epson t5969 c13t596900 originalni cartridge svetle svetle cerna 350ml

Cartridge (inkoust) Epson T5969 (C13T596900). Barva: Světle světle černá. Kapacita: 350ml.

Objev podobné jako EPSON T5969 (C13T596900) - originální

Cartridge Epson 405 azurová (C13T05G24010) je originální náplň s výtěžností 5,4 ml pro vybrané modely tiskáren řad WorkForce Pro a WorkForce. Zajišťuje plnou kompatibilitu a spolehlivý tisk dokumentů. Jedná se o samostatnou azurovou cartridge určenou pro inkoustové tiskárny Epson.

• Plná kompatibilita s řadou tiskáren Epson WorkForce Pro a WorkForce
• Maximální spolehlivost a bezchybný tisk zajištěný originální výrobou
• Výtěžnost 5,4 ml pro ekonomický provoz
• Samostatná azurová cartridge pro přesné podání barvy

Objev podobné jako Epson 405 azurová (C13T05G24010)

Proč si pořídit prémiovou náplň Jet World? Cena kompatibilní cartridge Jet World pro tiskárny Epson je nižší než u originální, ušetříte tedy až 80 % nákladů na tisk. Díky své prémiové kvalitě je vhodná i pro náročné uživatele. S alternativní náplní dokážete vytisknout stejný nebo dokonce vyšší počet stran než originál, při zachování stejné kvality – ostré rysy a syté barvy. Na veškeré náplně Jet World poskytujeme doživotní záruku. Je ideální pro každodenní tisk dokumentů nebo fotografií Vašich nezapomenutelných zážitků. Každá kompatibilní inkoustová náplň prochází při výrobě přísnou kontrolou kvality. Výrobce Jet World jsou prověřeni více než 20 lety zkušeností a vyrábí produkty dle normy ISO 9001, ISO 14001 a ISO 18001. Existuje mnoho výrobců kompatibilních náplní, ale mohou se lišit svou kvalitou. My Vám garantujeme 100% spokojenost díky prověřené kvalitě našeho dodavatele. Firma Jet World získala během svého působení na trhu totiž mnoho zkušeností a díky tomu jejich výrobky dosahují stejné úrovně kvality, jako originální. Kód výrobce: JWI-E5969LLBN

Objev podobné jako JetWorld PREMIUM kompatibilní cartridge pro Epson T5969 C13T596900 světle černá (light light black)

náhrada za originální cartridge Epson T8872 azurová
náhrada za originální cartridge Epson C13S020450
Epson originální cartridge pro obchodní tisk
originální cartridge Epson T0895 multipack
originální cartridge Epson Expression Premium XP-6000
originální cartridge Epson T04B3 XL purpurová
originální cartridge Canon PFI-1000 červená
originální cartridge Canon GI-590 Y žlutá
Canon 067H BK originální cartridge
náhrada originální cartridge LC-422C azurová
originální cartridge Lexmark C780A2CG
originální cartridge HP T6M15AE
originální cartridge Brother LC-223M purpurová
originální cartridge Canon CLI-42PC 6388B001
záruka kvality originální cartridge Canon
kompatibilní cartridge HP 45 černá 51645A

Cartridge (inkoust) Epson C13T56U500. Barva: Světle azurová. Kapacita: 350ml.

Objev podobné jako EPSON C13T56U500 - originální cartridge, světle azurová, 350ml

Cartridge (inkoust) Epson C13T56U600. Barva: Světle purpurová. Kapacita: 350ml.

Objev podobné jako EPSON C13T56U600 - originální cartridge, světle purpurová, 350ml

Cartridge (inkoust) Epson C13T56U900. Barva: Světle šedá. Kapacita: 350ml.

Objev podobné jako EPSON C13T56U900 - originální cartridge, světle šedá, 350ml

Originální cartridge Epson C13T91360N ve světle purpurové barvě (vivid light magenta) zajišťuje spolehlivý tisk obchodních dokumentů, faktur, tabulek a grafiky. Použití originální náplně garantuje vysokou kvalitu tisku a kompatibilitu s tiskárnou. Produkt zahrnuje možnost bezplatné recyklace.

