Kde se rozmanitost setkává s hodnotou - Katalo.cz

Déménager sur une péniche, cohabiter avec une tante amatrice de dictons, braver la noyade, la montagne, ou la crainte d’un éventuel chagrin d’amour... Le facétieux et ingénieux domestique Saturnin a décidé de bouleverser la vie bien trop calme de son jeune maître, pas toujours pour la plus grande joie de ce dernier, mais assurément pour celle des lecteurs qui plébiscitent ce roman humoristique depuis sa sortie. Bestseller en Tchécoslovaquie des sa parution en 1942, Saturnin montrait alors que, dans un pays sous le joug nazi, une forme de résistance pouvait consister a chasser la réalité de son esprit pour créer un monde nouveau. Et depuis, l’engouement pour Saturnin n’est pas retombé : élu livre préféré des Tcheques, il a été réédité 24 fois en langue originale, traduit en anglais, allemand, espagnol, français, italien et russe et adapté pour la radio, la télévision, le cinéma et le théâtre.

Podívejte se také Saturnin

eBook: Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal 24 vydání v českém jazyce a jeho autor patří mezi národní klasiky české humoristické literatury. Román byl úspěšně převeden do filmové i televizní podoby a od dob svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení. V roce 2009 byl čtenáři zvolen nejpopulárnější knihou v anketě České televize „Kniha mého srdce“, v roce 2018 vyhrál prestižní cenu v soutěži Magnesia Litera v kategorii „Kniha století“. Vydání s originálními barevnými ilustracemi Adolfa Borna je dostupné také v překladech renomovaných zahraničních bohemistů: anglicky, španělsky, italsky, německy, francouzsky, rusky; letos vychází v polštině, v úzké spolupráci s wrocławským nakladatelstvím Afera (přeložil a doslov napsal L. Engelking), a ve slovenštině (Ľ. Feldek). Chystají se další překlady.

Podívejte se také Saturnin (099925642921)

Saturnin se stěhuje z Luhačovic do Prahy, aby mohl být nablízku své dívce Amelii. Záhy zakoupí starý zámeček v Libni a Amelia zase dva psy s vytříbeným vkusem pro výtvarné umění. Poté, co si teta Kateřina vyžádá Saturninových služeb, odjíždějí s ostatními do Karlových Varů. Saturnin se tam bude věnovat vodnímu sommelierství, poradí režiséru Machatému s novým filmem a seznámí Milouše s vhodnými postupy pro zvýšení zájmu slečny Malvíny. A již tradičně si se vším poradí svým navýsost netradičním způsobem…

Podívejte se také Saturnin (9788024633695)

• Saturnin se představuje
• Saturnin zasahuje: Oficiální pokračování
• jaroslav uhlir zdenek sverak operky cd dvd
• Saturnin se vrací: Oficiální pokračování
• zdenek sverak jaroslav uhlir hity a skorohity cd
• Saturnin (978-80-246-4193-5)
• Saturnin (978-80-7244-316-1)
• Saturnin: MP3 (859-4-15-31011-4)
• Saturnin zasahuje (978-80-7597-727-4)
• Saturnin zasahuje (978-80-759-7727-4)
• Saturnin se představuje (978-80-7597-940-7)
• Saturnin se vrací (978-80-750-5836-2)
• Saturnin a Stínadla (978-80-725-2862-2)
• Zdenek Rykr a továrna na čokoládu (978-80-7437-198-1)
• Jeeves aneb anglický Saturnin (978-80-266-0359-7)
• Saturnin se vrací: Oficiální pokračování (978-80-7505-836-2)
• Zdenek Merta u klavíru: 19 melodií v autorské interpretaci (978-80-7323-374-7)

Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal více než dvaceti vydání v českém jazyce a jeho autor patří mezi národní klasiky české humoristické literatury. Román byl úspěšně převeden do filmové i televizní podoby a od dob svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení. V roce 2009 byl čtenáři zvolen nejpopulárnější knihou v anketě České televize "Kniha mého srdce", v roce 2018 vyhrál prestižní cenu v soutěži Magnesia Litera v kategorii "Kniha století".

Objev podobné jako Saturnin - Zdeněk Jirotka

Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal více než dvaceti vydání v českém jazyce a jeho autor náleží mezi národní klasiky české humoristické literatury. Román byl úspěšně převeden i do filmové a televizní podoby a od doby svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení. V roce 2009 se stal nejpopulárnější knihou v čtenářské anketě České televize "Kniha mého srdce", v roce 2018 vyhrál prestižní cenu v soutěži Magnesia Litera v kategorii "Kniha století". Vydání s originálními barevnými ilustracemi Adolfa Borna je dostupné také v překladech renomovaných zahraničních bohemistů: anglicky, španělsky, italsky, německy, francouzsky, rusky, polsky, ukrajinsky. Současný překlad do vietnamštiny pořídila Mai Nguyenova. Chystají se další jazykové mutace.

Objev podobné jako Saturnin - Zdeněk Jirotka

Slavný humoristický román Zdeňka Jirotky navazuje na tradici českého humoru a autory, jakými byli J. Hašek, K. Čapek nebo K. Poláček, zároveň je zde také patrná inspirace anglosaskou humoristickou prózou J. K. Jeroma a P. G. Wodehouse. Humor, a především satira a parodie, jsou podstatnou součástí české literatury, Jirotka subverzivně využívá různé literární formy i žánry: od romantického čtení pro ženy a dobrodružné kovbojky pro chlapce až po zcela zlidovělé formy umění. Saturnin je příběhem zamilovaného mladého muže a jeho věrného sluhy Saturnina, sluhy, který mění zaběhnuté pořádky a obrací svému pánovi život naruby, připravuje mu výstřední životní situace a svérázně se dokáže vyrovnat s jakoukoli situací. Saturnin svým působením odhaluje slabosti druhých, a tak odkrývá jejich "pravou" tvář - je sluhou, ale svým konáním si dokáže podmanit své okolí, které na jeho hru chtě nechtě přistupuje… Román Saturnin vyšel poprvé v roce 1942 za nacistické okupace a od té doby se dočkal více než dvaceti čtyř vydání v českém jazyce a byl přeložen do mnoha světových jazyků. Román se dočkal filmového i televizního zpracování a od svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení.V italském jazyce vychází ve třetím, upraveném vydání.

