Alenka a krakonoš ()

Audiokniha na CD - autor Danka Šárková, čte Naďa Konvalinková Alenka a její nerozlučná psí kamarádka jako horské zachránkyně! Malou Alenku už delší čas trápí kašel. Čím dříve se stmívá a blíží se zima, tím je to s ní horší. Maminka se proto rozhodne holčičku i s jejím pejskem Sisinkou poslat za babičkou na zdravý vzduch do nejvyšších českých hor Krkonoš. V roubence na samotě bydlí kromě babičky dvě namyšlené kočky Máša a Dáša a velký pes Karel. Jenže kočka Dáša je nejenom protivná, ale taky neposlušná. Kdoví jak by to s ní dopadlo, kdyby nebylo mocného ochránce hor Krakonoše a ostatních obětavých zvířátek! Půvabné vyprávění v podání Nadi Konvalinkové potěší každého malého posluchače. (alza.cz)

Audiokniha MP3 - Půvabné vyprávění v podání Nadi Konvalinkové o malé holčičce a jejích zvířecích kamarádech potěší každého malého posluchače. - autor Danka Šárková, čte Naďa Konvalinková Půvabné vyprávění v podání Nadi Konvalinkové o malé holčičce a jejích zvířecích kamarádech potěší každého malého posluchače.Alenka a její nerozlučná psí kamarádka jako horské zachránkyně! Malou Alenku už delší čas trápí kašel. Čím dříve se stmívá a blíží se zima, tím je to s ní horší. Maminka se proto rozhodne holčičku i s jejím pejskem Sisinkou poslat za babičkou na zdravý vzduch do nejvyšších českých hor Krkonoš. V roubence na samotě bydlí kromě babičky dvě namyšlené kočky Máša a Dáša a velký pes Karel. Jenže kočka Dáša je nejenom protivná, ale taky neposlušná. Kdoví jak by to s ní dopadlo, kdyby nebylo mocného ochránce hor Krakonoše a ostatních obětavých zvířátek!Půvabné vyprávění v podání Nadi Konvalinkové potěší každého malého posluchače. (alza.cz)

Malá Alenka odjíždí se svým malým pejskem Sisinkou na celou zimu do nejvyšších českých hor Krkonoš ke své babičce. V malé roubené chaloupce na samotě bydlí už dvě namyšlené kočky Máša a Dáša a velký pes Karel, který musí všechny hlídat. Jenže Dáša moc zlobí a bez pomoci ochránce hor Krakonoše a ostatních zvířátek, kdo ví, jak by neposlušná kočička dopadla. Tato pohádka má šťastný konec.Všechna zvířátka zde mluví lidskou řečí. Kniha je určena pro začínající čtenáře a děti předškolního věku, ale příběh s dobrým koncem potěší i dospělé. (patro.cz)

Alenka a její nerozlučná psí kamarádka jako horské zachránkyně! Malou Alenku už delší čas trápí kašel. Čím dříve se stmívá a blíží se zima, tím je to s ní horší. Maminka se proto rozhodne holčičku i s jejím pejskem Sisinkou poslat za babičkou na zdravý vzduch do nejvyšších českých hor Krkonoš. V roubence na samotě bydlí kromě babičky dvě namyšlené kočky Máša a Dáša a velký pes Karel. Jenže kočka Dáša je nejenom protivná, ale taky neposlušná. Kdoví jak by to s ní dopadlo, kdyby nebylo mocného ochránce hor Krakonoše a ostatních obětavých zvířátek! Půvabné vyprávění v podání Nadi Konvalinkové potěší každého malého posluchače. (patro.cz)

