vevercak a bosonozka hynek klimek

V pohádkové říši se zhrozili, že se zapomíná na staré moudré pohádky, a navíc jejich hrdinové bývají zesměšňováni. Nahrazují je obludná monstra, která neumí nic jiného než se rvát a bojovat, a násilí se tak pro čtenáře stává všedním jevem. Rozhodli se proto, že na svět vyšlou někoho, kdo původní hezké pohádky připomene. A tak se v Píseckých horách znenadání objevil prapodivný tvor - veverčák. V pohádkové říši mu do hlavy dali nejen vědomosti o současném světě, ale i schopnost mluvit lidskou řečí a dorozumět se také s ostatními zvířaty. Neúnavně pobíhal po lese, šplhal do korun nejvyšších stromů a pozoroval okolní krajinu. Moudrá sova mu doporučila, aby se vydal na blízkou rozhlednu, odkud dohlédne ještě dál. Veverčák tam potkal Julii, která ráda chodila bosa na výlety a se kterou se spřátelil. V jejím doprovodu se poprvé odvážil mezi lidi. Julie ho vzala k sobě domů do okrajové části Prahy, kde se setkal s jejími přáteli, rovněž turisty chodícími v přírodě bez bot. Společně se vydávají na řadu výletů, na nichž je čeká spousta zážitků a dobrodružství. Vystoupí na řadu známých i méně známých rozhleden, věží a vyhlídkových míst, k nimž se vážou zajímavé příběhy a pověsti.

Objev podobné jako Veverčák a Bosonožka - Hynek Klimek

Kniha - autor Hynek Klimek, 64 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá V pohádkové říši se zhrozili, že se zapomíná na staré moudré pohádky, a navíc jejich hrdinové bývají zesměšňováni. Nahrazují je obludná monstra, která neumí nic jiného než se rvát a bojovat, a násilí se tak pro čtenáře stává všedním jevem. Rozhodli se proto, že na svět vyšlou někoho, kdo původní hezké pohádky připomene. A tak se v Píseckých horách znenadání objevil prapodivný tvor – veverčák. V pohádkové říši mu do hlavy dali nejen vědomosti o současném světě, ale i schopnost mluvit lidskou řečí a dorozumět se také s ostatními zvířaty. Neúnavně pobíhal po lese, šplhal do korun nejvyšších stromů a pozoroval okolní krajinu. Moudrá sova mu doporučila, aby se vydal na blízkou rozhlednu, odkud dohlédne ještě dál. Veverčák tam potkal Julii, která ráda chodila bosa na výlety a se kterou se spřátelil. V jejím doprovodu se poprvé odvážil mezi lidi. Julie ho vzala k sobě domů do okrajové části...

Objev podobné jako Veverčák a Bosonožka (978-80-87866-57-3)

Hudební CD - Ondřej Klímek vydává své první autorské album, na které přizval řadu zajímavých hostů jako Evu Burešovou, Xaviera Baumaxu, Michala Pavlíčka nebo Davida Stypku. Ondřej Klímek vydává své první autorské album, na které přizval řadu zajímavých hostů jako Evu Burešovou, Xaviera Baumaxu, Michala Pavlíčka nebo Davida Stypku. Na desce se podílelo bezmála třicet umělců ze všech koutů české hudební scény: Jan Zázvurek (Imodium, Dan Landa, divadlo Kalich atd.), Miroslav Chyška (J.A.R., Illustratosphere), Lukáš Chromek (Ewa Farna, Thom Artway), Ján Tulenko (Boom!Band, TOP Dream Company, David Kraus), Jan Uvira (Laco Deczi, Debbi) a mnoho dalších. Žánrově rozmanitá deska obsahuje devět písní otextovaných Milanem Princem (Roman Dragoun) a Petrem Soukupem, dále pak dvě skladby instrumentální. Ondřej Klímek se do současnosti profiloval zejména jako hráč na dechové nástroje, který vystupuje a spolupracuje s předními osobnostmi české hudební scény. Tímto albem na...