Objev podobné jako Saturnin - Zdeněk Jirotka

Audiokniha: Kultovní český humoristický román v rozhlasové dramatizaci z roku 2025 Hrají: Miloslav König (pán), Martin Pechlát (Saturnin), Hana Seidlová (teta Kateřina), Eliška Zbranková (slečna Barbora), Miroslav Hanuš (doktor Vlach), Vojtěch Hrabák (Milouš) a Milan Šteindler (dědeček). V dalších rolích Lubor Šplíchal, Daniel Vano, Jiří Panzner a Gustav Hašek Režie: Petr Vodička Když si mladý nezadaný muž najme sluhu, obvykle předpokládá, že si tím ulehčí život. Ovšem pokud si najde takového komorníka, jakým je Saturnin, může si být jistý, že se stane součástí divoké a nezastavitelné jízdy, která mu nedá ani na okamžik vydechnout. Saturninův neotřelý přístup k řešení problémů je zdrojem absurdních a zábavných zápletek. Je vynalézavý, tvrdohlavý, srdnatý i nevyzpytatelný, což ho činí jak neocenitelným, tak nebezpečným pro všechny v jeho blízkosti. Jirotkův román Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Vyznačuje se nejen humorem, ale také satirickým pohledem na společenské normy a chování. Dodnes oslovuje široké spektrum čtenářů svou nenucenou, ale přesto sofistikovanou humornou nadsázkou a skvostně vykreslenými postavami. Stal se nejen kultovním dílem české literatury, ale i inspirací pro filmové a divadelní adaptace.

Objev podobné jako Saturnin - Zdeněk Jirotka - audiokniha

Audiokniha: Poslechněte si slavnou teorii doktora Vlacha o míse s koblihami a jeho další originální nápady, zasmějte se nezapomenutelným příhodám věrného sluhy Saturnina a jeho nepraktického pána, tety Kateřiny a jejího syna Milouše.

Objev podobné jako Saturnin - Zdeněk Jirotka - audiokniha

Audiokniha: Americký spisovatel O. Henry si získal oblibu svými skvěle stylizovanými povídkami o podfukářích a povedených fintách na vydělávání peněz. Hlavními hrdiny jsou nejčastěji Jeff Peters a Andy Tucker. O prvním z nich autor říká: „Jeff Peters byl zapleten do tolika projektů na dolování peněz, jako je v Charlestonu receptů na vaření rýže…Jeff dělá v oboru neprotizákonné vyžírandy. Vdovy a sirotci se před ním třást nemusejí. Je oklešťovatelem nadbytku.“ O. Henryho povídky z počátku 20. století zaručeně pobaví i dnešního posluchače. A možná ho přimějí i k zamyšlení. Jiří Adamíra a Eduard Cupák předvádějí interpretační umění par excellence.

Objev podobné jako Saturnin - Zdeněk Jirotka - audiokniha

Audiokniha: Velmi oblíbený humoristický román, podle kterého byl natočen i půvabný film. Příběh o svérázném sluhovi Saturninovi, jeho pánovi, dědečkovi, tetě Kateřině, doktoru Vlachovi a dalších nezapomenutelných postavách autor napsal před více než padesáti lety. Toto nadšasové dílo si získalo už několik generací čtenářů.

Objev podobné jako Saturnin - Zdeněk Jirotka - audiokniha

eBook: Déménager sur une péniche, cohabiter avec une tante amatrice de dictons, braver la noyade, la montagne, ou la crainte d’un éventuel chagrin d’amour... Le facétieux et ingénieux domestique Saturnin a décidé de bouleverser la vie bien trop calme de son jeune maître, pas toujours pour la plus grande joie de ce dernier, mais assurément pour celle des lecteurs qui plébiscitent ce roman humoristique depuis sa sortie. Bestseller en Tchécoslovaquie dès sa parution en 1942, Saturnin montrait alors que, dans un pays sous le joug nazi, une forme de résistance pouvait consister à chasser la réalité de son esprit pour créer un monde nouveau. Et depuis, l’engouement pour Saturnin n’est pas retombé : élu livre préféré des Tchèques, il a été réédité 24 fois en langue originale, il a été traduit en plus de dix langues, dont le vietnamien ou l\'ukrainien et adapté pour la radio, la télévision, le cinéma et le théâtre.

Objev podobné jako Saturnin - Zdeněk Jirotka - e-kniha

eBook: Gleich nach seinem Erscheinen in tschechischer Sprache 1942 wurde Saturnin zum Bestseller. Der Roman steht in der Tradition der tschechischen Komödie und von Autoren wie Jaroslav Hašek, Karel Čapek und Karel Poláček und weist außerdem deutliche Einflüsse der englischen humoristischen Meister Jerome K. Jerome und P. G. Wodehouse auf. Saturnin ist die Geschichte eines verliebten jungen Mannes und seines subversiven Dieners Saturnin, der die eingespielten Abläufe im Haus seines Arbeitgebers durcheinanderbringt und dessen Leben auf den Kopf stellt. Saturnin lockt seinen Herrn hinaus in eine exotische Welt voller Gefahren und steht ihm in jeder Situation mit Rat und Tat zur Seite. Geschrieben in einer Zeit, in der die Tschechoslowakei sich fest im Griff der nationalsozialistischen deutschen Besatzungsmacht befand, zeigt Saturnin, dass es eine Form des Widerstands sein konnte, die durch die Invasion geschaffenen Welt zu vergessen und sich im eigenen Kopf eine andere zu kreieren. Diese „andere“ Welt war aber so erkennbar tschechisch, dass ihre Popularität nach Kriegsende nicht abnahm. Genauso lebt sie auch nach dem Ende der vierzig Jahre Kommunismus weiter, die kurz nach dem Ende von Krieg und Besatzung folgen sollten. Saturnin wurde für Radio und Fernsehen adaptiert und verfilmt und ist fester Bestandteil im Repertoire der tschechischen Bühnen. Gewinner der allzeit beliebten Zuschauer-Umfrage „Buch meines Herzens“ des Tschechischen Fernsehens im Jahre 2009. „Köstlich trockener Humor und phantasievolles Flair machen das Buch zu viel mehr als einfach nur dem „tschechischen Jeeves“. Es verdankt Jerome K. Jerome mehr als P. G. Wodehouse, das Schreiben ist reich an handgesponnener Weisheit und lässig eingefädelten Seitensträngen, die ein Eigenleben entwickeln und die Leser auf charmante Abwege führen … überraschend viele herzliche Lacher für einen Roman, der mehr als ein halbes Jahrhundert alt ist.“ – Adam Preston, Times Literary Supplement

