Kde se rozmanitost setkává s hodnotou - Katalo.cz

Audiokniha MP3 - autor Eliška Madrid Jirásková, čte Carlos Madrid Corzo Poslechněte si o životě a o cestách Kryštofa Kolumba ve španělštiněDozvíte se, jak se díky svému neuvěřitelnému úsilí a houževnatosti vypracoval ze syna janovského tkalce až na admirála moří a oceánů, místokrále a generálního guvernéra všech ostrovů a pevnin, jež objeví a dobude pro Španělsko. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou španělštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího posluchače. Audio verzi namluvil rodilý mluvčí.

Objev podobné jako Cristóbal Colón ()

V této knize máte možnost přečíst si o životě a o cestách mořeplavce Kryštofa Kolumba ve španělštině. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou španělštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce navíc naleznete český zrcadlový překlad a na webu si můžete stáhnout audionahrávku, na které příběh vypráví rodilý mluvčí. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí.

Objev podobné jako Kryštof Kolumbus Cristóbal Colón - Eliška Jirásková

Audiokniha: Poslechněte si o životě a o cestách Kryštofa Kolumba ve španělštině. Dozvíte se, jak se díky svému neuvěřitelnému úsilí a houževnatosti vypracoval ze syna janovského tkalce až na admirála moří a oceánů, místokrále a generálního guvernéra všech ostrovů a pevnin, jež objeví a dobude pro Španělsko. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou španělštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího posluchače. Audio verzi namluvil rodilý mluvčí.

Objev podobné jako Cristóbal Colón - Eliška Madrid Jirásková - audiokniha

Kniha - autor Eliška Jirásková, 88 stran, španělsky, brožovaná bez přebalu lesklá V této knize máte možnost přečíst si o životě a o cestách mořeplavce Kryštofa Kolumba ve španělštině. Nemusíte se však obávat, že byste textu neporozuměli. Je napsaný zjednodušenou španělštinou tak, aby vyhovoval potřebám začínajícího čtenáře. Na každé stránce navíc naleznete český zrcadlový překlad a na webu si můžete stáhnout audionahrávku, na které příběh vypráví rodilý mluvčí. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí.

Objev podobné jako Kryštof Kolumbus Cristóbal Colón: dvojjazyčná kniha pro začátečníky (978-80-266-1779-2)

