Kde se rozmanitost setkává s hodnotou - Katalo.cz

Zelené sametové křeslo Lounge Isabel Green - 71*68*78cm 19519

Zelené sametové křeslo Lounge Isabel Green - 71*68*78cm Materiál: kov, textilBarva: zelenáHmotnost : 9kgNosnost : 100kgVýška sedu : 40cm

Podívejte se také tasky a kufry

cena 4772.0 Kč
Detail

Zelená sametová jídelní židle Chair Isabel Green - 64*47*89cm 19517

Zelená sametová jídelní židle Chair Isabel Green - 64*47*89cm Materiál: kov, textilBarva: zelenáHmotnost : 5kgNosnost : 100kgVýška sedu : 45,7cm

Podívejte se také kabelky a tasky

cena 3105.0 Kč
Detail

Zelená sametová barová stolička Barchair Isabel Green - 57*48*103cm 19518

Zelená sametová barová stolička Barchair Isabel Green - 57*48*103cm Materiál: kov, textilBarva: zelenáHmotnost : 5kgNosnost : 100kgVýška sedu : 76,6cm

Podívejte se také badmintonove tasky a batohy badminton

cena 3221.0 Kč
Detail

500 veganských receptů - Celine Steen, Joni Marie Newman - e-kniha

eBook: Paleta lahodných receptů - od chilli a dušených směsí po koláče, bramborové lupínky a sušenky.500 veganských receptů vám nabízí výběr jídel z vašich oblíbených potravin a recepty odpovídající vaší tradici.Najdete zde lahůdky z mezinárodní kuchyně, ale i exotické recepty z indické, nebo cajunské kuchyně. Zahřejí vás vynikající polévky, zasytí vydatná hlavní jídla, naučíte se péct chleba i hříšně lahodné dezerty.Jednotlivé recepty jsou označeny praktickými piktogramy :" bez glutamátů" nízkotučné" neobsahuje sóju" příprava do 30 minut

Objev podobné jako 500 veganských receptů - Celine Steen, Joni Marie Newman - e-kniha

cena 199.0 Kč
Detail

Dámské tepláky ZELENA hnědé

Dámské tepláky ZELENA hnědé

Objev podobné jako Dámské tepláky ZELENA hnědé

cena 457.31 Kč
Detail

Dámské tepláky ZELENA béžové

Dámské tepláky ZELENA béžové

Objev podobné jako Dámské tepláky ZELENA béžové

cena 457.31 Kč
Detail

Dětská elektrická vrtačka zelena

Elektrická vrtačka s vyměnitelnými koncovkami pro malé kutily. Akumulátorová vrtačka - vypadá a chová se jako skutečná. Může se použít pro zašroubování, odšroubování a vrtání. Hroty lze podle potřeby měnit. Po stisknutí spínače se vrták otáčí dopředu nebo dozadu v závislosti na zvoleném směru. Každý chlapec chce pomoci doma tatínkovi nebo něco opravit, když se mamince pokazí. To je důvod, proč pro vás máme nabídku bezpečného nářadí. Nyní si kluci mohou bezpečně hrát na profesionální šroubování a vrtání. Celá sada je vyrobena z plastu. Pro funkčnost jsou zapotřebí 2 ks baterií typu AA 1,5V - nejsou součástí balení.Hračka je vhodná pro děti od 3 let.Sada obsahuje:Vrtačka3 vyměnitelné koncovkyMetrRozměr vrtačky:délka: 17 cmšířka: 4 cmvýška: 18 cmRozměr balení:délka: 25 cmšířka: 6,5 cmvýška: 21,5 cm

Objev podobné jako Dětská elektrická vrtačka zelena

cena 170.83333 Kč
Detail

Dámská kabelka Hexagona Monts - zelena

Elegantní dámská kabelka francouzské značky Hexagona! Představujeme Vám elegantní kabelku francouzské značky Hexagona. Kabelka je větší velikosti a není problém do ní vložit dokumenty formátu A4. Hlavní kapsa kabelky se zapíná zipem a její vnitřní část je podšitá látkou. Vnitřní prostor kabelky je prakticky rozdělen větší kapsou na zip ne dvě poloviny. Dále uvnitř najdete dvě otevřené kapsičky na drobnosti a kapsu na zip. Další kapsu najdete na zadní straně kabelky. Kabelka má dostatečně dlouhé nastavitelné ucho a je možné ji nosit přehozenou přes rameno.