Audiokniha:,Půvabné vyprávění v podání Nadi Konvalinkové o malé holčičce a jejích zvířecích kamarádech potěší každého malého posluchače. Alenka a její nerozlučná psí kamarádka jako horské zachránkyně! Malou Alenku už delší čas trápí kašel. Čím dříve se stmívá a blíží se zima, tím je to s ní horší. Maminka se proto rozhodne holčičku i s jejím pejskem Sisinkou poslat za babičkou na zdravý vzduch do nejvyšších českých hor Krkonoš. V roubence na samotě bydlí kromě babičky dvě namyšlené kočky Máša a Dáša a velký pes Karel. Jenže kočka Dáša je nejenom protivná, ale taky neposlušná. Kdoví jak by to s ní dopadlo, kdyby nebylo mocného ochránce hor Krakonoše a ostatních obětavých zvířátek! Půvabné vyprávění v podání Nadi Konvalinkové potěší každého malého posluchače. (knihydobrovsky.cz)

Audioknihu Alenka a Krakonoš ()napsala autorka: Danka Šárková, čte: Naďa Konvalinková. Půvabné vyprávění v podání Nadi Konvalinkové o malé holčičce a jejích zvířecích kamarádech potěší každého malého posluchače. Alenka a její nerozlučná psí kamarádka jako horské zachránkyně! Malou Alenku už delší čas trápí kašel. Čím dříve se stmívá a blíží se zima, tím je to s ní horší. Maminka se proto rozhodne holčičku i s jejím pejskem Sisinkou poslat za babičkou na zdravý vzduch do nejvyšších českých hor Krkonoš. V roubence na samotě bydlí kromě babičky dvě namyšlené kočky Máša a Dáša a velký pes Karel. Jenže kočka Dáša je nejenom protivná, ale taky neposlušná. Kdoví jak by to s ní dopadlo, kdyby nebylo mocného ochránce hor Krakonoše a ostatních obětavých zvířátek! Půvabné vyprávění v podání Nadi Konvalinkové potěší každého malého posluchače. Tracklist: 1. Příprava na velkou cestu 05:00 2. Příjezd do Krkonoš 04:40 3. Vládce hor Krakonoš 07:34 4. Z Alenky se stává horalka 04:35 5. Dáša se ztratila 08:18 6. Všichni pláčou nad ztracenou Dášou 06:11 7. Bernardýn Karel má nápad 05:19 8. Krakonoš a zvířátka 05:13 9. Hladová Dáša ve sklepě onemocněla 06:47 10. Zachraňte Dášu 06:50 11. Šťastné shledání 07:15 12. Přišlo jaro 02:37 (dvd-premiery.cz)

Malá Alenka odjíždí se svým malým pejskem Sisinkou na celou zimu do nejvyšších českých hor Krkonoš ke své babičce. V malé roubené chaloupce na samotě bydlí už dvě namyšlené kočky Máša a Dáša a velký pes Karel, který musí všechny hlídat. Jenže Dáša moc zlobí a bez pomoci ochránce hor Krakonoše a ostatních zvířátek, kdo ví, jak by neposlušná kočička dopadla. Tato pohádka má šťastný konec (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Danka Šárková, 88 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Malá Alenka odjíždí se svým malým pejskem Sisinkou na celou zimu do nejvyšších českých hor Krkonoš ke své babičce. V malé roubené chaloupce na samotě bydlí už dvě namyšlené kočky Máša a Dáša a velký pes Karel, který musí všechny hlídat. Jenže Dáša moc zlobí a bez pomoci ochránce hor Krakonoše a ostatních zvířátek, kdo ví, jak by neposlušná kočička dopadla. Tato pohádka má šťastný konec.Všechna zvířátka zde mluví lidskou řečí. Kniha je určena pro začínající čtenáře a děti předškolního věku, ale příběh s dobrým koncem potěší i dospělé. (alza.cz)

Malá Alenka se svojí čivavou Sisinkou odjíždí k babičce na léto do Krkonoš do roubené chaloupky na samotě. Obě už se nemohou dočkat, až uvidí své kamarádky kočičky Dášu a Mášu a velkého psa bernardýna Karla, se kterými se seznámily v zimě. Ani tentokrát se nebudou nudit, protože ze zoologické zahrady se podaří utéct veliké kočce. Nebýt Krakonoše, nikdo neví, jak by život v horách pokračoval. Naštěstí zvířátka v Krkonoších si vždy pomáhají, díky tomu má i tato pohádka šťastný konec. (patro.cz)