Objev podobné jako Klimek Ondřej: Ondřej Klimek - CD (669209-2)

Roztomilý veverčák Elvík svými zářícími očky vždy po setmění nádherně ozdobí exteriér. Elvík je ideálním doplňkem pro každý venkovní prostor. Tato detailně propracovaná figurka z umělého kamene s ručně malovanými detaily vás okouzlí svou hravostí. Ať už ji umístíte na balkon, terasu nebo na zahradu mezi květiny, Elvík si získá srdce všech kolemjdoucích. Strnul v poloze, která napovídá, že ho něco pořádně překvapilo. Elvík není jen krásnou dekorací během dne – v noci se jeho oči rozsvítí díky teplým bílým LED diodám napájeným solární energií. Jeho oči září ve tmě podobně jako kočičí, užijte si s ním kouzelnou atmosféru. Napájení integrovaným solárním panelem. Materiál: umělý kámen. Rozměry: 18 x 15,5 cm.

Objev podobné jako Solární dekorace Veverčák Elvík

Roztomilý veverčák Elvík svými zářícími očky vždy po setmění nádherně ozdobí exteriér. Elvík je ideálním doplňkem pro každý venkovní prostor. Tato detailně propracovaná figurka z umělého kamene s ručně malovanými detaily vás okouzlí svou hravostí. Ať už ji umístíte na balkon, terasu nebo na zahradu mezi květiny, Elvík si získá srdce všech kolemjdoucích. Strnul v poloze, která napovídá, že ho něco pořádně překvapilo. Elvík není jen krásnou dekorací během dne – v noci se jeho oči rozsvítí díky teplým bílým LED diodám napájeným solární energií. Jeho oči září ve tmě podobně jako kočičí, užijte si s ním kouzelnou atmosféru.

Objev podobné jako Weltbild Solární dekorace Veverčák Elvík

Seznamte se – Alfréd Veverčák, neúnavný lovec záhad a dobrodruh, který rozlouskne každé tajemství. Alfréd pracuje jako soukromý detektiv. Spolu se dvěma přáteli, Matějem Ježkem a Štefanem Divočákem, řeší ty nejsložitější případy. Jednoho dne se v Alfrédově kanceláři objeví muž a žádá ho o pomoc při pátrání po ztraceném kufru. Veverčákovi se podaří kufr rychle najít. Jenže se ukáže, že je to jen začátek komplikovaného příběhu, do něhož se naši hrdinové zapletou víc, než čekali…

Objev podobné jako Alfréd Veverčák a tajemný kufr - Agnieszka Stelmaszyková

Čtrnáctý svazek Velkých dějin zemí Koruny české zachycuje období let 1929–1938, tj. druhé desetiletí existence samostatné Československé republiky až do osudné mnichovské konference. Historik Antonín Klimek, jeden z nejpřednějších odborníků na dané téma, bezprostředně navazuje na předchozí díl, jehož je také autorem. Obsáhlé a skvěle dokumentované líčení kritických let před druhou světovou válkou se samozřejmě nevyhýbá kontroverzním otázkám a problémům tehdejší vnitřní i zahraniční politiky československého státu, které se snaží podat s maximální objektivitou. Knihu doplňují pozoruhodné dobové fotografie.

Objev podobné jako Velké dějiny zemí Koruny české XIV. - Antonín Klimek, Petr Hofman

Kniha přináší komplexní analýzu politické scény meziválečného Československa, především procesů spjatých s prezidentským nástupnictvím. Její předností je, že vychází z důkladného studia archivů a k faktům přistupuje nezaujatě a kriticky. Boj o hrad I.: Hrad a pětka (1918-1926)Kniha přibližuje vnitropolitický vývoj Československa 1918-1926 na půdorysu zápasu o prezidentské nástupnictví. Autor vychází z důkladného základního pramenného výzkumu a kniha tudíž přináší řadu nových informací a pohledů.Boj o hrad II.: Kdo po Masarykovi? (1926-1935)Kniha přibližuje vnitropolitický vývoj Československa 1926-1935 na půdorysu zápasu o prezidentské nástupnictví. Autor vychází z důkladného základního pramenného výzkumu a kniha tudíž přináší řadu nových informací a pohledů.Český historik Antonín Klimek nezkoumá pouze hledání vhodného nástupce, neboť svoji pozornost zaměřuje především na rozporuplné politické kroky Hradu v tomto období. Jedná se o pravicovou kritiku politické linie reprezentované Masarykem a Benešem.