Má být pomocníkem při řešení poměrně častých a přirozených střevních potíží. Bylinky v něm obsažené podporují peristaltiku (pohyby střev), což může v konečném důsledku přinést úlevu od zácpy. Bohaté bylinné složení, konkrétně osm léčivých bylin, zabezpečuje širokospektrální účinky na zažívací systém: Extrakt z kůry jilmu habrolistého a listy máty peprné pomáhají při silných průjmech. Semena fenyklu, lékořice, i tzv. kočičího drápu působí blahodárně na trávicí systém, podporují střevní peristaltiku, zmírňují zácpu, přinášejí úlevu od plynatosti a nadýmání. Bylinky přítomné v přípravku Colon jsou přírodní a nenásilnou cestou mohou pomoci při těchto potížích. Nemají být prostředkem brutálního čištění tlustého střeva, jen podporou jeho přirozeného fungování. Problémy, které jsou v mnoha případech prezentovány jako důvody střevní a zdravotní nepohody celého organismu pramenící z jeho znečištění, jsou častokrát jen zdánlivými nepřáteli. A mnohé z toho, na co se tzv. celkové očisty tlustého střeva zaměřují dokáže ono samo provést bez potřebné vnější pomoci. Naopak, externí, násilná pomoc může poškodit vnitřní mikroflóru a spolu s vymyšlenými nepřáteli odstranit i zdraví prospěšné bakterie. Přípravek Colon představuje umírněnou přírodní cestu pomoci při projevech střevní nepohody. HILLVITAL TIP Základem optimálního trávení je bezpochyby zdravá výživa. Pokud vás i tak trápí střevní problémy, v HillVital nabízíme i jiné podpůrné výživové doplňky pro zlepšení vašeho trávení. Pro více informací, klikněte zde. Vitamín Colon - 60 kapslí - výživový doplněk Složení Lopuch větší (extrakt z kořene) - má diuretický. potopudný účinek a antibakteriální účinek. Zlepšuje látkovou výměnu, pročišťuje a podporuje játra. Pomáhá při gastritidě a žaludečních vředech. Řešetlák (extrakt z kůry) - má pročišťující účinek. Zázvor (extrakt z kořene) - má antibakteriální a protizánětlivé účinky. Pomáhá při žaludeční i těhotenské nevolnosti. Jilm hrabolistý (extrakt z kůry) - používá se při poruchách trávení a silných průjmech Lékořice - neboli sladké dřívko (extrakt z kořene) - velmi dobře působí při zácpě, nadýmání, zažívacích a žaludečních potížích Fenykl obecný (extrakt ze semen) - působí příznivě na trávicí a dýchací systém. Má dezinfekční účinek. Přináší úlevu při plynatosti, bolestech břicha, křečích. Je vhodným pomocníkem při nesprávném trávení.. Kočičí dráp (extrakt z kůry) - pomáhá při problémech se zažívacím traktem, jsou známé jeho imunostimulační, protizánětlivé, antioxidační, antivirové, ba dokonce i protirakovinné účinky. Máta peprná (extrakt z listů) - má antiseptický účinek, uvolňuje křeče hladkého svalstva, zastavuje prohánění. Výživové hodnoty Množství v jedné dávce %RVH* Patentovaná směs 395g........** Lopuch větší (extrakt z kořene), Řešetlák (extrakt z kůry), Zázvor (extrakt z kořene), Jilm hrabolistý (extrakt z kůry), Lékořice (extrakt z kořene), Fenykl obecný (extrakt ze semen), Kočičí dráp (extrakt z kůry), Máta peprná (extrakt z listů) *Referenční výživová hodnota **Výživové hodnoty nejsou uvedeny. Doporučené dávkování Užijte 2 kapsle denně spolu s jídlem. Skladování Uchovávejte na suchém a chladném místě! Upozornění Tento produkt je doplňkem výživy. Není náhradou pestré a rozmanité stravy. Nepřekračujte denní dávkování. Skladujte mimo dosah malých dětí. Nevhodné pro děti do 3 let, pro těhotné a kojící ženy. Minimální trvanlivost je vyznačena na obalu. Výrobce Natural s.r.o.

Objev podobné jako HillVital Colon 60 ks

Colon Cleanser přispívá k očistě tlustého střeva a umožňuje mu normální fungování .

Objev podobné jako Natural SK Colon Cleanser 60 kapslí

Subžánr: Bolero;Salsa;Guaracha;Cha-Cha Typ: Album;LP deska Žánr: Latino Varianta: La Gran Fuga (LP) Datum vydání: 2024-04-20 Balení obsahuje: LP Interpret / Téma: Willie Colon Rychlost: 33 1/3 RPM Rok vydání: 2024.0 Vydavatelství: Fania Records Složení setu: 1 ks Barva: Černá Barva podle výrobce: Black

Objev podobné jako Willie Colon - La Gran Fuga (LP)

ESI Aloe vera Colon Cleanse je doplněk stravy s obsahem aloe pravé a výtažky z bylin, které podporují dobré trávení. Aloe pročišťuje organismus a přispívá k dobrému stavu pokožky.

Objev podobné jako ESI Aloe vera Colon Cleanse 60 tablet

Výtvarná adaptace teroristického útoku na USA podle Závěrečné zprávy Národní komise pro teroristické útoky na Spojené státy. Překlad: Martin Jankovec

Objev podobné jako Zpráva o 11. září - Sid Jacobson, Ernie Colón

Hra na PC - elektronická licence, klíč pro Steam, žánr: logická, Vydejte se do tajemné vesnice San Cristobal, ve které znovu dochází k mizení lidí. Hledejte důkazy a vyřešte tuto záhadu.Vydejte se na dobrodružství v této povedené 2D klikací adventuře. Vesničané San Cristobal oslavují každoroční Festival Flores de los Muertos „Květiny Zemřelých“, karneval, v němž se celá vesnice sjednocuje proti zlému duchu. Nyní však lidé znovu začínají mizet.Collector's edice obsahujeDodatkovou kapitolu „Příběh El Sombrerón“Úspěchy a transformace na sběratelstvíTapety na plochu a spořiče obrazovkyIntegrovaného herního průvodce

Objev podobné jako Lost Legends: The Weeping Woman Collector's Edition (PC) DIGITAL (214873)

