cvičení čínské gramatiky s překlady

Prsten je vyroben z nerezové oceli 316L s černou patinou. Design zahrnuje široká ramena s čínskými symboly a patinovanou dračí hlavu s otevřenou tlamou. Prsten je dostupný ve velikosti 73.

• Masivní konstrukce z kvalitní oceli 316L
• Unikátní patinovaný povrch s dračím motivem
• Autentické čínské znaky po obou stranách
• Široký design s výraznou dračí hlavou

Objev podobné jako Masivní prsten, ocel 316L, patina, hlava draka, čínské znaky - Velikost: 73

Podložka Thera-Band o rozměrech 190 cm x 60 cm x 1,5 cm je vhodná pro všechny druhy cvičení. Je vyrobena z odolného materiálu a obsahuje dva elastické popruhy. Podložka se snadno čistí a poskytuje uživateli maximální podporu.

• Odolná konstrukce pro dlouhou životnost
• Poskytuje maximální podporu při cvičení
• Snadná údržba a čištění
• Dva elastické popruhy pro bezpečné ukládání

Objev podobné jako Thera-Band Podložka na cvičení, 190 cm x 60 cm x 1,5 cm, zelená

Cvičenia sú určené žiakom 5. ročníka ZŠ na zopakovanie učiva z anglického jazyka z I. stupňa. Sú vybrané a zostavené podľa požiadaviek ISCED1 a SERR pre cudzie jazyky, úroveň A1.Cvičenia ponúkajú gramatiku v kocke podľa slovných druhov, preveria schopnosť porozumieť písanému i hovorenému textu (Reading Comprehension, Dictations).Poskytujú užitočnú spätnú väzbu pri sebahodnotení. Obsahujú kľúč so správnymi riešeniami.

Objev podobné jako Cvičenia z anglického jazyka pre 5. ročník základnej školy - Monika Srnková, Eva Kollerová

italská gramatika a slovní zásoba cvičení
široký prsten s čínskými znaky
prsten velikost 73 s čínskými symboly
základy čínské syntaxe cvičebnice
pinyin a čínské znaky v učebnici
architektura Prahy pro čínské turisty
kuchařka čínské kuchyně západní Čína
tradiční čínské pokrmy krok za krokem
Čtyři gentlemani čínské umění
gramatika současné hebrejštiny s příklady
hebrejská gramatika s jazykovými poznámkami
gramatika angličtiny s minimem teorie
italská gramatika a výslovnost pro pokročilé
integrovaný přístup k výuce gramatiky
švédská gramatika pro začátečníky
základní švédská gramatika

Kniha - 320 stran, rusky, brožovaná bez přebalu lesklá Ruská gramatika ve cvičeních je moderně pojatá, prakticky zaměřená učebnice. Obsahuje stručný a přehledný výklad, přehled mluvnice, bohatou nabídku různorodých cvičení a klíč k jednotlivým cvičením. Učebnice je určena pro mírně pokročilé až pokročilé uživatele. Poslouží jako ideální pomůcka při přípravě na maturitu i při studiu na vysoké škole. Pracovat s ní mohou i samouci a studenti v kurzech pro veřejnost. Učebnici doporučujeme též učitelům ruštiny jako moderní doplněk vyučování. Součástí učebnice je audio CD s nahrávkami.

Objev podobné jako Ruská gramatika ve cvičeních (978-80-7335-263-9)

Kniha - autor Steven Cardoza, 320 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Potvrdilo se, že pomocí metod čínské medicíny lze dosáhnout pevného zdraví i dlouhověkosti. Osvědčené cviky pro každého bez ohledu na věk či zdravotní stav se opírají o principy akupresury, jógy a dalších starých technik. Obrazový průvodce, srozumitelné instrukce a sestavy cvičení na míru při různých nemocech dělají tuto knihu mimořádnou.

Objev podobné jako Praktická cvičení podle čínské medicíny (978-80-7466-354-3)

Kniha - autor David Uher; T. Slaměníková; Jin Xueli,, brožovaná bez přebalu lesklá Pokračování úspěšné učebnice čínské konverzace. Titul tvoří: učebnice, sešit se cvičeními a slovníčkem.

Objev podobné jako Učebnice čínské konverzace II: učebnice + cvičení a slvoníček (978-80-7335-409-1)

Kniha - autor Richard Fiereder, 108 stran, česky, pevná bez přebalu matná Proudí-li energie čchi bez překážek celým tělem, nacházíme se ve stavu rovnováhy. Jsme vitální, zdraví a spokojení. Lochan-kung je jedním z nejstarších systémů čchi-kungu. Jedná se o sestavu specifických cviků, jež působí na člověka v celé jeho celistvosti – dotýkají se jeho těla, mysli a ducha a trénují všechny složky. S pomocí lochan-kungu protáhneme a posílíme svaly, šlachy, vazy a kosti, promasírujeme vnitřní orgány a zostříme smysly. Především si však díky tomuto cvičení zajistíme harmonickou výměnu a hospodaření s energií. Cvičení jsou vysvětlena po jednotlivých krocích a názorně ilustrována. Jsou zde podrobně popsány i medicínsko-terapeutické aspekty každého cviku: s kterými meridiány se při něm pracuje, které indikace a kontraindikace přicházejí v úvahu, které části a oblasti těla jsou obzvlášť posilovány. K tomu, abychom zřetelně pocítili zlepšení kvality našeho života, stačí 15...

Objev podobné jako Lochan Kung: Cvičení v čínské medicíně (978-80-7336-469-4)

Autor Giovanni Maciocia, akupunkturista, specialista v oboru léčivých bylin a světoznámý odborník na čínskou medicínu, v této knize popisuje léčbu a diagnózu 48 nemocí, zdravotních potíží a poruch. Léčení široké škály obtíží pomocí tradiční čínské medicíny Předkládá možnosti aplikace tradiční čínské lékařské teorie na běžné, chronické i akutní stavy, se kterými se mohou lékaři setkat ve své praxi. Praktiky čínské medicíny komplexně a přehledně Každá kapitola obsahuje rozbor příčinných faktorů a patologie, diagnostiku podle tradiční čínské medicíny, výběr procedur, akupunktury a léčivých směsí s vysvětlením dalších možností, případně klinické studie, shrnutí západní diagnostiky a diskuzi o prognóze a prevenci. Text publikace přináší množství zkušeností a postřehů samotného autora při praktikování léčby tradiční čínské medicíny v západních souvislostech jako podporu pro všechny lékaře bez ohledu na jejich vlastní zkušenosti. Vysoce odborné zpracování České vydání prošlo odbornou korekturou MUDr. Viktora Vojtěcha, který se tradiční čínské medicíně věnuje od roku 1988, pod laskavým dohledem Mgr. Vladimíra Anda. Kniha je dalším z obsáhlých děl vhodných pro studenty, vyučující, lékaře i praktiky čínské medicíny. Navazuje na úspěšné české vydání autorovy knihy Diagnostika v čínské medicíně.

