzsky. Dva páry zasnoubených prohlédly, že se k sobě nehodí, takže vznikl nový pár. Zámek se stává dějištěm pitoreskních příhod, ve kterých se nezapře Wodehousův smysl pro absurdní humor a jako ve všech románech opět dojde k báječnému happyendu. Pro zajímavost můžeme uvést, že autor napsal Horkou lázeň v době světové hospodářské krize po osudném pátku v říjnu 1929. (knihydobrovsky.cz)

Další z řady humoristických příběhů oblíbeného anglického spisovatele. (knihydobrovsky.cz)

Anyone who involves himself with Roberta Wickham is asking for trouble, so naturally Bertie Wooster finds himself in just that situation when he goes to stay with his Aunt Dahlia at Brinkley Court. So much is obvious. Why celebrated loony-doctor Sir Roderick Glossop should be there too, masquerading as a butler, is less clear.As for Bertie's former headmaster, the ghastly Aubrey Upjohn, the dreadful novelist, Mrs Homer Cream and her eccentric son Wilbert, their presence is entirely perplexing. Without Jeeves to help him solve these mysteries, Bertie nearly comes unstuck. It is only when that peerless manservant returns from his holiday that the resulting tangle of problems is sorted out to everyone's satisfaction - except Bertie's. (knihydobrovsky.cz)

On doctor's orders, Bertie Wooster retires to the village of Maiden Eggesford but his rest-cure is interrupted by Aunt Dahlia who wants him to nobble a racehorse, Vanessa Cook who wants him to act as go-between for her and Orlo Porter -and Orlo Porter himself who would tear Bertie limb from limb if he ever discovered that Bertie and Vanessa were once engaged. Throw in a dotty explorer, an unreliable poacher, an irascible father and the stable cat, and the stage is set for a sublime farce (knihydobrovsky.cz)

eBook: Bertie Wooster se svým věrným komorníkem Jeevesem odcestuje do městečka Maiden Eggesford, aby si tam léčil nervy vyčerpané nočním životem. Z toho však nic nebude: objeví se tam totiž teta Dahlia, Vanessa Cooková a Orlo Porter, a všichni se na Bertieho chystají s různými prosbami. Zvláště ošemetné je přání tety Dahlie, aby vsadil na jistého dostihového koně. A jako by situace nebyla už dost spletitá díky lidem a jejich vrtochům, je ještě spletitější kvůli vrtochům zvířecím... (knihydobrovsky.cz)

