Kde se rozmanitost setkává s hodnotou - Katalo.cz

Tento soubor vybral, přeložil a doslovem opatřil překladatel a znalec Shakespearova díla Martin Hilský. Ve svém doslovu píše: „Každý ze Shakespearových sonetů lze chápat jako rozhovor či jako dopis ve verších, celou jeho sonetovou sbírku pak jako básnickou korespondenci. Žádné Velké Umění, v němž promlouvá Bard či Klasik. Spíš příležitostná poezie, dopisy pro všední den. Shakespearovy Sonety jsou především knihou lásky, a možná právě proto vycházejí od roku 1609, kdy vyšly prvně, neustále.“

Podívejte se také Divadlo, divadlo, divadlo /William Shakespeare ()

eBook: Tento soubor vybral, přeložil a doslovem opatřil překladatel a znalec Shakespearova díla Martin Hilský. Ve svém doslovu píše: „Každý ze Shakespearových sonetů lze chápat jako rozhovor či jako dopis ve verších, celou jeho sonetovou sbírku pak jako básnickou korespondenci. Žádné Velké Umění, v němž promlouvá Bard či Klasik. Spíš příležitostná poezie, dopisy pro všední den. Shakespearovy Sonety jsou především knihou lásky, a možná právě proto vycházejí od roku 1609, kdy vyšly prvně, neustále.“

Podívejte se také Sonety

Modernisté pojednávají o čtyřech klíčových osobnostech moderní anglické literatury: o T. S. Eliotovi, Jamesi Joyceovi, Virginii Woolfové a D. H. Lawrenceovi. Ve čtveřici zasvěcených esejí ukazuje Martin Hilský, co jednotliví autoři znamenali pro soudobý britský i světový literární kontext, jakým způsobem se vymezovali vůči existující literární tradici a jak ji naopak rozvíjeli, a především: čím si stále získávají pozornost náročných čtenářů. Hilského výklad v sobě přitom spojuje hlubokou vědeckou znalost tématu se stylistickou lehkostí a esejistickým švihem, který je v českém psaní o literatuře ojedinělý. Když Modernisté vyšli poprvé, v roce 1995, vzbudili nefalšované kritické i čtenářské nadšení a jejich náklad byl brzy rozebrán. Naše druhé, revidované vydání ukazuje, že kniha Martina Hilského dodnes neztratila nic ze svého kouzla, že dodnes dokáže čtenářsky uchvátit i intelektuálně inspirovat - stejně jako to dodnes dokážou díla pojednávaných modernistických velikánů.

Podívejte se také Shakespeare ()

• Portugalské sonety ()
• Sonety a kanzóny Lauře
• Schreiner Martin: Martin Schreiner - SuperStar - CD (9029519802)
• Sonety (978-80-7244-386-4)
• Sonety (978-80-7601-669-9)
• Sonety (978-80-7108-320-7)
• Princ William - maska celebrit (5060229970602)
• Orbit William: Painter - CD (9029618926)
• Young Neil: Young Shakespeare - CD (9362488956)
• Young Neil: Young Shakespeare - LP (9362488951)
• Shatner William: The Blues - LP (CLOLP1943)
• No Fear Shakespeare: Romeo and Juliet (1586638459)
• Shakespeare Životopis (978-80-7432-067-5)
• Sonety ze Zpěvníku (978-80-257-3799-6)
• William Peel Sweet Honey 0,7l 35% (3107872900500)
• Orbit William: Painter (2x LP) - LP (9029627849)
• renata chlumska martin chlumsky
• MARTIN Retro Medium (HN193472)
• MARTIN Originals Medium (HN220488)
• No Fear Shakespeare: As You Like It (1411401042)

William Shakespeare wrote some of the greatest poetry in all world literature, in compact sonnets bursting with beautiful imagery and timeless insights about love, life, and human nature. This elegantly designed pocket edition features all 154 of the Immortal Bard's exquisite sonnets.