Objev podobné jako Dámská kabelka Hexagona Monts - zelena

cena 2399.0 Kč
Detail

Celine Dion - I Am: Celine Dion (2 LP)

Složení setu: 2 ks Barva podle výrobce: Black Země interpreta: Kanada Barva: Černá Typ: LP deska;Album Varianta: I Am: Celine Dion (2 LP) Interpret / Téma: Celine Dion Žánr: Pop Rok vydání: 2024.0 Subžánr: Pop;Chanson Vydavatelství: Sony Music Datum vydání: 2024-08-09 Země původu: Německo Balení obsahuje: LP Rychlost: 33 1/3 RPM

Objev podobné jako Celine Dion - I Am: Celine Dion (2 LP)

cena 956.0 Kč
Detail

Ursiny Dežo, Štrpka Ivan: Zelena - LP (911713-1)

LP vinyl - Zelená je osmé studiové album z roku 1986. Zelená je osmé studiové album z roku 1986. Rok vydání : 1986 Rok reedice : 2021 Seznam stop LP Stav Vecí / Tisíc Izieb / Ranní Vtáci / Tretia Vlna / Radar Sa Krúti

Objev podobné jako Ursiny Dežo, Štrpka Ivan: Zelena - LP (911713-1)

cena 449.0 Kč
Detail

Ursiny Dežo, Štrpka Ivan: Zelena - CD (911713-2)

Hudební CD - Zelená je osmé studiové album z roku 1986. Zelená je osmé studiové album z roku 1986. Rok vydání : 1986 Rok reedice : 2021 Seznam stop CD Stav Vecí / Tisíc Izieb / Ranní Vtáci / Tretia Vlna / Radar Sa Krúti

Objev podobné jako Ursiny Dežo, Štrpka Ivan: Zelena - CD (911713-2)

cena 269.0 Kč
Detail

Noční košile Celine

Noční košile Celine Donna růžová barva vyrobená z velmi kvalitní viskózy výstřih zdobený krajkou krátké rukávy z efektní krajky pod košíčky gumička

Objev podobné jako Noční košile Celine

cena 1482.0 Kč
Detail

Dámské pyžamo Celine

Dámské pyžamo Celine Donna růžová barva vyrobené z velmi kvalitní viskózy krátké rukávy z efektní krajky volnější šortky zakončené volánky široká guma v tunýlku ozdobená saténovou mašlí

Objev podobné jako Dámské pyžamo Celine

cena 1482.0 Kč
Detail

Psaníčko WOUF Celine

Psaníčko z kolekce WOUF. Model vyroben z textilního materiálu.

Objev podobné jako Psaníčko WOUF Celine

cena 619.0 Kč
Detail

Ledvinka WOUF Celine

Ledvinka z kolekce WOUF. Model vyroben z textilního materiálu.

Objev podobné jako Ledvinka WOUF Celine

cena 509.0 Kč
Detail

Penál WOUF Celine

Penál z kolekce WOUF. Model vyroben z textilního materiálu.

Objev podobné jako Penál WOUF Celine

cena 649.0 Kč
Detail

Sever - Louis-Ferdinand Céline

Román Sever je druhou částí tzv. "německé trilogie", v níž domnělý "kolaborant", ale především spisovatel L. F. Céline líčí svůj útěk na sklonku války z Francie přes poražené Německo do exilu v Dánsku.

Objev podobné jako Sever - Louis-Ferdinand Céline

cena 277.0 Kč
Detail

Céline I - Francois Gibault

První část životopisu francouzského romanopisce zachycuje období od Célinova narození do října 1932, kdy vyšel jeho román Cesta do hlubin noci. Gibault sleduje osudy malého chlapce z pasáže Choiseul, školáka v Diepholzi a Karlsruhe, studenta v Broadstairsu, učedníka u Lacloche, pak vojáka, dobrodruha, lékaře, který se z první světové války vrací s doživotními následky na těle i na duchu...