• Záruka přímo od výrobce tiskárny
• Jasný a čitelný text s jemnou grafikou
• Jednoduchá instalace a bezplatná recyklace
• Prodlužuje životnost tiskárny

Objev podobné jako Epson C13T91360N světle purpurová (vivid light magenta) originální cartridge

Originální světle purpurová cartridge Epson C13T37964010 je určena pro každodenní tisk dokumentů, faktur, tabulek, grafů a obrázků. Zajišťuje spolehlivý a bezproblémový tisk s vysokým výkonem. Použití originální náplně prodlužuje životnost tiskárny a nabízí stabilní výsledky.

• Záruka přímo od výrobce tiskárny
• Jasný text a jemná grafika
• Prodlužuje životnost tiskárny
• Jednoduchá instalace a údržba

Objev podobné jako Epson C13T37964010 světle purpurová (light magenta) originální cartridge

Originální cartridge Epson T603600 ve světle purpurové barvě zajišťuje spolehlivý tisk dokumentů, faktur, tabulek a grafiky. Použití originální náplně prodlužuje životnost tiskárny a nabízí stabilní výsledky. Kód výrobce je C13T603600.

• Záruka přímo od výrobce tiskárny Epson
• Jasný a čitelný text s jemnou grafikou
• Jednoduchá instalace a prodlužuje životnost tiskárny
• Bezplatná recyklace použité cartridge

Objev podobné jako Epson T603600 světle purpurová (light vivid magenta) originální cartridge

Cartridge (inkoust) Epson C13T46S600. Barva: Světle purpurová. Kapacita: -.

Objev podobné jako EPSON C13T46S600 - originální cartridge, světle purpurová

Originální cartridge pro tiskárnu Epson. Skvělá volba pro každodenní tisk obchodních dokumentů, faktur, tabulek, grafů nebo obrázků. Proč koupit naši originální náplň? Originální cartridge = záruka přímo od výrobce tiskárny 100 % použití v tiskárně - spolehlivý a bezproblémový tisk Použitím originální náplně prodlužujete životnost tiskárny Osvědčená špičková kvalita - jasný a čitelný text, jemná grafika, kvalitnější obrázky Použití originální kazety nabízí rychlý a vysoký výkon a přesto stabilní výsledky = EFEKTIVNÍ TISK Jednoduchá instalace a údržba Zajišťujeme bezplatnou recyklaci originálních náplní Garance Vaší spokojenosti s použitím naší originální náplně Kód výrobce: C13T01640110

Objev podobné jako Epson T016401 barevná originální cartridge

Cartridge (inkoust) Epson T0711 (C13T07114H10). Barva: Černá. Kapacita: 2x11,1ml.

Objev podobné jako EPSON T0711 (C13T07114H10) - originální cartridge, černá, 2x11,1ml

Cartridge (inkoust) Epson T9071 (C13T907140). Barva: Černá. Kapacita: 202ml.

Objev podobné jako EPSON T9071 (C13T907140) - originální cartridge, černá, 202ml

Kompatibilní cartridge JetWorld PREMIUM je náhradou pro originální Epson PP100M C13S020450 v purpurové barvě. Nabízí srovnatelnou nebo vyšší výtěžnost při nižší ceně a je vhodná pro tisk dokumentů i fotografií. Výrobce zajišťuje přísnou kontrolu kvality a poskytuje doživotní záruku.

• Úspora až 80 % nákladů oproti originálním náplním
• Doživotní záruka na všechny náplně JetWorld
• Stejná nebo vyšší výtěžnost stran při zachování kvality tisku
• Výroba dle norem ISO 9001, ISO 14001 a ISO 18001

Objev podobné jako JetWorld PREMIUM kompatibilní cartridge pro Epson PP100M C13S020450 purpurová (magenta)

Kompatibilní cartridge JetWorld PREMIUM pro Epson T8872 C13T887200 v azurové barvě nabízí náhradu za originální náplně. Výrobce zajišťuje přísnou kontrolu kvality a doživotní záruku. Produkt je vhodný pro každodenní tisk dokumentů i fotografií.