Gussie Fink-Nottle simply must marry Madeline Bassett or Bertrand Wooster will be obliged to proffer the ring in his stead. In a daring attempt at securing the engagement, Jeeves and Bertie visit a rural leper colony. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,„Když má mladý gentleman rozum, pořídí si komorníka. A když má štěstí, je tím komorníkem Jeeves. Pět povídek slavného britského humoristy, ve kterých ožívá svět staré dobré Anglie s mladými pány v kamaších, jejich strýčky, tetami, snoubenkami, komorníky a čaji o páté.“Jsou knížky, po kterých sáhneme, když jsme nemocní. Knížky, které prošly zkouškou času, které nám položili k posteli rodiče a které se my, pokud se nám podaří schovat jim tablet, pokusíme dát svým dětem. Pamatujeme si totiž, že nás tyhle knížky s sebou vzaly do tak napínavého, dojímavého nebo legračního světa, že jsme se z něj po dočtení poslední stránky nechtěli vrátit. Už více než sto let nám podobnou službu dělá dvojice mladého pána a jeho sluhy, Bertieho Woostera a Jeevese, anglického autora Pelhama Grenvilla Woodehouse (1881–1975). Ve více než padesáti povídkách a románech se k našemu velkému potěšení utkává nenahraditelný Jeeves nejen se zamilovanými přáteli, diktátorskými tetičkami, bohatými strýčky, nepřístupnými krasavicemi a jejich rozmary, bulvárními novináři, Američany, nezletilými příbuznými a v neposlední řade s obřími čuníky, ale především se svým pánem Bertiem Woosterem, který se s neutuchajícím nadšením řítí do každé katastrofy. Obsah: CD11. Jeeves se ujímá Bertieho2. Jeeves v čase jarním3. Na pomoc Feddiemu CD21. Bingo a další drahoušek2. Tvrdá zkouška Tuppho Gossopa (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Další humoristický román rytíře anglické literatury Wodehouseovi čtenáři už znají Valley Fields, idylické londýnské předměstí. Jeho dočasnými obyvateli se stal americký párek kapsářů, manželé Molloyovi. Dolly Molloyová si přivlastnila šperky paní Prosserové a schovala je na skříň v ložnici. Po odstěhování do pronájmu ale zůstaly šperky na skříni a tak vznikla neřešitelná zápletka. Konec je ovšem šťastný a poučení prosté: Dámy, držte se svého kopyta, zručná kapsářka se nemá pouštět do náročných loupeží. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Když má mladý gentleman rozum, pořídí si komorníka. A když má štěstí, je tím komorníkem Jeeves. Pět povídek slavného britského humoristy, ve kterých ožívá svět staré dobré Anglie s mladými pány v kamaších, jejich strýčky, tetami, snoubenkami, komorníky a čaji o páté. V hl. rolích Jiří Suchý z Tábora a Lukáš Hlavica. Pelham Grenvill Wodehouse (1881–1975) Jeden z nejpopulárnějších anglických humoristů si u českých čtenářů získal oblibu již v prvních předválečných překladech. Cyklus příhod Bertieho Woostera a jeho sluhy Jeevese patří k tomu nejlepšímu z Wodehouseova mimořádně bohatého odkazu, zahrnujícího téměř stovku románů, povídek, dramat a filmových scénářů. Jiří Suchý (1931) Jiří Suchý je populární skladatel písňových textů, dramatik. Jeho činnost je zaměřena i na poezii a prózu, která zahrnuje především písňové texty. V pražské Redutě začala spolupráce Jiřího Suchého s Jiřím Šlitrem a Miroslavem Horníčkem, později i s Ivanem Vyskočilem. V roce 1958 založili spolu Divadlo Na Zábradlí. Brzy po vzniku Divadla Na zábradlí vytvořil Jiří Suchý spolu s Jiřím Šlitrem a Františkem Havlíkem divadlo SEMAFOR (SEdm MAlých FORem). Po listopadu 1989 se Jiří Suchý stal opět ředitelem Semaforu, založil vydavatelství Klokočí a filmovou společnost Perplex. Lukáš Hlavica (1965) Lukáš Hlavica je český rozhlasový a televizní herec a dabér. Pochází z umělecké rodiny, jeho dědeček i otec byli herci, strýc je operní pěvec. Maminka je také filmová a televizní herečka. Absolvoval obor herectví na pražské DAMU. V současné době zde působí jako pedagog. Je znám jako úspěšný dabér, dále se věnuje divadelní režii. Klára Oltová (1976) Herečka Klára Sedláčková-Oltová po studiu na JAMU v Brně přišla do Divadla v Dlouhé. Tato stálice souboru Divadla v Dlouhé, se do povědomí široké divácké veřejnosti dostala rolemi v seriálech Všechny moje lásky či Ordinace v růžové zahradě 2. (knihydobrovsky.cz)

