the little prince antoine de saint exupery louise greig

Antoine de Saint-Exupéry s tender and magical classic fable, adapted for picture book readers for the very first time!Please ⠓ draw me a sheep.I blinked.The voice belonged to a charming little prince.The characters of Antoine de Saint-Exupéry s classic tale have captured the hearts of generations of readers. Meet the pilot stranded in the desert. Meet the Little Prince who tends his beautiful rose on a planet of his own. Follow him as he embarks on a strange and wonderful journey to puzzling new planets and finally to Earth, where he discovers the nature of love.⠘Will enchant little ones⠙ ⠓ The Times⠘Brilliant and beautiful⠙ ⠓ The ScotsmanAdapted by award-winning poet Louise Greig, author of the Greenaway-medal-nominated Sweep and The Night Box, with enchanting new artwork from the critically acclaimed illustrator of The Velveteen Rabbit and Star in the Jar.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry, Louise Greig

Antoine de Saint-Exupéry s tender and magical classic fable, adapted for picture book readers for the very first time!A beautiful gift edition of this touching and wise classic children s book.The characters of Antoine de Saint-Exupéry s classic tale have captured the hearts of generations of readers. Meet the pilot stranded in the desert. Meet the Little Prince who tends his beautiful rose on a planet of his own. Follow him as he embarks on a strange and wonderful journey to puzzling new planets and finally to Earth, where he discovers the nature of love.⠘Will enchant little ones⠙ ⠓ The Times⠘Brilliant and beautiful⠙ ⠓ The ScotsmanAdapted by award-winning poet Louise Greig, author of the Greenaway-medal-nominated Sweep and The Night Box, with enchanting new artwork from the critically acclaimed illustrator of The Velveteen Rabbit and Star in the Jar.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry, Louise Greig

After being stranded in a desert after a crash, a pilot comes in contact with a captivating little prince who recounts his journey from planet to planet and his search for what is most important in life. For over sixty-five years Antoine de Saint-Exupery s classic, The Little Prince, has captured readers hearts. The whimsical story with a fairy tale feel has sold over 3 million copies in all formats. This exciting pop-up edition includes the complete original text accompanied by Saint-Exupery s beautiful illustrations brought to life through paper engineering. Perfect for longtime fans and those meeting the little prince for the first time!

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry, Louise Greig

Blanc de Blancs
pikniková deka

Few books have been as universally cherished by children and adults alike as The Little Prince. A beautiful gift edition of this touching and wise classic children s book, with the original translation by Katherine Woods and full-colour illustrations. A pilot stranded in the desert awakes one morning to see the most extraordinary little fellow standing before him. Please, asks the stranger, draw me a sheep. And the pilot realises that when life s events are too difficult to understand, there is no choice but to succumb to their mysteries. He pulls out a pencil and paper . . . and thus begins this wise and enchanting fable that, in teaching the secret of what is really important in life, has changed the world forever for its readers. This stunning new edition of the classic children s book The Little Prince, includes the classic English translation by Katherine Woods and original colour illustrations which will capture the hearts of readers of all ages. Antoine de Saint-Exupery (1900-1944) was born in Lyons, France. He wrote The Little Prince in the United States during a two-year self-imposed exile from occupied France. A year after the book s publication in 1943, Saint-Exupery disappeared over the Mediterranean while flying a reconnaissance mission for his French air squadron. Best known throughout the world as the author and illustrator of The Little Prince, Saint-Exupery wrote several other books that have also become classics of world literature. Katherine Woods (1886-1968) produced the original English translation of The Little Prince in 1943. It was later followed by several other English translations, but her classic translation is treasured by fans and is often considered to be the definitive English translation. Her poetic translation perfectly captures the enchantment and charm of Saint-Exupery s storytelling.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Few books have been as universally cherished by children and adults alike as The Little Prince. A beautiful gift edition for adults of this touching and wise classic book. Featuring the original translation by Katherine Woods and full-colour illustrations by the author.A pilot stranded in the desert awakes one morning to see the most extraordinary little fellow standing before him. Please,... asks the stranger, draw me a sheep....And the pilot realises that when life s events are too difficult to understand, there is no choice but to succumb to their mysteries. He pulls out a pencil and paper ... and thus begins this wise and enchanting fable that, in teaching the secret of what is really important in life, has changed the world forever for its readers.This stunning new edition for adults of the classic book The Little Prince, includes the classic English translation by Katherine Woods and original colour illustrations which will capture the hearts of readers of all ages. This beautiful cloth-bound edition makes a perfect gift for fans of the book, or to introduce it to new readers. Featuring bonus non-fiction material about the book s publication and reception, the real-life inspiration behind the story, and much more.Antoine de Saint-Exupery (1900-1944) was born in Lyons, France. He wrote The Little Prince in the United States during a two-year self-imposed exile from occupied France. A year after the book s publication in 1943, Saint-Exupery disappeared over the Mediterranean while flying a reconnaissance mission for his French air squadron.Best known throughout the world as the author and illustrator of The Little Prince, Saint-Exupery wrote several other books that have also become classics of world literature. Katherine Woods (1886-1968) produced the original English translation of The Little Prince in 1943. It was later followed by several other English translations, but her classic translation is treasured by fans and is often considered to be the definitive English translation.Her poetic translation perfectly captures the enchantment and charm of Saint-Exupery s storytelling.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Antoine de Saint-Exupery s timeless tale, reissued in a beautiful clothbound edition designed by Coralie Bickford-Smith. Antoine de Saint-Exupery first published The Little Prince in 1943, only a year before his plane vanished over the Mediterranean during a reconnaissance mission. Nearly eighty years later, this fable of love and loneliness has lost none of its power. The narrator is a downed pilot in the Sahara Desert, frantically trying to repair his wrecked plane. His efforts are interrupted one day by the apparition of a little prince, who asks him to draw a sheep. In the face of an overpowering mystery, you don t dare disobey, the narrator recalls. Absurd as it seemed, a thousand miles from all inhabited regions and in danger of death, I took a scrap of paper and a pen out of my pocket. And so begins their dialogue, which stretches the narrator s imagination in all sorts of surprising, childlike directions.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

With an introduction by Kate MosseTranslated by Ros SchwartzAll grown-ups were children once (but most of them have forgotten).A pilot who has crash landed in the desert awakes to see an extraordinary little boy. #39;Please, #39; asks the stranger, #39;will you draw me a little lamb! #39; Baffled by the little prince #39;s incessant questioning, the pilot pulls out his pencil, and starts to draw. As the little prince #39;s curiosity takes them further on their journey together, the pilot is able to piece together an understanding of the tiny planet from which the prince has come and of his incredible travels across the universe. First published in 1943, The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry has been translated into more than 250 languages, becoming a global phenomenon. Heart-breaking, funny and thought-provoking, it is an enchanting and endlessly wise fable about the human condition and the power of imagination. A book about both childhood and adulthood, it can be read as a parable, a war story, a classic children #39;s fairy-tale, and many more things besides: The Little Prince is a book for everyone; after all, all grown-ups were children once. #39;The Little Prince moves from asteroid to desert, from fable and comedy to enigmatic tragedy, in order to make one recurrent point: You can #39;t love roses. You can only love a rose #39; Adam Gopnik, New Yorker