Objev podobné jako Praxe čínské medicíny – Léčba onemocnění pomocí akupunktury a čínských léčivých směsí - Giovanni Maciocia

Kniha - autor Giovanni Maciocia, 1500 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Autor Giovanni Maciocia, akupunkturista, specialista v oboru léčivých bylin a světoznámý odborník na čínskou medicínu, ve své knize Praktiky čínské medicíny popisuje léčbu a diagnózu 48 nemocí, zdravotních potíží a poruch. Léčení široké škály obtíží pomocí tradiční čínské medicíny. Předkládá možnosti aplikace tradiční čínské lékařské teorie na běžné, chronické i akutní stavy, se kterými se mohou lékaři setkat ve své praxi. Praktiky čínské medicíny komplexně a přehledně. Každá kapitola obsahuje etiologii a patologii, diagnostiku podle tradiční čínské medicíny, výběr procedur, akupunktury a bylin s vysvětlením možností, případně studie pro ilustraci, shrnutí západní diagnostiky a diskuzi o prognóze a prevenci. Text publikace přináší množství zkušeností a postřehů samotného autora při praktikování léčby tradiční čínské medicíny v západních souvislostech jako podporu pro všechny...

Objev podobné jako Praxe čínské medicíny (978-80-7554-246-5)

Kempingové nádobí - materiál titan, počet kusů v sadě: 1, typ nádobí v sadě: čínské hůlky Na toulkách přírodou určitě využijete kempingové nádobí Naturehike. Tato praktická 1 dílná sada nabízí nádobí jako je čínské hůlky. Materiálem kempingového nádobí Naturehike je titan. Naturehike titanové čínské hůlky se skvěle hodí na výlety, dovolené i na chatu. Podstatné funkce kempingového nádobí Naturehike titanové čínské hůlky Naturehike titanové čínské hůlky se hodí pro dlouhé výpravy či kempování Funkční set kempingového nádobí Obsah: čínské hůlky Počet ks nádobí v sadě: 1 Materiálem tohoto kempingového nádobí Naturehike je titan

Objev podobné jako Naturehike titanové čínské hůlky (6927595734797)

Kniha světoznámého autora a lékaře tradiční čínské medicíny by neměla chybět v knihovně žádného praktika čínské medicíny, žádného lékaře, který se setkává se složitými komplexními projevy chorob, a jistě bude vítanou pomůckou také pro orientaci v běžných potížích pro laickou veřejnost. Správná diagnóza - podmínka pro nasazení vhodné terapie Kniha Diagnostika v čínské medicíně kombinuje podrobnou analýzu klinických projevů s letitými zkušenostmi autora. Je na tomto poli ojedinělým svědectvím o jednom z nejdůležitějších pilířů čínské medicíny, a tím je odlišování syndromů podle příznaků. Na tomto velmi sofistikovaném postupu, kterým se získává jasný a jednoznačný obraz o podstatě choroby pacienta, je založená správná terapie. Správně lze léčit jen na základě správné diagnózy. Detailnost diferenciálně diagnostických postupů a rozboru symptomů a příznaků je v celosvětovém písemnictví v anglicky psané literatuře ojedinělá. Jedním z typických rysů prací Maciocia je schopnost přizpůsobit postupy čínské medicíny západním pacientům. Publikace je rozdělena do čtyř částí zabývajících se čtyřmi tradičními aspekty čínského diagnostického procesu, tj. na pozorování pohledem, dotazování se, pohmat s důrazem na pulsovou diagnostiku, diagnostiku čichem a posloucháním slyšitelných projevů pacientovy disharmonie. Kniha přináší souhrnné informace z široké oblasti čínské diagnostiky, která činí čínskou medicínu nejkomplexnější metodou na zeměkouli.

Objev podobné jako Diagnostika v čínské medicíně - Giovanni Maciocia

Kniha - autor Giovanni Maciocia, 1128 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Kniha světoznámého autora a lékaře tradiční čínské medicíny by neměla chybět v knihovně žádného praktika čínské medicíny, žádného lékaře, který se setkává se složitými komplexními projevy chorob, a jistě by mohla být i vítanou pomůckou pro orientaci v běžných potížích pro laickou veřejnost. Obsáhlý průvodce diagnostikou v čínské medicíně Diagnostika v čínské medicíně je obsáhlým, snadno přístupným a bohatě ilustrovaným průvodcem diagnostikou v čínské medicíně. Publikace je rozdělena do šesti dílů zabývajících se čtyřmi tradičními aspekty čínského diagnostického procesu: diagnostika pozorováním, diagnostika dotazováním, diagnostika pohmatem s důrazem na diagnostiku podle pulzu, diagnostika poslechem a čichem, nejobsáhlejší pátý díl tvoří seznam jednotlivých symptomů a příznaků s navrženou akupunkturní léčbou, který v šestém dílu doplňuje přehled syndromů zahrnujících více...

Objev podobné jako Diagnostika v čínské medicíně: Obsáhlý průvodce (978-80-7554-364-6)

Audiokniha MP3 - autor audioacademyeu, čte audioacademyeu Kurz Anglická gramatika B2Děkujeme za Váš zájem o kurz Anglická gramatika B2 od vydavatelství Audioacademyeu. Kurz je určen pro pokročilé, tedy ty, kteří mají za sebou tři až čtyři roky studia angličtiny a volně navazuje na předchozí kurzy Anglická gramatika A1, A2 a Anglická gramatika B1. Některá témata v tomto kurzu a kurzu gramatiky B1 jsou shodná, ale v této úrovni se například složené časy probírají do větší hloubky a v širším kontextu. Spíše než na slovíčka klade tento kurz na procvičení vět s použitím studovaných témat.V tomto kurzu najdete celkem se seznámíte s přibližně dvěma sty novými slovíčky a s tisícovkou procvičovacích vět. Největší prostor je věnován pokročilejším předložkám, složeným slovesným časům a použití gerundia v různých typech vět. Každá lekce, kromě těch, které obsahují pouze samostatná slovíčka, obsahuje vysvětlení každého tématu, takže s tímto kurzem můžete pracovat zcela...

Objev podobné jako Anglická gramatika B2 ()

Tato učebnice je primárně určena studentům a učitelům středních škol, lze ji však využít i jako doplňkový výukový materiál na jazykových školách, při pomaturitním studiu či přípravě na mezinárodní jazykové zkoušky a přijímací zkoušky na vysoké školy. Je určena pro všechny, kteří si chtějí gramatiku německého jazyka osvojit či si jen zopakovat některé dílčí jevy. Tato učebnice vychází současně s Angličtinou – přehledem středoškolské gramatiky. Obě knihy jsou koncipovány na základě Katalogů požadavků pro německý jazyk k nové podobě maturitní zkoušky schválených MŠMT ČR. Přehled i cvičebnice gramatiky maximálně korespondují v obsahu a chronologii probíraných jevů, záměrně se ale úplně ve všem neshodují. Ve cvičebnici jsou např. akcentovány ty gramatické jevy, které jsou pro studenty obtížnější, na úkor takových témat, která procvičování nepotřebují (jedná se např. o citoslovce). Struktura obou knih je však až na malé výjimky totožná, čímž je usnadněna práce s nimi a orientace v nich. Cílem této publikace je procvičení konkrétních jevů morfologie a syntaxe, které jsou teoreticky vyloženy v přehledu gramatiky. Často je gramatický jev prezentován v souvislém textu, lze si na něm procvičit porozumění a tematicky zaměřenou slovní zásobu. Ve snaze o autenticitu byly texty zpravidla přebrány z webových stránek (jejich obsahem jsou německy mluvící ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Angličtina – Cvičebnice středoškolské gramatiky - Helena Navrátilová