When Bertie Wooster goes to stay with his Aunt Dahlia at Brinkley Court and find himself engaged to the imperious Lady Florence Craye, disaster treatens from all sides. While Florence tries to cultivate his mind, her former fiance, hefty policeman Stilton Cheesewright, threatens to beat his body to a pulp, and her new admirer, the bleating poet percy Gorringe, tries to borrow a thousand pounds. To cap it all, Bertie has incurred the disapproval of Jeeves by growing a moustach, thus alienating the only man who can save him from his trip to the altar.Throw in a disappearing pearl necklace, Aunt Dahlia's magazine Milady's Boudir, her cook Anatole, the Drones' dart match, and Mr and Mrs L. G. Trotter from Liverpool, and you have all the ingredients for a classic Wodehouse farce. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Byl anglický sluha Jeeves předlohou českého Saturnina? Traduje se, že se Zdeněk Jirotka v případě Saturnina nechal inspirovat příběhy sluhy Jeevese, o kterém psal britský humorista Sir Pelham Grenville Wodehouse. Podobnost zde určitě existuje – mladý, bohatý a poněkud floutkovský Bertie Wooster má stejně jako Jiří Oulický distingovaného sluhu, který vyniká neobyčejným intelektem, vysokou mírou vzdělanosti a nečekanými řešeními problémů svého pána. Sluha Jeeves je v Británii velmi oblíbený. P. G. Wodehouse (1881–1975) o něm v průběhu let 1915–1974 napsal 35 povídek a 11 románů, z nichž některé byly zfilmovány, objevily se v rozhlasovém zpracování nebo jako muzikály a v televizním seriálu BBC. Titul obsahuje vždy na dvojstraně anglickou verzi a český překlad. Po každém příběhu se zaměříme na zajímavý gramatický jev či slovní obrat, který následně procvičíme. Naleznete zde i otázky pro porozumění textu. Vzadu se nachází klíč ke cvičením a slovníček. Nahrávky ke stažení jsou namluveny rodilým mluvčím. Titul byl vytvořen týmem internetové jazykové školy www.anglictina.com. Autoři projektu vedeni Petrem Špirkem mají s výukou angličtiny více než desetileté zkušenosti. Své poznatky spojují s moderní technologií – publikovali i připravují českými studenty vyhledávané a ceněné multimediální učebnice. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Tuto knihu napsal P. G. Wodehous svých 93 letech. Kniha volně navazuje na román Šťastná mořeplavba Montyho Bodkyna. Mladý Monty šťastnou náhodou získal místo v hollywoodském filmovém ateliéru, kde setrval celý rok, aby splnil nesmyslnou podmínku svého budoucího tchána a dokázal, že bohatý floutek se dokáže uživit prací. Pan Butterwick, otec nevěsty, zamýšlenému sňatku nepřeje a Monty musí zkušební lhůtu opakovat. Tentokrát na anglickém venkově, kde se filmový magnát Llewellyn snaží psát dějiny svého podniku, pronásledován přitom trojicí podvodníků a velmi utlačován šetrnou manželkou a její dcerou z prvního manželství. Naštěstí se neprovalí Llewellynova neuvážená finanční transakce, robustní slečna Butterwicková v rozhodující chvíli zruší své zasnoubení s Montym a přesto nastává překvapivý happyend. Čtenář, nikoli však Monty, o nové lásce ví už od první kapitoly. (knihydobrovsky.cz)

A Jeeves and Wooster novelBertie Wooster has been overdoing metropolitan life a bit, and the doctor orders fresh air in the depths of the country. But after moving with Jeeves to his cottage at Maiden Eggesford, Bertie soon finds himself surrounded by aunts - not only his redoubtable Aunt Dahlia but an aunt of Jeeves's too. Add a hyper-sensitive racehorse, a very important cat and a decidedly bossy fiancee - and all the ingredients are present for a plot in which aunts can exert their terrible authority.But Jeeves, of course, can cope with everything - even aunts, and even the country. The final Jeeves and Wooster novel shows P.G. Wodehouse still able to delight, well into his nineties. (knihydobrovsky.cz)

Poor Bertie is in the soup again, and throughout this latest omnibus it is only Jeeves who keeps him from being the fish and the main course as well. In these delightful pages you will encounter all the stalwarts who have made the Jeeves novels and short stories the pinnacle of English humour, from Aunts Agatha and Dahlia to Roderick Spode, Tuppy Glossop, Madeline Bassett, Oofy Prosser and Anatole the Chef. At the end even Augustus the cat has come to be much obliged to Jeeves.This volume contains Much Obliged, Jeeves, Aunts Aren't Gentlemen and the short stories 'Extricating Young Gussie', 'Jeeves Makes An Omelette' and 'Jeeves and the Greasy Bird'. (knihydobrovsky.cz)

Další z řady humoristických příběhů oblíbeného anglického spisovatele. (patro.cz)