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Part of the Macmillan Collector s Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful hardbacks make perfect gifts for book lovers, or wonderful additions to your own collection. This edition features a specially commissioned translation by Ros and Chloe Schwarz, as well as the charming original illustrations by Saint-Exupery himself, coloured by Barbara Frith.After crash-landing in the Sahara Desert, a pilot encounters a little prince who is visiting Earth from his own planet. Their strange and moving meeting illuminates for the aviator many of life s universal truths, as he comes to learn what it means to be human from a child who is not. Antoine de Saint-Exupery s delightful The Little Prince has been translated into over 180 languages and sold over 80 million copies.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

A sparkling new 80th anniversary hardback edition of this classic fable.A wise and enchanting fable that, in teaching the secret of what is really important in life, has changed the world forever for its readers.Often seen as a symbol of childhood innocence, Antoine de Saint-Exupery⠙s best-selling book The Little Prince is cherished by children and adults alike across the globe. Ideal for children aged 7 and up.This beautiful new 80th anniversary edition with a glittering foiled cover contains the definitive translation by Katherine Woods and all the original illustrations. The Little Prince joins the ranks of A Little Princess, The Secret Garden Peter Pan as a genuine children s classic of the twentieth century.Antoine De Saint-Exupéry was born in 1900 in Lyon. In 1921, he began his training as a pilot By 1926, he had became one of the pioneers of international postal flight. In 1935 he embarked on a record-breaking attempt to fly from Paris to Saigon. Nineteen hours into the flight, his plane crashed in the Sahara desert. He survived the crash but spent three days battling dehydration, limited food and hallucinations. On the fourth day, the was rescued. In part, this experience was the inspiration for The Little Prince. He continued to fly until World War II, during which he took self-imposed exile. On 31 July 1944, he disappeared over the Mediterranean while flying a reconnaissance mission.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

The Little Prince is a modern fable, and for readers far and wide both the title and the work have exerted a pull far in excess of the book s brevity. Written and published first by Antoine de St-Exupery in 1943, only a year before his plane disappeared on a reconnaissance flight, it is one of the world s most widely translated books, enjoyed by adults and children alike. In the meeting of the narrator who has ditched his plane in the Sahara desert, and the little prince, who has dropped there through time and space from his tiny asteroid, comes an intersection of two worlds, the one governed by the laws of nature, and the other determined only by the limits of imagination. The world of the imagination wins hands down, with the concerns of the adult world often shown to be lamentably silly as seen through the eyes of the little prince. While adult readers can find deep meanings in his various encounters, they can also be charmed back to childhood by this wise but innocent infant.This popular translation contains the author s own delightful illustrations, bringing to visual life the small being at the tale s heart, and a world of fantasy far removed from any quotidian reality. It is also a sort of love story, in which two frail beings, the downed pilot and the wandering infant-prince who has left behind all he knows, share their short time together isolated from humanity and finding sustenance in each other. This is a book which creates a unique relationship with each reader, whether child or adult.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

You only see clearly with your heart. The most important things are invisible to the eyes. Part of the Macmillan Collector⠙s Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful hardbacks make perfect gifts for book lovers, or wonderful additions to your own collection. This edition features a specially commissioned translation by Ros and Chloe Schwarz, as well as the charming original illustrations by Saint-Exupéry himself.After crash-landing in the Sahara Desert, a pilot encounters a little prince who is visiting Earth from his own planet. Their strange and moving meeting illuminates for the aviator many of life s universal truths, as he comes to learn what it means to be human from a child who is not. Antoine de Saint-Exupéry s delightful The Little Prince has been translated into over 180 languages and sold over 80 million copies.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

You only see clearly with your heart. The most important things are invisible to the eyes. Part of the Macmillan Collector⠙s Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful hardbacks make perfect gifts for book lovers, or wonderful additions to your own collection. This edition features a specially commissioned translation by Ros and Chloe Schwarz, as well as the charming original illustrations by Saint-Exupéry himself, coloured by Barbara Frith.After crash-landing in the Sahara Desert, a pilot encounters a little prince who is visiting Earth from his own planet. Their strange and moving meeting illuminates for the aviator many of life s universal truths, as he comes to learn what it means to be human from a child who is not. Antoine de Saint-Exupéry s delightful The Little Prince has been translated into over 180 languages and sold over 80 million copies.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Translated by Irene Testot-Ferry.The Little Prince is a classic tale of equal appeal to children and adults. On one level it is the story of an airman s discovery, in the desert, of a small boy from another planet - the Little Prince of the title - and his stories of intergalactic travel, while on the other hand it is a thought-provoking allegory of the human condition.First published in 1943, the year before the author s death in action, this translation contains Saint-Exupery s delightful illustrations.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Discover our collectable Puffin Clothbound Classic edition of The Little Prince A beautiful clothbound hardback gift edition of one of the world s most beloved stories.Look at my planet. It is directly above us. But how far away it is!The timeless, enchanting story of the little prince who lives on a tiny planet with three volcanoes and a haughty flower, which he must protect from the baobabs, the bad seeds. The rulers of the other planets he visits all suffer from the cares and stupidities of the everyday world. Only the little prince, through his clear, loving eyes, knows that the simplest of things can be of the utmost importance.Translated by T. V. F. Cuffe, and with the original illustrations, the story is complete and unabridged.Collect our Puffin Clothbound Classics: 9780241444313 The Little Prince 9780241663554 The Jungle Book 9780241568811 Charlotte s Web 9780241688243 Little Women 9780241688250 Peter Pan 9780241688267 The Railway Children 9780241688236 Chinese Cinderella 9780241411216 Treasure Island 9780241411209 The Wizard of Oz 9780241655702 Watership Down 9780241663578 The Worst Witch 9780241663547 David Copperfield 9780241663561 The Neverending Story 9780241623909 Stig of the Dump 9780241623916 The Dark is Rising 9780241411162 The Secret Garden 9780241411148 Black Beauty 9780241411155 Dracula 9780241425121 Frankenstein 9780241425138 Wuthering Heights 9780241425114 Tales from Shakespeare 9780241425107 Tales of the Greek Heroes 9780241411193 A Christmas Carol 9780241621196 Grimms Fairy Tales 9780241425145 Hans Christian Andersen s Fairy Tales

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Look at my planet. It is directly above us. But how far away it is!Celebrating the 80th anniversary of one of the most famous stories in the world, a beautiful Puffin paperback edition translated from the original French by Theo Cuffe. The timeless, enchanting story of the little prince who lives on a tiny planet with three volcanoes and a haughty flower, which he must protect from the baobabs, the bad seeds. The rulers of the other planets he visits all suffer from the cares and stupidities of the everyday world. Only the little prince, through his clear, loving eyes, knows that the simplest of things can be of the utmost importance.Translated by T. V. F. Cuffe, and with the original illustrations, the story is complete and unabridged.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