Holčička Alenka odjíždí za svou babičkou do Krkonoš vstříc dalšímu dobrodružství. Tentokrát bude v chaloupce opravdu živo, protože s Alenkou nepojede jen malá čivava Sisinka. Na jaře se rodí hodně mláďátek, a tak se i ona stala maminkou. Nezávidí jí to kočka Máša? A jakou úlohu bude mít tentokrát vládce hor Krakonoš? (knihydobrovsky.cz)

Holčička Alenka odjíždí za svou babičkou do Krkonoš vstříc dalšímu dobrodružství. Tentokrát bude v chaloupce opravdu živo, protože s Alenkou nepojede jen malá čivava Sisinka. Na jaře se rodí hodně mláďátek, a tak se i ona stala maminkou. Nezávidí jí to kočka Máša? A jakou úlohu bude mít tentokrát vládce hor Krakonoš? (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha: Vaše starosti na hlavu zvířat. Moderní pohádka s dobrým koncem, o který se postarají zvířátka, která mluví, přemýšlí a umí vyřešit řadu problémů. Máte-li doma malou holčičku nebo chlapce a hledáte milou, originální pohádku s vánočním motivem, pak je Alenka, Krakonoš a Vánoce přesně pro vás! V moderní pohádce přijíždí Alenka, která chodí do první třídy, s maminkou na Vánoce za babičkou do Krkonoš. Proč jen ony dvě? Inu, o tatínkovi se jen dozvíme, že odešel… Lapálie se ztracenou trumpetou, bez níž by se půlnoční mše v kostele nemohla konat, je vyřešena jen díky zvířátkům, která v příběhu mluví, přemýšlejí a sama umí vyřešit řadu problémů. Příběh je vhodný pro všechny malé i velké milovníky zvířat a vůbec pro každého, kdo se umí trošku zasnít. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha: Moderní pohádka s dobrým koncem, o který se postarají zvířátka, která mluví, přemýšlí a umí vyřešit řadu problémů. Máte-li doma malou holčičku nebo chlapce a hledáte milou, originální pohádku s vánočním motivem, pak je Alenka, Krakonoš a Vánoce přesně pro vás! V moderní pohádce přijíždí Alenka, která chodí do první třídy, s maminkou na Vánoce za babičkou do Krkonoš. Proč jen ony dvě? Inu, o tatínkovi se jen dozvíme, že odešel… Lapálie se ztracenou trumpetou, bez níž by se půlnoční mše v kostele nemohla konat, je vyřešena jen díky zvířátkům, která v příběhu mluví, přemýšlejí a sama umí vyřešit řadu problémů. Příběh je vhodný pro všechny malé i velké milovníky zvířat a vůbec pro každého, kdo se umí trošku zasnít. (knihydobrovsky.cz)

Malá Alenka se svojí čivavou Sisinkou odjíždí k babičce na léto do Krkonoš do roubené chaloupky na samotě. Obě už se nemohou dočkat, až uvidí své kamarádky kočičky Dášu a Mášu a velkého psa bernardýna Karla, se kterými se seznámily v zimě. Ani tentokrát se nebudou nudit, protože ze zoologické zahrady se podaří utéct veliké kočce. Nebýt Krakonoše, nikdo neví, jak by život v horách pokračoval. Naštěstí zvířátka v Krkonoších si vždy pomáhají, díky tomu má i tato pohádka šťastný konec. (knihydobrovsky.cz)

Každé dítě se těší na Vánoce a Alenka se svým pejskem Sisinkou se nemohou dočkat, až vyrazí za babičkou do Krkonoš. Na Štědrý den společně prožijí dobrodružství s kočičkami Dášou, Mášou a kocourkem Luciferem. Bernardýn Karel se stane i přes své stáří a lenost velkým zachráncem, což nikdo nečeká. Rozbalování dárků bude jen malá část toho, co s Krakonošem a ostatními zažijí. Snad se jim všem podaří vyrazit na půlnoční mši do malého kostelíku. (knihydobrovsky.cz)