Nový koníček Bertieho Woostera - hra na banjo - trýzní obyvatele okolních bytů natolik, že s ním odmítají sdílet stejný dům. Rozhodnutí amatérského muzikanta odebrat se s nástrojem na venkovskou samotu ovšem nepotěší doposud věrného komorníka, který vystoupí z jeho služeb a přejde k baronu Chuffnellovi. Ten Bertiemu na oplátku nabídne osamělou chalupu na svém panství k užívání a všichni se tak zamotají do Chuffyho komplikovaných námluv Bertieho bývalé snoubenky Pauline Stokerové... Že by se cesty namyšleného pána a suverénního sluhy nadobro rozešly? Kvůli banju? (patro.cz)

Audiokniha MP3 - Věrný komorník Jeeves najde východisko v každé situaci. - autor P. G. Wodehouse, čte Radek Valenta Nová dobrodružství komorníka Jeevesi Jeeves v každé situaci vždycky najde východisko. Zkrátka si umí poradit. Nový koníček Bertieho Woostera – hra na banjo – trýzní obyvatele okolních bytů natolik, že s ním odmítají sdílet stejný dům. Rozhodnutí amatérského muzikanta odebrat se s nástrojem na venkovskou samotu ovšem nepotěší doposud věrného komorníka, který vystoupí z jeho služeb a přejde k baronu Chuffnellovi. Ten Bertiemu na oplátku nabídne osamělou chalupu na svém panství k užívání a všichni se tak zamotají do Chuffyho komplikovaných námluv Bertieho bývalé snoubenky Pauline Stokerové... Že by se cesty namyšleného pána a suverénního sluhy nadobro rozešly? Kvůli banju? (alza.cz)

Audiokniha na CD - autor Pelham Grenville Wodehouse, čte Radek Valenta Nový koníček Bertieho Woostera - hra na banjo - trýzní obyvatele okolních bytů natolik, že s ním odmítají sdílet stejný dům. Rozhodnutí amatérského muzikanta odebrat se s nástrojem na venkovskou samotu ovšem nepotěší doposud věrného komorníka, který vystoupí z jeho služeb a přejde k baronu Chuffnellovi. Ten Bertiemu na oplátku nabídne osamělou chalupu na svém panství k užívání a všichni se tak zamotají do Chuffyho komplikovaných námluv Bertieho bývalé snoubenky Pauline Stokerové... Že by se cesty namyšleného pána a suverénního sluhy nadobro rozešly? Kvůli banju? (alza.cz)

Bertie Wooster se po rozmíšce se svým komorníkem ve věci večerního úboru rozhodne vzít pro změnu věci do vlastních rukou. Určitě dokáže sblížit plachého Gussieho Fink-Nottlea, zamilovaného do Madeline Bassettové, s objektem jeho snů lépe než Jeeves. Pokus však neblaze zkomplikuje dívčino přesvědčení, že zakřiknutým nápadníkem je ve skutečnosti sám Bertie a další potíže začnou přibývat Aby celý plán neskončil katastrofou, nezbývá než se obrátit pro pomoc k jedinému člověku, v jehož silách je nalézt ze spletité situace východisko ? byť, jak Bertie tuší, záchrana z Jeevesových rukou si vyžádá svou daň. (patro.cz)

Autor: P. G. Wodehouse, Čte: Radek Valenta. Jeeves v takových situacích vždycky najde východisko. Zkrátka si umí poradit. Když si Bertie Wooster učí hrát na banjo a Jeeves přejde do služeb barona Chuffnella zamilovaného do Bertieho bývalé snoubenky, je o zábavu postaráno. Nový koníček Bertieho Woostera - hra na banjo - trýzní obyvatele okolních bytů natolik, že s ním odmítají sdílet stejný dům. Rozhodnutí amatérského muzikanta odebrat se s nástrojem na venkovskou samotu ovšem nepotěší doposud věrného komorníka, který vystoupí z jeho služeb a přejde k baronu Chuffnellovi. Ten Bertiemu na oplátku nabídne osamělou chalupu na svém panství k užívání a všichni se tak zamotají do Chuffyho komplikovaných námluv Bertieho bývalé snoubenky Pauline Stokerové. Že by se cesty namyšleného pána a suverénního sluhy nadobro rozešly? Kvůli banju? (dvd-premiery.cz)