A NEW TRANSLATION BY MICHAEL MORPURGO, AUTHOR OF WAR HORSEMeet the Little Prince, a young fellow who hails from a tiny, distant planet. He loves to watch sunsets and look after his flower, to ask questions and to laugh. And now here he is on Earth, appearing out of nowhere in the middle of the desert, looking for a friend. The friend he finds is the narrator of this story â “ a pilot who has crash landed and is in grave danger of dying of thirst.The Little Prince might be just a boy but he can help our pilot. Because he understands the really important things in life â “ things like flowers, stars, a drink of water or laughing. Many grown-ups have lost sight of what matters and children have to remember to be tolerant towards them. But adult or child, very silly or very wise, this story is for you.Includes exclusive material: In the Backstory you can read a letter from master storyteller and translator of this book Michael Morpurgo!

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Having crash-landed in the Sahara desert, a pilot comes across a young boy who introduces himself as the Little Prince and tells him the story of how he grew up on a tiny asteroid before travelling across the galaxies and coming to Earth. His encounters and discoveries, seen through childlike, innocent eyes, give rise to candid reflections on life and human nature. First published in 1943 and featuring the author s own watercolour illustrations, The Little Prince has since become a classic philosophical fable for young and old, as well as a global publishing phenomenon, selling tens of millions of copies worldwide and being translated into dozens of languages.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

A timeless tale that transcends generations, blending enchanting storytelling with poignant life lessons. Join the Little Prince on his interstellar odyssey, encountering quirky planets and unforgettable characters that mirror our own world in mesmerizing ways. As friendships blossom and wisdom blooms, readers young and old are invited to rekindle their childlike wonder and explore truths about love, loss, and the essence of being human. A captivating journey that lingers, this book is a celestial treasure perfect for those seeking magic, insight, and the pure joy of imagination. Timeless tale weaving enchanting storytelling with poignant life lessons for all. Join the Little Prince on an interstellar odyssey of whimsical wisdom. Quirky planets and unforgettable characters mirror poignant truths of our world. Rekindle childlike wonder, exploring love, loss, and the essence of humanity. A celestial treasure perfect for seekers of magic, insight, and imagination.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Chiltern Publishing creates the most beautiful editions of the World s finest literature. Your favourite classic titles in a way you have never seen them before; the tactile embossed layers, golden edges, fine details and beautiful colours of these remarkable covers make them feel extra special and will look striking on any shelf.

Objev podobné jako The Little Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Experience the charm and magic of “The Little Prince” with this beautifully crafted Pocket Classics edition. Antoine de Saint-ExupéryÂ’s beloved tale comes to life in this pocket-sized format, featuring exquisite illustrations and a heartfelt narrative that will touch the hearts of readers of all ages.  Antoine de Saint-ExupéryÂ’s timeless masterpiece Portable and convenient pocket-sized edition Stunning illustrations that capture the essence of the story A poignant and philosophical exploration of lifeÂ’s meaning Perfect for both children and adults, a true classic to cherish. Â

Objev podobné jako The Little prince - Antoine De St Exupery

Audiokniha: Audiokniha nabízí pohádku Antoine de Saint-Exuperyho, která je převyprávěna zjednodušenou francouzštinou. Nemusíte se proto obávat, že byste textu neporozuměli, je výbornou volbou pro začínajícího posluchače, ať dítě či dospělého. Poslechnete si tak druhou po Bibli nejpřekládanější knihu na světě v jazyce originálu a v podání rodilého mluvčího.

Objev podobné jako Le Petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry, Miroslava Ševčíková - audiokniha

Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable a mille milles de toute terre habitée. J étais bien plus isolé qu un naufragé sur un radeau au milieu de l océan. Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m a réveillé. Elle disait : S il vous plaît... dessine-moi un mouton ! Hein ! - Dessine-moi un mouton... J ai sauté sur mes pieds comme si j avais été frappé par la foudre. Le chef-d ouvre universel de poésie, d humanité et d émotion...

Objev podobné jako Le petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry

Audiokniha: Malý princ v brněnském hantecu je konečně na světě! Kdo by neznal Malého prince, nejznámější literární dílo francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho. Byl přeložen do více než 300 jazyků a dialektů. Vášnivá sběratelka knižních vydání tohoto díla, Martina Dlabajová, oslovila legendárního brněnského diskžokeje a moderátora Jindru Eliáše, aby se ujal vytvoření hantecové verze Malé principál. Audiokniha potěší nejen znalce brněnského hantecu a lidi z okolí moravské metropole, ale i všechny ty, kteří příběh dokonale znají, protože překlad systematicky koresponduje s originálem. Laici se přiučí hantecu, odborníci prohloubí svoje znalosti a obě skupiny získají nový pohled na notoricky známý příběh z jiné perspektivy. Dozvíte se, že hroznohadice šluknó kořist celó, žádná kósavá, pak valí půl járu leháro, hébačka pas, jenom trávijó a hážó chrupnu. Nebo jak to udělat, abyste furt nemuseli rožínat lampáč. A spoustu dalších jiných věcí. Ale dále už nebudeme prozrazovat. Bude nejlepší, když si to všechno prostě poslechnete v podální fenomenálního Zdeňka Junáka! Copyright Nahrávka vznikla podle knihy Jindry Eliáše a Antoine de Saint-Exupéryho Malé Principál vydané Nakladatelstvím JOTA v roce 2020. Copyright © Jindra Eliáš 2020. Čte Zdeněk Junák. Hudba, režie, střih a mastering Michal Kurfürst. Design obálky © Jakub Loukota. Vydalo Nakladatelství JOTA, s. r. o., v roce 2021. Antoine de Saint-Exupéry byl francouzský spisovatel a letec. Narodil se v roce 1900 v Lyonu a již od dětství byl fascinován světem letadel. Jako pilot byl zaměstnán u vícero leteckých společností a létal na různých linkách. Své zážitky a zkušenosti přetavil do několika poutavých literárních děl. Po začátku 2. světové války nastoupil do vojenské služby v hodnosti kapitána na letišti v Toulouse. Podle svědků byl jedním z nejodvážnějších. Tragicky zahynul v červenci 1944 během letu z Korsiky, trosky letadla byly nalezeny v roce 2000 ve Středozemním moři poblíž Marseille. Jindra Eliáš (*1950 v Brně) je známý moderátor a první moravský diskžokej, brněnský fanoušek a patriot. Původně se chtěl stát právníkem, ale cestu k tomuto vzdělání ukončila účast na demonstracích proti vpádu vojsk Varšavské smlouvy v roce 1968. Na základě udání strávil osm týdnů v bohunické věznici, po sedmi soudních procesech odešel s podmíněným trestem a právnická fakulta mu doporučila požádat o ukončení studia. Pro Jindru to znamenalo konec vysněné profese, ale nikoliv dobrodružné budoucnosti. Šťastným řízením osudu se stal oficiálním konferenciérem a diskžokejem. Čtyřicet let trávil ve společnosti gramofonových desek, které pouštěl k poslechu i tanci a doprovázel svými originálními komentáři. V legendárním klubu na Šelepce vymyslel a moderoval úspěšné Oldies party, které získaly titul Zlatý MAX jakožto nejlepší diskotéka v České republice. Tuto netradiční hitparádu přivedl Jindra Eliáš i na rozhlasové vlny, kde také v roce 2010 začal vysílat v Českém rozhlase Brno pořad Starobrněnské kolo. Od roku 2015 je jedním z moderátorů Nočního proudu Českého rozhlasu Dvojka. Byl kamarádem legendárního Franty Kocourka, je znalcem brněnského hantecu a objevil se jako autor a interpret na dvou CD písniček a humoru v brněnské hantýrce HANTEC I a II. Převyprávění Malého prince do brněnského hantecu se ujal s velkou pokorou k originálnímu textu i autorovi. Sám tvrdí, že to byl jeden z nejtěžších, ale krásných úkolů v jeho kariéře. Zdeněk Junák Zdeněk Junák je známý herec, dabér a rozhlasový moderátor. Vystudoval JAMU a je členem Městského divadla Brno, kde ho diváci mohli vidět ve hrách Sluha dvou pánů, Přelet nad kukaččím hnízdem, Čekání na Godota, Racek, Kočka na rozpálené plechové střeše, Jméno růže, Bouře, Strýček Váňa, Mrtvé duše a v mnohých dalších. Za roli Arama Beera v Koločavě byl nominován na Cenu Thálie. Televizním divákům je známý ze seriálu Četnické humoresky nebo Vinaři. Můžete si ho také poslechnout na Českém rozhlase Brno v pořadech Srdcovky Zdeňka Junáka a Víkendové Srdcovky Zdeňka Junáka, které moderuje.