V jihoamerickém městě San Cristóbal se náhle objeví skupina 32 dětí. Nejstarším je třináct let, mluví neznámým jazykem, oblečené jsou ale současně. Nemají vůdce, chovají se jako roj včel. Skupina se sice dopouští výtržností, ale zpočátku jde jen o drobné přestupky a nedorozumění. Každý večer navíc děti mizí v pralese, kde mají nejspíš svůj úkryt. Když se ovšem šéf místního sociálního úřadu pokusí jedno z dětí chytit, ostatní ho začnou zuřivě bránit a později dojde k prvnímu vážnému napadení. Policie pročesává okolní prales několik dní, ovšem bez úspěchu. Zdá se, že tlupa nadobro odešla. Pak ale začnou mizet i děti občanů městečka San Cristóbal. Román španělského autora spojuje sociální naléhavost s tajemnou atmosférou a díky tomu bývá přirovnáván jak ke slavné knize Pán much, tak i k tvorbě Javiera Maríase.

Objev podobné jako Město světla - Andres Barba

Kniha - autor Andrés Barba, 160 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá V jihoamerickém městě San Cristóbal se náhle objeví skupina 32 dětí. Nejstarším je třináct let, mluví neznámým jazykem, oblečené jsou ale současně. Nemají vůdce, chovají se jako roj včel. Skupina se sice dopouští výtržností, ale zpočátku jde jen o drobné přestupky a nedorozumění. Každý večer navíc děti mizí v pralese, kde mají nejspíš svůj úkryt. Když se ovšem šéf místního sociálního úřadu pokusí jedno z dětí chytit, ostatní ho začnou zuřivě bránit a později dojde k prvnímu vážnému napadení. Policie pročesává okolní prales několik dní, ovšem bez úspěchu. Zdá se, že tlupa nadobro odešla. Pak ale začnou mizet i děti občanů městečka San Cristóbal. Román španělského autora spojuje sociální naléhavost s tajemnou atmosférou a díky tomu bývá přirovnáván jak ke slavné knize Pán much, tak i k tvorbě Javiera Maríase.

Objev podobné jako Město světla (978-80-7637-079-1)

San Cristóbal de La Habana byl založen 16. listopadu 1519. Dnes je město známé spíše jako Havana, hlavní město Kuby, místo, které je synonymem pro kvalitní doutníky, rum a okouzlující automobily z dob minulých. V roce 2019 Havana oslavila 500. výročí svého založení (1519-2019). Historiador 1519 označuje tento významný mezník v bohaté a živé historii Kuby. Na počest tohoto významného výročí je limitovaná edice omezena na 500 kusů. Pouzdro hodinek Cuervo y Sobrinos Historiador 1519 GMT 3196.1BL je vyrobeno z…

Objev podobné jako Cuervo y Sobrinos Historiador 1519 GMT 3196.1BL

San Cristóbal de La Habana byl založen 16. listopadu 1519. Dnes je město známé spíše jako Havana, hlavní město Kuby, místo, které je synonymem pro kvalitní doutníky, rum a okouzlující automobily z dob minulých. V roce 2019 Havana oslavila 500. výročí svého založení (1519-2019). Historiador 1519 označuje tento významný mezník v bohaté a živé historii Kuby. Na počest tohoto významného výročí je limitovaná edice omezena na 500 kusů. Pouzdro hodinek Cuervo y Sobrinos Historiador 1519 GMT 3196.1CH je vyrobeno z…

Objev podobné jako Cuervo y Sobrinos Historiador 1519 GMT 3196.1CH

Hudební CD - Nikolai Petrov byl předním ruským pianistou 20. století. Nikolaj Petrov (1943 - 2011), byl vynikající hudebník, jeden z nejznámějších světových představitelů moderní ruské klavírní školy, zaslouženě zaujímá své místo mezi nejpozoruhodnějšími hudebníky současnosti. Již od počátků jeho koncertní činnosti si kritici všímali skutečně silného hudebního talentu, který dokáže zprostředkovat lyrická odhalení i mohutné emocionální úlety; „monumentální virtuozita” jeho klavírní hry; snadná a bezplatná produkce zvuku a neposkvrněný vkus. Petrovovi tleskali diváci nejprestižnějších koncertních sálů, jako jsou Carnegie Hall a Albert Hall, Lincoln Center a Kennedy Center, Concertgebouw, Colon Theater a mnoho dalších. Seznam stop CD SCARLATTI, Domenico (1685-1757) Four Sonatas Keyboard Sonata in E Major, K.380/L.23/P.483: Andante commodo / Keyboard Sonata in in A Major, K.24/L.495/P.80: Presto / Keyboard Sonata in G Major, K.124/L.232/P.110: Allegro / Keyboard...