Objev podobné jako Saturnin - Zdeněk Jirotka - e-kniha

Audiokniha: Slavný humoristický román o podivuhodných dobrodružstvích skupiny lidí, žijících pod dozorem a v péči osobitého a nevšedního sluhy. Kdo je Saturnin? Vypravěč knihy, mladý, pokojně žijící úředník, si muže tohoto jména najme jako sluhu. Saturnin ale ve skutečnosti události řídí a jeho služebné postavení je spíše zdánlivé...V režii Pavla Linharta čte Jan Hartl.

Objev podobné jako Saturnin - Zdeněk Jirotka, Jan Hartl - audiokniha

eBook: Slavný humoristický román Zdeňka Jirotky navazuje na tradici českého humoru a autory, jakými byli J. Hašek, K. Čapek nebo K. Poláček, zároveň je zde také patrná inspirace anglosaskou humoristickou prózou J. K. Jeroma a P. G. Wodehouse. Humor, a především satira a parodie, jsou podstatnou součástí české literatury, Jirotka subverzivně využívá různé literární formy i žánry: od romantického čtení pro ženy a dobrodružné kovbojky pro chlapce až po zcela zlidovělé formy umění. Saturnin je příběhem zamilovaného mladého muže a jeho věrného sluhy Saturnina, sluhy, který mění zaběhnuté pořádky a obrací svému pánovi život naruby, připravuje mu výstřední životní situace a svérázně se dokáže vyrovnat s jakoukoli situací. Saturnin svým působením odhaluje slabosti druhých, a tak odkrývá jejich „pravou“ tvář – je sluhou, ale svým konáním si dokáže podmanit své okolí, které na jeho hru chtě nechtě přistupuje… Román Saturnin vyšel poprvé v roce 1942 za nacistické okupace a od té doby se dočkal více než dvaceti vydání v českém jazyce a byl přeložen do mnoha světových jazyků. Román se dočkal filmového i televizního zpracování a od svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení.

Objev podobné jako Saturnin - anglicky - Zdeněk Jirotka - e-kniha

Slavný humoristický román Zdeňka Jirotky navazuje na tradici českého humoru a autory, jakými byli J. Hašek, K. Čapek nebo K. Poláček, zároveň je zde také patrná inspirace anglosaskou humoristickou prózou J. K. Jeroma a P. G. Wodehouse. Humor, a především satira a parodie, jsou podstatnou součástí české literatury, Jirotka subverzivně využívá různé literární formy i žánry: od romantického čtení pro ženy a dobrodružné kovbojky pro chlapce až po zcela zlidovělé formy umění. Saturnin je příběhem zamilovaného mladého muže a jeho věrného sluhy Saturnina, sluhy, který mění zaběhnuté pořádky a obrací svému pánovi život naruby, připravuje mu výstřední životní situace a svérázně se dokáže vyrovnat s jakoukoli situací. Saturnin svým působením odhaluje slabosti druhých, a tak odkrývá jejich "pravou" tvář - je sluhou, ale svým konáním si dokáže podmanit své okolí, které na jeho hru chtě nechtě přistupuje… Román Saturnin vyšel poprvé v roce 1942 za nacistické okupace a od té doby se dočkal více než dvaceti vydání v českém jazyce a byl přeložen do mnoha světových jazyků. Román se dočkal filmového i televizního zpracování a od svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení.

Objev podobné jako Saturnin (AJ) - Zdeněk Jirotka, Adolf Born

Ač se to může zdát k neuvěření, Saturnin nebyl sluhou odjakživa. Přesto už jako jinoch prožíval řadu neuvěřitelných příhod. Jak vypadaly jeho mladické eskapády, do nichž byla skoro vždy zapletená nějaká ta žena? Proč se jeho matka rozhodla pro jméno Saturnin? A jak se dostal až do služeb svého pána v obklopení tety Kateřiny a dalších příbuzných? Saturninova minulost je pestrá jako jeho představivost – a nyní ji poznáte do všech zábavných podrobností!

Objev podobné jako Saturnin se představuje - Zdeněk Jirotka, Miroslav Macek

eBook: Slavný humoristický román Zdeňka Jirotky navazuje na tradici českého humoru a autory, jakými byli J. Hašek, K. Čapek nebo K. Poláček, zároveň je zde také patrná inspirace anglosaskou humoristickou prózou J. K. Jeroma a P. G. Wodehouse. Humor, a především satira a parodie, jsou podstatnou součástí české literatury, Jirotka subverzivně využívá různé literární formy i žánry: od romantického čtení pro ženy a dobrodružné kovbojky pro chlapce až po zcela zlidovělé formy umění._x000D_ Saturnin je příběhem zamilovaného mladého muže a jeho věrného sluhy Saturnina, sluhy, který mění zaběhnuté pořádky a obrací svému pánovi život naruby, připravuje mu výstřední životní situace a s jakoukoli překážkou se dokáže svérázně vyrovnat. Saturnin svým působením odhaluje slabosti druhých, a tak odkrývá jejich „pravou“ tvář – je sluhou, ale svým konáním si dokáže podmanit své okolí, které na jeho hru chtě nechtě přistupuje…_x000D_ Román Saturnin vyšel poprvé v roce 1942 za nacistické okupace a od té doby se dočkal více než dvaceti vydání v češtině a byl přeložen do mnoha světových jazyků. Na motivy románu byl natočen film a od svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení.