Objev podobné jako Malé principál - Antoine de Saint-Exupéry, Eliáš Jindra - audiokniha

Audiokniha: Malý princ a Slovácko? Ba! Malý princ se po Brně, Valašsku a Krkonoších vydává i na Slovácko! Malušenký princ, co už obleťél celú našu planétu, přistál včíl na Slovácku. Ale né doopravdicky, to šak sami víte, ale tot ve vašich rukách! Ale mosíte s ním opatrňučko, jak s malovaným vajcem, a né že vám ho děcka počářú a lebo naň postavíte prutvan s hodovú kačenú. S malušenkým princem sa mosí, jagdyž medu ulizuje, a dyž ho k sobě pustíte na besedu, možete s ním zažit nejednu pěknú chvílu. A že ste si mysleli, že už dobře znáte? Tož to ste sa pomýlili! Kultovní kniha francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho byla přeložena do více než 350 jazyků a dialektů. Každý ji zná. Vášnivá sběratelka knižních vydání Malého prince Martina Dlabajová si dlouho lámala hlavu tím, jak něžný příběh převést také do svérázného Slovácka. V její práci jí pomohli překladatelé Cyril Škarnétka a Francka Kubíkova. Nyní je k dispozici i v audioverzi. Poslechnou si nejen lidé ze Slovácka. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své znalosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy. Cyril Škarnétka (* 1987) bývá na výměnku ve velice pěknej dědině, kde majú rádi béleše. Je dob­rák od kosti, a dyž už vám tá golozňá neslúží jak za mlada, može vám ju trochu provětrat. Tož si ho zavolaj­te, třeba si negdy zpomene aj dojet (lebo je to s ním trochu jak s kovářo­vú kobylú). Dyž sa mu poščestí, vydá se na púť aj do púšče lebo za polární kruh, a aby ho bylo poznat, dycky si obleče nedělní šaty aj s holénkama pěkně vyglančenýma. Tam, gde bývá Francka Kubíkova (* 1984), dostane sa kúpit ten najlepší salát (ale né pařížšký!). Francka sa robí velice múdrá a furt zkúmá, jak to bylo indová a jak je to aj včíl. Sem tam sa umí vystrkovat na pódiách, kde ju možete čut vyzpěvovat a lebo aj sa maškařit v tragédiách a komédiách Škrrrk do rži. Sem tam je Fana také velká světoběžnica a doma sa nezehřeje ani chvílu. Antoine de Saint-Exupéry byl francouzský spisovatel a letec. Narodil se v roce 1900 v Lyonu a již od dětství byl fascinován světem letadel. Jako pilot byl zaměstnán u vícero leteckých společností a létal na různých linkách. Své zážitky a zkušenosti přetavil do několika poutavých literárních děl. Po začátku 2. světové války nastoupil do vojenské služby v hodnosti kapitána na letišti v Toulouse. Podle svědků byl jedním z nejodvážnějších. Tragicky zahynul v červenci 1944 během letu z Korsiky, trosky letadla byly nalezeny v roce 2000 ve Středozemním moři poblíž Marseille. Jitka Hlaváčová absolvovala hudebně dramatický obor na brněnské Konzervatoři. Ihned po jejím ukončení v roce 2001 nastoupila do Slováckého divadla v Uherském Hradišti, kde je dodnes stálou členkou hereckého souboru. Vytvořila nespočet rolí, za které získala řadu ocenění i u odborné veřejnosti (nominace na Thálii v roce 2005, 2007 a 2020, Cenu Alfreda Radoka, Cenu České divadlo, cena za nejlepší ženský herecký výkon roku 2005 a 2007 v anketě portálu i-divadlo.cz, nominace na Cenu Divadelních novin a Sazky, získala několik regionálních ocenění Slovácký Oskar a cenu kritiků Největší z pierotů). Hostovala také v Národním divadle v Praze a brněnské Redutě. V roce 2018 ukončila magisterské studium na brněnské JAMU, obor Taneční a pohybové divadlo a výchova. Své znalosti využívá i ve Slováckém divadle, kde již vytvořila několik pohybových spoluprací. Copyright: Nahrávka vznikla podle knihy Malušenký princ Antoine de Saint-Exupéryho, Cyrila Škarnétky, Francky Kubíkove vydané Nakladatelstvím JOTA v roce 2024. © Cyril Škarnétka a Francka Kubíkova, 2024.Audiokniha © Nakladatelství JOTA, s. r. o., 2025. Čte Jitka Hlaváčová. Hudba, režie, střih a mastering Michal Kurfürst. Vydalo Nakladatelství JOTA, s. r. o., v roce 2025. Vydání Malého prince v nářečích vznikají díky Martině Dlabajové

Objev podobné jako Malušenký princ - Antoine de Saint-Exupéry, Cyril Škarnétka, Francka Kubíkova - audiokniha

Malá útlá knížečka plná krásných citátů z pera Antoine de Saint-Exupéryho, je vhodná pro každého, kdo si oblíbil tuto nezapomenutelnou postavu nejenom francouzské, ale i světové literatury. Na osmačtyřiceti celobarevných stranách plných originálních autorových ilustrací z prvního vydání Malého prince, najdeme životní moudrost, kterou se můžou chlubit jen výjimeční spisovatelé, mezi něž Antoine de Saint-Exupéry nepochybně patří. To, na čem v životě nejvíce záleží, nemůžeme předvídat. Nejkrásnější radost prožije člověk tam, kde ji nejméně očekává.