Objev podobné jako Céline I - Francois Gibault

cena 282.0 Kč
Detail

Noční košile Celine 2

Noční košile Celine 2 Donna růžová barva vyrobená z velmi kvalitní viskózy výstřih zdobený krajkou široká ramínka z efektní krajky pod košíčky gumička

Objev podobné jako Noční košile Celine 2

cena 1457.0 Kč
Detail

Noční košile Celine plus

Noční košile Celine plus Donna růžová barva vyrobená z velmi kvalitní viskózy výstřih zdobený krajkou krátké rukávy z efektní krajky pod košíčky gumička

Objev podobné jako Noční košile Celine plus

cena 1731.0 Kč
Detail

Celine Dion - D'Eux (LP)

Subžánr: Chanson;Ballad Interpret / Téma: Celine Dion Varianta: D'Eux (LP) Datum vydání: 2017-09-01 Barva: Černá Vydavatelství: Columbia Rok vydání: 2017.0 Žánr: Pop Složení setu: 1 ks Země interpreta: Kanada Rychlost: 33 1/3 RPM Typ: Album;Nové vydání;LP deska Barva podle výrobce: Black Země původu: Německo Balení obsahuje: LP

Objev podobné jako Celine Dion - D'Eux (LP)

cena 574.0 Kč
Detail

Kosmetická taška WOUF Celine

Kosmetická taška z kolekce WOUF. Model vyroben z textilního materiálu.

Objev podobné jako Kosmetická taška WOUF Celine

cena 1069.0 Kč
Detail

Psaníčko WOUF Celine XL

Psaníčko z kolekce WOUF. Model vyroben z textilního materiálu.

Objev podobné jako Psaníčko WOUF Celine XL

cena 859.0 Kč
Detail

Kosmetická taška WOUF Celine

Kosmetická taška z kolekce WOUF. Model vyroben z textilního materiálu.

Objev podobné jako Kosmetická taška WOUF Celine

cena 949.0 Kč
Detail

Kosmetická taška WOUF Celine

Kosmetická taška z kolekce WOUF. Model vyroben z textilního materiálu.

Objev podobné jako Kosmetická taška WOUF Celine

cena 769.0 Kč
Detail

ONLY Celine Bunda dětská Fialová

Celine Bunda dětská - ONLY - Fialová.

Objev podobné jako ONLY Celine Bunda dětská Fialová

cena 799.0 Kč
Detail

Obal na telefon WOUF Celine

Obal na telefon z kolekce WOUF. Model vyroben z textilního materiálu.

Objev podobné jako Obal na telefon WOUF Celine

cena 1099.0 Kč
Detail

Sam 73 Celine Tenisky Hnědá

Celine Tenisky - Sam 73 - Hnědá.

Objev podobné jako Sam 73 Celine Tenisky Hnědá

cena 449.0 Kč
Detail

Dion Celine: Courage - CD (0190759524824)

Hudební CD - Dvanácté studiové album nahrané v roce 2019. Na albu se podílelo spousty slavných jmen jako např.Sia, Sam Smith, David Guetta a mnoho jiných. Dvanácté studiové album nahrané v roce 2019. Na albu se podílelo spousty slavných jmen jako např.Sia, Sam Smith, David Guetta a mnoho jiných. Seznam stop Flying on My Own / Lovers Never Die / Falling in Love Again / Lying Down / Courage / Imperfections / Change My Mind / Say Yes / Nobody's Watching / The Chase / For the Lover That I Lost / Baby / I Will Be Stronger / How Did You Get Here / Look at Us Now / Perfect Goodbye