Tato učebnice je primárně určena studentům a učitelům středních škol, lze ji však také využít jako doplňkový výukový materiál na jazykových školách, při pomaturitním studiu či přípravě na mezinárodní jazykové zkoušky a přijímací zkoušky na vysoké školy. Učebnice klade velký důraz na praktické osvojení základní gramatiky na úrovni odpovídající znalostem požadovaným u maturitních zkoušek, kromě toho rovněž nabízí bohatou zásobu gramatické terminologie, která je v závěru knihy k dispozici v abecedně řazeném dvojjazyčném seznamu. Nespornou předností učebnice je množství příkladů, které názorně demonstrují teoretický výklad. Tato kniha vychází současně s Angličtinou – cvičebnicí středoškolské gramatiky. Obě učebnice jsou koncipovány na základě Katalogů požadavků pro anglický jazyk k nové podobě maturitní zkoušky schválených MŠMT ČR. Přehled i cvičebnice gramatiky se shodují v obsahu a chronologii probíraných jevů, čímž je usnadněna práce s oběma učebnicemi a orientace v nich. Výklad stručně shrnuje učivo probírané v průběhu studia anglického jazyka na středních školách a obsahuje základní přehled gramatiky angličtiny k maturitě. Jednotlivé kapitoly jsou řazeny systematicky dle slovních druhů v části morfologické a dle základních větných komponent a větných typů v části syntaktické. V přílohové části jsou shrnuty základní údaje o anglickém jazyce jako systému, jeho historickém vývoji i o současných vývojových tendencích. ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Angličtina – Přehled středoškolské gramatiky - Helena Navrátilová

Kniha - autor Vladimír Georgijevič Načatoj, 584 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Kniha Léčba nemocí v tradiční čínské medicíně přináší podrobný popis léčby vybraných onemocnění za pomoci receptur tradiční čínské medicíny, v některých případech včetně akupunktury. Každá receptura je zevrubně rozebrána z pohledu různých variant a doplňujících ingrediencí, které je třeba použít při konkrétních projevech a vývoji nemoci. Jedinečná koncepce kombinující pohled tradiční čínské a západní medicíny. Zcela unikátní je celková koncepce této monografie. V textu je podán všeobecný popis syndromů a patologií podle tradiční čínské medicíny s metodikou léčení hlavních orgánů a systémů, další kapitola se věnuje praktické léčbě pacienta podle potíží, s nimiž přichází k lékaři (kašel, dušnost, nespavost, bušení srdce apod.). V jiné kapitole jsou uvedeny diagnózy stanovené moderní západní medicínou, jako je ischemická choroba srdeční, revmatoidní artritida, nespecifická...

Objev podobné jako Léčba nemocí v tradiční čínské medicíně (978-80-7263-703-4)

Kniha - autor Jana Harperová, 248 stran, česky, brožovaná bez přebalu matná Čeština extra představuje první příručku svého druhu na trhu. Je určena širokému spektru studentů-cizinců, kteří si chtějí upevnit a procvičit základy české gramatiky - shrnuje a doplňuje učivo z různých učebnic pro začátečníky. Tento přehledný, systematický a praktický návod, jak češtinu používat, obsahuje především: - zrcadlové řešení výkladu a gramatických cvičení - upozornění na časté a typické chyby - barevné označení pádů, které umožňuje lepší pochopení jejich užití - spoustu užitečných frází a obratů v příkladech a ve cvičeních, čímž uživatelům přibližuje českou gramatiku v přirozeném kontextu - převážně spisovnou češtinu, seznamuje však uživatele i s běžně mluvenou češtinou - základní gramatiku úrovně A1, kterou by začátečníci měli ovládat aktivně, ale též pokročilejší gramatiku z úrovně A2, jejíž pasivní znalost pomůže lépe rozumět jak psané, tak mluvené autentické češtině...

Objev podobné jako Čeština extra: Průvodce českou gramatikou A1 (978-80-7470-005-7)

Audiokniha: Děkujeme za Váš zájem o kurz Anglická gramatika B2 od vydavatelství Audioacademyeu. Kurz je určen pro pokročilé, tedy ty, kteří mají za sebou tři až čtyři roky studia angličtiny a volně navazuje na předchozí kurzy Anglická gramatika A1, A2 a Anglická gramatika B1. Některá témata v tomto kurzu a kurzu gramatiky B1 jsou shodná, ale v této úrovni se například složené časy probírají do větší hloubky a v širším kontextu. Spíše než na slovíčka klade tento kurz na procvičení vět s použitím studovaných témat. V tomto kurzu najdete celkem se seznámíte s přibližně dvěma sty novými slovíčky a s tisícovkou procvičovacích vět. Největší prostor je věnován pokročilejším předložkám, složeným slovesným časům a použití gerundia v různých typech vět. Každá lekce, kromě těch, které obsahují pouze samostatná slovíčka, obsahuje vysvětlení každého tématu, takže s tímto kurzem můžete pracovat zcela samostatně bez nutnosti používat další doprovodné výukové materiály. Jak s kurzem nejlépe pracovat? Nejprve si zopakujte nebo se seznamte s teorií každé lekce. Poté následuje série procvičovacích vět nejprve ve směru z angličtiny do češtiny a poté z češtiny do angličtiny. Pokud máte problémy s porozuměním, používejte v rámci každé lekce stopu anglický poslech, kde můžete poslouchat věty pouze v angličtině. ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Anglická gramatika B2 - audioacademyeu - audiokniha

Díky těmto novým publikacím pro procvičování anglické gramatiky si žáci hravou formou zopakují základní gramatické jevy a slovní zásobu související s učivem 1. stupně základních škol. Ve cvičeních je kladen důraz na zasazení příkladů do příslušného kontextu v rámci poutavých textů. Žáci jsou přitom vedeni k přemýšlení, porozumění a aktivnímu procvičování anglické gramatiky.Každý ze sešitů má atraktivní grafické zpracování, které upoutá pozornost žáků a utkví jim v paměti. Nechybí ani závěrečná opakovací kapitola, ve které si žáci prověří své celkové znalosti gramatických jevů. Součástí publikací je klíč s řešeními k jednotlivým úlohám. V tomto sešitě si žáci hravou formou procvičí základní gramatické jevy a slovní zásobu 5. ročníku ZŠ. Ve cvičeních je kladen důraz na zasazení příkladů do kontextu, což žáky vede k přemýšlení, porozumění a komplexnímu procvičení anglické gramatiky. Díky atraktivnímu grafickému zpracování si žáci lépe zapamatují probírané gramatické jevy a větné konstrukce. Na konci sešitu žáci najdou opakovací test, ve kterém si ověří nabyté znalosti probírané gramatiky a své schopnosti ji správně aplikovat. OBSAH: Neurčité členy „a/an“ Vazba „there is / there are“ Přivlastňovací zájmena Časování slovesa „to be“ Sloveso „have got“ Čas a předložky času Modální sloveso „can“ Předložky místa Přítomný čas prostý Přítomný čas průběhový