Objev podobné jako Boj o hrad 1. a 2. díl - Antonín Klimek

DVD film Karel Hynek Mácha + Cikáni [1937 + 1921]. Československý film pro pamětníky. Dolby Digital. Karel Hynek MáchaŽivotopisný film o Karlu Hynku Máchovi, jeho studiích a vztahu s Lori.Cikáni (němý film)Filmová podoba Máchova románu o lásce, zklamání i pomstě.Bonusy: • Slovo filmového historika • Fotografie • Biografie a filmografie • Soudobá dokumentace • Rozhovory

Objev podobné jako Karel Hynek Mácha + Cikáni (2 DVD)

Hynek Kmoníček je náš pravděpodobně nejznámější diplomat. Působil jako velvyslanec v USA, Indii, Austrálii, Vietnamu nebo jako velvyslanec ČR při OSN. Školí diplomaty, zná se s většinou významných světových politiků, je blízkým přítelem dalajlámy… a tím výčet nekončí. Jak vypadá život diplomata? To zjistíte díky otevřeným a vtipným vzpomínkám, které mají těžiště na konci 90. let. Hynek Kmoníček vás v nich zavede především na Blízký východ a do Afriky, které díky němu poznáte lépe než s kdejakým cestopisem.

Objev podobné jako Země, které už nevydávají víza - Hynek Kmoníček

V českém prostředí je severoirský konflikt poměrně málo zpracovaným tématem. Kniha proto v rámci české politologie a příbuzných oborů představuje originální příspěvek a klade si za cíl tuto mezeru zaplnit. Hynek Melichar představuje jednotlivé aktéry a fáze konfliktu probíhajícího v této britské provincii v 60. až 90. letech minulého století, vysvětluje však i jeho velmi hluboké a spletité kořeny, které lze hledat už v kontextu historické provincie Ulster na severu Irska na počátku 17. století, přičemž od okamžiku rozdělení Irska na počátku 20. let 20. století začíná hrát stále důležitější roli otázka socio-politického postavení nacionalistické (katolické) menšiny v novém unionisty ovládaném Severním Irsku, která se naplno projevila během demonstrací katolických organizací za občanská práva na přelomu 60. a 70. let. Nezvládnutí situace nejdříve ze strany unionistické vlády a posléze i britských bezpečnostních složek zapříčinilo radikalizaci situace, oživení republikánských polovojenských skupin a počátek třicetiletého krvavého konfliktu, který si vyžádal přes 3 500 obětí na životech a tisíce zraněných. Významný prostor je dále věnován postojům administrativ jednotlivých amerických prezidentů, počínaje Richardem Nixonem na přelomu 60. a 70. let a konče Billem Clintonem v letech devadesátých, k ožehavé severoirské otázce. Právě v Clintonově funkčním období se po konci studené války a související proměně ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Spojené státy americké a mírový proces v Severním Irsku - Hynek Melichar

Hynek Schuster přichází ke čtenářům s novou pohádkovou knihou Kaštánek a Bělinka, která navazuje na úspěšnou knihu Kaštánkova dobrodružství. Stromový klučina Kaštánek opět prožije mnoho velkých příhod. Navštíví dokonce i podzimní království, dostane se do pohádky, svoji pomoc neodmítá opravdu nikomu, zachrání i smutného malého draka. Kamarádům pomáhá také víla Bělinka, kterou si Kaštánek přivedl do domečku z kouzelné zvonečkové louky. Pohádky jsou určeny pro děti od 4 let.

Objev podobné jako Kaštánek a Bělinka - Hynek Schuster

Nejznámější česká báseň o lásce a smrti, Máchův "Máj", ve zvukomalebném překladu do němčiny rakousko-českého básníka Ondřeje Cikána (*1985). Dvojjazyčné, zrcadlové vydání s ilustracemi Antonína Šilara (*1986). Oproti prvnímu vydání (Labor 2012) upravil překladatel určité nepřesnosti a doslov. Ondřej Cikán přeložil do němčiny mj. básně Otokara Březiny ("Geheimnisvolle Weiten", Kétos 2019), J.H. Krchovského ("Mumie auf Reisen", Kétos 2018) a "Krvavý román" Josefa Váchala (Kétos 2019). Je znám pro svou preciznost a radikálně poetický přístup. "Es war spät Abend - erster Mai - abends der Mai - war Liebeszeit." Mit diesen Worten beginnt das Kurzepos über Liebe und Tod des tschechischen Romantikers Karel Hynek Mácha (1810-1836). Ein Räuberhauptmann wird hingerichtet, weil er die Verführung seiner Geliebten gerächt hat. In eindrucksvollen Bildern verabschiedet er sich von der Erde. Das Kurzepos "Mai" ist nicht nur eines der wichtigsten Werke der Romantik, es diente auch wegen seines avantgardistischen Bilderreichtums den tschechischen Surrealisten als Vorbild und stellt bis heute ein Fundament der tschechischen Dichtung dar. Die lautmalerische Übersetzung des österreichisch-tschechischen Dichters Ondřej Cikán (*1985) ist die erste, die die formalen Eigenheiten des Originals nachahmt. Da diese zum Teil in einer gewissen rhythmischen Freiheit bestehen, gelingt es Cikán, auch den Inhalt besonders präzise zu übertragen. Gegenüber ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Mai / Máj - Karel Hynek Mácha