Objev podobné jako Štěstí - Nejkrásnější citáty - Antoine de Saint-Exupéry

Audiokniha: Na motivy světového bestselleru Antoine de Saint-Exupéryho přichází Malý princ jako původní český muzikál. Náš příběh sleduje cestu dvou hlavních hrdinů za neodvratným naplněním jejich osudů. Ilustruje tuto cestu neobvykle barevnými a optimisticky laděnými výlety do dříve neztvárněných hudebních směrů. Díky hudbě, hercům a zpěvákům se přeneseme do světa fantazie, ať už se jedná o podivné planety nebo jejich ještě podivnější obyvatele. Planetu Zemi reprezentuje nejen poušť, ale také kantýna korsického letiště, odkud Exupéry startoval ke své poslední misi. Příběh samotného Exupéryho i Malého prince dojímá celý svět už po desítky let, a proto chceme touto cestou oslavit i my 120. výročí narození velkého snílka a velkého člověka Antoine de Saint-Exupéryho, který nyní přichází k velkým i malým posluchačům ve velkolepém muzikálovém provedení.

Objev podobné jako Malý princ - muzikál - Antoine de Saint-Exupéry - audiokniha

Audiokniha od autora: Antoine de Saint-Exupéry, čte: Klára Issová, Matouš Ruml. Celková stopáž: 2 hodiny, 15 minut. Od Malého prince po Citadelu – poetické vyprávění o věčných hodnotách. Issová a Ruml v mistrovské interpretaci. Texty, úvahy a myšlenky. Při poslechu tohoto poetického vyprávění si uvědomujeme, jak nadčasové jsou knihy Antoina de Saint-Exupéryho. Literární pásmo sestavené z nejkrásnějších textů Antoina de Saint-Exupéryho. Známé, inspirativní a stále aktuální myšlenky o přátelství, lásce, Bohu, smyslu života, válce a míru vybrané z děl tohoto výjimečného autora. Příběhy, úvahy a citace z knih Malý princ, Citadela, Země lidí, Noční let, Dopis rukojmímu, Kurýr na jih a Válečný pilot doprovázené hudbou Maurice Ravela a Clauda Debussyho. Nádherná podobenství a životní moudrost se skrývají v textech slavného francouzského spisovatele, které interpretují herci Klára Issová a Matouš Ruml.

Objev podobné jako Správně vidíme jen srdcem (Antoine de Saint-Exupéry-Issová-Ruml) (MP3-CD)

In this book from the critically acclaimed, multimillion-copy bestselling Little People, BIG DREAMS series, discover the life of Antoine de Saint-Exupéry, the talented pilot and writer.Little Antoine grew up in Lyon, France. He was a curious and creative child who enjoyed reading fairy tales, setting up experiments and writing. Fascinated by planes, he always dreamt of taking to the skies. When he joined the French army during WWII, he finally got the chance. Antoine spent a short time in the air force before leaving to become a mail pilot, all the while writing about his adventures in the clouds. In 1935 he crashed in the desert during a flight from Paris to Saigon. With only a few supplies, he became very ill. Fortunately, after four days, he was found by a passer-by and nursed back to health. This experience influenced much of Antoine s future writing. Later, he moved the United States where he campaigned for France s freedom from Nazism. During this period he wrote the Little Prince, the captivating story of love and loss which became one of the best-selling children s book of all time.This powerful book features stylish and quirky illustrations and extra facts at the back, including a biographical timeline with historical photos and a detailed profile of the writer’s life.Little People, BIG DREAMS is a bestselling biography series for kids that explores the lives of outstanding people, from designers and artists to scientists and activists. All of them achieved incredible things, yet each began life as a child with a dream.This empowering series of books offers inspiring messages to children of all ages, in a range of formats. The board books are told in simple sentences, perfect for reading aloud to babies and toddlers. The hardback versions present expanded stories for beginning readers. With rewritten text for older children, the treasuries each bring together a multitude of dreamers in a single volume. You can also collect a selection of the books by theme in boxed gift sets. Activity books and a journal provide even more ways to make the lives of these role models accessible to children.Inspire the next generation of outstanding people who will change the world with Little People, BIG DREAMS!

Objev podobné jako Antoine de Saint-Exupery - María Isabel Sánchez Vegarová

Audiokniha: Sled beletrizovaných meditací na existenciální téma, přemítání o smyslu života a světa, proud úvah o lidském údělu, podobenství o lásce, přátelství, řádu a naději na lepší svět. Ztište se, vstupte do nitra svého srdce a zaposlouchejte se do myšlenek z pokladnice duchovní moudrosti, kterou lidem zanechal geniální spisovatel Antoine de Saint-Exupéry – autor Malého prince a Citadely: „Kulturním člověkem je tvůrce... Nemám rád lidi lenivého srdce...Nikdy nechtěj mít říši, kde by bylo vše dokonalé...chtěj říši, kde bude všechno horoucí...Nezajímá mne onen druh člověka, který zakládá na sádlo...Mám rád, když člověk ze sebe vydává světlo...Nejdále dojde a nejúspěšnější bude ten, kdo nejvíc zápasil sám se sebou...trestat budete především lest a udavačství...Každé dílo je putováním k Bohu a dokončeno může být až smrtí...Hledáš, jaký dát životu smysl? Ale smyslem je především stát se sám sebou!...Skutečná láska začíná tam, kde odměnou nic nečekáš...“ Citadela bylo poslední, nedokončené dílo tohoto francouzského autora, jehož věhlas překročil hranice krajiny, země, světadílu, a patrně i naší planety Země... Svou myšlenkovou bohatostí však zcela určitě jeho dílem stěžejním!

Objev podobné jako Myšlenky z Citadely Antoina Saint Exupéryho - Antoine de Saint-Exupéry - audiokniha

Kniha - autor Antoine de Saint-Exupéry; Miroslava Grajciarová, 128 stran, slovensky, pevná bez přebalu lesklá V roku 2023 uplynulo presne 80 rokov od prvého vydania Malého princa v roku 1943. Pripravili sme pre vás preto špeciálne vydanie: ručne viazanú mini knihu, vhodnú ako dar, alebo zberateľský kúsok. Má špeciálne darčekové balenie, farebné ilustrácie a je to najnovší preklad do slovenčiny.