Objev podobné jako Anglická gramatika 5

Díky těmto novým publikacím pro procvičování anglické gramatiky si žáci hravou formou zopakují základní gramatické jevy a slovní zásobu související s učivem 1. stupně základních škol. Ve cvičeních je kladen důraz na zasazení příkladů do příslušného kontextu v rámci poutavých textů. Žáci jsou přitom vedeni k přemýšlení, porozumění a aktivnímu procvičování anglické gramatiky. Každý ze sešitů má atraktivní grafické zpracování, které upoutá pozornost žáků a utkví jim v paměti. Nechybí ani závěrečná opakovací kapitola, ve které si žáci prověří své celkové znalosti gramatických jevů. Součástí publikací je klíč s řešeními k jednotlivým úlohám. V souladu s RVP ZV V tomto sešitě si žáci hravou formou procvičí základní gramatické jevy a slovní zásobu 3. ročníku. Publikace je obsahově koncipována tak, aby s ní mohli pracovat nejen žáci, kteří výuku anglického jazyka v 1. a 2. ročníku již měli, ale i ti, kteří s angličtinou ve 3. ročníku teprve začínají. Ve cvičeních je kladen důraz na zasazení příkladů do kontextu, což žáky vede k přemýšlení, porozumění a aktivnímu procvičování anglické gramatiky. Díky atraktivnímu grafickému zpracování si žáci lépe zapamatují probírané gramatické jevy a větné konstrukce. Na konci sešitu žáci najdou opakovací test, ve kterém si ověří nabyté znalosti probírané gramatiky a své ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Anglická gramatika 3

Monografie je určena všeobecným sestrám a dalším zdravotnickým pracovníkům zabývajícím se problematikou překladu zahraničních posuzovacích či hodnotících nástrojů pro využití v české klinické praxi a/nebo souvisejícím výzkumem s využitím těchto nástrojů. Jedná se o velmi aktuální téma vzhledem k tomu, že řada dotazníků, škál a dalších posuzovacích či hodnotících nástrojů vzniká v zahraničí, tedy v jiném jazyce než v jazyce českém, a následně je do češtiny překládána. První kapitola, Metody překladu zahraničních nástrojů, zpracovává hlavní téma publikace a seznamuje čtenáře s relevantními pojmy, fázemi a metodami týkajícími se překladu nástroje z jednoho jazyka do druhého. Autorka přitom vychází zejména ze zahraniční odborné literatury. Pozornost je rovněž věnována různým faktorům, které je při překladu vhodné vzít v úvahu. Druhá kapitola, Překlad nástroje Iowa Pain Thermometer-Revised, podrobně popisuje celý proces, a to na konkrétním příkladu překladu a transkulturní validace nástroje pro měření bolesti u pacientů s cévní mozkovou příhodou. Jsou přitom představeny různé kvantitativní i kvalitativní metody k získání české verze. Jedná se o metody, které jsou v zahraniční odborné literatuře hojně popisovány, avšak mnohé z nich nejsou v kontextu České republiky dosud využívány. Třetí kapitola, Schéma a protokol pro překlad nástrojů, poskytuje praktické pomůcky pro usnadnění procesu překladu a dokumentace tohoto ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Metody překladu a transkulturní validace zahraničních nástrojů - Petra Mandysová

Teoretické myšlení o literárním překladu se téměř vždy rozvíjelo v souvislosti s překladovou praxí, mnohdy dokonce v úzkém a bezprostředním kontaktu s ní. Novodobé české uvažování o básnickém překladu od počátku podněcovaly mimo jiné i překlady z francouzštiny. Monografie Překlady moderní francouzské poezie do češtiny a otázky básnického překladu je pokusem nastínit cestu, kterou ušly ruku v ruce praxe a teorie českého básnického překladu z francouzštiny od přelomu 19. a 20. století do současnosti, a to na příkladu veršové tvorby čtyř velkých osobností francouzského básnictví: Charlese Baudelaira, Arthura Rimbauda, Stéphana Mallarméa a Guillauma Apollinaira. Tito autoři byli zvoleni jak vzhledem k jejich významu pro francouzské i světové básnictví a jejich vlivu na básnictví české, tak i s ohledem na trvalý zájem o jejich tvorbu v našem prostředí, tedy délku a kontinuitu recepční tradice. V potaz jsou brány překlady jejich stěžejních děl od počátků jejich české recepce až do současnosti.

Objev podobné jako Překlady moderní francouzské poezie do češtiny a otázky básnického překladu - Kateřina Dršková

Kniha - 320 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Indonéština patří k vzdálené malajsko-polynéské jazykové skupině. Vyznačuje se velmi jednoduchou gramatikou bez času a pádů, snadnou výslovností a píše se latinkou. Její základy lze při určitém úsilí zvládnout již za pár týdnů, které zbývají před odjezdem za exotikou. Součástí příručky je i oboustranný slovník a základní přehled gramatiky. Obsah: 600 vět a frází, 1 600 slovíček v tématech 6 000 hesel ve slovníku (pouze v knize) Doporučení a upozornění Přepis výslovnosti všech frází 19 stran gramatiky 12 stran praktických informací o zemi

Objev podobné jako Indonéština konverzace: se slovníkem a gramatikou (978-80-7508-140-7)

Audiokniha MP3 - Kurz je založen na kontextovém učení. - kolektiv autorů, čte kolektiv autorů Kurz Německé gramatiky B1 je založen na kontextovém učeníDěkujeme za zájem o kurz Německá gramatika B1. V tomto kurzu pro mírně a středně pokročilé si zopakujete a rozšíříte znalosti v používání časů, složitějších předložek, zájmen, podmiňovacího způsobu, infinitivu a dalších témat.Kurz je založen na kontextovém učení, to znamená, že se nebudete učit jen slovíčka, ale i věty, ve kterých můžete daná slovíčka použít. V tomto kurzu najdete celkem 3000 slovíček a procvičovacích vět. Jak s kurzem nejlépe pracovat? Zvolte si lekci, kterou chcete začít. Prvně se u každé lekce seznamte se slovíčky (lekce 1 a 2). Dále máte k dispozici stručné vysvětlení gramatiky dané lekce. Jedná se opravdu o nejzákladnější pravidla, ve kterékoli jazykové učebnici najdete podrobnější vysvětlení včetně výjimek. Poté přejděte na věty. U každého bloku platí, že jakmile zvládnete poslech z...

Objev podobné jako Německá gramatika B1 ()

Kniha - autor Bob Flaws, 124 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Kniha Tao zdravého stravování je vhodná nejen pro gurmány na čínskou kuchyni, ale zejména napomůže laikům rychle se v čínské kuchyni zorientovat a pochopit skladbu potravin s ohledem na jejich zdraví. Autor revolučním způsobem popisuje všechny běžné vitamíny, minerály a aminokyseliny tak, jako kdyby to byly tradiční čínské léky.. Součástí knihy jsou recepty čínské kuchyně.

