Il decamerone - giovanni boccaccio, valeria de tommaso - audiokniha

Audiokniha:,Příběhy ze sbírky Dekameron mistra italské renesance Boccaccia pojí jedna historická událost, a sice mor, který zasáhl Florencii v roce 1348. V tomto bodě začíná vyprávění, kdy deset mladých Florenťanů utíká z města a usadí se v jednom sídle na venkově. Tam zůstanou dva týdny a aby si zkrátili čas, rozhodnou se, že si každý den zvolí jedno téma, na které bude každý z nich vyprávět příběh. Audiokniha nabízí 10 vybraných příběhů, které jsou převyprávěny zjednodušenou italštinou. Texty jsou určeny pro mírně pokročilé studenty italštiny a jsou namluveny rodilou mluvčí. (knihydobrovsky.cz)

V knize najdete 10 vybraných novel ze známé sbírky mistra italské renesance Boccaccia. Vypráví o románcích šlechticů, bohatých měšťanů, obchodníků a běžných občanů. Příběhy jsou zpracovány pro mírně pokročilé studenty italštiny. Kromě italského textu publikace nabízí také zrcadlový český překlad, cvičení, lexikální poznámky a komentáře k dobovým reáliím. Audionahrávka, na níž text vypráví rodilá mluvčí, je k dispozici zdarma na stránkách nakladatelství. (patro.cz)

Audiokniha:,Poslechněte si pět originálních pohádkových příběhů v italštině. Některé připomenou pohádky, které známe od dětství z vyprávění babiček a dědečků, další překvapí svou nečekanou zápletkou a neobvyklými hrdiny. V každém případě ale nebude chybět šťastný konec a vítězství dobra nad zlem. Příběhy jsou namluveny rodilými mluvčími a jsou vhodné pro začátečníky a mírně pokročilé studenty italštiny. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,S audioknihou v italštině máte možnost nahlédnout do několika epizod z dobrodružného života milovníka žen Giacoma Casanovy. Je známý především díky svým milostným avantýrám, ale ve skutečnosti se jednalo o velmi vzdělaného muže, zdatného spisovatele, volnomyšlenkáře, dobrodruha a cestovatele. Nemusíte se však obávat, že byste příběhu neporozuměli. Texty jsou zpracovány pro začátečníky a mírně pokročilé studenty italštiny a jsou namluvené rodilým mluvčím. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Audiokniha v italštině vás seznámí se sedmi z mnoha legend, které můžeme najít v římské historii. Poslechnete si pověsti o založení města, o únosu Sabinek a o souboji mezi Horatii a Curiatii, dozvíte se o kapitolských husách a poznáte příběh o překročení Rubikonu a další. Texty jsou zpracovány pro začátečníky a mírně pokročilé studenty italštiny a jsou namluvené rodilým Italem. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Známý příběh o dřevěném panáčkovi, který se chce stát opravdovým chlapcem, je zpracován pro účely těch zájemců, kteří začínají s italštinou a chtěli by si vyzkoušet poslech cizojazyčného souvislého textu. Celý příběh je zjednodušen a zkrácen, úroveň jazyka je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty italštiny. Text namluvil rodilý mluvčí. (knihydobrovsky.cz)

Vyprávění se točí kolem Lucrezie, milované dcery papeže Alexandra VI., která často byla jen loutkou ve hře mocného otce. Svoje city a přání musela podvolit zájmům Vatikánu a především papeže. Příběh Lucrezie je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska. Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu. Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob. Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara. (knihydobrovsky.cz)

Ponořte se s námi do životního osudu Danta Alighieriho. O jeho životě se toho ví málo, vlastnoruční rukopisy jeho děl beze stopy zmizely, ale velikost a význam jeho děl byly uznány již pár let po jeho smrti. Danteho příběh je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3 je zdarma ke stažení na webu. (knihydobrovsky.cz)

V knize najdete pět originálních pohádkových příběhů. Byly zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v italštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka, na které pohádky vyprávějí rodilí mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (knihydobrovsky.cz)