Objev podobné jako Shakespeare"s Sonnets - William Shakespeare

Audiokniha MP3 William Shakespeare, čte Eduard Kohout Původní LP komplet DV 15192 s ukázkami z her WILLIAMA SHAKESPEARA (*asi 23.4.1564 - †23. 4. 1616) vydal Supraphon v roce 1963. K výročí 400 let od jeho úmrtí vydáváme tento titul poprvé digitálně. Komplet obsahuje ukázky z her Král Lear, Hamlet, Bouře, Macbeth, Kupec benátský, Večer tříkrálový aneb cokoli chcete, Zkrocení zlé ženy, Julius Caesar, Jak se vám líbí, Othello, Veselé Windsorské paničky a Sen noci svatojánské. Jsou zde zachyceny skvělé herecké výkony Zdeňka Štěpánka, Eduarda Kohouta, Radovana Lukavského, Otomara Krejči, Ladislava Boháče, Jana Pivce, Dany Medřické, Vlasty Fabianové a mnoha dalších, dnes již legendárních umělců.

Objev podobné jako William Shakespeare

Na dánském hradu Elsinor se začne zjevovat duch bývalého panovníka. Když se setká s princem Hamletem, prozradí mu strašlivé tajemství: Claudius, dánský král, získal trůn zákeřnou vraždou svého předchůdce. Hamlet přislíbí otcovu duchu pomstu a tím začne neúprosný sled mnoha tragických událostí. Tato divadelní hra se dočkala dlouhé řady filmových zpracování, i když ani jedno nedokázalo dosáhnout dokonalé úrovně a filozofické hloubky originálu. Slavný Hamletův monolog o životě a jeho smyslu se stal nedílnou součástí evropské kultury.

Objev podobné jako Hamlet - William Shakespeare

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.''Stars, hide your fires!Let not light see my black and deep desires.''One of Shakespeare''s darkest and most violent tragedies, Macbeth''s struggle between his own ambition and his loyalty to the King is dramatically compelling. As those he kills return to haunt him, Macbeth is plagued by the prophecy of three sinister witches and the power hungry desires of his wife.

Objev podobné jako Macbeth - William Shakespeare

Shakespearova pozdní hra Perikles je především příběh o Dobru a Zlu, o Ctnosti a Hříchu, o lidském údělu. Příběh, který se kdysi vyprávěl na tržištích v Lepantu. Příběh připomínající Homérovu Odysseiu, středověká mirákula i kramářské písně a pouliční balady. Prastarý, prazákladní příběh, příběh starý ne několik set, ale několik tisíc let. Takové příběhy nelžou, i když se v nich dějí zcela nepravděpodobné, neuvěřitelné, ba zázračné věci.

Objev podobné jako Perikles - William Shakespeare

Exam board: AQA, Edexcel, OCR, Eduqas; Cambridge Assessment International EducationLevel & Subject: GCSE 9-1 English Literature; IGCSE Literature in EnglishFirst teaching: September 2015; September 2018Next exam: June 2025This edition of Macbeth is perfect for GCSE-level students, with the complete play in an accessible format, on-page notes, introduction setting the context, timeline, character and theme indexes.Affordable high quality complete play for Macbeth, ideal for GCSE 9-1 and IGCSEDemystify vocabulary with notes on the page and concise commentarySet the scene with perfectly pitched introductions that introduce key contexts, concerns and stylistic features, and examine different performances and interpretationsRecall plot summaries at the beginning of each sceneSupport GCSE revision and essay writing with theme and character indexesHelp students with social, historical and literary context with the bespoke timeline of Shakespeare’s life and times

Objev podobné jako Macbeth - William Shakespeare

Jedno z vrcholných děl Williama Shakespeara, jeho nejkratší, nejsevřenější a snad i nejkrutější tragédie volně čerpá z dávných skotských dějin. Statečný a králi oddaný šlechtic Macbeth je ke svodům inspirován silami zla, které ztělesňují čarodějnice. Podlehne touze po moci a dopustí se královraždy. Zlo plodí zlo a potoky krve, které nejde zastavit. Macbeth marně bojuje se svým svědomím a rozsévá zkázu. Hra vychází v překladu M. Lukeše jako 129. svazek edice D.

Objev podobné jako Macbeth - William Shakespeare

Být, nebo nebýt? To je otázka: jestli je důstojnější v duchu snášet koule a šípy kruté Štěstěny, nebo sám postavit se moři běd a skoncovat s tím navždy. Umřít, spát a nic víc."*****Renomovaný básník a překladatel Zdeněk Hron oslavil 23. září 2024 své osmdesáté narozeniny. Při té příležitosti vychází druhé revidované vydání jeho překladu snad nejslavnějšího Shakespearova dramatu.První vydání z roku 2014 bylo okamžitě rozebráno, takže reedice (s několika změnami a opravami) jistě potěší všechny milovníky díla velkého alžbětince v kvalitních převodech do našeho mateřského jazyka.