• Úspora až 80 % nákladů oproti originálním náplním
• Doživotní záruka na všechny náplně JetWorld
• Výroba dle norem ISO 9001, ISO 14001 a ISO 18001
• Stejná nebo vyšší kapacita tisku než originál při zachování kvality

Objev podobné jako JetWorld PREMIUM kompatibilní cartridge pro Epson T8872 C13T887200 azurová (cyan)

Epson T0713 C13T07134012 originální cartridge

Objev podobné jako Epson T0713 C13T07134012 originální cartridge

Kompatibilní cartridge JetWorld PREMIUM pro tiskárny Epson C13T913400 v žluté barvě nabízí nižší náklady na tisk při zachování kvality. Výrobce zajišťuje doživotní záruku a produkty splňují mezinárodní normy. Je vhodná pro každodenní tisk dokumentů i fotografií.

• Úspora až 80 % nákladů oproti originálním náplním
• Doživotní záruka na všechny náplně JetWorld
• Stejná nebo vyšší výtěžnost než originální cartridge
• Přísná kontrola kvality a normy ISO 9001/14001/18001

Objev podobné jako JetWorld PREMIUM kompatibilní cartridge pro Epson C13T913400 žlutá (yellow)

Cartridge (inkoust) Epson T1295 (C13T12954010). Barva: Barevná. Kapacita: -.

Objev podobné jako EPSON T1295 (C13T12954010) - originální cartridge, barevná

Cartridge (inkoust) Epson T2433 (C13T24334012). Barva: Purpurová. Kapacita: 8,7ml.

Objev podobné jako EPSON T2433 (C13T24334012) - originální cartridge, purpurová, 8,7ml

Cartridge (inkoust) Epson T8582 (C13T858200). Barva: Azurová. Kapacita: 50000 stran.

Objev podobné jako EPSON T8582 (C13T858200) - originální cartridge, azurová, 50000 stran

Cartridge (inkoust) Epson T9073 (C13T907340). Barva: Purpurová. Kapacita: 69ml.

Objev podobné jako EPSON T9073 (C13T907340) - originální cartridge, purpurová, 69ml

Cartridge (inkoust) Epson T9074 (C13T907440). Barva: Žlutá. Kapacita: 69ml.

Objev podobné jako EPSON T9074 (C13T907440) - originální cartridge, žlutá, 69ml

Cartridge (inkoust) Epson T9732 (C13T973200). Barva: Azurová. Kapacita: -.

Objev podobné jako EPSON T9732 (C13T973200) - originální cartridge, azurová

Originální žlutá inkoustová cartridge Epson T7544 (C13T754440) s kapacitou 69 ml. Je určena pro kompatibilní tiskárny Epson a zajišťuje optimální kvalitu tisku. Použití originální náplně prodlužuje životnost tiskárny.

• Originální kvalita Epson zajišťuje optimální výtisk a ochranu tiskové hlavy
• Velká kapacita 69 ml pro dlouhodobé použití a nižší náklady na tisk
• Přesná barevná reprodukce žluté barvy pro živé a věrné tisky
• Snadná a čistá výměna bez rizika ucpání tiskové hlavy

Objev podobné jako EPSON T7544 (C13T754440) - originální

Originální žlutá inkoustová cartridge Epson T8584 (C13T858400) s kapacitou přibližně 50000 stran. Je určena pro vybrané modly tiskáren Epson. Zajišťuje optimální kvalitu výtisku a spolehlivý provoz.

• Originální kvalita Epson zaručující optimální výtisk
• Vysoká kapacita 50000 stran pro dlouhodobé použití
• Perfektní kompatibilita s vybranými modely Epson tiskáren
• Zajištění spolehlivého a konzistentního podání žluté barvy

Objev podobné jako EPSON T8584 (C13T858400) - originální

Toto je originální azurová inkoustová kazeta Epson T1282 s referenčním číslem C13T12824012. Má kapacitu 3,5 ml a je určena pro konkrétní modely tiskáren Epson. Zajišťuje optimální kvalitu tisku a spolehlivý výkon.

• Originální kvalita od výrobce Epson
• Zajišťuje věrné a jasné azurové barvy
• Snadná výměna a kompatibilita s určenými tiskárnami
• Spolehlivý výtisk bez ucpávání trysek

Objev podobné jako EPSON T1282 (C13T12824012) - originální

Originální cartridge Canon CLI-42PC 6388B001 v barvě photo cyan (azurová) zajišťuje spolehlivý tisk dokumentů, faktur, grafů a obrázků. Použití originální náplně garantuje kvalitu přímo od výrobce a prodlužuje životnost tiskárny. Instalace je jednoduchá a výrobce zajišťuje bezplatnou recyklaci použitých kazet.