Objev podobné jako Petrov Nikolai: Plays Scarlatti / Soler / Beethoven / Hummel / Schubert / Liszt - CD (RCD16364)

The bestselling author of Everything Happens for a Reason (And Other Lies I've Loved) asks, how do you move forward with a life you didn't choose?Hailed by Glennon Doyle as 'the Christian Joan Didion', Kate Bowler used to accept the modern idea that life is an endless horizon of possibilities, a series of choices which if made correctly, would lead us to a place just out of our reach. A beach body by summer. A trip to Disneyland around the corner. A promotion on the horizon. But then at thirty-five she was diagnosed with stage IV colon cancer, and now she has to ask one of the most fundamental questions of all: How do we create meaning in our lives when the life we hoped for is put on hold indefinitely?In No Cure for Being Human, Kate searches for a way forward as she mines the wisdom (and absurdity) of our modern 'best life now' advice industry, which offers us exhausting positivity, trying to convince us that we can out-eat, out-learn and out-perform our humanness. With dry wit and unflinching honesty she grapples with her cancer diagnosis, her ambition and her faith and searches for some kind of peace with her limitations in a culture that says that anything is possible.Frank and funny, dark and wise, Kate's irreverent, hard-won observations in No Cure For Being Human chart a bold path towards learning new ways to live.

Objev podobné jako No Cure for Being Human (and Other Truths I Need to Hear) - Kate Bowler

Tenerife je největší ze sedmi ostrovů kanárského souostroví. Za jasného dne jsou všechny ostrovy vidět z vrcholu tenerifské sopky El Teide, která je se svými 3 718 m nejvyšší horou Španělska. Vládne zde celoročně příjemné klima a právě díky němu se Tenerife stal jednou z nejoblíbenějších prázdninových destinací. Na ostrově se vyskytuje celá řada unikátních rostlin a živočichů, svou jedinečností se může přirovnat ke Galapágám. Většina zahraničních turistů míří do megaletovisek, vyhlášených akčními zájezdovými balíčky a noční zábavou. V posledních letech je však návštěvníky stále více vyhledáván zelenější, klidnější a tradičnější sever Tenerife. Zdejší nové hotely, mnohdy ve venkovském nebo tradičním kanárském stylu, se zaměřují na návštěvníky, kteří chtějí zažít něco nového. Ostrov se snaží změnit svou pověst laciné prázdninové destinace. K tomu mají pomoci butikové a luxusní hotely, golfová hřiště, gurmánské restaurace a atraktivní nabídka outdoorových aktivit včetně cykloturistiky, pěší turistiky a pozorování velryb. Náš průvodce představuje to nejzajímavější. Najdete v něm také praktické turistické tipy a mapku Tenerife. Naleznete v něm také stručný slovníček, který vám usnadní výběr z jídelního lístku. Publikace nabízí mnoho tipů k návštěvě zajímavých míst: Severovýchod ostrova: Santa Cruz de Tenerife, San Cristóbal de La Laguna, Pohoří Anaga Severní pobřeží: Puerto de la Cruz, La Orotava, Vinařství v Tacoronte, na západ od Puerta de la Cruz El Teide: Kaldera Las Cañadas, Do nitra parku, Lanovka a parador Severozápad ostrova: Garachico, Na západ od Garachika, Masca, El Tanque, Los Gigantes a San Juan Jih ostrova: Velká letoviska, Los Cristianos,Podél jižního pobřeží, Granadilla de Abona a Güímar, Starobylé chrámy, Candelaria