Objev podobné jako Tao zdravého stravování: Dietní moudrost podle tradiční čínské medicíny (978-80-904775-2-0)

Kniha - 12 stran, česky Slovenská gramatika v kocke. Aj tak možno nazvať tento stručný, ucelený a prakticky usporiadaný súhrn slovenskej gramatiky. Počnúc abecedou a vybranými slovami vrátane ich zradných náprotivkov – slov, ktoré sa síce vyslovujú rovnako, ale píšu sa rozdielne a majú rôzne významy. Tieto slová, v ktorých sa často robia chyby, sú na ešte lepšie zapamätanie uvedené na príkladoch konkrétnych viet. Ďalej tu nájdete pravidlá písania i/y po tvrdých, mäkkých a obojakých spoluhláskach, písanie predpôn s- a z-, veľkých písmen, písanie y/á, i/í v koncovkách prídavných mien a rôznych pádoch zámen. Ale aj všetko o slovných druhoch, o vetnej stavbe (t.j. určovanie vetných členov a významových pomerov medzi nimi aj medzi vedľajšími a hlavnými vetami, zhoda prísudku s podmetom) alebo o písaní čiarok vo vetách a súvetiach – skrátka tu nájdete všetko, čo je pre osvojenie gramatiky slovenského jazyka nevyhnutné. Jednotlivé informácie sú prehľadne usporiadané a...

Objev podobné jako Stručný prehľad slovenskej gramatiky (nielen) pre školákov (978-80-567-0445-5)

Kniha - 8 stran, slovensky Anglická gramatika v kocke. Aj tak možno nazvať tento stručný, ucelený a prehľadne usporiadaný súhrn anglickej gramatiky. Počnúc abecedou, predložkami in, on, at, základnými a radovými číslovkami a znakmi pre prepis anglickej výslovnosti cez dni v týždni, mesiace, uvádzanie času, dátumu, ročné obdobia, ale aj výrazy pre množstvo, množné číslo podstatných mien, členy, osobné a privlastňovacie zámená a najpoužívanejšie frázové slovesá, vzťažné a opytovacie zámená až po stupňovanie, časovanie, spôsobové a nepravidelné slová, podmieňovací spôsob a oveľa viac – skrátka tu nájdete všetko, čo je pre osvojenie gramatiky anglického jazyka nevyhnutné. Jednotlivé informácie sú prehľadne usporiadané a gramatické javy uvedené na príkladoch tak, aby ste mali pri štúdiu angličtiny vždy po ruke pohotového a užitočného pomocníka.

Objev podobné jako Stručný prehľad anglickej gramatiky (nielen) pre školákov (978-80-567-0387-8)

Kniha - autor Andrea Billíková, 152 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Cílem autorky a odborné redaktorky cvičebnice bylo zpřehlednit anglickou gramatiku a přispět tak k pochopení jednotlivých gramatických jevů i jejich správnému používání v různých kontextech. Zároveň má pomoci učitelům angličtiny při přípravě gramaticky kompetentních studentů nejen k maturitní zkoušce, ale i do následné praxe. Cvičebnice gramatiky obsahuje: kompletní přehled anglické gramatiky v tabulkách s vysvětlením v češtině, s příklady a výjimkami, ůzné typy cvičení na procvičení probraných nebo zopakovaných gramatických jevů ve formě doplňování, spojování, volby správné odpovědi, překladu a porovnávání (navenek) podobných gramatických jevů,

Objev podobné jako YES! Anglická gramatika: Cvičebnice, jazyková úroveň B2 (978-80-89132-84-3)

Elektronická kniha - ze série Cvičebnice německé gramatiky s vtipem, autor Markéta Blažejová, 380 stran, německy Předkládaná příručka (skládá se ze 3 dílů) je určena těm, kteří chtějí zkusit něco netradičního a spojit příjemné s užitečným: zopakovat si nejdůležitější výzvy německé gramatiky a zároveň se pokud možno přitom bavit. Nabízí se jim proto sbírka německých anekdot uspořádaných podle gramatických jevů. Každá anekdota je opatřena německo-českým minislovníčkem pro usnadnění porozumění. Usměje-li se občas čtenář-student při četbě anekdot, nebo dokonce zasměje-li se nahlas, bude jednoho z hlavních cílů cvičebnice dosaženo. Smích je prostě příjemný. Čtenář si nemusí uvědomovat, že smích je také zdravý. Předkládaná příručka je cvičebnicí, chce tedy procvičovat něco již kdysi aspoň rámcově pochopeného. Před začátkem každé nové kapitoly se doporučuje osvěžit si daný gramatický jev z běžně dostupných přehledů německé gramatiky. Pomocí krátkých textů...

Objev podobné jako Cvičebnice německé gramatiky s vtipem, díl 3 (978-80-748-2364-0)

Elektronická kniha - ze série Cvičebnice německé gramatiky s vtipem, autor Markéta Blažejová, 450 stran, česky Předkládaná příručka (skládá se ze 3 dílů) je určena těm, kteří chtějí zkusit něco netradičního a spojit příjemné s užitečným: zopakovat si nejdůležitější výzvy německé gramatiky a zároveň se pokud možno přitom bavit. Nabízí se jim proto sbírka německých anekdot uspořádaných podle gramatických jevů. Každá anekdota je opatřena německo-českým minislovníčkem pro usnadnění porozumění. Usměje-li se občas čtenář-student při četbě anekdot, nebo dokonce zasměje-li se nahlas, bude jednoho z hlavních cílů cvičebnice dosaženo. Smích je prostě příjemný. Čtenář si nemusí uvědomovat, že smích je také zdravý. Předkládaná příručka je cvičebnicí, chce tedy procvičovat něco již kdysi aspoň rámcově pochopeného. Před začátkem každé nové kapitoly se doporučuje osvěžit si daný gramatický jev z běžně dostupných přehledů německé gramatiky. Pomocí krátkých textů anekdot...

Objev podobné jako Cvičebnice německé gramatiky s vtipem (978-80-748-2358-9)

Elektronická kniha - autor Iva Czyžová, 112 stran Kniha Čínské uzly je zcela ojedinělou publikací, která se v ucelené formě věnuje tématu čínského uzlování. Čínské uzlování se pohybuje mezi krajkami, bižuterií a drháním. Pokud rádi vyrábíte vlastní bižuterii a toužíte po něčem novém a originálním, pokud potřebujete ozvláštnit vaše modely půvabnými detaily, jejichž nestárnoucí krásu prověřila staletí, dostáváte do rukou návod, jak vytvářet doplňky plné elegance. Pokud milujete zelený čínský čaj a chcete si doladit tu pravou atmosféru, naučíte se s touto knihou vázat drobné čínské dekorace. Pokud vlastníte čajovnu, můžete ušetřit za drahé stylové doplňky tím, že si je podle této knihy vyrobíte. Pokud máte alergii na kovy, nemusíte se již vzdávat nošení šperků, uvažte si podle našich návodů šperky z hypoalergenních materiálů. Jste-li typ, který si schovává v peněžence rybí šupinu pro štěstí, naučte se vázat šťastné talismany, které dokonale padnou osobnosti svého...