Objev podobné jako Dion Celine: Courage - CD (0190759524824)

cena 349.0 Kč
Detail

Kincugi - Umění nápravy - Céline Santini

Kincugi je japonský způsob opravy rozbitého porcelánu pomocí práškového zlata. Den po dni, týden po týdnu, krok po kroku se objekt očišťuje, opečovává, opravuje a nakonec obohatí o zlato. Nejde jen o metodu opravy porcelánu, ale stále více rozšířenou terapeutickou metodu využívanou metaforicky i při léčení lidí."Legenda praví, že šógun Jošimasa Ašikaga (1435–1490) používal během čajového obřadu vždy svou oblíbenou misku (chawan). Jednoho dne se však rozbila. Poslal ji proto do Číny, odkud pocházela, aby ji tam opravili. Z výsledku byl ovšem velmi zklamaný. Po mnoha měsících se mu vrátila miska opravená pomocí ošklivých kovových háčků, které ji nejen hyzdily, ale zároveň nebyly nepropustné. Pověřil proto své japonské umělce, aby našli jiné, efektivnější, a především estetičtější řešení. A tak se zrodilo umění kincugi.""Dokonce se říká, že umění kincugi je natolik ceněné, že někteří estéti schválně rozbíjejí své vázy nebo misky právě proto, aby je pak mohli nechat předělat. Aniž byste museli rozbít všechny vaše cenné předměty, můžete se na cestě ke svému vlastnímu uzdravení inspirovat filozofií kincugi a dojít tak daleko, že naleznete svou jednotu a vlastní zář. Vy sami, jako živoucí kincugi, se můžete změnit a stát se silnějšími prostřednictvím svých zkušeností."

Objev podobné jako Kincugi - Umění nápravy - Céline Santini

cena 357.0 Kč
Detail

Černé open-bra body Celine

Černé open-bra body Celine z kategorie Dámské body značky Passion, velikost L/XL, barva černá.

Objev podobné jako Černé open-bra body Celine

cena 1719.0 Kč
Detail

Černé open-bra body Celine

Černé open-bra body Celine z kategorie Dámské body značky Passion, velikost S/M, barva černá.

Objev podobné jako Černé open-bra body Celine

cena 1719.0 Kč
Detail

Kosmetická taška WOUF Celine L

Kosmetická taška z kolekce WOUF. Model vyroben z textilního materiálu.

Objev podobné jako Kosmetická taška WOUF Celine L

cena 1199.0 Kč
Detail

Poznámkový blok WOUF Celine A5

Zápisník z kolekce WOUF.

Objev podobné jako Poznámkový blok WOUF Celine A5

cena 349.0 Kč
Detail

Sam 73 Celine Tenisky Bílá

Celine Tenisky - Sam 73 - Bílá.

Objev podobné jako Sam 73 Celine Tenisky Bílá

cena 819.0 Kč
Detail

Sam 73 Celine Tenisky Bílá

Celine Tenisky - Sam 73 - Bílá.

Objev podobné jako Sam 73 Celine Tenisky Bílá

cena 819.0 Kč
Detail

Kincugi - Céline Santini - e-kniha

eBook: Kincugi je japonský způsob opravy rozbitého porcelánu pomocí práškového zlata. Den po dni, týden po týdnu, krok po kroku se objekt očišťuje, opečovává, opravuje a nakonec obohatí o zlato. Nejde jen o metodu opravy porcelánu, ale stále více rozšířenou terapeutickou metodu využívanou metaforicky i při léčení lidí. "Legenda praví, že šógun Jošimasa Ašikaga (1435–1490) používal během čajového obřadu vždy svou oblíbenou misku (chawan). Jednoho dne se však rozbila. Poslal ji proto do Číny, odkud pocházela, aby ji tam opravili. Z výsledku byl ovšem velmi zklamaný. Po mnoha měsících se mu vrátila miska opravená pomocí ošklivých kovových háčků, které ji nejen hyzdily, ale zároveň nebyly nepropustné. Pověřil proto své japonské umělce, aby našli jiné, efektivnější, a především estetičtější řešení. A tak se zrodilo umění kincugi." "Dokonce se říká, že umění kincugi je natolik ceněné, že někteří estéti schválně rozbíjejí své vázy nebo misky právě proto, aby je pak mohli nechat předělat. Aniž byste museli rozbít všechny vaše cenné předměty, můžete se na cestě ke svému vlastnímu uzdravení inspirovat filozofií kincugi a dojít tak daleko, že naleznete svou jednotu a vlastní zář. Vy sami, jako živoucí kincugi, se můžete změnit a stát se silnějšími prostřednictvím svých zkušeností."