Objev podobné jako Malý princ Antoine de Saint-Exupéry (978-80-88797-95-1)

Světová četba pro školáky je edice bohatě ilustrovaných, citlivě převyprávěných a zkrácených děl světové literatury. Vypravěč příběhu havaruje s letadlem a zřítí se uprostřed Sahary, tak jako kdysi i samotný autor Malého prince, Antoine de Saint-Exupéry. Tady se setkává s hlavním hrdinou, jímž je laskavý a zvláštní človíček, který přicestoval z veliké dálky, aby poznal nové světy, a který vypravěče naučí dívat se na věci úplně jiným pohledem.

Objev podobné jako Malý princ - Antoine de Saint-Exupéry

Tato nadčasová pohádka pro dospělé i děti, kterou napsal francouzský autor Antoine de Saint-Exupéry začíná havárií pilota na Sahaře, kde se setkává s malým princem, záhadným chlapcem z jiné planety. Malý princ pochází z malé planetky B 612, kde žije se svou milovanou růží. Během své cesty po vesmíru navštíví různé planety, kde se setkává s podivuhodnými obyvateli, jako je král, domýšlivec, pijan, lampář a geograf, kteří reprezentují různé aspekty lidské povahy a společnosti. Každé setkání malému princi přináší nové poznání o životě, lásce a přátelství. Nakonec se malý princ setkává s liškou, která ho učí, co to znamená někoho skutečně milovat a být za něj zodpovědný. Závěrečná část příběhu se vrací zpět na Saharu, kde malý princ sdílí své hluboké myšlenky o životě a lidské povaze s pilotem. Kniha je doplněna půvabnými autorovými ilustracemi, které dokonale doplňují kouzelnou atmosféru příběhu.

Objev podobné jako Malý princ - Antoine de Saint-Exupéry

Malý princ byl napsán a vydán za války, jeho autor Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944) byl letec a spisovatel známý i svou tvorbou pro dospělé (romány Noční let, Válečný pilot, Citadela aj.). Kniha vyšla už v prvním vydání s jednoduchými a křehkými ilustracemi autora textu, v této podobě je známá dodnes. Je výjimečná, dodnes se těší úspěchu na celé zeměkouli: patří k 50 nejprodávanějším knihám na světě.

Objev podobné jako Malý princ - Malá obrazová kniha - Antoine de Saint-Exupéry

Malý princ je nadčasová rozprávka pre dospelých a deti, ktorú napísal francúzsky spisovateľ Antoine de Saint-Exupéry. Prvýkrát vyšla v roku 1943 a odvtedy sa stala jedným z najznámejších a najobľúbenejších literárnych diel na svete. Príbeh sa začína haváriou pilota na Sahare, kde sa stretáva s Malým princom, záhadným chlapcom z inej planéty. Malý princ pochádza z malej planéty B 612, kde žije so svojou milovanou Rose. Počas svojho putovania vesmírom navštívi rôzne planéty, kde stretáva zvláštnych obyvateľov, ako sú kráľ, namyslenec, pijan, lampár a zemepisec, ktorí predstavujú rôzne aspekty ľudskej povahy a spoločnosti. Každé stretnutie prináša malému princovi nové poznatky o živote, láske a priateľstve. Nakoniec sa malý princ stretne s líškou, ktorá ho naučí, čo znamená skutočne milovať a byť za niekoho zodpovedný. Záverečná časť príbehu nás zavedie späť na Saharu, kde sa malý princ podelí o svoje hlboké myšlienky o živote a ľudskej povahe s pilotom.

Objev podobné jako Malý princ - Antoine de Saint-Exupéry

J ai ainsi vécu seul, sans personne avec qui parler véritablement, jusqu une panne dans le désert du Sahara, il y a six ans. Quelque chose s était cassé dans mon moteur. Et comme je n avais avec moi ni mécanicien, ni passagers, je me préparai essayer de réussir, tout seul, une réparation difficile. C était pour moi une question de vie ou de mort. J avais peine de l eau boire pour huit jours. Le premier soir je me suis donc endormi sur le sable mille milles de toute terre habitée. J étais bien plus isolé qu un naufragé sur un radeau au milieu de l océan. Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m a réveillé.

Objev podobné jako Le Petit Prince (French Edition) - Antoine de Saint-Exupéry

Fabien tonight was wandering over the vast splendour of a sea of clouds, but below him lay eternity. Inspired by his career as an aviator, Saint-Exupéry’s soaring novel follows the journeys of three pilots delivering mail overnight. The author’s beautiful, weightless prose is as haunting as his own disappearance in flight, eerily foreshadowed by his protagonist Fabien, who becomes lost in otherworldly darkness.Letter to a Hostage, Saint-Exupéry’s meditation on displacement and friendship, also explores solitude and questions the human condition.

Objev podobné jako Night Flight - Antoine de Saint-Exupéry

Audiokniha: Texty, úvahy a myšlenky Literární pásmo sestavené z nejkrásnějších textů Antoina de Saint-Exupéryho. Známé, inspirativní a stále aktuální myšlenky o přátelství, lásce, Bohu, smyslu života, válce a míru vybrané z děl tohoto výjimečného autora. Příběhy, úvahy a citace z knih Malý princ, Citadela, Země lidí, Noční let, Dopis rukojmímu, Kurýr na jih a Válečný pilot doprovázené hudbou Maurice Ravela a Clauda Debussyho. Nádherná podobenství a životní moudrost se skrývají v textech slavného francouzského spisovatele, které interpretují herci Klára Issová a Matouš Ruml. Při poslechu tohoto poetického vyprávění si uvědomujeme, jak nadčasové jsou knihy Antoina de Saint-Exupéryho.

Objev podobné jako Správně vidíme jen srdcem - Texty, úvahy a myšlenky - Antoine de Saint-Exupéry - audiokniha

Audiokniha: Četba na pokračování z autobiografické prózy francouzského letce a spisovatele, který svým životem a dílem dosvědčil neobyčejné sepětí mezi slovem a činemÚvahami prostupují příběhy statečných pilotů Jeana Mermoze a Henriho Guillaumeta, kteří patřili k zakladatelům létání na dlouhých tratích. Saint-Exupéry vypráví i své vlastní zážitky z pilotování letadel, zejména havárii letadla v libyjské poušti, strádání žízní a následné setkání s beduínem, který letcům zachrání život...