Objev podobné jako Hamlet - William Shakespeare

The Tempest is Shakespeare's masterpiece of magical effects, redemptive romance, poetry and politics. Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover.This edition features illustrations by renowned artist Sir John Gilbert and an introduction by actor, writer and director Simon Callow. Prospero has long been exiled from Italy and banished to a remote island with his daughter Miranda. He uses his magical powers to conjure up a fearsome storm, and his enemies, including his treacherous broth Antonio, are shipwrecked.There follows a play filled with murderous plots, drunken confusion, love and redemption. And along the way, the reader discovers an unmistakable message that this is Shakespeare's own farewell to the stage.

Objev podobné jako The Tempest - William Shakespeare

The Sonnets of William Shakespeare, a cycle of 154 linked poems, were first published in 1609. Filled with ideas about love, beauty and mortality, the sonnets are written in the same beautiful and innovative language that we have come to know from Shakespeare's plays. The first 126 sonnets are addressed to a young man known as the 'Fair Youth', while others are directed at a 'Rival Poet', and a 'Dark Lady'. This Macmillan Collector's Library edition contains all of the poems, which explore many of Shakespeare's most common themes: jealousy, betrayal, melancholy. They ache with unfulfilled longing, and, for many, they are the most complete and moving meditations on love ever written.With an afterword by Peter Harness.Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure.

Objev podobné jako The Sonnets - William Shakespeare

Tragický příběh panovačného a prchlivého krále, který nedokázal rozeznat pravou lásku od falše plných lichotek. Hluboké zklamání z nevděku dvou dcer, kterým odkázal své království, dovede zlomeného krále až k šílenství. Bolestná cesta nejen krále Leara, ale i dalších postav hry, je korunována poznáním, které však přichází pozdě. Jedno z nejsilnějších Shakespearových dramat vychází v překladu M. Lukeše jako 130. svazek edice D.

Objev podobné jako Král Lear - William Shakespeare

Audiokniha MP3 William Shakespeare, čte Oldřich Vízner,Sabina Laurinová Nejslavnější monology, dialogy a scény z her Williama Shakespeara v podání hereckých hvězd Letních shakespearovských slavností. Dílo nejslavnějšího dramatika všech dob, Williama Shakespeara, je základním zdrojem světového divadelního umění i evropské kultury. Vždyť kdo by neznal věčný příběh lásky Romea a Julie nebo slavnou Hamletovu větu "Být nebo nebýt…". Neopakovatelný posluchačský zážitek, divadlo pro uši a to nejdůležitější ze 14-ti her Williama Shakespeara na jedinečném albu "Best Of William Shakespeare" v podání současné herecké špičky českého divadla!

Objev podobné jako Best Of William Shakespeare

Shakespearova tragédie Antonius a Kleopatra bezprostředně navazuje na Julia Caesara, zároveň se od této římské tragédie odlišuje. Zatímco Julius Caesar je politickou tragédií, Antonius a Kleopatra je navíc příběhem osudové lásky. Již název této hry, podobně jako Romeo a Julie, označuje milenecký pár. Strhující drama lásky Antonia a Kleopatry se odehrává uprostřed tvrdého mocenského boje, který končí vítězstvím budoucího římského imperátora Octaviana. Ten nad mrtvými těly obou poražených milenců pronese v závěru hry památná slova: „Žádný hrob na světě už nepojme tak slavný pár.“ Z angličtiny přeložil a Poznámku překladatele napsal Martin Hilský.

Objev podobné jako Antonius a Kleopatra - William Shakespeare

Undoubtedly the greatest love story ever written, Romeo and Juliet has spawned a host of imitators on stage and screen and been adapted countless times. A young man and woman meet by chance and instantly fall in love. But their families are bitter enemies, and in order to be together the two lovers must be prepared to risk everything. Set in a city torn apart by feuds and gang warfare, Romeo and Juliet is a dazzling combination of passion and hatred, bawdy comedy and high tragedy. This Macmillan Collector's Library edition is illustrated throughout by renowned artist Sir John Gilbert (1817-1897), and includes an introduction by Ned Halley.Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure.