Kniha - autor Danka Šárková, 88 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Každé dítě se těší na Vánoce a Alenka se svým pejskem Sisinkou se nemohou dočkat, až vyrazí za babičkou do Krkonoš. Na Štědrý den společně prožijí dobrodružství s kočičkami Dášou, Mášou a kocourkem Luciferem. Bernardýn Karel se stane i přes své stáří a lenost velkým zachráncem, což nikdo nečeká. Rozbalování dárků bude jen malá část toho, co s Krakonošem a ostatními zažijí. Snad se jim všem podaří vyrazit na půlnoční mši do malého kostelíku. Třetí díl o Alence, Krakonošovi a zvířátkách vás opět zavede do malé chaloupky na samotě v horách a společně se všemi hrdiny prožijete nejkrásnější dny v roce. (alza.cz)

Kniha - autor Danka Šárková, 88 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Malá Alenka se svojí čivavou Sisinkou odjíždí k babičce na léto do Krkonoš do roubené chaloupky na samotě. Obě už se nemohou dočkat, až uvidí své kamarádky kočičky Dášu a Mášu a velkého psa bernardýna Karla, se kterými se seznámily v zimě. Ani tentokrát se nebudou nudit, protože ze zoologické zahrady se podaří utéct veliké kočce. Nebýt Krakonoše, nikdo neví, jak by život v horách pokračoval. Naštěstí zvířátka v Krkonoších si vždy pomáhají, díky tomu má i tato pohádka šťastný konec. (alza.cz)

Alenka se svým pejskem Sisinkou se nemohou dočkat, až opět vyrazí za babičkou do Krkonoš. Když najdou v poštovní schránce dopis od Krakonoše, ve kterém je zve na oslavu narozenin do své obory, vědí, že je čeká dobrodružství s kočičkami Dášou, Mášou, kocourkem Luciferem a bernardýnem Karlem. Na oslavě se mimo jiných zvířátek objeví i pejsek Bonny, který svoji paničku moc neposlouchá. Bude Sisinka také zlobivá? A jak se budou k Bonnymu chovat ostatní zvířátka? (knihydobrovsky.cz)

Výbor 109 příběhů o Krakonošovi byl pořízen z knih Paula Johannesa Praetoria, a to z třísvazkového díla Daemonologia Rubenzalii Silezii (Lipsko, 1662-1665) a z knihy Satyrus Etymologicus (Lipsko, 1672). Tento autor podle obecně přijímaného názoru zachovává nejvěrohodněji nejstarší Krakonošovu podobu, jak se o ní vypravovalo mezi českými a německými obyvateli celé oblasti Krkonoš, v severovýchodních Čechách a v přilehlé části Slezska. V příbězích o Krakonošovi Praetorius organicky skloubil naivně realistický pohled na skutečnost se smyslem pro grotesknost situací, jejich vtipné zápletky a jadrný, lidový humor. Obratně střídá příběhy, v nichž vítězí lidová moudrost, étos lidu s jeho názorem na vítězství dobra nad zlem, spravedlnosti nad křivdou a podvodem, s příběhy, které ukazují hrůzu, úděs, démonii, zlo. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha MP3 - autor Marie Kubátová, čte Josef Větrovec, Hana Maciuchová, Libuše Havelková, Radoslav Brzobohatý, Lubomír Lipský st. a Jaroslav Satoranský Audiokniha Jak Krakonoš vytrestal TrautenberkaOd autorky námětu televizního večerníčku "Krkonošská pohádka". (alza.cz)

Kniha - autor Danka Šárková, 80 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá Alenka se svým pejskem Sisinkou se nemohou dočkat, až opět vyrazí za babičkou do Krkonoš. Když najdou v poštovní schránce dopis od Krakonoše, ve kterém je zve na oslavu narozenin do své obory, vědí, že je čeká dobrodružství s kočičkami Dášou, Mášou, kocourkem Luciferem a bernardýnem Karlem. Na oslavě se mimo jiných zvířátek objeví i pejsek Bonny, který svoji paničku moc neposlouchá. Bude Sisinka také zlobivá? A jak se budou k Bonnymu chovat ostatní zvířátka? (alza.cz)