Audiokniha: Máj - úryvek - audionahrávka obsahuje část lyrickoepické básně Máj, jejíž autorem je Karel Hynek Mácha. Recituje Zdeněk Štěpánek.

Objev podobné jako Máj - úryvek - Karel Hynek Mácha - audiokniha

Audiokniha: Původní LP album 1218 4027 vydal Supraphon v roce 1986 - nyní vydáváme tento titul poprvé digitálně. Lyricko-epická básnická skladba KARLA HYNKA MÁCHY (*16.11.1810 - † 6.11.1836) vypráví ve čtyřech zpěvech a dvou intermezzech tragický příběh tří lidí: Vilém zavraždí svůdce své milé Jarmily, aniž by věděl, že je jím jeho vlastní otec, který jej kdysi zavrhl a kvůli němuž se z něj stal obávaný vůdce loupežníků - "Lesů pán", Ve vězení, kde čeká na popravu, přemýšlí o vině a trestu, o životě a smrti, o marnosti, nicotě, o osudné náhodě, která jej do této bezvýchodné situace přivedla.. . Loučí se s životem a vzpomíná na svou milou Jarmilu; sám sebe vidí jako oběť sobeckého, nemilujícího otce. Nejsilnější moment celé básně je právě zde, ve Vilémových úvahách o životních hodnotách, o náboženství i o milované vlasti, o tom, že po smrti již není nic... Když se Jarmila dozví o smrti svého milého, skočí do jezera a utone. Po letech přichází na místo popravy poutník Hynek, vypravěč básně, přemýšlí nad Vilémovou lebkou a jeho kostmi a ve známém verši (...na tváři lehký smích, hluboký v srdci žal....Hynku, Viléme, Jarmilo) se s jejich tragickým osudem ztotožní. Naše nahrávka z roku 1984 ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Máj - Karel Hynek Mácha - audiokniha

Audiokniha: Hluboký dotyk se vzácnými okamžiky volnosti. Básnická próza nejslavnějšího českého básníka. Mácha za svůj krátký život prochodil mnohé krajiny Čech a své zážitky z těchto cest ztvárnil ve svém díle. Koncem léta roku 1833 vykonal Karel Hynek Mácha se svým přítelem Eduardem Hindlem pěší pouť z Prahy na Sněžku. V Pouti krkonošské spojuje líčení cesty s příběhem osobního hledání a vnitřní proměny. Ústřední postavou je osamělý mladý poutník, který v próze vystupuje jako jakýsi symbol hledání smyslu života a smrti a do kterého Mácha stylizoval sám sebe. V první části vypravování převládá lyrický popis přírody, která jako by byla ke všem událostem lhostejná a žije si vlastním životem. Je tu i milostné vytržení, poutník vzpomíná na svou ztracenou lásku. Poté autor přidává popis gotického rozbořeného kláštera s mrtvými mnichy, který poutník objevil během své cesty. Nakonec poutník, změněný nešťastným životem ve starce, umírá. Audiokniha obsahuje povídky: Pouť krkonošská, Máj, Marinka a další.

Objev podobné jako Pouť krkonošská, Máj, Marinka a další - Karel Hynek Mácha - audiokniha

Investigativní reportér Jiří Hynek, který předtím v ČT přes 20 let mapoval vliv ruských oligarchů na českém území, vám odhalí temné stíny ruských aktivit v ČR. Nahlédnete s ním za zdi nemovitostí s nejasným vlastnictvím i za oponu vztahů v pravoslavné církvi a dozvíte se, jak u nás sankcionovaní politici i oligarchové dál prosazují své zájmy. Zjistíte, proč je někdy třeba, aby reportéři měli ochranku, a pochopíte, jak je to i v době mezinárodních sankcí s ruským vlivem v Česku složité...