Objev podobné jako Romeo and Juliet - William Shakespeare

Exam board: AQA, Edexcel, OCR, Eduqas; Cambridge Assessment International EducationLevel & Subject: GCSE 9-1 English Literature; IGCSE Literature in EnglishFirst teaching: September 2015; September 2018Next exam: June 2025This edition of Romeo and Juliet is perfect for GCSE-level students, with the complete play in an accessible format, on-page notes, introduction setting the context, timeline, character and theme indexes.Affordable high quality complete play for Romeo and Juliet, ideal for GCSE 9-1 and IGCSEDemystify vocabulary with notes on the page and concise commentarySet the scene with perfectly pitched introductions that introduce key contexts, concerns and stylistic features, and examine different performances and interpretationsRecall plot summaries at the beginning of each sceneSupport GCSE revision and essay writing with theme and character indexesHelp students with social, historical and literary context with the bespoke timeline of Shakespeare’s life and times

Objev podobné jako Romeo and Juliet - William Shakespeare

Slavná a nesmrtelná Shakespearova tragedie o lásce dvou milenců z nesvářených rodů Monteků a Kapuletů vychází v nádherném básnickém překladu Josefa Topola jako 74. svazek edice D.

Objev podobné jako Romeo a Julie - William Shakespeare

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.‘Though this be madness, yet there is method in''t.’Considered one of Shakespeare’s most rich and enduring plays, the depiction of its hero Hamlet as he vows to avenge the murder of his father by his brother Claudius is both powerful and complex. As Hamlet tries to find out the truth of the situation, his troubled relationship with his mother comes to the fore, as do the paradoxes in his personality. A play of carefully crafted conflict and tragedy, Shakespeare’s intricate dialogue continues to fascinate audiences to this day.

Objev podobné jako Hamlet - William Shakespeare, Collins GCSE

Audiokniha MP3 William Shakespeare, čte Jiří Dohnal,Zdeněk Štěpánek,Soběslav Sejk,Václav Švorc,Otomar Krejča,Emil Bolek - autor William Shakespeare, čte Otomar Krejča, Emil Bolek, Jiří Dohnal, Zdeněk Štěpánek, Soběslav Sejk a Václav Švorc Výběr z her Williama ShakespearaDivadlo, divadlo, divadlo - miniserie věnovaná divadlu a autorům s divadlem spjatým.William Shakespeare (pokřtěn 26. dubna 1564 – zemřel 23. dubna 1616)Audiokniha obsahuje výběr z her, jejichž autorem je slavný dramatik William Shakespeare

Objev podobné jako Divadlo, divadlo, divadlo /William Shakespeare ()

Shakespearova sváteční komedie o lásce, intrikách a lžích, příběh plný překvapení, milostných zvratů, důvtipných pletich i zákeřných pomluv. Mnoho povyku pro nic (Much Ado About Nothing) napsal Shakespeare koncem roku 1598 nebo počátkem roku 1599. Žánrově tato hra patří do skupiny tak zvaných "svátečních komedií" (festive comedies), zároveň se od největších "svátečních komedií" významně odlišuje. Nenalezneme v ní žádný aténský či ardenský les, žádnou Ilýrii. Schází v ní onen magický, snový prostor komedií Sen noci svatojánské, Jak se vám líbí a Večer tříkrálový, je střízlivější, drsnější. Jestliže nakonec vyvolává osvobozující pocit uvolnění a usmíření, pak je to především díky Benedickovi a Beatrici. Patří k oněm velkým shakespearovským postavám, které si energickou, často agresivní slovní hrou hledají cestu ke svatebnímu oltáři. Šťastný konec hry je zajímavý proto, že se zrodí z mimořádně hlučného nesouladu.

Objev podobné jako Mnoho povyku pro nic - William Shakespeare

A comedic romance of mistaken identity, Twelfth Night begins with a shipwreck, splitting up Viola and her twin brother, Sebastian. Alone in a strange land, Viola disguises herself as a male servant, Cesario, in order to work for the Duke Orsino. Orsino is in love with Lady Olivia, but it is Cesario that Olivia falls for. A farcical tale of misplaced love, confusion, gender-swapping and aspiration, Twelfth Night remains one of Shakespeare's best-loved and inventive comedies.

Objev podobné jako Twelfth Night (Collins Classics) - William Shakespeare

Comedy and tragedy intertwine when two very different couples fall in and out of love.Part of the Macmillan Collector’s Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition features illustrations by renowned artist Sir John Gilbert and a new introduction from Professor Tiffany Stern.Whilst Beatrice and Benedick both despise love, exchanging insults and mockery rather than vows, for Hero and Claudio it is love at first sight. But as their marriage preparations begin, so too do Don John’s dirty tricks. Can his scheming get in the way of true love? And can an elaborate plan to bring fiery Beatrice and cynical Benedick closer together really come off? In Much Ado About Nothing, one of Shakespeare’s most popular plays, nothing is quite what it seems.