Objev podobné jako Saturnin - italsky (paperback) - Zdeněk Jirotka - e-kniha

Ač se to může zdát k neuvěření, Saturnin nebyl sluhou odjakživa. Přesto už jako jinoch prožíval řadu neuvěřitelných příhod. Jak vypadaly jeho mladické eskapády, do nichž byla skoro vždy zapletená nějaká ta žena? Proč se jeho matka rozhodla pro jméno Saturnin? A jak se dostal až do služeb svého pána v obklopení tety Kateřiny a dalších příbuzných? Saturninova minulost je pestrá jako jeho představivost – a nyní ji poznáte do všech zábavných podrobností!

Objev podobné jako Saturnin se představuje (Defekt) - Zdeněk Jirotka, Miroslav Macek

eBook: Ač se to může zdát k neuvěření, Saturnin nebyl sluhou odjakživa. Přesto už jako jinoch prožíval řadu neuvěřitelných příhod. Jak vypadaly jeho mladické eskapády, do nichž byla skoro vždy zapletená nějaká ta žena? Proč se jeho matka rozhodla pro jméno Saturnin? A jak se dostal až do služeb svého pána v obklopení tety Kateřiny a dalších příbuzných? Saturninova minulost je pestrá jako jeho představivost – a nyní ji poznáte do všech zábavných podrobností!

Objev podobné jako Saturnin se představuje - Zdeněk Jirotka, Miroslav Macek - e-kniha

Nové vydání slavné humoristické knihy, která pobavila již několik generací čtenářů, je podle ankety Kniha mého srdce vítězem u českých čtenářů, tentokrát doplnil barevnými ilustracemi Adolf Born. Na jejích stránkách se dovíte, co se stane, když vás věrný sluha Saturnin přestěhuje z pohodlného bytu na loď, kde vás navštíví se svým synem Miloušem teta Kateřina, která omračuje spoustou přísloví a ráda by se znovu provdala, a co se přihodí u dědečka, jehož dům je povodní načas odříznut od civilizace. Všem nepříjemnostem, katastrofám i přetvářce tety Kateřiny naštěstí umí s jiskřivým vtipem čelit Saturnin. Jeho schopnosti jsou téměř geniální, a přitom je to tak prosté, jak píše o Saturninovi v dopise dědeček: „V bláznivých nápadech toho chlapíka je kus poezie, jeho humor, fantazie a podivuhodné myšlenkové přemety dovedou udělat detektivku z jízdního řádu a člověk cítí, že nemusil tak zestárnout, kdyby si byl nezapomněl hrát.“

Objev podobné jako Saturnin (ČJ) - 11. vydání s ilustracemi Adolfa Borna - Zdeněk Jirotka, Adolf Born

Audiokniha MP3 Zdeněk Jirotka, čte Jiří Samek Velmi oblíbený humoristický román, podle kterého byl natočen i půvabný film Příběh o svérázném sluhovi Saturninovi, jeho pánovi, dědečkovi, tetě Kateřině, doktoru Vlachovi a dalších nezapomenutelných postavách autor napsal před více než padesáti lety. Toto nadšasové dílo si získalo už několik generací čtenářů.

Objev podobné jako Saturnin

Audiokniha MP3 - Audioknižní zpracování slavného humoristického románu Saturnin v podání Oldřicha Víznera. Audioknižní zpracování slavného humoristického románu Saturnin v podání Oldřicha VízneraPoslechněte si slavnou teorii doktora Vlacha o míse s koblihami a jeho další originální nápady, zasmějte se nezapomenutelným příhodám věrného sluhy Saturnina a jeho nepraktického pána, tety Kateřiny a jejího syna Milouše.Tento humoristický román napsal Zdeněk Jirotka už v roce 1942 a dodnes je aktuální. Dočkal se více než patnácti knižních vydání, filmového i divadelního zpracování. Ve filmu zazářil v roli svérázného sluhy Saturnina Oldřich Vízner, který se také ujal hlavní role v audioknize. I díky jeho dokonalému podání se z obyčejných věcí stávají neobyčejné a dobrodružství číhá doslova za každým rohem.

Objev podobné jako Saturnin

Audiokniha MP3 - Nezapomenutelné příhody věrného sluhy Saturnina a jeho nepraktického pána. - Zdeněk Jirotka, Miroslav Macek, čte Oldřich Vízner a Miroslav Vladyka, 20 hod. 46 min. Audioknižní zpracování slavného humoristického románu Saturnin v podání Oldřicha VízneraPoslechněte si slavnou teorii doktora Vlacha o míse s koblihami a jeho další originální nápady, zasmějte se nezapomenutelným příhodám věrného sluhy Saturnina a jeho nepraktického pána, tety Kateřiny a jejího syna Milouše.Tento humoristický román napsal Zdeněk Jirotka už v roce 1942 a dodnes je aktuální. Dočkal se více než patnácti knižních vydání, filmového i divadelního zpracování. Ve filmu zazářil v roli svérázného sluhy Saturnina Oldřich Vízner, který se také ujal hlavní role v audioknize. I díky jeho dokonalému podání se z obyčejných věcí stávají neobyčejné a dobrodružství číhá doslova za každým rohem.Nevypočítatelný sluha je zpět v pokračování Saturnin se vracíNevypočitatelný...

Objev podobné jako Balíček audioknih Saturnin a Saturnin se vrací za výhodnou cenu

Audiokniha na CD - autor Zdeněk Jirotka; čte Svatopluk Beneš Tato nahrávka z archivu Supraphonu z roku 1990 dosud nikdy nevyšla na LP ani CD (pouze na MC v roce 1994). Jde přitom o mimořádný přednes představitele ušlechtilého herectví Svatopluka Beneše, čtoucího dílo klasika inteligentního humoru Zdeňka Jirotky. Prvotina Saturnin (vyšla v roce 1942) se stala okamžitě jednou z nejoblíbenějších knih českých čtenářů. Sentence a činy sluhy Saturnina, které provádí s ledovým klidem a vážnou tváří, svým suchým humorem připomínají vrcholná díla humoru anglického, např. dílo autora Tří mužů ve člunu Jeroma Klapky Jeroma. Vypravěč, mladý muž, si najme sluhu Saturnina a jeho život od tohoto okamžiku dostává nový směr a spád. Sluha přestěhuje svého pána na obytnou loď a zachrání jej před vlezlostí protivné tety Kateřiny a jejího stejně protivného syna Milouše. Totéž se mu však už nepodaří na prázdninách u bohatého hodného dědečka, kam se znovu vnutí teta Kateřina i s...