Objev podobné jako Čínské uzly (978-80-247-2634-2)

Kniha - německy, brožovaná bez přebalu lesklá Balíček 5 ks Direkt NEU 1 Němčina pro SŠ: Učebnice+ pracovní sešit,cvičebnice německé gramatiky, nejčastější chybyDirekt neu 1 učebnice s pracovním sešitem.Direkt NEU vychází z původního vydání, studenti naleznou od prvního dílu cílenou přípravu na novou maturitu a budou rovnoměrně rozvíjet v rozmanitých cvičeních všechny jazykové dovednosti. Zároveň však přepracované vydání vychází z požadavků vyučujících němčiny a jejich studentů, které jsme získali na seminářích, z dotazníků a při osobním nebo emailovém kontaktu. Respektuje požadavky současného českého studenta a vyučujícího, který chce zvládnout požadavky nové maturity a referenčního rámce, zároveň však vychází z individuálního přístupu k českému středoškolskému studentovi. Kromě důrazu na komunikaci, který patří k výhodám učebnice, nabídne nové vydání i systematicky zpracovanou gramatiku. Gramatika byla upravena tak, aby odpovídala potřebám českého studenta –...

Objev podobné jako Balíček 5 ks Direkt NEU 1 Němčina pro SŠ: Učebnice+ pracovní sešit,cvičebnice německé gramatiky, nej (978-80-7397-182-3)

Kniha - autor Eva Tinková, 270 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Průvodce anglickou gramatikou přehledně a komplexně shrnuje anglickou gramatiku na úrovni „středně pokročilý“ až „pokročilý“. Kniha je rozdělena na tři hlavní části. První a zároveň největší část, morfologie, se věnuje jednotlivým slovním druhům. Druhá, menší část, rozebírá hlavní otázky týkající se syntaxe. Třetí část pak tvoří přílohy, v nichž jsou uvedeny nejčastější slovesné a předložkové vazby a nepravidelná slovesa. Publikace se snaží maximálně využít srovnávací metody, porovnává tedy především rozdílné použití jednotlivých gramatických jevů v angličtině. Nezapomíná však ani uvádět tyto jevy do protikladu s češtinou. Tento průvodce je tak určen všem, kdo si chtějí dosavadní znalosti anglické gramatiky utřídit a zároveň prohloubit.

Objev podobné jako Anglická gramatika: Přeheldně a komplexně (978-80-7402-254-8)

Kniha - autor Martina Hovorková, 180 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Třetí vydání oblíbené přehledné anglické gramatiky v novém. Ucelený přehled anglické gramatiky: pro začátečníky až středně pokročilé - pro nejširší okruh zájemců, zejména studenty středních škol, studenty na jazykových školách, ve firemních kurzech atd. jasné, výstižné a přehledné vysvětlení všech důležitých oblastí gramatiky důraz na jevy obtížné pro české studenty četné příklady ve větách s českými překlady u každého gramatického jevu systematické zaměření na problematické oblasti, např. slovesné časy či předložky přehled anglických nepravidelných sloves moderní slovní zásoba, aktuální stav anglického jazyka podrobný, přehledně členěný rejstřík desítky vtipných ilustrací usnadňujících pochopení studovaných jevů vhodný doplněk ke všem učebnicím anglického jazyka systematické procvičování gramatických jevů možnost efektivního...

Objev podobné jako Přehledná anglická gramatika s nadhledem (978-80-7489-551-7)

Elektronická kniha - autor Veronika Vernerová, 120 stran, česky Chcete se snadno naučit základy anglické gramatiky a ještě si přitom užít spoustu zábavy? Svádíte souboj s gramatikou budoucího času? Otevřete knížku a spolu s Martínkem zažijte další veselá dobrodružství. Kouzelné bytosti z Velké Británie jsou opět připraveny pomoci s angličtinou. Stačí nasednout na létající koště, línou ovci či projít kouzelnými vílími dveřmi. Naučíte se nejen zákonitosti budoucího času, ale také nová kouzla, čáry a lektvary všeho druhu. Zjistíte, že i gramatika může být zábavná. Veselé vyprávění vám stručně a srozumitelně vysvětlí budoucí čas.

Objev podobné jako Angličtina pro děti - hravá gramatika (978-80-271-0515-1)

Elektronická kniha - ze série Cvičebnice německé gramatiky s vtipem, autor Markéta Blažejová, 420 stran, česky, německy Předkládaná příručka (skládá se ze 3 dílů) je určena těm, kteří chtějí zkusit něco netradičního a spojit příjemné s užitečným: zopakovat si nejdůležitější výzvy německé gramatiky a zároveň se pokud možno přitom bavit. Nabízí se jim proto sbírka německých anekdot uspořádaných podle gramatických jevů. Každá anekdota je opatřena německo-českým minislovníčkem pro usnadnění porozumění. Usměje-li se občas čtenář-student při četbě anekdot, nebo dokonce zasměje-li se nahlas, bude jednoho z hlavních cílů cvičebnice dosaženo. Smích je prostě příjemný. Čtenář si nemusí uvědomovat, že smích je také zdravý. Předkládaná příručka je cvičebnicí, chce tedy procvičovat něco již kdysi aspoň rámcově pochopeného. Před začátkem každé nové kapitoly se doporučuje osvěžit si daný gramatický jev z běžně dostupných přehledů německé gramatiky. Pomocí krátkých...

Objev podobné jako Cvičebnice německé gramatiky s vtipem, díl 2 (978-80-748-2361-9)

Kniha - autor Olga Lomová; Zlata Černá, 204 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Kniha se zaměřuje na dva základní tematické okruhy: na duchovní svět tradiční Číny a na její materiální kulturu. Jednotlivé studie pojednávají čínské filosofii a náboženství, medicíně, uspořádání domu a o řemeslech, jimiž se Čína proslavila, jako je výroba porcelánu, hedvábí a papyru. Na první pohled možná překvapivé propojení témat z nové perspektivy ukazuje, co tvořilo základy čínské kultury a jak se náboženství a filosofie promítaly do každodenního života. Autoři jednotlivých statí jsou renomovaní sinologové. Většinu statí o řemeslech zpracovala Zlata Černá, dlouholetá kurátorka čínské a vietnamské sbírky a sbírky lámaistického umění v Náprstkově muzeu v Praze. Její výklad spolu s bohatým obrazovým materiálem z větší části původem se sbírek Náprstkova muzea tak mj. představuje jednu z nejvýznamnějších sbírek čínského umění ve střední Evropě.

Objev podobné jako Hledání harmonie: Studie z čínské kultury (978-80-210-4942-0)

Kniha - 360 stran, slovensky, pevná bez přebalu lesklá PREHĽADNÝ SPRIEVODCA ANGLICKOU GRAMATIKOU Zrozumiteľný a prehľadný sprievodca anglickou gramatikou s registrom gramatických javov a s jasnými a jednoduchými vysvetleniami. Je ideálnou pomôckou pre samoukov každej úrovne. Táto príručka zahŕňa kľúčovú gramatiku úrovne A1-C1 podľa CEFR, medzinárodných štandardov učenia sa cudzieho jazyka. Tabuľka porovnáva CEFR úrovne s ich približným ekvivalentom pri skúškach. Túto knihu odporúčame používať súčasne s učebnicami a cvičebnicami série Angličtina pre každého, ktoré spoločne tvoria program ucelenej prípravy na skúšky z anglického jazyka. Z anglického originálu English for everyone, English Grammar Guide (Dorling Kindersley Limited, London 2016) preložila Michala Kamhalová.