Objev podobné jako Much Ado About Nothing - William Shakespeare

A young prince meets with his father's ghost, who alleges that his own brother, now married to his widow, murdered him. The prince devises a scheme to test the truth of the ghost's accusation, feigning wild madness while plotting a brutal revenge until his apparent insanity begins to wreak havoc on innocent and guilty alike. Hamlet's combination of violence, introspection, dark humour and rich language is intoxicating. It remains the world's most widely studied and performed play, and is a cornerstone of world literature. This Macmillan Collector's Library edition is illustrated throughout by renowned artist Sir John Gilbert (1817-1897), and includes an introduction by Dr Robert Mighall.Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure.

Objev podobné jako Hamlet : Prince of Denmark - William Shakespeare

První svazek zahrnuje hry napsané a provozované v první polovině Shakespearova života v době vlády královny Alžběty I., tedy v období vrcholné renesance. Obsahuje hry: Král Richard III., Zkrocení zlé ženy, Romeo a Julie, Sen čarovné noci, Benátský kupec a Veselé paničky windsorské.

Objev podobné jako Dvanáct nejlepších her 1 - William Shakespeare

Druhý svazek nás přenáší do druhé poloviny autorovy tvorby, do počátků baroka. Pevný řád světa se v jeho hrách rozpadá a autor nahlíží do nitra svých postav. Svazek obsahuje komedii Večer tříkrálový, vrcholné tragédie Hamlet, Othello, Macbeth a Král Lear a básnickou pohádku o smíření a odpuštění Bouře.

Objev podobné jako Dvanáct nejlepších her 2 - William Shakespeare

Dvousvazkový soubor dvanácti her Williama Shakespeara je výběrem toho nejlepšího z jeho dramatické tvorby. První svazek zahrnuje hry napsané a provozované v první polovině Shakespearova života v době vlády královny Alžběty I., tedy v období vrcholné renesance. Obsahuje hry: Král Richard III., Zkrocení zlé ženy, Romeo a Julie, Sen čarovné noci, Benátský kupec a Veselé paničky windsorské. Druhý svazek nás přenáší do druhé poloviny autorovy tvorby, do počátků baroka. Pevný řád světa se v jeho hrách rozpadá a autor nahlíží do nitra svých postav. Svazek obsahuje komedii Večer tříkrálový, vrcholné tragédie Hamlet, Othello, Macbeth a Král Lear a básnickou pohádku o smíření a odpuštění Bouře.

Objev podobné jako Dvanáct nejlepších her 1,2 - William Shakespeare

Jako první svazek souborného díla Williama Shakespeara v překladu Martina Hilského vyšla jedna z největších Shakespearových komedií lásky, převleků, zvláštní hudebnosti a přeludovosti. Viola převlečená za Cesaria, pan Tobiáš Říhal či Ondřej Třasořitka, kníže ilyrský Orsino, hraběnka Olivie, samolibý puritán Malvolio a moudrý šašek Feste v ní vytvářejí veselicový svět neustálých proměn.

Objev podobné jako Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete - William Shakespeare

Drama člověka, který přichází o své idealistické představy o sobě a o světě. Shakespearův krutě ironický obraz rozvrácené a zkorumpované společnosti je až hrozivě aktuální.

Objev podobné jako Timon Athénský / Timon of Athens - William Shakespeare

Kniha - 1280 stran, anglicky, pevná bez přebalu lesklá This is a collection of all 37 of Shakespeare's comedies, tragedies and historical plays in a leatherbound edition. Also features his complete poetry.

Objev podobné jako Complete Works of William Shakespeare (Barne (1435154479)

Paddywax Library William Shakespeare, 184 g, Vonné svíčky Vůně do bytu, Vonná svíčka Paddywax Library William Shakespeare provoní váš domov nádhernou vůní a vytvoří tak útulnou atmosféru, díky níž se budete vždy cítit skvěle. Vlastnosti: květinová vůně svěží vůně designový obal ideální jako dárek Složení: 100% sójový vosk bavlněný knot Jak používat: Svíčku pokládejte na dostatečně tepelně odolný povrch. Nenechávejte hořet déle než 4 hodiny. Nikdy nedovolte, aby svíčka dohořela až do úplného konce. Hořící svíčku nenechávejte nikdy bez dozoru a v blízkosti lehko vznětlivých předmětů. Uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat. Nechte vždy svíčku hořet minimálně po tu dobu, než se roztaví celá horní vrstva. Předejdete tak vzniku nežádoucí prohlubně ve vosku. Pro optimální hoření doporučejeme knot pravidelně zastřihávat na doporučenou délku.

