Pyžamový týden pyžamový týždeň

Detail

Viete, čo je dobré na nemocnici? Že po celý čas môžete byť v pyžame! Šesťročná Agátka sa skamaráti s odvážnou Luckou, zažije veselé dobrodružstvá, s doktorom Mráčikom objavuje slovné hračky a na konci pyžamového týždňa urobí veľké rozhodnutie.Príbeh šesťročného dievčatka Agátky, ktoré má slovenskú maminku a českého tatínka a ktoré sa po prvý raz ocitne v nemocnici, pretože omdlie a lekári potrebujú zistiť príčinu (prirýchly rast a posilnenie imunity). Neznáme prostredie bez rodičov a istôt poskytne introvertnej Agátke nielen priestor na dobrodružstvo, ale aj lepšie poznanie samej seba a získanie väčšej sebadôvery. Bilingválne česko-slovenské dievčatko so zvláštnou záľubou vo frazeologizmoch a jazykových hrách si tu nájde novú kamarátku a k tomu ešte spriaznenú dušu v osobe mladého lekára. Kniha má sedem kapitol, každá zastupuje jeden deň v týždni, ktoré dievčatko strávi na oddelení neurológie. Názvy kapitol tvoria jazykovo zaujímavé frazeologizmy (vhodne použité v ďalšom texte), ktoré sa výrazne odlišuje v slovenčine a češtine (Trafiť klinec po hlavičke, Nelez mi do kapusty! Koho žerú mrle? Robíš z komára somára, Zbaľ si svojich päť slivák a pod.) Kniha vtipnou formou, na pozadí netradičného, ale reálneho príbehu vysvetľuje tieto obrazné pomenovania a zároveň upozorňuje na ich celkom odlišnú podobu v češtine (Nelez mi do zelí! Kdo má roupy? Děláš z komára velblouda, Sbal si svoje švestky a pod.) a slovenčine.Víte, co je dobré na nemocnici? Že pořád můžete být v pyžamu! Šestiletá Agátka se skamarádí s odvážnou Luckou, zažije veselá dobrodružství, s doktorem Mráčkem objevuje slovní hříčky a na konci pyžamového týdne učiní velké rozhodnutí. Příběh šestileté Agátky, která vyrůstá v slovensko-české rodině a poprvé se ocitne v nemocnici. Neznámé prostředí bez rodičů a jistot poskytne introvertní Agátce nejenom prostor pro dobrodružství, ale i lepší poznání sebe sama a získání větší sebedůvěry. Bilingvální děvčátko se zálibou ve frazeologismech a jazykových hrách si tu najde novou kamarádku a k tomu ještě spřízněnou duši v osobě mladého lékaře. Kniha má sedm kapitol, každá zastupuje jeden den v týdnu, který děvčátko stráví na nemocničním oddělení. Názvy kapitol tvoří jazykově zajímavé frazeologizmy, které se odlišují ve slovenštině a češtině (Ako Agátku a Lucku žrali mrle / Jak měly Agátka a Lucka roupy, Ako deti robili z komára somára / Jak děti dělaly z komára velblouda, Ako si Agátka zbalila svojich sedem slivák / Jak si Agátka sbalila svých pět švestek, atd.) Kniha na pozadí netradičního příběhu vtipně vysvětluje tato obrazná pojmenování a upozorňuje na jejich odlišnou podobu v češtině a slovenštině.Kniha volně navazuje na první slovensko-český a česko-slovenský slovník Barbory Škovierové Pozri, ako je dnes pekne! / Podívej, jak je dnes hezky! z vydavatelství Kontakt (2009). (knihydobrovsky.cz)

Podobné produkty ako Pyžamový týden Pyžamový týždeň - Barbora Škovierová , Piešová barbora: piešová barbora - superstar - cd (9029519803)

Pyžamový týden Pyžamový týždeň - Škovierová Barbora

Detail

Viete, čo je dobré na nemocnici? Že po celý čas môžete byť v pyžame! Šesťročná Agátka sa skamaráti s odvážnou Luckou, zažije veselé dobrodružstvá, s doktorom Mráčikom objavuje slovné hračky a na konci pyžamového týždňa urobí veľké rozhodnutie. Príbeh šesťročného dievčatka Agátky, ktoré má slovenskú maminku a českého tatínka a ktoré sa po prvý raz ocitne v nemocnici, pretože omdlie a lekári potrebujú zistiť príčinu (prirýchly rast a posilnenie imunity). Neznáme prostredie bez rodičov a istôt poskytne introvertnej Agátke nielen priestor na dobrodružstvo, ale aj lepšie poznanie samej seba a získanie väčšej sebadôvery. Bilingválne česko-slovenské dievčatko so zvláštnou záľubou vo frazeologizmoch a jazykových hrách si tu nájde novú kamarátku a k tomu ešte spriaznenú dušu v osobe mladého lekára. Kniha má sedem kapitol, každá zastupuje jeden deň v týždni, ktoré dievčatko strávi na oddelení neurológie. Názvy kapitol tvoria jazykovo zaujímavé frazeologizmy (vhodne použité v ďalšom texte), ktoré sa výrazne odlišuje v slovenčine a češtine (Trafiť klinec po hlavičke, Nelez mi do kapusty! Koho žerú mrle? Robíš z komára somára, Zbaľ si svojich päť slivák a pod.) Kniha vtipnou formou, na pozadí netradičného, ale reálneho príbehu vysvetľuje tieto obrazné pomenovania a zároveň upozorňuje na ich celkom odlišnú podobu v češtine (Nelez mi do zelí! Kdo má roupy? Děláš z komára velblouda, Sbal si svoje švestky a pod.) a slovenčine. (patro.cz)