Objev podobné jako Kincugi - Céline Santini - e-kniha

cena 339.0 Kč
Detail

Avenue CELINE Dámské sandály, béžová, velikost

Dámské sandály CELINE od značky Avenue dodají vašim letním šatům správný look. Kombinace přírodních odstínů se skvěle hodí i k dalším barvám. Šíři kolem kotníku si můžete upravit pomocí pásku s přezkou. Vyměkčená stélka a mírný klínek (4 cm) přispívají k pohodlné chůzi.

Objev podobné jako Avenue CELINE Dámské sandály, béžová, velikost

cena 499.0 Kč
Detail

Avenue CELINE Dámské sandály, béžová, velikost

Dámské sandály CELINE od značky Avenue dodají vašim letním šatům správný look. Kombinace přírodních odstínů se skvěle hodí i k dalším barvám. Šíři kolem kotníku si můžete upravit pomocí pásku s přezkou. Vyměkčená stélka a mírný klínek (4 cm) přispívají k pohodlné chůzi.

Objev podobné jako Avenue CELINE Dámské sandály, béžová, velikost

cena 499.0 Kč
Detail

Avenue CELINE Dámské sandály, béžová, velikost

Dámské sandály CELINE od značky Avenue dodají vašim letním šatům správný look. Kombinace přírodních odstínů se skvěle hodí i k dalším barvám. Šíři kolem kotníku si můžete upravit pomocí pásku s přezkou. Vyměkčená stélka a mírný klínek (4 cm) přispívají k pohodlné chůzi.

Objev podobné jako Avenue CELINE Dámské sandály, béžová, velikost

cena 499.0 Kč
Detail

Avenue CELINE Dámské sandály, béžová, velikost

Dámské sandály CELINE od značky Avenue dodají vašim letním šatům správný look. Kombinace přírodních odstínů se skvěle hodí i k dalším barvám. Šíři kolem kotníku si můžete upravit pomocí pásku s přezkou. Vyměkčená stélka a mírný klínek (4 cm) přispívají k pohodlné chůzi.

Objev podobné jako Avenue CELINE Dámské sandály, béžová, velikost

cena 499.0 Kč
Detail

Avenue CELINE Dámské sandály, béžová, velikost

Dámské sandály CELINE od značky Avenue dodají vašim letním šatům správný look. Kombinace přírodních odstínů se skvěle hodí i k dalším barvám. Šíři kolem kotníku si můžete upravit pomocí pásku s přezkou. Vyměkčená stélka a mírný klínek (4 cm) přispívají k pohodlné chůzi.

Objev podobné jako Avenue CELINE Dámské sandály, béžová, velikost

cena 499.0 Kč
Detail

Féerie pro jindy I - Louis-Ferdinand Céline

V legendární Cestě do hlubin noci vnesl Céline do prózy slova, která v literatuře nikdo nepoužíval; ve Féerii pro jindy pracuje podobně novátorsky s rytmem a hudbou jazyka. Rozervanými segmenty vět a unikátním stylem jsou tyto prózy důkazem Célinova obrovského literárního génia. Líčí v nich svůj útěk po osvobození Paříže, pobyt v dánském exilu, uvěznění, obvinění z kolaborace, najdeme zde ovšem i reminiscence z pařížského Montmartru, kde Céline žil a měl své přátele. První svazek, Féerie pro jindy I, se otevírá atmosférou před Célinovým odchodem z Paříže a pokračuje Célinovým pobytem na individuální cele v oddělení odsouzených na smrt ve věznici v Kodani. Zde začíná Féerii psát v březnu 1946 a svěřuje se o tom v dopise své ženě: "Začal jsem bombardováním Paříže - z Gena Paula udělám dirigenta Bombardování - všechno řídí svou holí z podstavce Moulin de la Galette - čerchmant jak všechno křiví, nadouvá, vzdouvá, bortí se domy - Všechno se převrací - duch jeho obrazů se stává skutečností - Je to Sabath na Popolu - a pak jak hned zkraje přijde Milonová a všichni ty lidi, co za každou cenu chtějí, abych jim vepsal věnování do jejich knih, než budu zastřelen."