• Záruka přímo od výrobce tiskárny
• Jasný text a jemná grafika
• Prodlužuje životnost tiskárny
• Rychlý a stabilní výkon tisku

Objev podobné jako Canon CLI-42PC 6388B001 photo azurová ( photo cyan) originální cartridge

Originální cartridge Brother LC-223M v purpurové (magenta) barvě je určena pro tisk dokumentů, faktur, tabulek, grafů a obrázků. Zajišťuje spolehlivý a bezproblémový tisk s vysokým výkonem. Použitím této originální náplně prodlužujete životnost tiskárny.

• Záruka přímo od výrobce tiskárny Brother
• Jasný text a jemná grafika díky špičkové kvalitě
• Prodlužuje životnost tiskárny a zajišťuje stabilní výsledky
• Jednoduchá instalace a bezplatná recyklace

Objev podobné jako Brother LC-223M purpurová (magenta) originální cartridge

Cartridge (inkoust) HP 338 (C8765EE#301). Barva: Černá. Kapacita: 11ml.

Objev podobné jako HP C8765EE - originální cartridge HP 338, černá, 11ml

Kompatibilní černá cartridge pro tiskárny HP s kódem 51645A. Poskytuje stejnou nebo vyšší kapacitu tisku jako originál při zachování kvality. Výrobek je vyráběn dle mezinárodních norem a osvědčen zákazníky v ČR i EU.

• Úspora až 80 % nákladů oproti originálu
• Stejný nebo vyšší počet výtisků jako originál
• Zachování ostrých rysů a sytých barev
• Výroba dle norem ISO 9001 a ISO 14001

Objev podobné jako Kompatibilní cartridge s HP 45 51645A černá (black)

Cartridge (inkoust) Epson C13T54X900. Barva: Světle světle černá. Kapacita: 350ml.

Objev podobné jako EPSON C13T54X900 - originální

Cartridge (inkoust) Epson C13T55K900. Barva: Světle světle černá. Kapacita: -.

Objev podobné jako EPSON C13T55K900 - originální

Epson 202 Claria Premium XL Multipack je sada originálních cartridge pro tiskárny Epson Expression Premium XP-6000 a XP-6005. Sada obsahuje více barev s vysokou výtěžností až 3300 stran. Zajišťuje spolehlivý a kvalitní tisk dokumentů.

• Výtěžnost až 3300 stran na cartridge
• Výhodný multipack s více barvami (azurová, černá, purpurová, žlutá)
• Stoprocentní kompatibilita a spolehlivost originálního produktu
• Vhodné pro běžný tisk dokumentů, faktur a textů

Objev podobné jako Epson 202 Claria Premium XL Multipack (C13T02G74010)

Epson T0895 multipack je sada originálních inkoustových kazet v barvách azurová, černá, purpurová a žlutá. Cartridge je kompatibilní s modely tiskáren Epson Stylus S20, SX100, SX200, SX205, SX400, SX405 a BX300F. Jedná se o ekonomickou volbu pro běžný i firemní tisk dokumentů.

• Originální výroba Epson zajišťující maximální spolehlivost
• Praktické multipack balení obsahující všechny čtyři barvy (CMYK)
• Plná kompatibilita s řadou tiskáren Epson Stylus
• Ekonomické řešení pro každodenní i firemní tisk

Objev podobné jako Epson T0895 multipack (C13T08954010)

Originální purpurová cartridge Epson T04B3 XL je určena pro inkoustové tiskárny řady WorkForce Pro WF-C8190 a WF-C8690. Nabízí výtěžnost až 4600 stran a zajišťuje spolehlivý tisk dokumentů. Jedná se o kvalitní náhradní náplň pro domácí i kancelářské použití.

• Výtěžnost až 4600 stran
• Plná kompatibilita s tiskárnami Epson WorkForce Pro
• Originální kvalita a spolehlivost
• Vhodná pro příležitostný i náročný tisk

Objev podobné jako Epson T04B3 XL purpurová (C13T04B340)

Originální toner Ricoh 1265D černý (kód 412638) zajišťuje profesionální kvalitu tisku pro obchodní dokumenty, faktury, tabulky a grafy. Zaručuje plnou kompatibilitu s tiskárnou a prodlužuje její životnost. Výrobce poskytuje záruku a bezplatnou recyklaci použitých náplní.