Kniha - autor Pelham Grenville Wodehouse, 226 stran, česky, pevná s přebalem matná Neústupnost Bertieho Woostera ve věci jeho nového koníčka, hry na banjo, vyústí v Jeevesovo rozhodnutí odejít z jeho služeb k baronu Chuffnellovi, Bertieho starému příteli, který je nyní rovněž zamilován do jeho bývalé snoubenky Pauline. Chuffyho finanční situace však není právě růžová, a tak mladík s vyznáním svých citů spíše otálí. Bertiemu nezbývá než podat kamarádovi pomocnou ruku – už jen proto, že dívčin otec, jehož plán odkoupit Chuffyho letní sídlo se začíná hatit, má hned několik důvodů přinutit dceru, aby se vrátila k někdejšímu nápadníkovi. (alza.cz)

Audiokniha na CD - autor Pelham Grenville Wodehouse, čte Radek Valenta Od chvíle, kdy ho životabudič připravený jeho novým komorníkem jako zázrakem zbaví kocoviny, je Bertie postaven před zásadní otázku: jak bylo vůbec možné bez Jeevese existovat? Když se postupně ukáže, že Jeeves si dokáže bez ztráty elegance poradit s obávanými tetičkami, nezvanými hosty, dospívajícími dívkami i dalšími zdroji nežádoucích potíží, Bertiemu začíná být jasné, že o nenahraditelnosti jeho diskrétního a všestranně schopného sluhy nemůže být nejmenších pochyb. Druhá audiokniha s komorníkem Jeevesem se opět právem řadí do zlatého fondu britského humoru. (alza.cz)

Audiokniha na CD - autor Pelham Grenville Wodehouse, čte Radek Valenta Bertieho Woostera neustále zbavují klidu blázniviny přátel a příbuzných. Ať už se jedná o náhlá citová vzplanutí jeho přítele Tuppyho či strýce George, nezbednosti bratránka Thomase, nápad Bobbie Wickhamové darovat psíka tety Agáty synkovi amerického impresária nebo srdeční záležitosti Bertieho samého ? pohroma se vždy zdá být neodvratná. Na jednu životní jistotu se však naštěstí lze bez výjimky spolehnout: že důvtip a invence jeho nedostižného sluhy Jeevese si dříve či později poradí i s tím nejspletitějším problémem. Čtvrtý příběh domýšlivého pána a duchapřítomného sluhy opět stylově pobaví všechny příznivce britského humoru. (alza.cz)

Elektronická kniha - autor Pelham Grenville Wodehouse, 160 stran Když v televizní anketě Kniha mého srdce zvítězil Jirotkův Saturnin, objevily se zprávy, že se Zdeněk Jirotka nechal inspirovat příběhy sluhy Jeevese, o kterém psal britský humorista Sir Pelhalm Grenville Wodehouse. Dokonce byl Jirotka osočen, že Saturnin je pouhý Jeevesův plagiát. Sluha Jeeves je v Británii velmi oblíbený. P. G. Wodehouse (1881- 1975) o něm v průběhu let 1915 – 1974 napsal 35 povídek a 11 románů, z nichž některé byly zfilmovány, objevily se v rozhlasovém zpracování nebo jako muzikály a v televizním seriálu BBC, kde Jeevese hraje Steven Fry (čeští diváci si ho mohou pamatovat jako Melchetta ze sitcomu Černá zmije, kde hrál s Rowanem Atkinsonem) a jeho pána Bertieho Hugh Laurie, u nás známý především jako Dr. House. Detaily knihy: Autor: Grenville Wodehouse Pelham Rok vydání: 2013 ISBN: 978-80-251-3092-6 Počet stran: 160 (alza.cz)

Kniha - autor Pelham Grenville Wodehouse, 168 stran, česky, pevná s přebalem lesklá Další z řady humoristických příběhů oblíbeného anglického spisovatele. (alza.cz)