Objev podobné jako Tenerife - 2. vydání

Celebrating over a century of fashion’s greatest talents, from Azzedine Alaïa and Coco Chanel to Alexander McQueen and Yves Saint Laurent. This updated edition features photographs of hundreds of garments selected from the permanent collection of the Fashion Institute of Technology’s museum in New York City. Defining design of the 20th and 21st centuries From Azzedine Alaïa, Cristóbal Balenciaga, and Coco Chanel to Alexander McQueen, Yves Saint Laurent, and Vivienne Westwood, more than a century’s worth of fashion greats are celebrated in this new edition of Fashion Designers A–Z. An accessibly priced and updated volume features photographs of hundreds of garments selected from the Fashion Institute of Technology (FIT) museum's permanent collection. Elegant gowns from the turn of the century, Mondrian-style minimalist chic, and everything inbetween. Each of these works of art is chosen not only for its beauty but also for exemplifyingthe unique philosophy, skill, and aesthetics of each of the featured designers. In her introductory essay, the museum’s director and chief curator, Valerie Steele, writes about the rise of the fashion museum and the emergence of the fashion exhibition as a popular and controversial phenomenon. The foreword is contributed by international style maven Suzy Menkes, texts by the museum’s curators help shine historical light on each label and garment pictured, and beautifully drawn portraits by the artist Robert Nippoldtpay homage to the creators behind them. The illustrator Robert Nippoldt is a German graphic designer, illustrator, and book artist. He is best known for his award-winning books Gangster, Jazz and Hollywood about America in the 1920s and 1930s. His studio is located at the very hip old depot of Muenster. The contributing author Unquestionably a leader in the global fashion press, Suzy Menkes is International Vogue Editor at Condé Nast International. Her work appears on the websites of 23 international editions of Vogue in 16 languages. She is also a leading Instagram influencer. Among the world’s most influential fashion critics, she is an officer of the Order of the British Empire as well as a chevalier of the Légion d’Honneur. She lives and works in London and Paris. @SuzyMenkesVogue The editor and author Valerie Steele is director and chief curator of The Museum at FIT and founding editor of Fashion Theory. Described in The Washington Post as one of “fashion’s brainiest women” and by Suzy Menkes as “the Freud of fashion,” Steele combines serious scholarship (and a Yale Ph.D.) with a rare ability to communicate with general audiences. As author, curator, editor, and public intellectual, Steele has been instrumental in creating the modern field of fashion studies. Fashion Designers A–Z. 40th Ed.Hardcover, 15.6 x 21.7 cm, 1.41 kg, 512 pages

Objev podobné jako Fashion Designers A–Z. 40th Anniversary Edition - Suzy Menkes, Valerie Steele

From Azzedine Alaïa and Coco Chanel to Alexander McQueen and Yves Saint Laurent, celebrate over a century’s worth of fashion greats. This updated edition, expanded to include 15 new labels, highlights some 500 garments in the permanent collection of The Museum at FIT in New York City. Features texts by the Museum’s director and chief curator Valerie Steele, international style authority Suzy Menkes, and portraits by Robert Nippoldt. From Azzedine Alaïa, Cristóbal Balenciaga, and Coco Chanel to Alexander McQueen, Yves Saint Laurent, and Vivienne Westwood, more than a century’s worth of fashion greats from the permanent collection of The Museum at FIT in New York City are celebrated in this fresh edition of Fashion Designers A–Z.15 new names join the ranks of the industry’s most admired—Phoebe Philo, Patrick Kelly, and Sonia Rykiel, to name a few—in this updated and expanded release showcasing some 500 garments in the Museum’s permanent collection. From an exquisitely embroidered velvet evening gown to Mondrian-influenced minimalist chic, each piece has been selected and photographed not only for its beauty, but for its representative value, distilling the unique philosophy and aesthetics of each of the featured designers. In her introductory essay, the Museum’s director and chief curator Valerie Steele writes about the rise of the fashion museum, and the emergence of the fashion exhibition as a popular and controversial phenomenon. International style authority Suzy Menkes contributes a foreword, texts by the museum’s curators shine historical light on each label and garment pictured, and 125 drawn portraits by artist Robert Nippoldt pay homage to the creators behind them. The editors Valerie Steele is director and chief curator of The Museum at FIT and founding editor of Fashion Theory. Described in The Washington Post as one of “fashion’s brainiest women” and by Suzy Menkes as “the Freud of fashion,” Steele combines serious scholarship (and a Yale Ph.D.) with a rare ability to communicate with general audiences. As author, curator, editor, and public intellectual, Steele has been instrumental in creating the modern field of fashion studies. Colleen Hill is curator of costume and accessories at The Museum at FIT. She has curated more than a dozen exhibitions, including Paris Refashioned, 1957-1968 and Fairy Tale Fashion, authored or co-authored six books on fashion, and contributed to numerous other publications. The contributing author Unquestionably a leader in the global fashion press, Suzy Menkes is International Vogue Editor at Condé Nast International. Her work appears on the websites of 23 international editions of Vogue in 16 languages. She is also a leading Instagram influencer. Among the world’s most influential fashion critics, she is an officer of the Order of the British Empire as well as a chevalier of the Légion d’Honneur. She lives and works in London and Paris. @SuzyMenkesVogue The illustrator Robert Nippoldt is a German graphic designer, illustrator, and book artist. He is best known for his award-winning books Gangster, Jazz and Hollywood about America in the 1920s and 1930s. His studio is located at the very hip old depot of Muenster.