Objev podobné jako Paddywax Library William Shakespeare vonná svíčka 184 g

Poetická komedie o rozmarech lásky a noci plné divů, které se možná staly a možná pouze zdály.

Objev podobné jako Sen čarovné noci / A Midsummer Night's Dream - William Shakespeare

This is the first new, full-scale edition of Cymbeline in 37 years. One of Shakespeare's final works, Cymbeline uses virtuoso theatrical and poetic means to dramatize a story of marriage imperiled by mistrust and painfully rebuilt in the context of international conflict. Roger Warren's commentary emphasizes the play's theatrical impact and pays close attention to its complex, evocative language.

Objev podobné jako Cymbeline (Oxford World´s Classics New Edition) - William Shakespeare

Kniha - autor William Shakespeare; Martin Hilský, 80 stran, česky, pevná s přebalem lesklá Shakespearovy Sonety jsou především knihou lásky, a možná právě proto vycházejí od roku 1609, kdy vyšly prvně, neustále, jak v originále, tak i v mnoha překladech. Vybral, přeložil a doslov napsal Martin Hilský

Objev podobné jako Sonety (978-80-7601-669-9)

Young Romeo and a beautiful Juliet fall in love. But they come from families which hate each other. So they will not be allowed to marry. They are so much in love they marry in secret instead. However, before their wedding night Romeo kills Juliets cousin in a duel, and in the morning he is forced to leave the city. Juliet is then told she must marry the Count Paris, who has been chosen by her parents. She refuses then agrees because she has her own plan... Mladý Romeo a krásná Julie jsou do sebe zamilovaní. Pocházejí však z rodin, které se nenávidí. Proto se nesmějí vzít. Jsou ale zamilovaní natolik, že se tajně vezmou. Avšak před svatební nocí Romeo v souboji zabije Juliina bratrance a ráno je nucen opustit město. Poté je Julii nařízeno, aby se vdala za hraběte Parise, kterého jí vybrali její rodiče. To odmítá následně souhlasí, protože má svůj plán...

Objev podobné jako Romeo a Julie / Romeo and Juliet - Zrcadlová četba - William Shakespeare

Soubor tří her líčí vážným i nečekaně nevážným způsobem jedno z nejúděsnějších období dějin Anglie - válku bílé a červené růže, v níž proti sobě stály rody Lancastrů a Yorků. Události zaznamenal cyklus filmů BBC "V kruhu koruny II", vysílaný nedávno Českou televizí.

Objev podobné jako Král Jindřich VI. / King Henry VI. (1.-3. díl) - William Shakespeare

The first-ever illustrated children's edition of William Shakespeare's First Folio, published to celebrate its 400th anniversary - a sumptuous gift book to treasure for ever. Published in association with the Shakespeare Birthplace Trust, Shakespeare's Plays is the first-ever illustrated children's edition of the First Folio, one of the greatest books ever published which celebrates its 400th anniversary in 2023. The sumptuously illustrated book, with luminous and detailed artwork by Emily Sutton, includes all 36 plays in the original volume, in the same order.The plays preserve Shakespeare's original dramatic language, but have been abridged so they can be performed by a minimum of eight children in under twenty minutes. The perfect accessible introduction to Shakespeare in his own words for a child, this is a very special gift book that will be returned to time and time again.

Objev podobné jako Shakespeare's First Folio: All The Plays: A Children's Edition - William Shakespeare

Komedie plná zvratů o souboji mezi přátelstvím a láskou. Do pošetilého jednání "kavalírských" milenců pozoruhodně vstupují i dva sluhové a jeden pes. Ženy tu sice hrají prim, ale svému údělu se nevyhnou. Dvojjazyčné vydání.