Učte se italsky se slavnými starověkými bájemi! Budou vám vyprávět o počátcích velikého města a o hrdinských činech odvážných mužů a žen. Dozvíte se z nich, jak byl založen a jak vzkvétal Řím a kdo přispěl ke vzniku mocné říše, která se nesmazatelně zapsala do dějin lidstva. V knize najdete celkem 7 pověstí z římské historie. Byly zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v italštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Poznejte dějiny římského národa s nejkrásnějšími pověstmi a procvičte si italštinu! Audionahrávku ve formátu MP3, na které starověké báje vypráví rodilý mluvčí, naleznete v sekci Soubory ke stažení. (knihydobrovsky.cz)

Beatrice Rasponi, převlečená za svého mrtvého bratra Federiga, přijíždí do Benátek, kde si najme sluhu Truffaldina. Hledá tu svého snoubence Florinda, který je obviněn ze zabití jejího bratra v souboji a musel utéct z Turína. Náhoda tomu chce, že Florindo do Benátek skutečně dorazí a také si Truffaldina najme jako sluhu. Služba dvěma pánům je však na Truffaldina moc, většinu zadaných úkolů poplete a dá vzniknout mnoha komickým situacím. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,O pápežovi Borgiovi a jeho deťoch sa veľa hovorilo, a to už v časoch, keď boli všetci z nich ešte nažive. Vravelo sa toho toľko, že aj ich súčasníci len s námahou rozlišovali skutočnosť od predstáv, realitu od fantázie. A ešte v dnešných časoch sa ľudia stále radi pozastavujú nad najviac vzrušujúcimi a najkrutejšími stránkami ich životov. Príbeh, ktorý predstavujeme, je o Lucrezii, milovanej dcére pápeža, ktorá bola často len bábkou v hre mocného otca. Samozrejme mala svoje city a priania, vždy ich ale musela podriadiť záujmom Vatikánu a predovšetkým pápeža. Dcéry v tých časoch skrátka slúžili na to, aby vďaka vhodnému sobášu rozširovali vplyv a postavenie celej rodiny. Príbeh Lucrezie je napísaný zjednodušenou taliančinou tak, aby vyhovoval potrebám začínajúceho čitateľa. Na každej strane nájdete slovenský zrkadlový preklad, cvičenia na konci knihy sú vhodné na overenie získaných znalostí. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Spoznajte hrdinov tradičných talianskych rozprávok a precvičte si tento prekrásny jazyk Učte sa taliančinu pri čítaní pôvodných rozprávkových príbehov. Boli spracované pre začínajúcich čitateľov, ktorí si chcú vyskúšať, ako si poradia so súvislým textom v taliančine. Úroveň jazyka v publikácii je vhodná pre začiatočníkov a mierne pokročilých študentov. Slovenský zrkadlový preklad umožní čitateľovi obratom si skontrolovať, či cudzojazyčnému textu správne porozumel. Cvičenia na konci knihy sú vhodné na overenie získaných znalostí. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Učte se italštinu při čtení původních pohádkových příběhů. Některé připomenou pohádky, které známe od dětství z vyprávění babiček a dědečků, další překvapí svou nečekanou zápletkou a neobvyklými hrdiny. V každém případě ale nebude chybět šťastný konec a vítězství dobra nad zlem. V knize najdete pět originálních pohádkových příběhů. Byly zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v italštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávku ve formátu MP3, na které italské pohádky vyprávějí rodilí mluvčí, naleznete v sekci Soubory ke stažení. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,O papeži Borgiovi a jeho dětech se hodně mluvilo, a to už v době, kdy byli všichni z nich ještě naživu. Mluvilo se natolik, že i jejich současníci stěží rozlišovali skutečnost od představ, realitu od fantazie. A ještě v dnešní době se lidé stále rádi pozastavují nad nejvíce vzrušujícími i nejkrutějšími stránkami jejich životů. Vyprávění této knihy se točí kolem Lucrezie, milované dcery papeže, která byla často jen loutkou ve hře mocného otce. Samozřejmě měla svoje city a přání, vždy je ale musela podvolit zájmům Vatikánu a především papeže. Dcery v tu dobu zkrátka sloužily k tomu, aby díky vhodnému sňatku rozšiřovaly vliv a postavení celé rodiny. Příběh Lucrezie je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které text vypraví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Učte se italštinu s dřevěným panáčkem Pinocchiem! Aby se mu splnil sen a z panáčka se stal opravdový chlapec, musí si projít dlouhou cestu. Musí se naučit poslouchat rady dospělých, starat se o své bližní a hlavně přestat lhát! I když to není pro Pinocchia snadný úkol a po cestě mohou číhat všemožné překážky a špatní lidé, panáček se nevzdává. Naštěstí potká i ty, kteří mu pomohou, protože mají dobré srdce. A tak jednoho dne se Pinocchio probudí a…Tento známý příběh je zpracován pro účely těch zájemců, kteří začínají s cizím jazykem a chtěli by si vyzkoušet čtení italského souvislého textu. Jazyk jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad umožní obratem zkontrolovat, zda jste italskému textu porozuměli správně. Na konci na vás čeká několik cvičení, ve kterých si můžete prověřit získané znalosti.Prožijte s Pinocchiem dobrodružnou cestu a dozvíte se, jestli se mu podařilo stát opravdovým chlapcem.Audionahrávku ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, naleznete v sekci Soubory ke stažení. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,V knize najdete celkem 7 pověstí z římské historie. Byly zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v italštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Na konci knihy jsou cvičení pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které legendy vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Studujte italštinu s legendárním svůdníkem z Benátek! Je známý především díky svým milostným avantýrám, ale ve skutečnosti se jednalo o velmi vzdělaného muže, zdatného spisovatele, volnomyšlenkáře, dobrodruha a cestovatele. Byl cílevědomý, vyznal se v lidech, zajímal se o matematiku, filozofii, okultní vědy, poezii a divadlo a stýkal se s významnými osobnostmi své doby. Na stránkách knihy máte možnost nahlédnout do několika epizod z dobrodružného života milovníka žen Giacoma Casanovy. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověřeni získaných znalosti. Audionahrávka ve formátu MP3, na které text vypraví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Učte se italsky se slavnými starověkými bájemi! Budou vám vyprávět o počátcích velikého města a o hrdinských činech odvážných mužů a žen. Dozvíte se z nich, jak byl založen a jak vzkvétal Řím a kdo přispěl ke vzniku mocné říše, která se nesmazatelně zapsala do dějin lidstva. V knize najdete celkem 7 pověstí z římské historie. Byly zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v italštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Poznejte dějiny římského národa s nejkrásnějšími pověstmi a procvičte si italštinu! Audionahrávku ve formátu MP3, na které starověké báje vypráví rodilý mluvčí, naleznete v sekci Soubory ke stažení. (knihydobrovsky.cz)