Objev podobné jako Fashion Designers A-Z, Updated 2020 Edition - Suzy Menkes, Valerie Steele, Robert Nippoldt, Colleen Hill

From the Amazon rainforest to Patagonia glaciers, from Caribbean beaches to the summits of the Andes, from colonial cities to deserts: Latin America is a fascinating destination. Angelika Taschen presents hand-picked addresses for travelers: lodges and country estates, design hotels and green hotels, treehouses and mansions, camps and glamping. A journey to unique hotels and hideaways Latin America is a cradle of ancient civilizations like those of the Incas, Maya and Aztecs, and later became the goal of European explorers and immigrants. It looks back on a long history, often full of contrasts and contradictions, but also has a very special multicultural atmosphere. This book presents unique, almost breathtakingly beautiful landscapes and places with extraordinary hotels. Short texts and practical information complement the superb photos. The places to stay shown here include the Anavilhanas Jungle Lodge in the Brazilian Amazon and the Uxua on the beach of Trancoso, for which a Dutch designer has transformed historic buildings into villas in ethnic style. Big Bang in Uruguay is a wonderful place for glamping between the ocean and the forest. The elegant vacation destinations of this country are home to the Fasano Punta del Este by the architect Isay Weinfeld and the Posada Ayana, where the American Land Art star James Turrell has installed one of his famous Skyspaces on the estate. This journey also goes to the Explora El Chaltén at the foot of Monte Fitz Roy in rugged Patagonia, to the Tierra Atacama in the world’s driest desert in Chile, to the mid-century classic Antumalal, and to Easter Island, guarded since time immemorial by the huge stone sculptures of the Moai. In Peru visitors follow in the footsteps of the Incas through Valle Sagrado, site of the ruined city of Machu Picchu, and get to know the indigenous Achuar people in Ecuador while staying at the Kapawi Ecolodge. The itinerary also takes in Columbia – with the picturesque Hotel San Pedro de Majagua on Isla Grande. At the Nantipa in Costa Rica, three friends have made their dream of the ideal beach hotel come true, and in Nicaragua an American brother and sister have found their own paradise on a private island, the Isleta El Espino. This book would not be complete without Mexico, of course – including, for example, Alberto Kalach’s spectacular Hotel Terrestre in Puerto Escondido, the eclectic Mesón Hidalgo combining a bed & breakfast with boutiques in San Miguel de Allende, and the luxurious, laid-back Hotel San Cristóbal Baja in Todos Santos. The editor Angelika Taschen studied art history and German literature in Heidelberg, gaining her doctorate in 1986. Working for TASCHEN from 1987, she has published numerous titles on art, architecture, photography, design, travel, and lifestyle. Texts by Christiane Reiter is a freelance author based in Brussels. She studied journalism at the University of Eichstätt and worked as a travel editor for Ringier Publishing in Munich and Zurich. Later, she established the travel section of the Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. Great Escapes Latin America. The Hotel Book Angelika Taschen Hardcover, 23.8 x 30.2 cm, 2.39 kg, 360 pages ISBN 978-3-8365-8435-7Multilingual Edition: English, French, German

Objev podobné jako Great Escapes Latin America. The Hotel Book - Angelika Taschen