• Záruka přímo od výrobce tiskárny
• 100% kompatibilita a bezproblémové fungování
• Prodlužuje životnost tiskárny
• Špičková kvalita tisku od první do poslední stránky

Objev podobné jako Ricoh 1265D černý (black) originální toner

Originální černý toner Lexmark 51B2000 je určen pro každodenní tisk obchodních dokumentů, faktur, tabulek, grafů a obrázků. Zajišťuje vysokou kvalitu a spolehlivost tisku a je plně kompatibilní s příslušnými tiskárnami. Výrobce poskytuje záruku a nabízí bezplatnou recyklaci.

• Záruka přímo od výrobce tiskárny a 100% kompatibilita
• Prodlužuje životnost tiskárny a zajišťuje trvalé profesionální výsledky
• Špičková kvalita tisku od první do poslední stránky
• Bezplatná recyklace použitých náplní

Objev podobné jako Lexmark 51B2000 černý (black) originální toner

Originální černý toner Canon C-EXV17 (kód 0262B002) zajišťuje spolehlivý tisk obchodních dokumentů, faktur, tabulek, grafů a obrázků. Použití originální náplně garantuje kompatibilitu, vysokou kvalitu tisku a prodlužuje životnost tiskárny. Produkt nabízí bezplatnou recyklaci a selhání v méně než 1 % případů.

• 100% kompatibilita a bezproblémové fungování s tiskárnami Canon
• Záruka špičkové kvality tisku od první do poslední stránky
• Prodlužuje životnost tiskárny a zajišťuje trvalé profesionální výsledky
• Snadná a rychlá výměna náplně s bezplatnou recyklací

Objev podobné jako Canon C-EXV17 0262B002 černý (black) originální toner

Originální válcová jednotka Ricoh AF030085 D2020126 v černé barvě zajišťuje profesionální kvalitu tisku dokumentů, faktur, tabulek a obrázků. Jednotka je plně kompatibilní s tiskárnami Ricoh a prodlužuje jejich životnost. Výrobce zajišťuje bezplatnou recyklaci použité náplně.

• Záruka přímo od výrobce tiskárny
• 100% kompatibilita a bezproblémové fungování
• Prodlužuje životnost tiskárny
• Trvalé profesionální výsledky tisku

Objev podobné jako Ricoh AF030085 D2020126 černá (black) originální válcová jednotka

Originální toner Sharp FO47DC černá zajišťuje profesionální kvalitu tisku dokumentů, faktur, tabulek, grafů a obrázků. Použití originální náplně garantuje bezproblémovou kompatibilitu s tiskárnou a prodlužuje její životnost. Tisková kazeta poskytuje trvalé a spolehlivé výsledky s minimálním rizikem selhání.

• Záruka přímo od výrobce tiskárny
• 100% kompatibilita a bezproblémové fungování
• Prodlužuje životnost tiskárny
• Špičková kvalita tisku od první do poslední stránky

Objev podobné jako Sharp FO47DC černá (black) originální toner

Stropní ventilátor Rabalux 71009 Horacio v černé barvě kombinuje LED osvětlení s ventilátorem do jednoho zařízení. Disponuje LED zdrojem s výkonem 67 W, životností 15 000 hodin a nastavitelnou teplotou světla. Ventilátor s výkonem 19 W má regulovatelné otáčky a je určen pro chlazení místností do 8 m².

• Ventilátor a LED osvětlení 2v1 s vysokým jasem až 7500 lumenů
• Nastavitelná teplota světla (3000–6000 K) a rychlost ventilátoru dálkovým ovladačem
• Moderní černý kovový design s průhlednými lopatkami a bílým akrylovým stínítkem
• Tichý provoz (41,4–53,7 dB) a vhodný pro místnosti do 8 m²

Objev podobné jako Rabalux 71009 stropní ventilátor s LED světlem Horacio, černá

Stropní ventilátor Cadmus kombinuje industriální design s funkcí svítidla a ventilátoru. Model je vybaven třemi světelnými zdroji E27 a ventilátorem s výkonem 20 W pro chlazení místností do 15 m². Rozměry jsou 480 mm v průměru s montážním průměrem 150 mm a výškou 165 mm od stropu.