Audiokniha MP3 - Další báječné eskapády „britského Saturnina“ a jeho pána. - autor P. G. Wodehouse, čte Radek Valenta Další báječné eskapády „britského Saturnina“ a jeho pánaBertie Wooster se po rozmíšce se svým komorníkem ve věci večerního úboru rozhodne vzít pro změnu věci do vlastních rukou. Určitě dokáže sblížit plachého Gussieho Fink-Nottlea, zamilovaného do Madeline Bassettové, s objektem jeho snů lépe než Jeeves. Pokus však neblaze zkomplikuje dívčino přesvědčení, že zakřiknutým nápadníkem je ve skutečnosti sám Bertie a další potíže začnou přibývat. Aby celý plán neskončil katastrofou, nezbývá než se obrátit pro pomoc k jedinému člověku, v jehož silách je nalézt ze spletité situace východisko byť, jak Bertie tuší, záchrana z Jeevesových rukou si vyžádá svou daň.P. G. WodehouseJeden z nejpopulárnějších anglických humoristů si u českých čtenářů získal oblibu již v prvních předválečných překladech. Cyklus příhod Bertieho Woostera a jeho sluhy Jeevese patří... (alza.cz)

Audiokniha na CD - autor P. G. Wodehouse, čte Radek Valenta Bertie Wooster se po rozmíšce se svým komorníkem ve věci večerního úboru rozhodne vzít pro změnu věci do vlastních rukou. Určitě dokáže sblížit plachého Gussieho Fink-Nottlea, zamilovaného do Madeline Bassettové, s objektem jeho snů lépe než Jeeves. Pokus však neblaze zkomplikuje dívčino přesvědčení, že zakřiknutým nápadníkem je ve skutečnosti sám Bertie a další potíže začnou přibývat Aby celý plán neskončil katastrofou, nezbývá než se obrátit pro pomoc k jedinému člověku, v jehož silách je nalézt ze spletité situace východisko ? byť, jak Bertie tuší, záchrana z Jeevesových rukou si vyžádá svou daň. (alza.cz)

Audiokniha MP3 - Čtvrtý příběh domýšlivého pána a duchapřítomného sluhy opět stylově pobaví všechny příznivce britského humoru. - P. G. Wodehouse, čte Radek Valenta - autor P. G. Wodehouse, čte Radek Valenta Čtvrtý příběh domýšlivého pána a duchapřítomného sluhy opět stylově pobaví všechny příznivce britského humoruJedině Jeeves dokáže zabránit tragédii a proměnit ji v komedii! Bertieho Woostera neustále zbavují klidu blázniviny přátel a příbuzných. Ať už se jedná o náhlá citová vzplanutí jeho přítele Tuppyho či strýce George, nezbednosti bratránka Thomase, nápad Bobbie Wickhamové darovat psíka tety Agáty synkovi amerického impresária nebo srdeční záležitosti Bertieho samého ? pohroma se vždy zdá být neodvratná. Na jednu životní jistotu se však naštěstí lze bez výjimky spolehnout: že důvtip a invence jeho nedostižného sluhy Jeevese si dříve či později poradí i s tím nejspletitějším problémem.Pelham Grenville WodehouseJeden z nejpopulárnějších anglických... (alza.cz)

Audiokniha na CD - autor Pelham Grenville Wodehouse, čte Radek Valenta Komorník Jeeves vstupuje na scénu! Jeho pán Bertie Wooster se plouží za ním a s nimi přichází i mistrná jazyková komika a situační gagy P. G. Wodehouse. Milostné trampoty Bertieho přítele Binga neberou konce, ať už jeho srdce právě plane pro servírku z levného podniku, nebezpečně inteligentní dceru neurologa sira Rodericka, revolucionářku Charlottu či neteř venkovského kněze, a jejich důsledky nezřídka hrozí strhnout do záhuby i nebohého Bertieho. Jeevesova uvážlivost, důvtip a schopnost nalézt východisko i z té nejzapeklitější situace však nakonec bez výjimky triumfuje. (alza.cz)