Objev podobné jako Féerie pro jindy I - Louis-Ferdinand Céline

cena 236.0 Kč
Detail

Celine Dion - S'Il Suffisait D'Aimer (2 LP)

Subžánr: Chanson;Pop;Ballad Datum vydání: 2017-09-01 Rok vydání: 2017.0 Vydavatelství: Sony Music Žánr: Pop;Vocal Varianta: S'Il Suffisait D'Aimer (2 LP) Interpret / Téma: Celine Dion Typ: Nové vydání;LP deska;Zdobené leptáním;Album Země původu: Evropská unie;Německo Rychlost: 33 1/3 RPM Dekáda interpreta: 2010 - 2019;1990 - 1999;1980 - 1989;2000 - 2009;2020 - 2029 Složení setu: 2 ks Barva: Černá Hmotnost: 180 g Země interpreta: Kanada Balení obsahuje: LP Barva podle výrobce: Black

Objev podobné jako Celine Dion - S'Il Suffisait D'Aimer (2 LP)

cena 733.0 Kč
Detail

Celine Dion - Encore Un Soir (2 LP)

Dekáda interpreta: 1980 - 1989;1990 - 1999;2000 - 2009;2020 - 2029;2010 - 2019 Rok vydání: 2021.0 Žánr: Chanson;Pop;Vocal Subžánr: Chanson;Pop;Europop;Vocal Interpret / Téma: Celine Dion Vydavatelství: Columbia Datum vydání: 2021-02-05 Varianta: Encore Un Soir (2 LP) Typ: LP deska;Album;Otevírací obal;Nové vydání Barva: Černá Země původu: Německo Balení obsahuje: LP Země interpreta: Kanada Složení setu: 2 ks Barva podle výrobce: Black Rychlost: 33 1/3 RPM

Objev podobné jako Celine Dion - Encore Un Soir (2 LP)

cena 898.0 Kč
Detail

Černá sexy košilka z eko kůže Celine

Černá sexy košilka z eko kůže Celine z kategorie Dámské košilky značky Passion, velikost S/M, barva černá.

Objev podobné jako Černá sexy košilka z eko kůže Celine

cena 1619.0 Kč
Detail

Černá sexy košilka z eko kůže Celine

Černá sexy košilka z eko kůže Celine z kategorie Dámské košilky značky Passion, velikost L/XL, barva černá.

Objev podobné jako Černá sexy košilka z eko kůže Celine

cena 1619.0 Kč
Detail

Féerie pro jindy II - Louis-Ferdinand Céline

Druhý svazek Célinovy Féerie pro jindy je zdánlivě bez děje, jak se domnívali Célinovi kritici. Popisuje spojenecké bombardování Paříže v noci z 21. na 22. dubna 1944. Záhubu pozoruje Céline ze svého domu v Girardonově ulici na Montmartru (v knize jako Gaveneauova avenue). Při líčení klade důraz na to, že je kronikář, ba ještě méně, zde říká, že je zapisovatel: registruje události, jak je viděl v časovém sledu. Pozoruje vybuchování Paříže, podobně jako kdysi Plinius Starší pozoroval erupce Vesuvu a zánik Pompejí. Ne nadarmo ale, byť letmo, zmiňuje Céline i metodu fantaskopie: ta zmenšuje a zvětšuje promítaný obraz laterny magiky a umocňuje jeho působení. Céline vidí okolní hroucení jako nebe a zemi vzhůru nohama: není to jen představa zkázy, ale i konkrétní perspektiva pilotů letících nad městem. Výjevy, které se zdánlivě opakují, jsou vždy o něco posunuty a tím Céline vytváří fantaskopický děj. Každý z obyvatel domu, kteří se snaží přežít, má svůj drobný příběh, příběhy zde mají i detaily a věci (almara, kredenc, Célinův oblíbený stůl a jeho rukopisy). Kronikář-zapisovatel při tom rozehrává obrovskou orchestrální skladbu, jejímž dirigentem je Julek (Gen Paul, ze závěru prvního svazku) na plošině mlýna Moulin de la Galette naproti Célinovým oknům. A když vše opadne a noc utichá, nad slunným rozbřeskem se objeví mlčící tvář herce Norberta (Robert Le Vigan) ze slavné éry němého filmu. Tento druhý svazek, podle vžitých měřítek nedějový, má tak jedinou hlavní postavu: hudbu Célinova stylu, jeho orchestraci jazyka na mohutném plátně událostí. Féerie pro jindy II je hudbou citoslovcí, repetic a obměn. Slova tu jsou jako stehy v goblénu: slovo jedné barvy si musí barvu podržet ve všech nitích, obměna slova vyžaduje naopak i proměnu odstínu. Opakují a obměňují se věty, tratě slov, dráhy výbuchů: je to sopečné chrlení, rytmované ranami (výbuchy) citoslovcí a láva si razí cestu bez ohledu na vžité představy o správném psaní, literárním gradování či gramatické interpunkci. Rytmus, gradace, interpunkce jsou Célinovou rukou pevně podřízeny úkolu zapisovatele: především přesnost a vážnost v líčení toho, co vidí.