• Industriální design s celokovovým černým provedením
• Kombinace ventilátoru a svítidla pro praktické využití
• Tři světelné zdroje E27 s možností použití dekorativních žárovek
• Ventilátor s výkonem 20 W vhodný pro místnosti 8-15 m²

Objev podobné jako Rabalux 71043 stropní ventilátor se světlem Cadmus, černá

Kompatibilní cartridge JetWorld PREMIUM pro Brother tiskárny model LC-422C v azurové barvě. Nabízí stejnou nebo vyšší kapacitu tisku než originál při zachování kvality ostrých rysů a sytých barev. Výrobce s více než 20 lety zkušeností zaručuje 100% spokojenost a poskytuje doživotní záruku.

• Úspora až 80 % nákladů oproti originálním náplním
• Doživotní záruka na všechny náplně JetWorld
• Stejná nebo vyšší kapacita tisku než originál při zachování kvality
• Výroba dle norem ISO 9001, ISO 14001 a ISO 18001

Objev podobné jako JetWorld PREMIUM kompatibilní cartridge pro Brother LC-422C azurová (cyan)

Kovový model motorky v měřítku 1:12 s funkcí pull back pro samostatný pohyb. Přední světla se při jízdě automaticky rozsvítí. Vhodné pro děti od 3 let, dodává se včetně potřebných baterií.

• Realistický kovový model s precizními detaily
• Funkce pull back pro samostatný pohyb
• Automatické rozsvícení předních světel při jízdě
• Vhodné pro děti i sběratele díky kvalitnímu provedení

Objev podobné jako Alltoys Motorka 1 : 12 se světlem černá

TonerPartner cartridge (inkoust) EPSON T1579 (C13T15794010). Barva: Světle světle černá. Kapacita: 29,5ml.

Objev podobné jako EPSON T1579 (C13T15794010) - kompatibilní

TonerPartner cartridge (inkoust) EPSON T8509 (C13T850900). Barva: Světle světle černá. Kapacita: 87ml.

Objev podobné jako EPSON T8509 (C13T850900) - kompatibilní

Originální purpurová cartridge Canon GI-50M 3404C001 je určena pro každodenní tisk dokumentů, faktur, tabulek a grafiky. Zajišťuje spolehlivý tisk a prodlužuje životnost tiskárny. Výrobce nabízí bezplatnou recyklaci použitých náplní.

• Záruka přímo od výrobce tiskárny Canon
• Prodloužení životnosti tiskárny použitím originální náplně
• Jasný text a jemná grafika díky osvědčené kvalitě
• Rychlý a stabilní výkon s jednoduchou instalací

Objev podobné jako Canon GI-50M 3404C001 purpurový (magenta) originální inkoust

Originální žlutá inkoustová cartridge Canon GI-590 s kódem 1606C001. Kapacita cartridge je 7000 stran. Je určena pro vybrané modely tiskáren Canon.

• Originální kvalita Canon zajišťuje ostrý a věrný tisk
• Vysoká kapacita 7000 stran pro dlouhodobé použití
• Plná kompatibilita s vybranými modely Canon tiskáren
• Snadná výměna a instalace do tiskárny

Objev podobné jako CANON GI-590 Y - originální

Toner Canon 067H BK je originální černá náplň s kapacitou 3130 stran. Je určen pro kompatibilní tiskárny Canon a nese kód 5106C002. Zajišťuje kvalitní a spolehlivý tisk dokumentů.

• Originální kvalita Canon zajišťující ostrý tisk
• Vysoká kapacita 3130 stran pro dlouhodobé použití
• Plná kompatibilita s určenými tiskárnami Canon
• Spolehlivý výkon a konzistentní výsledky tisku

Objev podobné jako CANON 067H BK - originální

Originální cartridge Canon PFI-1000 (červená barva, kód 0554C001) je určena pro tiskárny Canon. Má kapacitu přibližně 5355 stran. Zajišťuje kvalitní a spolehlivý tisk díky originálnímu inkoustu.

• Originální kvalita Canon zajišťuje ostrý a věrný tisk
• Vysoká kapacita 5355 stran pro dlouhodobé použití
• Přesná červená barva pro živé a syté výtisky
• Snadná výměna a kompatibilita s určenými tiskárnami Canon

Objev podobné jako CANON PFI-1000 R - originální