Původní soubor pohádek o Krakonošovi a jeho „pohádkové říši“ Krkonoších, kde se objevují první lidé. Krakonošovy rozmary i chyby, které dělá, nejsou mu nikdy na překážku. Vždy pomůže potřebným prostým lidem a samozřejmě i přírodě majestátných hor. V pohádkách významné autorky, která důvěrně zná kraj, kde se povídání o Krakonošovi zrodila, se dozvídáme v pohádkové podobě mimo jiné i o vzniku řemesel na horách a v podhůří. (patro.cz)

Původní soubor pohádek o Krakonošovi a jeho „pohádkové říši“ Krkonoších, kde se objevují první lidé. Krakonošovy rozmary i chyby, které dělá, nejsou mu nikdy na překážku. Vždy pomůže potřebným prostým lidem a samozřejmě i přírodě majestátných hor.*****V pohádkách významné autorky, která důvěrně zná kraj, kde se povídání o Krakonošovi zrodila, se dozvídáme v pohádkové podobě mimo jiné i o vzniku řemesel na horách a v podhůří. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Výbor 109 příběhů o Krakonošovi byl pořízen z knih Paula Johannesa Praetoria, a to z třísvazkového díla Daemonologia Rubenzalii Silezii (Lipsko, 1662-1665) a z knihy Satyrus Etymologicus (Lipsko, 1672). Tento autor podle obecně přijímaného názoru zachovává nejvěrohodněji nejstarší Krakonošovu podobu, jak se o ní vypravovalo mezi českými a německými obyvateli celé oblasti Krkonoš, v severovýchodních Čechách a v přilehlé části Slezska.V příbězích o Krakonošovi Praetorius organicky skloubil naivně realistický pohled na skutečnost se smyslem pro grotesknost situací, jejich vtipné zápletky a jadrný, lidový humor. Obratně střídá příběhy, v nichž vítězí lidová moudrost, étos lidu s jeho názorem na vítězství dobra nad zlem, spravedlnosti nad křivdou a podvodem, s příběhy, které ukazují hrůzu, úděs, démonii, zlo. (knihydobrovsky.cz)

Film KRAKONOŠ A LYŽNÍCI natočila režisérka Věra Šimková - Plívová převážně v malebném prostředí zasněžených Krkonoš. Hrdiny půvabného dětského filmu z romanticky zasněžených Krkonoš jsou sourozenci Jenda a Matěj Pelčovi.... Film KRAKONOŠ A LYŽNÍCI natočila režisérka Věra Šimková - Plívová převážně v malebném prostředí zasněžených Krkonoš. Hrdiny půvabného dětského filmu z romanticky zasněžených Krkonoš jsou sourozenci Jenda a Matěj Pelčovi. Z každodenní rutiny je vytrhne proslulý pašerák, který uniká financům na nejnovějším vynálezu pocházejícím z Norska: na lyžích. Muž, který pro obyvatele krkonošské vísky ztělesňuje vzpouru proti nespravedlivé c. a k. vrchnosti, nakazí svou vášní pro lyžování nejen kluky, ale i jejich učitele. Honba na pašeráka však ještě zdaleka není u konce. (dvd-premiery.cz)

Tyto pohádkové příběhy se odehrávají na tajuplných místech čarokrásných hor v okolí prastarého jezírka. Příroda je zde od nepaměti divoká a nedotčená. Hustý lesní porost brání v přístupu nezvaným návštěvníkům. Díky této knize se na tato místa můžete nejen podívat, ale budete též moci společně se všemi pohádkovými bytostmi prožívat jejich napínavé příběhy.V této krásné, bohatě ilustrované knize najdete i část Krakonošova herbáře. Jedná se o rostliny, nebo chcete-li čarobejlí, rostoucí na území Krkonoš, které si pán hor osobně nasbíral. Pomocí klíče umístěného na konci knihy se můžete naučit tyto rostliny rozeznávat. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha MP3 - autor Marie Kubátová, čte Hana Maciuchová, Jaroslav Moučka a Jaroslav Satoranský Audiokniha Jak Krakonoš s Trautenberkem vedli válkuOd autorky námětu televizního večerníčku "Krkonošská pohádka". (alza.cz)