Objev podobné jako Země lidí - Antoine de Saint-Exupéry - audiokniha

Mały princ a Lašsko? Šumne!Které nářečí by se Malý princ mohl naučit tentokrát? No přece laštinu!Něni pohatka tajak pohatka, něni prync tajak prync. Toťten je opravdicky jeden – Malunky prync Antonina de Saint-Exypéryho, jedna s nejsłavnějšich knižek na svjetě.Mały prync, kuzelny pohatkovy čłoviček, přychodi na našu Zem z dalekych svjetu, aby se gděsy fafrycke pušti zetkał z pisatelem našiho přybjeha a vyjevił mu tajemstvja svojiho podivneho putovaňa, ale ukaže mu o hodně vjec tajemstvja čisteho srca, dobroty a krasy. Je to doopravdy šumna kniška, kera vam isto budě tak miła a bliska, tajak była fšeckym přetchozym a kni se budětě ni ras pozdějši vracať.Kultovní kniha francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho byla přeložena do více než 350 jazyků a dialektů. Každý ji zná. Vášnivá sběratelka knižních vydání Malého prince Martina Dlabajová, jejíž sbírka v současnosti čítá přes 350 edic knih, si dlouho lámala hlavu tím, jak jemný příběh převést také do svérázné laštiny. S tímto nelehkým úkolem jí pomohl nadšený folklorista Josef Hrček, který příběh nejen umně převyprávěl, ale i sám ilustroval.Ve výsledné knize si počtou nejen znalci laštiny. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své vědomosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy.

Objev podobné jako Malunky prync - Antoine de Saint-Exupéry, Josef Hrček

Audiokniha na CD - rok vydání 2019 Nové zpracování Malého prince formou dramatizace přístupné malým i velkým posluchačům! Excelentní sestava nejlepších českých herců v jednom z nejkrásnějších příběhů světové literatury. Herci Jiří Dvořák, Josef Somr, Klára Issová, Norbert Lichý, Marika Šoposká, Jan Budař a Matěj Havelka účinkují v nové nahrávce adaptace pohádkové knihy Antoina de Saint-Exupéryho. Nesmrtelný příběh o přátelství, lásce a opravdovém štěstí je zpracován tak, aby byl srozumitelný a zábavný i pro začínající posluchače. Forma „rozhlasové pohádky“ se scénickou hudbou a zvukovými efekty však nadchne i ty, kteří knihu důvěrně znají.

Objev podobné jako Malý princ Antoine de Saint-Exupéry (099925644420)

Audiokniha: Citadela, poslední a životní dílo Antoina de Saint-Exupéryho, bývá obdivována pro hlubokou moudrost i vroucnost duchovního vyznání vpravdě lidského srdce. Výběr překladatelky Věry Dvořákové, nazvaný Kameny chrámu ovšem působí jako sevřený a svébytný celek. S osobním zaujetím k dílu přistoupili herci Josef Somr a Lukáš Hlavica. Nahrávka je protkána živými hudebními improvizacemi Jaromíra Klempíře. Knižní podoba Kamenů chrámu tak získala vedle ilustrací Jaroslava Róny další přidanou uměleckou hodnostu.

Objev podobné jako Kameny chrámu - Antoine de Saint-Exupéry, Věra Dvořáková - audiokniha

Audiokniha: Nové zpracování Malého prince formou dramatizace přístupné malým i velkým posluchačům! Excelentní sestava nejlepších českých herců v jednom z nejkrásnějších příběhů světové literatury. Herci Jiří Dvořák, Josef Somr, Klára Issová, Norbert Lichý, Marika Šoposká, Jan Budař a Matěj Havelka účinkují v nové nahrávce adaptace pohádkové knihy Antoina de Saint-Exupéryho. Nesmrtelný příběh o přátelství, lásce a opravdovém štěstí je zpracován tak, aby byl srozumitelný a zábavný i pro začínající posluchače. Forma rozhlasové pohádky se scénickou hudbou a zvukovými efekty však nadchne i ty, kteří knihu důvěrně znají!

Objev podobné jako Malý princ / Dramatizace - Antoine de Saint-Exupéry - audiokniha

Kultovní kniha francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho byla přeložena do více než 300 jazyků a dialektů. Každý ji zná. Vášnivá sběratelka knižních vydání Malého prince, Martina Dlabajová, oslovila historika a nadšence do regionálních dějin Petra Odehnala, který se ujal sepsání valašské verze Malučký princ. Počtou si nejen lidé z Valašska. Laik se přiučí valaštině, odborník znásobí své znalosti. Každý získá nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy. Dozvíte se také, že hroznýši svoju kořisť nežvýkajú, polykajú ju celú a potem sa nemožú ani hnúť a z půl roka enom spíja a trávíja. Anebo kdo je vlastně ten malučký princ z planetky B 612, která néni větší jak chalupa.

Objev podobné jako Malučký princ - Antoine de Saint-Exupéry, Petr Odehnal

Malej princ a Kerkonoše? To přec nemůž pasovať dohromady! Tolle bylo pervni, co nám přišlo na mysel. Jak dostať ušecky tý moudrý myšlínky do ušenniho hovoru tverdejch horalu, lesáku, přalláku, kalcu a koralařu? Ale pak sme si řekly, že duši máme ušecky stejnou, ať je to pán na éroplánu, kalčinka nebo kohátnik. No, považte sami, esli se nám to povello. Kultovní kniha francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho byla přeložena do více než 300 jazyků a dialektů. Každý ji zná. Vášnivá sběratelka knižních vydání Malého prince Martina Dlabajová si dlouho lámala hlavu nad tím, jak něžný příběh věrně přiblížit také zmiňovaným tvrdým horalům z Krkonoš. Díky skvělé práci dvojice překladatelek a milovnic podkrkonošského nářečí Kláře Hoffmanové a Jarmile Bachmannové se jí to povedlo. Počtou si nejen lidé z Podkrkonoší. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své znalosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy.Knihu doprovází ilustrace Rudolfa Štorkána. Malý princ byl převeden do podkrkonošského nářečí na popud sběratelky Martiny Dlabajové. Její sbírka čítá v současnosti přes 300 knih, včetně vydání v Braillově písmu či francouzského vydání z roku 1943.

Objev podobné jako Malej princ - Antoine de Saint-Exupéry, Hoffmanová Klára, Jarmila Bachmannová

Malý princ a Slovácko? Ba!Malý princ se po Brně, Valašsku a Krkonoších vydává i na Slovácko! Malušenký princ, co už obleťél celú našu planétu, přistál včíl na Slovácku. Ale né doopravdicky, to šak sami víte, ale tot ve vašich rukách! Ale mosíte s ním opatrňučko, jak s malovaným vajcem, a né že vám ho děcka počářú a lebo naň postavíte prutvan s hodovú kačenú. S malušenkým princem sa mosí, jagdyž medu ulizuje, a dyž ho k sobě pustíte na besedu, možete s ním zažit nejednu pěknú chvílu. A že ste si mysleli, že už dobře znáte? Tož to ste sa pomýlili! Otevřite včíl túto knižku a nečtite ju enom očima, ale aj srcem! Kultovní kniha francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho byla přeložena do více než 350 jazyků a dialektů. Každý ji zná. Vášnivá sběratelka knižních vydání Malého prince Martina Dlabajová si dlouho lámala hlavu tím, jak něžný příběh převést také do svérázného Slovácka. V její práci jí pomohli překladatelé Cyril Škarnétka a Francka Kubíkova. Knihu svými ilustracemi doprovází František Pavlica. Počtou si nejen lidé ze Slovácka. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své znalosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy.