Objev podobné jako Ruský Klondike v Česku - Jiří Hynek

Audiokniha: Perokresby aneb Šifra mistra Mikoláše AlšePojítkem všech rozhlasových Hříchů je investigativní novinářka a rozhlasová reportérka Denisa Králová, kterou zločin přitahuje. Má přátele z řad kriminalistů, takže se snadněji dostane do zákulisí zločinu...Osoby a obsazení: Denisa Králová, novinářka (Dana Černá), komisař Skoumal (Jiří Štěpnička), Radek (Jiří Dvořák), komisař Pechar (Ondřej Kepka), Emil Valenta (Lukáš Hlavica), Bedřich Navrátil (Zdeněk Maryška), Monika (Zuzana Vejvodová), Matěj Soumar (Pavel Batěk), doktor Kubec (Miloš Hlavica), Evženie Výborná (Blanka Bohdanová), Tereza Kárná (Petra Hřebíčková), Věra Koubková (Věra Koktová), Romanov (Hynek Čermák), hlasatel (Aleš Cibulka). Dále hrají (Luděk Nešleha a Martina Macková).

Objev podobné jako Hříchy pro posluchače rozhlasu 6 - Perokresby - Jiří Dvořák, Lukáš Hlavica, Jiří Štěpnička, Hynek Čermák, Dana Černá, Pavel Batěk, Zuzana Vejvodová -

Pozoruhodná kniha překračující hranice mezi vědou a spiritualitou. Doc. Ing. Hynek Lauschmann, CSc. (*1955) působí v oboru materiálových věd na Fakultě jaderné a fyzikálně inženýrské ČVUT v Praze. Programově se hlásí k vědecké metodě a kritickému racionalismu. To mu nebrání aktivně praktikovat demytologizované křesťanství a theravádový buddhismus. Důsledně odmítá obecně přijímaný "zákaz komunikace” mezi vědou a spiritualitou; inspirován dílem Pierra Teilharda de Chardin usiluje o syntézu. K tématu se po Metainformatice (Paseka 1996) vrací v Času a žití. Východiskem je neutěšenost lidské situace, jež má kořeny v přírodě. Řešení spočívá ve spiritualitě chápané jako sebepřesah - transcendence. Aktuálně je pro lidstvo jedinou perspektivní vývojovou linií. Vzniká nový druh homo spiritualis, vyznačující se vysokou mírou empatie a kooperace. Nezbytná vědecká reflexe rozvíjí dvě pojetí času - chronos a kairos. Rámec empirické evidence přesahují teistické a ontologické úvahy interpretující směřování evoluce. Autorovo myšlení je syntetické, sociální, etické a ekologické. V každém ohledu hledá harmonii a konsensus. Lidstvo vidí jako dílčí proud monumentálního procesu života, zahrnujícího skoro nutně i evolučně pokročilejší formy.

Objev podobné jako Čas a žití - Hynek Lauschmann

Třicet velkoformátových portrétů umělců narozených před rokem 1945 od fotografa Hynka Glose. Třicítka rozhovorů s lidmi, kteří jsou živou pamětí tuzemského vizuálního umění (Stanislav Kolíbal, Theodor Pištěk, Adéla Matasová, Jan Švankmajer…), třicet svědectví o umanutosti, tvrdohlavosti i noblese. Hynek Glos (*1973), fotograf Dejvického divadla, člen redakcí MF Dnes, Lidových novin a týdeníku Euro. Několikanásobný držitel ocenění v soutěži Czech Press Photo za reportážní fotografie z tuzemska i ze zahraničí (Kuba, Rusko, Ukrajina, Rumunsko, Venezuela, Egypt). Petr Vizina (*1967), novinář, člen redakcí Lidových novin, Hospodářských novin, reportér České televize. Jako autor rozhovorů a recenzí publikoval v týdenících Respekt, Reflex, je autorem glos a úvah pro Český rozhlas.