Objev podobné jako Saturnin (099925642921)

Elektronická kniha - autor Zdeněk Antonín Jirotka, 256 stran Slavný humoristický román Zdeňka Jirotky v angličtině. Slavný humoristický román Zdeňka Jirotky navazuje na tradici českého humoru a autory, jakými byli J. Hašek, K. Čapek nebo K. Poláček, zároveň je zde také patrná inspirace anglosaskou humoristickou prózou J. K. Jeroma a P. G. Wodehouse. Humor, a především satira a parodie, jsou podstatnou součástí české literatury, Jirotka subverzivně využívá různé literární formy i žánry: od romantického čtení pro ženy a dobrodružné kovbojky pro chlapce až po zcela zlidovělé formy umění. Saturnin je příběhem zamilovaného mladého muže a jeho věrného sluhy Saturnina, sluhy, který mění zaběhnuté pořádky a obrací svému pánovi život naruby, připravuje mu výstřední životní situace a svérázně se dokáže vyrovnat s jakoukoli situací. Saturnin svým působením odhaluje slabosti druhých, a tak odkrývá jejich „pravou“ tvář – je sluhou, ale svým...

Objev podobné jako Saturnin (9788024633695)

Audiokniha MP3 - autor Miroslav Macek, čte Otakar Brousek ml. Nevypočitatelný sluha, před kterým není žádná mísa koblih v bezpečí, je zpět! Legendární sluha Saturnin je zpátky – a pojede lyžovat! Do malebného prostředí zasněžených Orlických hor se vydá opět v doprovodu starých známých: věčně nesnesitelné tety Kateřiny, jejího neotesaného synka Milouše, sarkastického doktora Vlacha i laskavého dědečka, který nosí po kapsách nevyčerpatelnou zásobu povedených historek. Kdo tímto dobrodružstvím prosviští s elegantními obloučky? Komu se podaří salto nazad? A pro koho se tentokrát rozezní svatební zvony?

Objev podobné jako Saturnin zasahuje

Elektronická kniha - autor Zdeněk Antonín Jirotka, 240 stran, polsky Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal 24 vydání v českém jazyce a jeho autor patří mezi národní klasiky české humoristické literatury. Zde v polském jazyce. Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal 24 vydání v českém jazyce a jeho autor patří mezi národní klasiky české humoristické literatury. Román byl úspěšně převeden do filmové i televizní podoby a od dob svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení. V roce 2009 byl čtenáři zvolen nejpopulárnější knihou v anketě České televize „Kniha mého srdce“, v roce 2018 vyhrál prestižní cenu v soutěži Magnesia Litera v kategorii „Kniha století“. Vydání s originálními barevnými ilustracemi Adolfa Borna je dostupné také v překladech renomovaných zahraničních bohemistů. Předkládané vydání je v polském jazyce.

Objev podobné jako Saturnin (9788024642055)

Audiokniha MP3 - Co dělal Saturnin předtím, než se stal všestranným sluhou? Ač se to může zdát k neuvěření, Saturnin nebyl sluhou odjakživa. Přesto už jako jinoch prožíval řadu neuvěřitelných příhod. Jak vypadaly jeho mladické eskapády, do nichž byla skoro vždy zapletená nějaká ta žena? - autor Miroslav Macek, čte Jaromír Nosek Co dělal Saturnin předtím, než se stal všestranným sluhou?Ač se to může zdát k neuvěření, Saturnin nebyl sluhou odjakživa. Přesto už jako jinoch prožíval řadu neuvěřitelných příhod. Jak vypadaly jeho mladické eskapády, do nichž byla skoro vždy zapletená nějaká ta žena? Proč se jeho matka rozhodla pro jméno Saturnin? A jak se dostal až do služeb svého pána v obklopení tety Kateřiny a dalších příbuzných? Saturninova minulost je pestrá jako jeho představivost – a nyní ji poznáte do všech zábavných podrobností!VypnutoMiroslav MacekJiž více než tři čtvrtě století oblažuje i popuzuje svou přítomností tento svět, a ačkoliv se o něm nedá říct,...

Objev podobné jako Saturnin se představuje

Audiokniha MP3 - autor Miroslav Macek, čte Miroslav Vladyka Saturnin se vrací je pokračování slavné humoristické knihy, která baví již několik generací čtenářů. Nevypočitatelný sluha Saturnin je zpět, tentokrát v podání Miroslava Vladyky! A s ním i další oblíbení hrdinové – laskavý dědeček s novým psím kamarádem Neronem, nesnesitelná teta Kateřina a její poučná přísloví, rozmazlený Milouš i filozofující doktor Vlach. Jaká překvapení si pro všechny připravil Saturnin tentokrát? A co na to podnikavý strýc František, nový manžel tety Kateřiny? Zažijte další nepředvídatelné léto u dědečka!

Objev podobné jako Saturnin se vrací

Saturnin vyšel poprvé v roce 1942. Doposud se dočkal vice než dvaceti vydání v českém jazyce a jeho autor patří mezi národní klasiky české humoristické literatury. Román byl úspěšně převeden do filmové i televizní podoby a od dob svého vzniku se stále znovu objevuje také jako divadelní představení. V roce 2009 byl čtenáři zvolen nejpopulárnější knihou v anketě České televize "Kniha mého srdce", v roce 2018 vyhrál prestižní cenu v soutěži Magnesia Litera v kategorii "Kniha století". Vydání s originálními barevnými ilustracemi Adolfa Borna je dostupné také v překladech renomovaných zahraničních bohemistů: anglicky, španělsky, italsky, německy, francouzsky, rusky, polsky; současné vydání do ukrajinštiny přeložila Iryna Zabiiaka.