Objev podobné jako Malušenký princ - Antoine de Saint-Exupéry, Cyril Škarnétka, Francka Kubíkova

Malý princ a Haná? Nô ja!Malý princ se po Brně, Valašsku, Krkonoších a Slovácku vydává na další cestu, tentokrát na Hanou! Malé královské sênek – najisto, je to ta knižka, keró napsal ten slavné „Exipéry“ o tem postavó malym, ale dôšó velêkym děckô, kery spadlo na Zem a potkalo se s tém ôstaraném pilotem, a keró si včêl mužete přečést ê v hanáčtěně. A proč hanáčtěna? Dêť je to světová řeč, stařenka Spáčelova se ňó domlovila ê v Anglické zemi. Cely toďto dilo vznikalo dlôho, protože bêlo nôtny slova poôžêt ôvážlêvě, tak jak to jenom hanák ômi, abêhmê nenarôšelê tê krásny mêšlenkê, keréma je to dilo zdobeny sténě bohatě jak divči hanácké kroj drobnéma kvitečkama. A sténak pomalô bê se mělo ê čést, abê si čtenář muhl všeckê tê mešlenkê ôvědomit… Kultovní kniha francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho byla přeložena do více než 350 jazyků a dialektů. Každý ji zná. Vášnivá sběratelka knižních vydání Malého prince Martina Dlabajová, jejíž sbírka v současnosti čítá přes 350 edic knih, si dlouho lámala hlavu tím, jak něžný příběh převést také do svérázné hanáčtiny. S tímto nelehkým úkolem jí pomohli nadšení folkloristé Miroslav Hrabčík a Jan Krejčí. Ve výsledné knize si počtou nejen Hanáci. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své znalosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy. Dílo svými barevnými ilustracemi doprovází Marek Fišr.

Objev podobné jako Malé královské sênek - Antoine de Saint-Exupéry, Jan Krejčí, Miroslav Hrabčík

Malý princ v brněnském hantecu je konečně na světě! Dočtete se i o tom, jak hroznohadica šlukla elefanta. Kdo by neznal Malého prince, nejznámější literární dílo francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho. Byl přeložen do více než 300 jazyků a dialektů. Vášnivá sběratelka knižních vydání tohoto díla, Martina Dlabajová, oslovila legendárního brněnského diskžokeje a moderátora Jindru Eliáše, aby se ujal vytvoření hantecové verze Malé principál. Počtou si nejen znalci brněnského hantecu a lidé z okolí moravské metropole, ale i všichni ti, kteří příběh dokonale znají, protože překlad systematicky koresponduje s originálem. Laici se přiučí hantecu, odborníci prohloubí svoje znalosti a obě skupiny získají nový pohled na notoricky známý příběh z jiné perspektivy. Dozvíte se, že hroznohadice šluknó kořist celó, žádná kósavá, pak valí půl járu leháro, hébačka pas, jenom trávijó a hážó chrupnu. Nebo jak to udělat, abyste furt nemuseli rožínat lampáč. A spoustu dalších jiných věcí. Ale dále už nebudeme prozrazovat. Bude nejlepší, když si to všechno prostě přečtete sami! Knihu doprovází ilustrace Aleše Leznara. Malý princ byl převeden do hantecu na popud Martiny Dlabajové, sběratelky knižních vydání Malého prince. Její sbírka čítá v současnosti přes 240 knih, včetně francouzského vydání z roku 1943. K překladu do brněnského hantecu ji inspirovalo vydání v italském dialektu z regionu Friuli, kde řadu let žila a podnikala.

Objev podobné jako Malé principál - Antoine de Saint-Exupéry, Eliáš Jindra

Malý princ a Ostrava? Fajne jak cyp! Malý princ má za sebou už mnoho cest. Tentokrát se vydává na Ostravsko! Kura šak ve slevarně tež muže robit knihomol, ne? A aj ten haviř raz za čas zvedne palu ke hvězdam, bo kusek maleho prynca je v každem z nas. Posluchajte, ty Exuperyho dřysty su fajne, to ne že ne. Enem jim chybi taky ten ostravsky šarm. Tož zme mu to krapet pošolichali, aby byli naši synci a děvuchy hrdi, že ma ostravština dalši zařez do světove literatury. Šak maly prync přece tež sfaral! Akorat ne do dolu, ale z nebe na zem. Věřime, že se nad tim budete šťuřit jak ta pryncova liška. A dyž ne? Tak chuj s tym! Kultovní kniha francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho byla přeložena do více než 350 jazyků a dialektů. Každý ji zná. Nadšená sběratelka knižních vydání Malého prince Martina Dlabajová, jejíž sbírka v současnosti zahrnuje stovky různých edic knih, dlouho přemýšlela nad tím, jak něžný příběh převést také do drsné ostravštiny. S tímto nelehkým úkolem jí pomohl původem ostravský textař Martin Müller, a jak on sám říká, dialekt ocelového města je sice „na povrchu hrubostí podobný písku, ale hluboko uvnitř líbezný“. Dílo svými nápaditými kresbami doprovází Alžběta Štenclová, ilustrátorka a autorka, která odmalička žije v regionu a má blízko ke zdejší kultuře, jazyku i lidem. V roce 2024 debutovala autorskou knihou Kratke zobaky, která je ilustrovaným slovníkem ostravštiny.

Objev podobné jako Maly prync - Antoine de Saint-Exupéry, Martin Müller

Citadela, poslední a životní dílo Antoina de Saint-Exupéryho, bývá obdivována pro svou hlubokou moudrost, vroucnost duchovního vyznání vpravdě lidského srdce, ale i pro vznešenou nesnadnost svého stylu. Výběr překladatelky a přední znalkyně Exupéryho díla u nás Věry Dvořákové, doplněný ilustracemi Jaroslava Róny, se může stát vhodným úvodem pro ty čtenáře, kteří se s Citadelou dosud nesetkali, stejně jako připomenutím ejoblíbenějších míst knihy pro ty, kdo kouzlu Exupéryho díla již podlehli.

Objev podobné jako Kameny chrámu - Antoine de Saint-Exupéry

Audiokniha: Zřejmě nejznámější literární dílo francouzského spisovatele Antoina de Saint-Exupéryho. Jde současně o jeden z nejčtenějších pohádkových příběhů moderní světové literatury.Nenechte si ujít básnickou a lehce filozofickou pohádku pro malé i velké, jejímž mottem je vidět svět nikoli očima, ale srdcem. V rozhlasové dramatizaci účinkují: Malý princ (Miroslava Hozová), muž (Ladislav Mrkvička), had (Vlastimil Brodský), obchodník (Antonín Hardt), zeměpisec (Vladimír Ráž), král (Josef Vinklář), růže (Miroslava Steinmaselová), liška (Věra Kubánková)

Objev podobné jako Malý princ (1983) - Antoine de Saint-Exupéry - audiokniha