Objev podobné jako Dva kavalíři z Verony / The Two Gentlemen of Verona - William Shakespeare

Po česko-anglickém vydání (1997) vyšlo v roce 2009 všech 154 sonetů v překladu Martina Hilského poprvé samostatně. Svazek připomněl významné shakespearovské výročí: čtyři sta let, co Shakespearovy Sonety vyšly tiskem poprvé. Třetí vydání. V Poznámce překladatele Martin Hilský píše: V čem tedy vlastně spočívá výjimečnost a originalita Shakespearových sonetů? Zdá se, že především v tom, že Shakespeare byl, na rozdíl od velké většiny ostatních autorů sonetů, především dramatický a divadelní básník. Ona komůrka či básnický prostor shakespearovského sonetu, co měří na šířku pět stop a na výšku čtrnáct řádků, je vlastně malé shakespearovské jeviště a každé slovo v něm je herec a každý verš pak divadelní part. A na tomto stísněném, přesně vymezeném prostoru, na tomto malém jevišti světa Shakespeare předvádí, co umí. (...) Právě v tomto neobyčejně širokém rejstříku emocí a vášní, v téměř všeobsáhlé zkušenosti lásky spočívá originalita Shakespearových sonetů především. Shakespearovy Sonety jsou knihou dobré lásky, ale také lásky bolestné, ba mučivé, vypovídají o lásce erotické i platonické, o lásce věrné i nevěrné, o lásce ryzí i o lásce zrazované a neustále zraňované, o lásce sobecké, ale také o lásce nesobecké, obětující se a sebepopírající, o lásce, která dokáže všechno dávat a nebrat nic. (...) Každý Shakespearův sonet lze chápat jako rozhovor či jako dopis ve verších, celou jeho sonetovou sbírku jako básnickou korespondenci. Žádné Velké Umění, v němž promlouvá Bard či Klasik. Spíš příležitostná poezie, jakési básnické dopisy. Tak trochu sváteční shakespearovská pošta. Žádné velké myšlenky, žádné věčné pravdy. Jen paradoxy konkrétního bytí.

Objev podobné jako Sonety - William Shakespeare

Shakespearovy Sonety jsou především knihou lásky, a možná právě proto vycházejí od roku 1609, kdy vyšly prvně, neustále, jak v originále, tak i v mnoha překladech. Vybral, přeložil a doslov napsal Martin Hilský

Objev podobné jako Sonety - William Shakespeare

Audiokniha: Když v červnu 2002 Český rozhlas 3 – Vltava nasadil do vysílání sto padesáti čtyřdílný cyklus Sonetů Williama Shakespeara, nikdo z tvůrců netušil, s jak obrovským posluchačským ohlasem se toto dílo setká. Sbírkou básní nejslavnějšího alžbětinského dramatika provázel posluchače známý překladatel a anglista Martin Hilský, sonety v originále interpretoval Scott Bellefeuille, v Hilského překladu pak Pavel Soukup. Režijně spolupracovala Markéta Jahodová. Co báseň, to desetiminutový pořad. Posluchači kvitovali tento počin s nadšením, do redakce poslali na tisíc autorských pokusů o shakespearovský sonet či vlastních překladů velkého klasika, v dopisech žádali o reprízy a také o vydání celého cyklu na audio-nosičích. Jak ale prakticky splnit nesplnitelné posluchačské přání a dostat velmi rozsáhlé dílo na komplet nosičů s časově omezeným rozsahem? Byl to tak trochu úkol pro chytrou horákyni, přesto se ale tvůrcům podařil vyřešit. A tak vám nyní nabízíme komplet šesti kompaktních disků, na kterých uslyšíte stejně jako v rozhlasové verzi všech 154 sonetů v české a anglické verzi s komentáři Martina Hilského. Ač v mírně komprimované verzi, upřímně věřím, že vás Sonety nadchnou stejně jako při poslechu z rozhlasových přijímačů. Jitka Škápíková

Objev podobné jako Sonety - William Shakespeare - audiokniha

Audiokniha: Shakespeare psal sonety po celý svůj tvůrčí život a pokládal je za své stěžejní dílo. Stejně jako v jeho hrách nacházíme poetiku a lyričnost, v jeho poezii je mnoho dramatických prvků: přesná stavba, gradace, rozpory a boje myšlenkových hnutí, které však vrcholí všechápající katarzí. Toto básnické a meditativní dílo oslavující lásku i ženu bylo mnohokrát přeloženo do češtiny. Nabízíme vám přednes Sonetů nezapomenutelného Milana Friedla, který sbíral po celý svůj život všechny dostupné překlady. Pro nás vybral moderní překlad Miroslava Macka, který je srozumitelný a formálně dokonalý. Macek jako první vyřešil slovní hříčku s básníkovým jménem Will.