Objev podobné jako Saturnin - Adolf Born, Antonín Jirotka

Slavný humoristický román Zdeňka Jirotky vyšel poprvé v roce 1942 a od té doby se dočkal 15 vydání v českém jazyce. Po více než 60 letech se s Jirotkovým románem budou moci seznámit i čtenáři hovořící anglicky. Knihu doprovázejí originální barevné ilustrace Adolfa Borna. Titul v angličtině. On its initial publication in Czech in 1942, Saturnin was a best-seller. It draws on a tradition of Czech comedy and authors such as J. Hašek, K. Čapek and K. Poláček, it was also clearly influenced by the English masters Jerome K. Jerome and P. G. Wodehouse. Saturnin is the story of a young man in love and his subversive servant Saturnin, who upsets the peaceful rhythm of his master's domestic arrangements and turns his life inside out. He lures him into an exotic world where he is forced to live dangerously, and shows him how to cope with any situation. Written at a time when Czechoslovakia was deep in the grip of the Nazi occupation, Saturnin showed that one form of resistance was to put the world created by invasion out of your mind and create another. However, so recognisably Czech was that ‘other' that its popularity did not diminish with the end of the war or, indeed, with the end of the forty years of communism that followed shortly after the war's end. The book has been adapted for radio and television, produced as a film and has a regular place in the repertoire of the Czech stage.

Objev podobné jako Saturnin - Adolf Born, Antonín Jirotka

Audioknihu Saturnin se představuje napsal autor: Miroslav Macek, Zdeněk Jirotka, čte: Jaromír Nosek. Celková stopáž: 3 hodiny, 9 minut.

Objev podobné jako Saturnin se představuje (MP3-CD) - audiokniha

Audioknihu Saturnin napsal autor: Zdeněk Jirotka, čte: Oldřich Vízner. Celková stopáž: 6 hodin, 4 minuty. Poslechněte si slavnou teorii doktora Vlacha o míse s koblihami a jeho další originální nápady, zasmějte se nezapomenutelným příhodám věrného sluhy Saturnina a jeho nepraktického pána, tety Kateřiny a jejího syna Milouše.Tento humoristický román napsal Zdeněk Jirotka už v roce 1942 a dodnes je aktuální. Dočkal se více než patnácti knižních vydání, filmového i divadelního zpracování. Ve filmu zazářil v roli svérázného sluhy Saturnina Oldřich Vízner, který se také ujal hlavní role v audioknize. I díky jeho dokonalému podání se z obyčejných věcí stávají neobyčejné a dobrodružství číhá doslova za každým rohem.

Objev podobné jako Saturnin (MP3-CD) - audiokniha

Audiokniha na CD - autor Miroslav Macek, čte Otakar Brousek ml. Legendární sluha Saturnin se vrací – a pojede lyžovat! Do malebného prostředí zasněžených Orlických hor se vydá opět v doprovodu starých známých: věčně nesnesitelné tety Kateřiny, jejího neotesaného synka Milouše, sarkastického doktora Vlacha i laskavého dědečka, který má po kapsách zásobu povedených historek. Kdo tímto dobrodružstvím prosviští s elegantními obloučky? Komu se podaří salto nazad? A pro koho se tentokrát rozezní svatební zvony?

Objev podobné jako Saturnin zasahuje: Oficiální pokračování

Kniha dvou mladých psycholožek a autorek stejnojmenného podcastu přibližuje širší veřejnosti psychologii a péči o duševní zdraví skrze aktuální problémy a praktická doporučení. Přináší čtenářům jednotlivá odborná témata autenticky a uvolněně, přičemž se vždy opírá o evidence-based výzkumy a doporučení. Pomáhá udělat si jasno v otázkách, které se týkají náš všech, kdo žijeme ve 21. století a ve světě sociálních sítí, nových médií, změn a krizí. Díky zkušenostem z psychologické a psychoterapeutické praxe přibližuje témata skrze často se opakující příběhy či vzorce a poskytuje v každé kapitole i návody, tipy a praktická východiska. Kniha dává čtenářům naději na zlepšení jejich duševního života, je optimisticky laděná a dokonce i zábavná.Mgr. Tereza Jirotka Beníčková je psycholožka a absolventka psychoterapeutického výcviku. Psychologii vystudovala na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze a ještě při studiu nastoupila do pětiletého výcviku v kognitivně-behaviorální terapii. Ve své soukromé praxi Hubnu hlavou se věnuje především psychologickému poradenství při hubnutí a psychoterapii obezity. Je lektorkou kurzů zdravého hubnutí od společnosti STOB, vede semináře o duševním zdraví a tématech spojených s psychologickým pohledem na hubnutí a udržení váhy. Mgr. Karolína Peruth je psycholožka, krizová interventka a psychoterapeutka. Jednooborovou psychologii absolvovala na Univerzitě Karlově a psychoterapeutické vzdělání v kognitivně-behaviorálním směru získala absolvováním pětiletého psychoterapeutického výcviku. Pracovní zkušenosti získala z různých oblastí práce s dospělými i s dětmi od práce na krizové lince, krizovou pomoc a terapii tváří v tvář po práci psychologa v nemocnici. Aktuálně působí v soukromé praxi (www.jeoknebytok.cz), v níž se specializuje na poskytování psychologického poradenství, psychoterapie a určitý čas věnuje lektorování.

Objev podobné jako Psycholožky v županu - Tereza Jirotka Beníčková, Karolína Peruth

Kniha – autor Zdeněk Jirotka, 184 stran, česky, pevná s přebalem lesklá Kniha Pravidla se změnila vychází z autorské dílny klasika české literatury, kterým je Zdeněk Jirotka, který se do povědomí čtenářů zapsal především humoristickým románem „Saturnin“. „Pravidla se změnila“ prezentují Jirotkovu tvorbu prostřednictvím povídek a divadelních her a ani v nich nepostrádáme autorův nezaměnitelný humor.