Elektronická kniha - autor Paul Johannes Preatorius, 163 stran Výbor 109 příběhů o Krakonošovi byl pořízen z knih Paula Johannesa Praetoria, a to z třísvazkového díla Daemonologia Rubenzalii Silezii (Lipsko, 1662-1665) a z knihy Satyrus Etymologicus (Lipsko, 1672). Tento autor podle obecně přijímaného názoru zachovává nejvěrohodněji nejstarší Krakonošovu podobu, jak se o ní vypravovalo mezi českými a německými obyvateli celé oblasti Krkonoš, v severovýchodních Čechách a v přilehlé části Slezska.V příbězích o Krakonošovi Praetorius organicky skloubil naivně realistický pohled na skutečnost se smyslem pro grotesknost situací, jejich vtipné zápletky a jadrný, lidový humor. Obratně střídá příběhy, v nichž vítězí lidová moudrost, étos lidu s jeho názorem na vítězství dobra nad zlem, spravedlnosti nad křivdou a podvodem, s příběhy, které ukazují hrůzu, úděs, démonii, zlo. (alza.cz)

Pracovní sešit je určen všem zvídavým dětem s potřebou porozumět světu a aktivním pedagogům ke zpestření badatelské výuky. Badatelskými činnostmi nás v publikaci provází dvě děti, Alenka s Toníkem, kteří rádi chodí do parku. Zkoumají svět kolem sebe a zažívají různá dobrodružství.Badatelské vyučování rozvíjí myšlení dětí, propojuje děti s přírodou, podporuje spolupráci a dlouhodobě rozvíjí práci v kolektivu. Zároveň učí děti, které se snaží díky badatelským otázkám přijít věcem na kloub, samostatnému úsudku.Aktivity jsou vhodné pro děti předškolního věku, děti prvního stupně základní školy, zájmových klubů, školních družin i pro domácí vyučování. (knihydobrovsky.cz)

Původní soubor pohádek o Krakonošovi a jeho "pohádkové říši" Krkonoších, kde se objevují první lidé. Krakonošovy rozmary i chyby, které dělá, nejsou mu nikdy na překážku. Vždy pomůže potřebným prostým lidem a samozřejmě i přírodě majestátných hor. V pohádkách významné autorky, která důvěrně zná kraj, kde se povídání o Krakonošovi zrodila, se dozvídáme v pohádkové podobě mimo jiné i o vzniku řemesel na horách a v podhůří. (knihydobrovsky.cz)

Audiokniha:,Od autorky námětu televizního večerníčku "Krkonošská pohádka". (knihydobrovsky.cz)

Film na DVD - Hrdiny půvabného dětského filmu z romanticky zasněžených Krkonoš jsou sourozenci Jenda a Matěj Pelčovi. Z každodenní rutiny je vytrhne proslulý pašerák, který uniká financům na nejnovějším vynálezu pocházejícím z Norska: na lyžích. Hrdiny půvabného dětského filmu z romanticky zasněžených Krkonoš jsou sourozenci Jenda a Matěj Pelčovi. Z každodenní rutiny je vytrhne proslulý pašerák, který uniká financům na nejnovějším vynálezu pocházejícím z Norska: na lyžích. Muž, který pro obyvatele krkonošské vísky ztělesňuje vzpouru proti nespravedlivé c. a k. vrchnosti, nakazí svou vášní pro lyžování nejen kluky, ale i jejich učitele. Honba na pašeráka však ještě zdaleka není u konce... (alza.cz)