Stěžejní dílo jednoho z nejvýraznějších žijících literárních a kulturních kritiků anglicky mluvícího světa. G. Steiner v něm zkoumá fenomén překladu. Vychází z židovské kabaly a jazykové mystiky stejně jako z moderní hermeneutiky a v protestu proti úzké specializaci uvažuje o překladu jako základním prvku všeho rozumění, interpretace a komunikace, vlastně celých kulturních dějin. G. Steiner se narodil 23. 4. 1929 v Paříži, kam jeho rodiče již roku 1924 přesídlili z antisemitské Vídně. Rodina se sice roku 1940 dále stěhuje do New Yorku, Steiner ale i zde navštěvuje francouzské lyceum a poznává na něm řadu předních francouzských intelektuálů (J. Maritain, C. Lévi-Strauss, Saint-John Perse), takže přirozeným základem jeho polyglotství i komparatistického myšlení zůstane spojení středoevropského humanismu s francouzským univerzalismem. Vedle toho v New Yorku také přistupuje k bar micva a osobně tak za další východisko svého myšlení přijímá židovství. Studuje na univerzitě v Chicagu (B. A. 1948), na Harvardu (M. A. 1950) a v Oxfordu (PhD. 1955). Ve své první knize Tolstoj, nebo Dostojevskij (Tolstoy or Dostoevsky: An Essay in the Old Criticism, 1959) staví Steiner proti Tolstého dějinnému humanismu Dostojevského naddějinnou přesažnost a vyzvedá pochopení tohoto autora pro temné stránky a tragičnost člověka. V následující Smrti tragédie (The Death of Tragedy, 1961) konstatuje zánik tohoto jedinečného západního žánru, podkopaného osvícenským sekulárním optimismem a demokratizací společnosti. Ve druhé půli 60. let se George Steiner, od roku 1961 fellow cambridgeské Churchill College a hostující profesor na amerických univerzitách, začíná soustavně obírat tématem šoa a jeho významu pro smysluplnost další kultury. Tato fascinace nepominutelně osobní povahy se objevuje jak v jeho díle beletristickém (nejprve v souboru povídek Anno Domini, 1964, později například v kontroverzní novele Transport A. H. do San Cristóbalu /Portage to San Cristobal of A. H./, 1981), tak v tvorbě esejistické - poprvé v knize Jazyk a ticho (Language and Silence: Essays on Language, Literature and the Inhuman, 1967; esej "Ústup slova" vyšla roku 1975 samizdatově v překladu Václava Černého). Skrytě osobní krédo obsahuje i soubor esejí Extrateritoriální (Extraterritorial: Papers on Literature and the Language Revolution, 1971): zde se autor znovu obrací k tématu jazyka, tentokrát z pohledu jazykového bezdomoví, v němž se ocitl moderní spisovatel (Beckett, Borges či Nabokov, stejně jako Steiner sám). Především esej "Jazykový živočich" svým důrazem na neoddělitelnost člověka od řeči jasně předjímá opus magnum Po Bábelu. Ještě předtím se ale Steiner roku 1971 v knize V hradu Modrovousově (In Bluebeard's Castle: Some Notes Towards the Redefinition of Culture) soustavněji vrátí ke krizi západní kultury, z níž v souladu se svými ranými pracemi vidí východisko v "sázce na transcendenci". V roce, kdy vyšla kniha Po Bábelu (After Babel, 1974) autor symbolicky nalézá definitivní působiště jako profesor anglické a srovnávací literatury na univerzitě v Ženevě (1974-1994). V Antigonách (Antigones, 1984) se Steiner na příkladu Sofoklovy hry a jejích především filosofických interpretací zabývá tím, nakolik jsou naše vhledy a výpovědi v základu určeny řeckými mýty, a stále naléhavěji před ním vyvstává otázka možnosti "jiné než sebevražedné koexistence transcendence a civitas". Jeho celoživotní zájem o otázky vztahu božského a lidského ho vede k úvahám, zda vůbec mohou existovat hermeneutika a estetika, které by nebyly založeny teologicky či zajištěny transcendentně daným smyslem. Toto tázání vrcholí v další zásadní knize Reálné přítomnosti (Real Presences, 1989) a pokračuje v Gramatikách tvoření (Grammars of Creation, 2001), poslední velké práci, zkoumající moderní představu tvorby jako činnosti, jež má člověku propůjčit božský status. Steiner je rovněž autorem antologií (The Penguin Book of Modern Verse Translation, 1966; Homer in English, 1996), souborů e

Objev podobné jako Po Bábelu - George Steiner