O pápežovi Borgiovi a jeho deťoch sa veľa hovorilo, a to už v časoch, keď boli všetci z nich ešte nažive. Vravelo sa toho toľko, že aj ich súčasníci len s námahou rozlišovali skutočnosť od predstáv, realitu od fantázie. Príbeh, ktorý predstavujeme, je o Lucrezii, milovanej dcére pápeža, ktorá bola často len bábkou v hre mocného otca. Je napísaný zjednodušenou taliančinou tak, aby vyhovoval potrebám začínajúceho čitateľa. (knihydobrovsky.cz)

eBook: Učte se italsky s Dantem! Ponořte se s námi do životního osudu Danta Alighieriho. O jeho životě se toho ví málo, vlastnoruční rukopisy jeho děl beze stopy zmizely, ale velikost a význam jeho děl byly uznány již pár let po jeho smrti. Danteho příběh je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3 v příloze. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska. Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu. Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob. Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska. Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu. Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob. Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska. Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu. Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob. Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska. Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu. Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob. Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Sbírka žertovných, naučných i košilatých příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu. Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob. Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska. Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu. Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob. Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska. Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu. Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob. Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska. Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu. Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob. Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska. Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu. Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob. Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Klasická sbírka příběhů z dob florentského moru, které přežily svou dobu. Nad strastmi renesančního člověka vítězí naděje, důvtip a láska. Urozená společnost sedmi paní a tří pánů se před morovou nákazou uchýlí na venkovské sídlo nedaleko Florencie. Aby unikli nudě a smutku vypráví si navzájem během deseti dní stovku žertovných, naučných, sladkobolných i košilatých historek, které přežily svou dobu. Jedno z nejslavnějších děl italské renesance ukazuje, že lidská povaha se od 14. století příliš nezměnila. Nad zmatky a strastmi renesančního člověka nakonec vítězí naděje, důvtip a samozřejmě láska, která někdy nabývá nečekaných podob. Audioknižní vyprávění perly světové klasiky vychází na pokračování v mistrném podání Rudolfa Pellara. (knihydobrovsky.cz)