Objev podobné jako Angličtina pre každého: Gramatika (978-80-551-5991-1)

Kniha - 192 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá •dvě úrovně obtížnosti - pro mírně pokročilé a pro středně pokročilé •velké množství cvičení pokrývajících všechny důležité oblasti německé gramatiky •dělení kapitol dle jednotlivých gramatických celků •velká pozornost věnována použití určitého a neurčitého členu, skloňování podstatných a přídavných jmen, časování sloves, nepravidelným slovesům, předložkám a dalším obtížným jevům •systematické zaměření na překladová cvičení •možnost efektivního využití ve škole i v rámci samostudia •vhodný doplněk ke všem učebnicím německého jazyka •přehledný klíč ke všem cvičením •ideální v kombinaci s publikací FRAUS Přehledná německá gramatika •možnost účinného studia gramatiky dle individuálních potřeb

Objev podobné jako Cvičebnice německé gramatiky: der beste besser gut (978-80-7489-001-7)

Přehled ruské gramatiky poskytuje uživateli co nejjasnější přehled o současné ruské gramatice bez přemíry lingvistické teorie a nadbytečných odborných termínů, které nejednoho začátečníka nebo i středně pokročilého angličtináře mohou odradit. Jednotlivé gramatické jevy čtenáři přiblížujeme prostřednictvím jednoduchých, jasných pouček či pravidel. Praktické příklady daného jevu mají uživateli pomoci, aby i bez hlubšího povědomí o jazyku pochopil principy tvoření a užívání daného jevu a poté jej bez větších potíží dokázal užívat v reálné komunikaci. Naším záměrem tedy nebylo podat zcela vyčerpávající a teoreticky dokonalý popis gramatiky, ale pomoci běžnému uživateli osvojit si co nejsnadněji v praxi skutečně užívané gramatické jevy. Každá kapitola obsahuje vedle stručného popisu určité mluvnické kategorie také množství praktických príkladů a zajímavých poznámek. Najdete zde i seznam nepravidelných sloves. Gramatika je určena především těm, kdo se jazyk učí, od začátečníků až po pokročilé studenty, kteří zde jistě najdou nejednu zajímavost týkající se ruského jazyka. Věříme, že vám kniha bude dobrým pomocníkem jak ve škole, nebo při samostudiu, tak třeba jen při osvěžování dříve získaných vědomostí.

Objev podobné jako Gramatika současné ruštiny

Tato čtyřdílná gramatika navazuje svými východisky i cíli na jednosvazkovou Akademickou gramatiku spisovné češtiny (Academia 2013). Jejím záměrem je poskytnout nejen lingvistům a učitelům, ale i celé kulturní a vzdělané veřejnosti takový vhled do utvářenosti a fungování gramatiky češtiny jako přirozeného jazyka, jaký odpovídá co nejširšímu spektru jejích forem a funkcí, od nejobecnější roviny po úrovně nejspeciálnější. Prioritu přitom má zaznamenání, definice, dokladová ilustrace a výklad jevu jako prostředku jazykové komunikace před speciální lingvistickou teorií. První díl (ve dvou svazcích) je věnován charakteristice slovních druhů a výkladu tvoření slov, další díly pak formální morfologii, morfologickým kategoriím a široké oblasti jevů nelineární i lineární syntaxe.

Objev podobné jako Velká akademická gramatika spisovné češtiny - František Štícha

Nová autorská gramatika španielskeho jazyka, ktorá obsahuje všetky bežné gramatické javy v prehľadnej grafickej úprave. Našou snahou bolo jednotlivé gramatické javy priblížiť najmä na základe jednoduchých poučiek a praktických príkladov tak, aby aj používateľ bez hlbšieho povedomia o jazyku bol schopný z výkladu pochopiť princípy tvorenia a používania daného javu. Ak sa chcete správne a pohotovo vyjadrovať, nestačí vám len vedieť naspamäť najrôznejšie gramatické poučky. Je potrebné vedieť ich uplatniť aj pri vytváraní konkrétnych viet. Všeobecné výklady sme preto obmedzili na minimum a všetky pravidlá španielskej gramatiky sme sa snažili dokresliť veľkým množstvom príkladov, ktoré sme starostlivo vyberali z tlače či zo spoľahlivých internetových zdrojov tak, aby skutočne odrážali súčasnú podobu španielčiny. Výklad i vybrané príklady sme doplnili o celý rad praktických poznámok, ktoré majú študentovi pomôcť lepšie pochopiť gramatické javy a správne ich používať. Dôraz sme pritom kládli najmä na tie javy, ktoré sú od slovenčiny dosť odlišné a ich pochopenie spôsobuje slovenským študentom najväčšie ťažkosti. Do publikácie sme zaradili aj prehľad nepravidelných slovies. Veríme, že našu gramatiku ocenia nielen začínajúci a pokročilejší študenti, ale aj vyučujúci, ktorí chcú mať kedykoľvek poruke všetky dôležité informácie o španielskej gramatike v prehľadnej podobe. OBSAH opis aktuálnych gramatických javov jasné a stručné ... Unknown localization key: "more"

Objev podobné jako Gramatika súčasnej španielčiny

Sémiotické myšlení gruzínského lingvisty Sebastiana Konstantinoviče Šaumjana se vyznačuje mimořádnou synkretičností, v níž se střetávají tradice klasického (středo)evropského strukturalismu, nastupujícího amerického generativismu i ruského formalismu. Autor knihy analyzuje zejména tři Šaumjanovy stěžejní teorie: jeho aplikativní generativní model (1971), aplikativní univerzální gramatiku (1987) a tzv. sémiotickou gramatiku (2006). Poukazuje na nekonzistenci Šaumjanovy dichotomie genotyp a fenotyp, na směšování různých pojetí znaku (ve srovnání s jinými znakovými koncepcemi) a na to, jak se tyto skutečnosti projevují v jeho zacházení s pojmy jako invariant, funkce a význam. Jednotlivé Šaumjanovy koncepty dává autor do souvislosti také s českou jazykovědnou tradicí, uvádí některé reflexe Šaumjanova díla jak z prostředí české, tak zahraniční lingvistiky a zjišťuje, že jednotlivé ohlasy se nejvýrazněji shodnou na paralele s generativní gramatikou N. Chomského.

Objev podobné jako S. K. Šaumjan: Sémiotické pojetí gramatiky - Martin Janečka

Česká gramatika s popisem pravidel a tipy pro školní výuku i jazykovou praxi, zaměřená na problematické jevy.Třetí aktualizované vydání Gramatiky současné češtiny popisuje mluvnické jevy, s nimiž se setkáváme každý den. Kdokoli z nás se může dostat do situace, kdy si není jist, zda je nějaký slovní tvar utvořený a napsaný správně. V takových chvílích nezbývá než sáhnout po jazykové příručce. Jednu takovou jsme pro vás připravili. Gramatika současné češtiny poradí s řešením mluvnického problému kdykoli budete potřebovat.