Objev podobné jako Pravidla se změnila (978-80-7268-887-6)

Audiokniha: Legendární sluha Saturnin se vrací – a pojede lyžovat! Do malebného prostředí zasněžených Orlických hor se vydá opět v doprovodu starých známých: věčně nesnesitelné tety Kateřiny, jejího neotesaného synka Milouše, sarkastického doktora Vlacha i laskavého dědečka, který má po kapsách zásobu povedených historek. Kdo tímto dobrodružstvím prosviští s elegantními obloučky? Komu se podaří salto nazad? A pro koho se tentokrát rozezní svatební zvony?

Objev podobné jako Saturnin zasahuje - Miroslav Macek - audiokniha

Nevypočitatelný sluha Saturnin je zpět! A s ním i další oblíbení hrdinové – laskavý dědeček s novým psím kamarádem Neronem, nesnesitelná teta Kateřina a její poučná přísloví, rozmazlený Milouš i filozofující doktor Vlach. Jaká překvapení si pro všechny připravil Saturnin tentokrát? A co na to podnikavý strýc František, nový manžel tety Kateřiny? Zažijte další nepředvídatelné léto u dědečka!

Objev podobné jako Saturnin se vrací - Miroslav Macek

Audioknihu Saturnin zasahuje napsal autor: Miroslav Macek, čte: Otakar Brousek ml. Nevypočitatelný sluha, před kterým není žádná mísa koblih v bezpečí, je zpět. Legendární sluha Saturnin se vrací – a pojede lyžovat! Do malebného prostředí zasněžených Orlických hor se vydá opět v doprovodu starých známých: věčně nesnesitelné tety Kateřiny, jejího neotesaného synka Milouše, sarkastického doktora Vlacha i laskavého dědečka, který má po kapsách zásobu povedených historek. Kdo tímto dobrodružstvím prosviští s elegantními obloučky? Komu se podaří salto nazad? A pro koho se tentokrát rozezní svatební zvony?

Objev podobné jako Saturnin zasahuje (MP3-CD) - audiokniha

Audiokniha na CD - autor Miroslav Macek, čte Miroslav Vladyka Nevypočitatelný sluha Saturnin je zpět, tentokrát v podání Miroslava Vladyky! A s ním i další oblíbení hrdinové – laskavý dědeček s novým psím kamarádem Neronem, nesnesitelná teta Kateřina a její poučná přísloví, rozmazlený Milouš i filozofující doktor Vlach. Jaká překvapení si pro všechny připravil Saturnin tentokrát? A co na to podnikavý strýc František, nový manžel tety Kateřiny? Zažijte další nepředvídatelné léto u dědečka!

Objev podobné jako Saturnin se vrací: Oficiální pokračování

Audiokniha na CD - Co dělal Saturnin předtím, než se stal všestranným sluhou? Ač se to může zdát k neuvěření, Saturnin nebyl sluhou odjakživa. Přesto už jako jinoch prožíval řadu neuvěřitelných příhod. Jak vypadaly jeho mladické eskapády, do nichž byla skoro vždy zapletená nějaká ta žena? Co dělal Saturnin předtím, než se stal všestranným sluhou?Ač se to může zdát k neuvěření, Saturnin nebyl sluhou odjakživa. Přesto už jako jinoch prožíval řadu neuvěřitelných příhod. Jak vypadaly jeho mladické eskapády, do nichž byla skoro vždy zapletená nějaká ta žena? Proč se jeho matka rozhodla pro jméno Saturnin? A jak se dostal až do služeb svého pána v obklopení tety Kateřiny a dalších příbuzných? Saturninova minulost je pestrá jako jeho představivost – a nyní ji poznáte do všech zábavných podrobností!VypnutoMiroslav MacekJiž více než tři čtvrtě století oblažuje i popuzuje svou přítomností tento svět, a ačkoliv se o něm nedá říct, že překrásně bruslí, má spoustu jiných...

Objev podobné jako Saturnin se představuje: Oficiální pokračování

Kniha – autor Zdeněk Jirotka, 248 stran, česky, pevná s přebalem matná Když se řekne Saturnin, každému se nepochybně vybaví jeho autor Zdeněk Jirotka, člen kdysi slavného kruhu Sedmilhářů. Je však také autorem o něco méně známé detektivky Muž se psem. Odehrává se v ní pátrání po největším podvodníkovi všech dob. Ani tato kniha nepostrádá Jirotkův svérázný humor. Obálku a frontispis namaloval Adolf Born.

Objev podobné jako Muž se psem (978-80-7497-059-7)

Elektronická kniha - ze série Saturnin, autor Zdeněk Jirotka, 192 stran, česky Co dělal Saturnin předtím, než se stal všestranným sluhou? Ač se to může zdát k neuvěření, Saturnin nebyl sluhou odjakživa. Přesto už jako jinoch prožíval řadu neuvěřitelných příhod. Jak vypadaly jeho mladické eskapády, do nichž byla skoro vždy zapletená nějaká ta žena? Proč se jeho matka rozhodla pro jméno Saturnin? A jak se dostal až do služeb svého pána v obklopení tety Kateřiny a dalších příbuzných? Saturninova minulost je pestrá jako jeho představivost – a nyní ji poznáte do všech zábavných podrobností!

Objev podobné jako Saturnin se představuje (978-80-759-7940-7)

Elektronická kniha - autor Pelham Grenville Wodehouse, 160 stran Když v televizní anketě Kniha mého srdce zvítězil Jirotkův Saturnin, objevily se zprávy, že se Zdeněk Jirotka nechal inspirovat příběhy sluhy Jeevese, o kterém psal britský humorista Sir Pelhalm Grenville Wodehouse. Dokonce byl Jirotka osočen, že Saturnin je pouhý Jeevesův plagiát. Sluha Jeeves je v Británii velmi oblíbený. P. G. Wodehouse (1881- 1975) o něm v průběhu let 1915 – 1974 napsal 35 povídek a 11 románů, z nichž některé byly zfilmovány, objevily se v rozhlasovém zpracování nebo jako muzikály a v televizním seriálu BBC, kde Jeevese hraje Steven Fry (čeští diváci si ho mohou pamatovat jako Melchetta ze sitcomu Černá zmije, kde hrál s Rowanem Atkinsonem) a jeho pána Bertieho Hugh Laurie, u nás známý především jako Dr. House. Detaily knihy: Autor: Grenville Wodehouse Pelham Rok vydání: 2013 ISBN: 978-80-251-3092-6 Počet stran: 160