Objev podobné jako Sonety - William Shakespeare - audiokniha

Audiokniha: Výběr z básnické sbírky Williama Shakespeara. Recituje Václav Voska.

Objev podobné jako Sonety - William Shakespeare - audiokniha

Kniha – autor William Shakespeare; Martin Hilský, 416 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Svazek začíná Hilského studií, která má tři části: Text a kontext, Literární geneze, Čtení, interpretace, překlad. Následují anglický originál Sonetů a jejich český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá Index of Sonnet First Lines, Rejstřík prvních veršů sonetů a soupis České překlady Shakespearových Sonetů.

Objev podobné jako Sonety/The Sonnets (978-80-7108-336-8)

Audiokniha MP3 William Shakespeare, čte Průvodní slovo: Martin Hilský Recitace: Scott Bellefeuille, Pavel Soukup Překlad: Martin Hilský Dramaturgie: Jitka Škápíková Režie: Markéta Jahodová Rozhlasová nahrávka z roku 2002 Když v červnu 2002 Český rozhlas 3 – Vltava nasadil do vysílání sto padesáti čtyřdílný cyklus Sonetů Williama Shakespeara, nikdo z tvůrců netušil, s jak obrovským posluchačským ohlasem se toto dílo setká. Sbírkou básní nejslavnějšího alžbětinského dramatika provázel posluchače známý překladatel a anglista Martin Hilský, sonety v originále interpretoval Scott Bellefeuille, v Hilského překladu pak Pavel Soukup. Režijně spolupracovala Markéta Jahodová. Co báseň, to desetiminutový pořad. Posluchači kvitovali tento počin s nadšením, do redakce poslali na tisíc autorských pokusů o shakespearovský sonet či vlastních překladů velkého klasika, v dopisech žádali o reprízy a také o vydání celého cyklu na audio-nosičích. Jak ale prakticky splnit...

Objev podobné jako Sonety

Kniha - autor James Shapiro, česky Jak se z talentovaného dramatika a básníka stal jeden z největších autorů v dějinách literatury

Objev podobné jako 1599 Rok v životě Williama Shakespeara (978-80-257-2351-7)

Dvojjazyčné vydání Shakespearových Sonetů. Toto vydání přeložil Jiří Josek.

Objev podobné jako Sonety / The Sonets - William Shakespeare

Dvojjazyčné vydání Shakespearových Sonetů s překladem Martina Hilského, který za něj získal cenu Josefa Jungmana za rok 1998. Svazek začíná Hilského studií, která má tři části: Text a kontext, Literární geneze, Čtení, interpretace, překlad. Následují anglický originál Sonetů a jejich český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá Index of Sonnet First Lines, Rejstřík prvních veršů sonetů a soupis České překlady Shakespearových Sonetů.

Objev podobné jako Sonety / The Sonnets - William Shakespeare

Pochybnosti o autorství Sonetů a her přisuzovaných W. Shakespearovi jsou starého data; výborně shrnuté je najdete v knize anglistky P. Váňové Identita génia - Shakespeare / Oxford. Sonety byly vydány beze jména autora roku 1609 a Shakespeare se k nim nehlásil. Věnování anonymního nakladatele hovoří o našem nesmrtelném básníkovi, pak musel být básník v roce vydání Sonetů mrtev, neboť nesmrtelnými či věčně živými jsou nazýváni již mrtví velikáni.Divadelní podnikatel Shakespeare však zemřel až v dubnu 1616! Zato ten, koho označují J. T. Looney, Charles Ogburn či Minos D. Miller za pravého autora Shakespearových her i Sonetů, totiž Edward de Vere, 17. hrabě z Oxfordu, zemřel již roku 1604. Filmu Anonymous je jistě třeba přijímat jako nadsázku, ale snímek asi nebude od pravdy daleko... Překlady Sonetů vydává Miloslav Uličný podruhé, avšak poprvé zrcadlově, s originály. A poprvé knižně jako doslov vydává též aktualizovanou stať o všech celistvých či téměř úplných českých překladech Sonetů.

Objev podobné jako Sonnets / Sonety - William Shakespeare, Jaromír Gál, Tomáš Kropáček, Edward de Vere

Kniha - autor William Shakespeare; Martin Hilský, 316 stran, anglicky, pevná bez přebalu matná V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá studie Bohuslava Mánka o českých inscenacích a překladech Macbetha.

Objev podobné jako Macbeth/Macbeth (978-80-7108-354-2)