Objev podobné jako Gramatika současné češtiny... už to nespletu

Kniha - 184 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Carrollova Alenka v říši divů, fenomén světové literatury, vyšla anglicky poprvé v roce 1865, česky v letech 1902 a 1904. To se však Alenka ještě nejmenovala Alenka. V překladech Jana Váni a Jaroslava Houdka to byly Eliška a Evička. Obě tyto české verze víceméně zapadly. Opravdu dobře známá tak u nás byla kniha až od roku 1931 v novém překladu Jaroslava Císaře, který hlavní postavu pojmenoval Alenka. Od té doby se vydávala ve verzi Císařově, posléze, od roku 1961, také v překladu manželů Aloyse a Hany Skoumalových. Nyní vůbec poprvé vychází ojedinělá paralelní edice původní Carrollovy Alenky v říši divů (Alice in Wonderland) a čtyř tradičních českých překladů (Váňa, Houdek, Císař, Skoumalovi). Komparaci originálu s českými překlady doprovází zasvěcený podrobný komentář k vybraným místům v textu, a to jak samotného originálu (významy, dobové kulturní a literární souvislosti), tak jednotlivých překladů...

Objev podobné jako Od Elišky k Alence: Čtyři české překlady Alenky v říši divů Lewise Carrolla (978-80-7485-226-8)

Kniha - autor Antonín Brousek, Druhý svazek Básnického díla Antonína Brouska (1941–2013) shrnuje všechny Brouskovy básnické překlady. Vedle souboru veršů německého básníka Manfreda Petera Heina a několika souborů překladů drobnějších (Sebastian Brant) jde zejména o dosud nevydaný obsáhlý svazek Brouskových překladů básní Friedricha Hölderlina. Brouskovy překlady Hölderlinovy poezie se objevily v několika časopiseckých otiscích v 60. letech a byly přijaty k vydání ve velké řadě Klubu přátel poezie nakladatelství Československý spisovatel v roce 1969. Již časopisecké ukázky naznačily, že jde o Brouskův básnický překlad životní. Kniha byla redaktorem Josefem Bruknerem dovedena do stránkových korektur, vydání se však po Brouskově odchodu do exilu nakonec neuskutečnilo. V 90. letech, kdy se objevily snahy Brouskovy překlady Hölderlina konečně po více než dvaceti letech vydat, byla jak stránková korektura knihy, tak překladatelovy rukopisy považovány za ztracené, a...

Objev podobné jako Antonín Brousek Básnické dílo: Překlady (978-80-7215-514-9)

Audiokniha MP3 - autor Peter May, čte Martin Myšička a Jana Plodková Sál smrti: Třetí případ detektiva Li Jena a americké soudní lékařky Margaret Campbellové„Jedním špatným tahem lze prohrát i nejlepší partii.“ – čínské příslovíV hromadném hrobě v Šanghaji je nalezeno osmnáct znetvořených a rozřezaných ženských těl. Na místo činu je vyslán Li Jen, protože objevené mrtvoly mohou souviset s nevyřešenou vraždou v Pekingu. Když vyšetřovatelé při pitvách odhalí strašlivé okolnosti, uvědomí si, že mají co do činění s nelidským monstrem. Margaret zatím čelí pochybnostem ohledně vztahu s Lim a navíc zjistí, že zástupkyně velitele kriminálního oddělení v Šanghaji Mej-Ling by pro něho ráda byla víc než jen kolegyní.Hadohlavec je čtvrtý díl ze série čínských thrillerů„Kdo chce zabít hada, musí mu utnout hlavu.“ (čínské přísloví)Americká patoložka Margaret Campbellová se vrací domů, kde ji však čeká kamion plný mrtvých Číňanů a konfrontace s vlastní minulostí....

Objev podobné jako Balíček audioknih Petera Maye Čínské thrillery 3-5 za výhodnou cenu

Kniha - 104 stran, česky, brožovaná bez přebalu matná Umíte stolovat s čínskými partnery? Jak sladit čínské a evropské zvyklosti? Odpovědi dává nová knížka Víta Vojty, sinologa, poradce a tlumočníka s bohatou zkušeností z nejvyšších pater politiky a byznysu. Systematizuje autorovy zkušenosti ze setkávání vrcholných představitelů států a korporací, též pozadí pravidel etikety a komunikace, přináší ilustrativní příběhy, neznámou historii dress code, jídelních hůlek, otočných stolů nebo společenských tabu. Živostí a praktičností jde o publikaci jedinečnou i mezinárodním měřítku. Využitelnost a myšlenkový přesah ocení všichni, které Čína zajímá, zejména však lidé z managementu, státních úřadů, pohostinské činnosti, cestovního ruchu, diplomacie a protokolu. Je určena každému, kdo je "mezi Čínou a Západem".

Objev podobné jako Mezi Čínou a Západem: Umění stolovat s čínskými partnery (978-80-906153-1-1)

Kniha - autor Renata Lien Čepelková, 200 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Po dvou veleúspěšných knihách o vlivu jídla na zdraví a dlouhověkost (Jídlo jako lék podle čínské medicíny(2015) a Jídlo jako lék proti stárnutí (2017) přichází známá terapeutka a znalkyně orientální zdravovědy Renata Lien Čepelková s knihou nejen o jídle, ale i o terapeutickém kouzlu lidského dotyku. V publikaci ovšem nejde jen o "magii" prostého pohlazení. Podíváte se za oponu tajemství sexu ve staré Číně. Kniha Lien Čepelkové připomene i dědictví Kámasútry - starověkého indického textu o lásce a sexu, jehož autorem je mnich a filozof Vátsjájana, který žil v období Guptovské říše (4. až 6. století př.n.l.). a prozradí, že tato slavná příručka má i (v Evropě) méně známou část - nezachycuje pouze sexuální polohy, ale i problematiku seznamování, manželství, zařízení domu apod Čínské příručky sexu, z nichž paní Lien také brala inspiraci, jsou podobně letité jako Kámasútra -...

Objev podobné jako Dotyk jako lék z pohledu čínské medicíny (978-80-88073-30-7)

Kniha - česky Hadohlavec je čtvrtý díl ze série čínských thrillerů Americká patoložka Margaret Campbellová se vrací domů, kde ji však čeká kamion plný mrtvých Číňanů a konfrontace s vlastní minulostí. Pekingský detektiv Li Jen je poslán na čínské velvyslanectví do Washingtonu, aby zjistil, proč se jeho krajané udusili v uzavřeném chladicím voze v jižním Texasu. Navíc se opět setká se ženou, která utekla z Číny i z jeho života. Dostanou za úkol znovu spolupracovat a přijít na to, kdo stojí za obchodem s ilegálními čínskými imigranty, který vedl k texaské tragédii. Zjistí, že imigranti byli nedobrovolnými přenašeči smrticího nákladu.Li a Margaret, zápasící s démony společné minulosti, se ocitnou v závodu s časem, aby zneškodnili biologickou časovanou bombu, která hrozí, že zničí nejen jejich budoucnost, ale budoucnost celého lidstva. Napsali o knize Hadohlavec „Rychlé a vzrušující… Vysoce aktuální,...

Objev podobné jako Hadohlavec: Čínské thrillery IV (978-80-7577-428-6)