eBook: Beatrice Rasponi, převlečená za svého mrtvého bratra Federiga, přijíždí do Benátek, kde si najme sluhu Truffaldina. Hledá tu svého snoubence Florinda, který je obviněn ze zabití jejího bratra v souboji a musel utéct z Turína. Náhoda tomu chce, že Florindo do Benátek skutečně dorazí a také si Truffaldina najme jako sluhu. Služba dvěma pánům je však na Truffaldina moc, většinu zadaných úkolů poplete a dá vzniknout mnoha komickým situacím. (knihydobrovsky.cz)

Vyprávění se točí kolem Lucrezie, milované dcery papeže Alexandra VI., která často byla jen loutkou ve hře mocného otce. Svoje city a přání musela podvolit zájmům Vatikánu a především papeže. Příběh Lucrezie je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (patro.cz)

eBook: O pápežovi Borgiovi a jeho deťoch sa veľa hovorilo, a to už v časoch, keď boli všetci z nich ešte nažive. Vravelo sa toho toľko, že aj ich súčasníci len s námahou rozlišovali skutočnosť od predstáv, realitu od fantázie. Príbeh, ktorý predstavujeme, je o Lucrezii, milovanej dcére pápeža, ktorá bola často len bábkou v hre mocného otca. Je napísaný zjednodušenou taliančinou tak, aby vyhovoval potrebám začínajúceho čitateľa. (knihydobrovsky.cz)

Na stránkách knihy máte možnost nahlédnout do několika epizod z dobrodružného života milovníka žen Giacoma Casanovy. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou italštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce naleznete český zrcadlový překlad, cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověřeni získaných znalosti. Audionahrávka, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. (patro.cz)

Audiokniha MP3 - autor Giovanni Boccaccio a Valeria De Tommaso, čte Giorgina Cantalini Audiokniha Il DecameronePříběhy ze sbírky Dekameron mistra italské renesance Boccaccia pojí jedna historická událost, a sice mor, který zasáhl Florencii v roce 1348. V tomto bodě začíná vyprávění, kdy deset mladých Florenťanů utíká z města a usadí se v jednom sídle na venkově. Tam zůstanou dva týdny a aby si zkrátili čas, rozhodnou se, že si každý den zvolí jedno téma, na které bude každý z nich vyprávět příběh. Audiokniha nabízí 10 vybraných příběhů, které jsou převyprávěny zjednodušenou italštinou. Texty jsou určeny pro mírně pokročilé studenty italštiny a jsou namluveny rodilou mluvčí. (alza.cz)

Mních Cipolla a pierko archanjela Gabriela, Calandrino a heliotrop, Chicchibio a žeriavy: tri vtipné príbehy, ktoré vám predstavia klasiku talianskej literatúry. Nepoctivý mních uverí, že pierko z papagája je pierko z krídla archanjela Gabriela, to si však z neho len dvaja mladí muži uťahujú. Naivný maliar Calandrino hľadá magický kameň, ktorý ho urobí neviditeľným. Promptný kuchár Chicchrio sa zbaví problémov vďaka svojej predstavivosti. CEFR Level: A1 (knihydobrovsky.cz)

Deset mladých Florenťanů, tři dámy a sedm pánů, se rozhodlo před morovou ranou utéct z města a schovat se na menším venkovském sídle. Večery si krátili vyprávěním humorných, poučných, ale i erotických příběhů. Jedno z nejslavnějších děl italské renesance bylo inspirováno skutečnou morovou epidemií, která tehdy Florencii postihla. Do dnešních dnů je výtečným zdrojem informací o tehdejším životě v Itálii, o radostech a strastech renesančního člověka a samozřejmě také o lásce, která může mít mnoho nečekaných podob. Dekameron byl na konci šestnáctého století zařazen pro nemravnost na Index librorum prohibitorum, neboli na seznam knih pro katolické věřící zakázaných a dokonce byl několik desetiletí zakazován jako obscénní dílo i ve Spojených státech. Kniha je to velmi čtivá – a to navzdory staletím, která nás dělí od jejího prvního vydání. (knihydobrovsky.cz)