Objev podobné jako Stará garda - Petr Vizina, Hynek Glos

Hynek Martinec patří mezi výrazné postavy evropské malby 21. století. Ve svých dílech pozoruhodným způsobem spojuje soudobé malířské přístupy s odkazy k baroknímu a manýristickému malířství. Katalog představuje nový soubor maleb, vytvořený pro výstavu v Národní galerii v Praze, které jsou analyzovány z pohledu současného umění a z perspektivy odborníka na barokní umění. Textovou část doplňuje rozsáhlý rozhovor s autorem, jenž přibližuje některé ze svých názorů na současnou malbu.

Objev podobné jako Cesta na Island/Voyage to Iceland - Otto M. Urban, Hynek Martinec

První výbor Máchových dopisů v překladu do němčiny. Původně česky psané dopisy jsou otištěny zrcadlově česky i německy. Vydání "Dopisy v ohni / Briefe im Feuer" shromažďuje dopisy Karla Hynka Máchy, které napsal těsně před svou smrtí rodině. Sbírka je doplněna o milostné dopisy a báseň "Zastaveníčko / Stelldichein" a je komponována tak, že vytváří napínavý, rozrušující a dojemný mikroromán. Mácha se nezmiňuje ani jedniným slovem o své nemoci, místo toho úpěnlivě prosí o zprávy z Prahy, bojí se o svého nově narozeného, nemocného syna a tyranizuje svou snoubenku Lori přísnými příkazy. Ondřej Cikán již do němčiny přeložil i Máchův Máj (Labor 2012, druhé vydání Kétos 2019). Karel Hynek Mácha (1810-1836) ist der Verfasser des Liebesepos "Mai / Máj", das u.a. zu den wichtigsten Inspirationsquellen des tschechischen Surrealismus gehört. Liebespaare rezitieren es bis heute unter Máchas Statue auf dem Prager Petřín. Privat zeigte sich Máchas Romantik auf etwas andere Weise als in seinem berühmtesten Gedicht. In der Ausgabe "Briefe im Feuer" sind neben einigen Liebesbrief-Fragmenten diejenigen Briefe versammelt, die Mácha knapp vor seinem Tod an seine Eltern und seine Verlobte Lori geschrieben hat. Das Bändchen ergibt einen spannenden, verstörenden und berührenden Mikroroman. Mácha beschreibt zwar begeistert, wie er in Leitmeritz ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Briefe im Feuer / Dopisy v ohni - Karel Hynek Mácha, Josefine Schlepitzka

Karel Hynek je jeden z nejoriginálnějších a nejsvobodnějších hlasů konce čtyřicátých a počátku padesátých let 20. století, daleko přesahující všechny žánrové i skupinové škatulky a škatule, do kterých byl kdy natlačen. Autor surový až k temnotě a běsům. Možná byl pro tuto svou drsnost, erotickou bezhlavost, humor a ironickou de- a re-konstrukci klasických textů, jako je Babička Boženy Němcové nebo Malý lord od Frances Hodgson Burnettové, i trochu obcházený a přidávaný jen tak mimochodem k avantgardním jménům. Básník extrémně svérázný a jedinečný.

Objev podobné jako Trhám broukovi nožičky - Michal Jareš, Karel Hynek

Nejznámější česká báseň o lásce a smrti, Máchův "Máj", ve zvukomalebném překladu do němčiny rakouského básníka českého původu Ondřeje Cikána (*1985). Dvojjazyčné, zrcadlové vydání s ilustracemi Antonína Šilara (*1986). S doslovem překladatele. "Es war spät Abend - erster Mai - abends der Mai - war Liebeszeit." Mit diesen Worten beginnt das Kurzepos über Liebe und Tod des tschechischen Romantikers Karel Hynek Mácha (1810-1836). Ein Räuberhauptmann wird hingerichtet, weil er die Verführung seiner Geliebten gerächt hat. In eindrucksvollen Bildern verabschiedet er sich von der Erde. Das Kurzepos "Mai" ist nicht nur eines der wichtigsten Werke der Romantik, es diente auch wegen seines avantgardistischen Bilderreichtums den tschechischen Surrealisten als Vorbild. Endlich erscheint es in einer zweisprachigen Ausgabe und in einer neuen, lautmalerischen Übersetzung des österreichisch-tschechischen Dichters Ondřej Cikán (*1985). Illustriert von Antonín Šilar (*1986).

Objev podobné jako Máj/Mai - Karel Hynek Mácha