Objev podobné jako Jeeves aneb anglický Saturnin (978-80-266-0359-7)

Audiokniha: Saturnin se stěhuje z Luhačovic do Prahy, aby mohl být nablízku své dívce Amelii. Záhy zakoupí starý zámeček v Libni a Amelia zase dva psy s vytříbeným vkusem pro výtvarné umění. Poté, co si teta Kateřina vyžádá Saturninových služeb, odjíždějí s ostatními do Karlových Varů. Saturnin se tam bude věnovat vodnímu sommelierství, poradí režiséru Machatému s novým filmem a seznámí Milouše s vhodnými postupy pro zvýšení zájmu slečny Malvíny. A již tradičně si se vším poradí svým navýsost netradičním způsobem…

Objev podobné jako Saturnin při chuti - Miroslav Macek - audiokniha

Audiokniha: Ač se to může zdát k neuvěření, Saturnin nebyl sluhou odjakživa. Přesto už jako jinoch prožíval řadu neuvěřitelných příhod. Jak vypadaly jeho mladické eskapády, do nichž byla skoro vždy zapletená nějaká ta žena? Proč se jeho matka rozhodla pro jméno Saturnin? A jak se dostal až do služeb svého pána v obklopení tety Kateřiny a dalších příbuzných? Saturninova minulost je pestrá jako jeho představivost – a nyní ji poznáte do všech zábavných podrobností!

Objev podobné jako Saturnin se představuje - Miroslav Macek - audiokniha

Kniha – autor Zdeněk Jirotka, 208 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Saturnin, sluha, s nímž se nudit nebudeteStředostavovský úředník je spokojený se svým poklidným suchopárným životem. Jeho nový sluha Saturnin naneštěstí, nebo možná naštěstí, shledává tento život nesmírně nudným. A tak se vrhne do vymýšlení činností, které by pánův život mohly ozvláštnit. A když se k tomu přidá teta Kateřina se svými příslovími a její přihlouplý syn Milouš, je o zábavu postaráno. Naštěstí je tu vlídný dědeček a také slečna Barbora...Nestárnoucí Saturnin Zdeňka Jirotky byl napsán už ve 40. letech 20. století, své čtenáři si ale najde i dnes díky svému vlídnému humoru a milé společnosti hlavních hrdinů. Sáhnout můžete také po volných pokračováních z pera Miroslava Macka Saturnin zasahuje a Saturnin se vrací.

Objev podobné jako Saturnin (978-80-7244-316-1)

Audiokniha: Na geniálního podvodníka platí geniální detektiv! Humorná parodie na detektivní román o hloupých podvodnících a neomylném amatérském detektivovi, který zločince odhalí. Pošetilé podvody, jimiž podvodník Jiří Teston způsobil velkým mezinárodním bankám škodu dosahující výše asi pěti Kč, byly policií vyhodnoceny jako šaráda geniálního mozku, který si takto testuje zranitelnost peněžních ústavů. Přestože byl posléze Teston obklopen nimbem geniálního šejdíře, na jeho podvodech nic geniálního nebylo. Avšak ani věhlasní detektivové ho nedokázali polapit. Až se do dění přimíchal jakýsi pan Václav Kavaňas, hlídač majáku číslo dvě, který se chce stát slavným detektivem, a pes, který na nástupišti jeví dychtivé přání zvážit se na nádražní váze.

Objev podobné jako Muž se psem - Zdeněk Jirotka - audiokniha

Elektronická kniha - ze série Saturnin, autor Miroslav Macek, 232 stran, česky Legendární sluha Saturnin je zpátky – a pojede lyžovat! Do malebného prostředí zasněžených Orlických hor se vydá opět v doprovodu starých známých: věčně nesnesitelné tety Kateřiny, jejího neotesaného synka Milouše, sarkastického doktora Vlacha i laskavého dědečka, který nosí po kapsách nevyčerpatelnou zásobu povedených historek. Kdo tímto dobrodružstvím prosviští s elegantními obloučky? Komu se podaří salto nazad? A pro koho se tentokrát rozezní svatební zvony?

Objev podobné jako Saturnin zasahuje (978-80-759-7727-4)

Kniha - Legendární sluha Saturnin je zpátky – a pojede lyžovat! Oficiální pokračování humorných příběhů dnes již legendárního sluhy Saturnina a jeho přátel či zaměstnavatelů. - autor Miroslav Macek, 232 stran, česky Saturnin je tu zase, a tentokrát na lyžíchPřipravte si lyže, hůlky, šálu a teplý čaj - tentokrát slavný sluha Saturnin zasahuje při lyžovačce v malebných zasněžených Orlických horách. V oficiálním pokračování z pera Miroslava Macka se opět setkáte s celou slavnou sestavou. Na hory se vydala teta Kateřina s batohem přísloví, rozmazlený Milouš, milý dědeček i přemýšlivý doktor Vlach. A opět tento humorný román skončí svatbou. Kdo si koho vezme tentokrát?Po předchozím letním dílu Saturnin se vrací vás z nového volného pokračování Saturnin zasahuje příjemně zamrazí.

Objev podobné jako Saturnin zasahuje (978-80-7597-727-4)

Audiokniha na CD - autor Zdeněk Jirotka, čte Jiří Samek Velmi oblíbený humoristický román, podle kterého byl natočen i půvabný film. Příběh o Saturninovi, jeho pánovi, dědečkovi, tetě Kateřině, doktoru Vlachovi a dalších nezapomenutelných postavách autor napsal před více než padesáti lety. Toto nadčasové a stále aktuální dílo získává už několik generací čtenářů. Román namluvil herec Jiří Samek. Nahrávka se stala nejoblíbenější mezi zvukovými adaptacemi na našem trhu.

Objev podobné jako Saturnin: MP3 (859-4-15-31011-4)