Set against the background of the Black Death of 1348, Giovanni Boccaccio's undisputed masterpiece recaptures both the tragedies and comedies of medieval life and is surely one of the greatest achievements in the history of literature. (knihydobrovsky.cz)

With a new foreword. Written in the fourteenth century by Italian author, poet and scholar Giovanni Boccaccio, the Decameron contains stories told by ten young Florentines who have fled the city to escape the Plague. Presented within the sophisticated structure of a surrounding frame story, the one hundred allegorical tales are shared through the voices of these people as they spend their nights regaling the company with tales intended to guide and comfort, from the erotic, sensual, and bawdy to the intellectual, philosophical and tragic.The work's fundamental purpose is one of ethical instruction through the means of beautiful and entertaining prose, touching on themes of morality, fortune, human will, wit, virtue, female agency, and love won and lost. This is Boccaccio's masterpiece and is generally viewed as the work that confirmed his reputation as the founder of Italian prose literature. It is also one of the world's great literary masterpieces. (knihydobrovsky.cz)

V knize najdete 10 vybraných novel ze známé sbírky mistra italské renesance Boccaccia. Vypráví o románcích šlechticů, bohatých měšťanů, obchodníků a běžných občanů. Příběhy jsou zpracovány pro mírně pokročilé studenty italštiny. Kromě italského textu publikace nabízí také zrcadlový český překlad, cvičení, lexikální poznámky a komentáře k dobovým reáliím. Audionahrávka, na níž text vypráví rodilá mluvčí, je k dispozici zdarma na stránkách nakladatelství. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Vrcholné Boccacciovo dílo upravené pro výuku! V knize najdete 10 vybraných novel ze známé sbírky mistra italské renesance Boccaccia. Vypráví o románcích šlechticů, bohatých měšťanů, obchodníků a běžných občanů. Příběhy jsou zpracovány pro mírně pokročilé studenty italštiny. Kromě italského textu publikace nabízí také zrcadlový český překlad, cvičení, lexikální poznámky a komentáře k dobovým reáliím. Audionahrávka, na níž text vypráví rodilá mluvčí, je k dispozici zdarma na stránkách nakladatelství. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha: Bylo jen otázkou času, kdy po titulech s archivními popovými písničkami v sérii "Supraphon hraje..." navážeme s obdobnou formou zpřístupňování archivního mluveného slova našim milým zákazníkům a posluchačům. A tak je tu nová řada mluveného slova určená pouze pro digitální obchody "Supraphon vypravuje...", která bude obsahovat a nabízet povídky, fejetony, úryvky z knih, vzpomínky atd. V desátém dílu se můžete zaposlouchat do mluveného slova, jehož autory jsou klasici české a světové literatury Bohumil Hrabal, Jan Neruda, Jan Werich a Giovanni Boccaccio, ale také herec a skvělý vypravěč Luděk Munzar se svým vyprávěním o - v naší řadě již zmíněném - Klubu dobráků Národního divadla. Četbou či vyprávěním potěší hlasy neméně slavných a zvučných jmen herců Zdeňka Štěpánka, Miloše Kopeckého, Oty Sládka a již zmíněných Jana Wericha a Luďka Munzara. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Giovanni Boccaccio, 136 stran, italsky, brožovaná bez přebalu lesklá V knize najdete 10 vybraných novel ze známé sbírky mistra italské renesance Boccaccia. Vypráví o románcích šlechticů, bohatých měšťanů, obchodníků a běžných občanů. Příběhy jsou zpracovány pro mírně pokročilé studenty italštiny. Kromě italského textu publikace nabízí také zrcadlový český překlad, cvičení, lexikální poznámky a komentáře k dobovým reáliím. Audionahrávka, na níž text vypráví rodilá mluvčí, je k dispozici zdarma na stránkách nakladatelství. (alza.cz)

Carmela Caliseová byla doboru duší neapolské čtvrti Sanit? - tak proč ji někdo zavraždil? A navíc tak neskutečně brutálním způsobem? Takové otázky kladou komisaři Ricciardimu šokovaní svědci. Jenže brzy se ukáže, že stará Caliseová byla dobrou duší přesně za tři procenta lichvářského úroku. A najednou je zde případ s desítkami podezřelých, protože na prahu třicátých let minulého století se vraždilo za málo. Odmítla někomu posečkat s placením? Kam se poděl její zápisník? A kdo byl jejím komplicem a kdo sokem? Ricciardi jen pomalu rozplétá důvody, které mohly vést ke krvavému činu, a jeho pátrání jej zavádí nejen do těch nejchudších zákoutí Neapole, ale i mezi smetánku, nad kterou drží ochranu špičky fašistického režimu, stejně jako do prostředí vykladačů tarotu. (patro.cz)