Podobné produkty ako Pyžamový týden Pyžamový týždeň - Škovierová Barbora , Ruský týden ()

Detail

Sofie má šestnáct. Manželství jejích rodičů se rozpadá a máma jí leze neskutečně na nervy. Naštěstí je tu Patrik, se kterým chodí. A nejlepší kamarádka Eva! No a samozřejmě tanec, který miluje. Ve škole dostanou za úkol napsat zvláštní sloh. O tom, jak se svět změnil od dětství jejich rodičů. A v té chvíli se všechno okolo Sofie začne komplikovat… Kniha o hledání, přátelství, lásce a porozumění – a o tom, že když to nejméně čekáte, může se stát něco úžasného. (knihydobrovsky.cz)

Podobné produkty ako Jako kolibřík - Barbora Škovierová , Josífkův pekelný týden ()

Pozri, ako je dnes pekne! Podívej, jak je dnes hezky! - Barbora Škovierová, Tatiana DragošekováPajonková

Detail

V otvorenej Európe vyrastá čoraz viac detí v bilingválnych rodinách. Deti sa od narodenia učia dva i viac jazykov. V našich podmienkach bývalo bežné, že deti bez problémov rozumeli po slovensky i po česky, ale po rozdelení republiky sa táto schopnosť výrazne znížila. Vzťahy medzi oboma národmi sú živé. Okrem mnohých česko-slovenských manželstiev a širších príbuzenských zväzkov je stále bežná migrácia medzi oboma krajinami za štúdiom a prácou. Cieľom knižky je od najútlejšieho veku rozvíjať schopnosť detí dohovoriť sa v oboch jazykoch, nenápadne upozorniť na bežné slová v detskej slovnej zásobe, ktoré sa v oboch jazykoch odlišujú, a ilustrovať ich krátkymi príbehmi (bábätko/miminko, čučoriedka/borůvka, gombík/knoflík, nohavice/ kalhoty, raňajky/snídaně, vedierko/kbelík ai.). Kniha má štruktúru jednoduchého slovníka. Jednotlivé písmená abecedy zastupuje vždy jedno špecifické slovo, ktoré sa v slovenčine výrazne líši od českého ekvivalentu. Slovo je potom rozvinuté v krátkom texte. Slovíčka a príbehy spája postava bilingválneho dievčatka Agátky, ktoré vyrastá v česko-slovenskej rodine - predlohou sú zážitky a skúsenosti reálneho dievčatka, ktoré žije so slovenskou maminkou a českým tatínkem v Brne a často navštevuje aj starých rodičov v Čechách i na Slovensku. Kniha je určená pre deti do 3 rokov a ich rodičov, najmä pre mladé bilingválne rodiny. (knihydobrovsky.cz)

Podobné produkty ako Pozri, ako je dnes pekne! Podívej, jak je dnes hezky! - Barbora Škovierová, Tatiana DragošekováPajonková , Barbora hlavsová - dvd (9516)

Detail

Pyžamové kalhoty z kolekce Dkny. Model vyroben z pleteniny s filtry. (answear.cz)

Podobné produkty ako Dkny - Pyžamové kalhoty , Ahome plecháček se jménem barbora (23244)

Detail

Pyžamové šortky z kolekce Dkny. Model vyroben z pleteniny s potiskem. (answear.cz)

Podobné produkty ako Dkny - Pyžamové šortky , Barbora harfenice (80-85818-66-3)

Detail

Pyžamové tričko z kolekce Dkny. Model vyroben z pleteniny s potiskem. (answear.cz)

Podobné produkty ako Dkny - Pyžamové tričko , Těžká barbora (978-80-7483-084-6)

Detail

Dětské z kolekce Fila. Model vyroben z materiálu s potiskem. (answear.cz)

Podobné produkty ako Fila - Pyžamová mikina , Môj výnimočný týždeň s tess (978-80-89956-64-7)

Detail

Pyžamové tričko z kolekce Fila. Model vyroben z jednobarevné pleteniny. (answear.cz)

Podobné produkty ako Fila - Pyžamové tričko , Jedle darky od rebarboraskitchen barbora rihova e kniha

Detail

Pyžamové tričko z kolekce Fila. Model vyroben z jednobarevné pleteniny. (answear.cz)

Podobné produkty ako Fila - Pyžamové tričko , Ruský týden (978-80-7262-978-7)

Detail

Pyžamové šortky z kolekce Fila. Model vyroben pleteniny. (answear.cz)

Podobné produkty ako Fila - Pyžamové šortky , Ruský týden (978-80-726-2986-2)

Detail

Pyžamový top z kolekce Dkny. Model vyroben z pleteniny. (answear.cz)

Podobné produkty ako Dkny - Pyžamový top , Týden blázna (978-80-754-3231-5)

Detail

Pyžamový top z kolekce Dkny. Model vyroben z pleteniny. (answear.cz)

Podobné produkty ako Dkny - Pyžamový top , 36. týden (978-80-7222-821-8)

Detail

Pyžamový top z kolekce Dkny. Model vyroben z pleteniny s potiskem. (answear.cz)

Podobné produkty ako Dkny - Pyžamový top , Barbora a zlatý robot (978-80-000-5843-6)