Objev podobné jako Féerie pro jindy II - Louis-Ferdinand Céline

cena 325.0 Kč
Detail

Obal na notebook WOUF Celine 15" & 16"

Kryt na notebook z kolekce WOUF. Model vyroben z textilního materiálu.

Objev podobné jako Obal na notebook WOUF Celine 15" & 16"

cena 1199.0 Kč
Detail

Obal na notebook WOUF Celine 13" & 14"

Kryt na notebook z kolekce WOUF. Model vyroben z textilního materiálu.

Objev podobné jako Obal na notebook WOUF Celine 13" & 14"

cena 1099.0 Kč
Detail

Cesta na konec noci - Louis-Ferdinand Céline

Román z roku 1932 je prvotinou francouzského spisovatele Louise Ferdinanda Célina. Okamžitě byl překládán ve světě. Český překlad Jaroslava Zaorálka (spolu s ním Richarda Weinera a Jindřicha Hořejšího) z roku 1933 byl vůbec první vydaný převod románu do cizího jazyka a stal se inspirací a literární senzací české literatury. Když Jaroslav Zaorálek v roce 1933 Célinův román překládal, byl jím uhranut jako knihou neznámého spisovatele, která ho nadchla, a takto k překladu přistupoval: inspirován předlohou ji rozvíjel a umocňoval její bezprostřední expresivnost. A s tím vším, díky té inspiraci a své obraznosti, vytvořil (včetně názvu Cesta do hlubin noci) jedinečnou českou knihu, která je a zůstane historickou kometou naší literární paměti. Nový český překlad vznikal s odstupem 86 let od prvního vydání knihy a se znalostí toho, jak se Célinovo dílo dále vyvíjelo a co je pro ně příznačné. S tímto vědomím souvislostí převádí Anna Kareninová do češtiny tuto nejlidštější ze Célinových knih jako první úchvatný román, který v sobě už ale ty další zahrnuje. V tomto smyslu najdeme v novém překladu Cesty postupy pro příští Célinovo dílo typické a jedinečné. Jedním z nich je kázeň. A ta dovedla překladatelku i k jinému českému názvu: Cesta na konec noci. Ten odpovídá francouzskému originálu tak, jak na něm Louis Ferdinand Céline v korespondenci trval: po takové cestě doslova "na konec noci" sám v knize jde. Tehdejší převratnost Célinovy prózy tkvěla v hudbě jazyka, který vytvořil, v kompozici motivů a melodií vybraného vyjadřování, řeči městské periferie (nikoli venkova) a samozřejmě mluvy rozhněvaného intelektuála. Od Cesty na konec noci budou mít další Célinovy romány stále rozvolněnější stavbu a knihu od knihy budou čím dál víc připomínat sled nedořečených vět, emoci jednotlivých podobenství a epizod životaběhu, a ne "řádně" vedený příběh. O to mistrnější bude jejich styl, ta jeho hudba, "ma musique", jak říkal, v níž používá možností jazyka jako moderní hudební skladatel možností nástrojů. Cesta na konec noci stojí na začátku: je to onen převratný a "nesmírný demoliční podnik" (podle Richarda Weinera), který otevřel nové cesty pro dílo svého autora i pro světové písemnictví.

Objev podobné jako Cesta na konec noci - Louis-Ferdinand Céline

cena 443.0 Kč
Detail

Podívejte se také