Komisař Luigi Alfredo Ricciardi vidí mrtvé. Zjevují se mu obrazy zločinců i dětí sražených kočárem. Vnímá lásku, kterou prožívají, i překvapení z nejzazšího momentu. Cítí jejich bolest. Slyší jejich poslední slova. Uzavírá se proto do sebe a straní se ostatních lidí. Své schopnosti však zároveň využívá a s obrovskou vervou a dopadá jednoho vraha za druhým. Vidění však mohou být zavádějící. Když je brutálně zavražděn světově proslulý tenor Arnaldo Vezzi, Riccardi musí případ vyřešit v rekordním čase, protože se o případ zajímá samotný Duce. Musí nejen proniknout do světa opery, ale zejména do hlubin pěvcovy černé duše. Pomůžou mu jeho schopnosti k rozlousknutí případu? Vydejte se do spletitých uliček Neapole třicátých let a doprovázejte osamělého komisaře na jeho cestě za nalezením spravedlnosti i lidskosti. (knihydobrovsky.cz)

Začal deštivý podzim a celá Neapol se připravuje na slavnostní návštěvu Benita Mussoliniho. Běžnou rutinu naruší smrt malého Mattea, jednoho ze sirotků, o něž se starala místní farnost. Na první pohled přirozená smrt způsobená vysílením a těžkými pouličními podmínkami ale vzbudí pochybnosti v komisaři Ricciardim. Je však jediný, kdo o příčině smrti pochybuje, a jeho nadřízení mu navíc vyšetřování zakazují, aby neohrozil plánovaný příjezd duceho a zkreslenou idilku o městské dokonalosti. Komisař tedy tentokrát vyšetřuje na vlastní pěst. Nedaří se mu ale nalézt přízrak mrtvého, který vídá na místě činu u osob zemřelých jinou než přirozenou smrtí, a o jeho postupu začíná pochybovat i jeho věrný kolega, praporčník Maione. Ricciardiho vyšetřování navíc ovlivňuje rostoucí láska k Enrice, ale i otevřená snaha krásné a vlivné Lívie získat komisařovo srdce pro sebe. Tajná schopnost - či prokletí - komisaře Ricciardiho spočívá v tom, že vnímá poslední slova a pocity obětí násilných smrtí. Kvůli tomu žije obklopen vidinami zubožených těl a cítí bolest jejich duší, které se dožadují spravedlnosti. Při vyšetřování pracuje bez přestávky a neřídí se předepsanými postupy. Ricciardiho schopnosti vyřešit i ty nejzapletenější zločiny přikládají jeho spolupracovníci až ďábelskou moc a neradi s ním spolupracují. Až na jediného - bodrého praporčíka Maiona, který ho oddaně všude doprovází. (patro.cz)

Audiokniha: Emocionálna cesta muža, ktorý sám prechádza drsnou púštnou krajinou. Ujíma sa opusteného, zaprášeného psa, v ktorom nachádza najvernejšieho priateľa. Príbeh sa stupňuje, keď cudzinec a pes zavítajú do mesta, odkiaľ obaja odišli kvôli malichernosti a závisti ľudí. V meste prevláda ľudská pýcha a zloba. Na ceste za svojim šťastím a hľadaním skutočného domova si prejdú peklom, ale i radostnými chvíľkami, ktoré ich prinášajú k ich cieľom. Dôjdu však do cieľa? (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Víte, proč známý svůdník Don Giovanni ()zabil sevillského komtura, který ho přišel později ze záhrobí potrestat za jeho hříchy? A co je vlastně obsahem velmi zvláštního zápisníku, jehož majitelem je Giovanniho sluha Leporello? Na tyto otázky vám odpoví dramatizace Jana Jiráně podle libreta Lorenza da Ponte v podání známých českých herců s ukázkami hudebních pasáží jednoho z nejslavnějších děl světové operní literatury. (knihydobrovsky.cz)