Carrollova Alenka v říši divů, fenomén světové literatury, vyšla anglicky poprvé v roce 1865, česky v letech 1902 a 1904. To se však Alenka ještě nejmenovala Alenka. V překladech Jana Váni a Jaroslava Houdka to byly Eliška a Evička. Obě tyto české verze víceméně zapadly. Opravdu dobře známá tak u nás byla kniha až od roku 1931 v novém překladu Jaroslava Císaře, který hlavní postavu pojmenoval Alenka. Od té doby se vydávala ve verzi Císařově, posléze, od roku 1961, také v překladu manželů Aloyse a Hany Skoumalových. Nyní vůbec poprvé vychází ojedinělá paralelní edice původní Carrollovy Alenky v říši divů (Alice in Wonderland) a čtyř tradičních českých překladů (Váňa, Houdek, Císař, Skoumalovi). Komparaci originálu s českými překlady doprovází zasvěcený podrobný komentář k vybraným místům v textu, a to jak samotného originálu (významy, dobové kulturní a literární souvislosti), tak jednotlivých překladů (interpretační tendence, nepřesnosti a jejich zdroj, závažnější chyby v některých edicích). Před čtenáři se tak zjeví jako na dlani fascinující svět slov a jejich významů, překladatelských možností a jejich odlišností, různé kvality a také rozličného chápání originálního textu. Možnost být tak nablízku jednotlivým verzím a jejich srovnání a komentování ocení nejen studenti anglistiky či překladatelé, ale i zvídaví čtenáři toužící lépe porozumět dílu samotnému. Mgr. Ing. Jiří Rambousek, Ph.D. působí na Katedře anglistiky a amerikanistiky Filozofické fakulty Masarykovy univerzity. Po jedno funkční období byl také vedoucím katedry a proděkanem. Kromě toho je činný jako překladatel. Zaměřuje se na historii a teorii překladu, zejména překladu literatury pro děti a mládež, a na jazykové aspekty překladu, např. vlivy zdrojového jazyka na jazyk překladu. Byl členem mezinárodního týmu mapujícího překlady Carrollovy Alice in Wonderland do všech světových jazyků. (patro.cz)

Rádi trávíte čas online? Tak to byste měli vědět, jak se bezpečně na sítích pohybovat, čemu se vyhnout a na co si dát pozor. Šikovná Alenka, její kamarád Oskar a digitální asistent iKrálík vám nejen poradí, jak se stát influencerem nebo youtuberem, ale také jak se na internetu chovat, vyhnout se případným podvodníkům a poradit si s kyberšikanou. Alenka vám dá pár tipů pro focení dobrých selfíček, od iKrálíka se dozvíte, co je virální video nebo jak zacházet s novými technologiemi, a díky Oskarovi zjistíte, že hraní her je sice zábava, ale i to má svá pravidla. A hlavně, a to fakt stojí za pozornost, vám hlavní hrdinové předvedou, jak důležité je umět se odtrhnout od obrazovky – a třeba si kreslit, hrát fotbal anebo jen tak koukat na nebe! Kniha Alenka v říši gifů vznikla na motivy úspěšného stejnojmenného pořadu a humorně seznamuje nejen děti s tím, jak funguje internet a jak se vyznat v digitálních technologiích. (knihydobrovsky.cz)

eBook:,Kdo by neznal Krakonoše – pána Krkonoš? Po svém nám ho představuje Otfried Preussler, který se v českých Krkonoších narodil. Ve Dvou tuctech příběhů a třech k tomu zavádí čtenáře do Krkonoš a dává na vědomí, že: Ještě žije, ještě vládne ten starý pohan ve své říši na pomezí zemí českých a slezských, veliký a plný sil, jako odpradávna.Tato bytost s čarodějnou mocí se zjevuje v nejrůznějších podobách: jako šlechtic, jako dvorný milenec, občas jako mnich či kořenář. Běda tomu, kdo si ho znepřátelí! Blaze tomu, komu se od něj dostane pomoci!Znova a znova se spisovatelé a umělci zaobírají tajuplnou postavou Krakonoše. Knihou o něm se Otfried Preussler přidává k dlouhé literární tradici. Práce s touto tematikou byla pro náruživého vypravěče obzvláštním potěšením. Za prvé ji usnadňovala Preusslerova záliba ve fantastických povídkách, za druhé byl autor pánu Krkonoš povinován svým původem. Herbert Holzing, jenž celkové umělecké pojetí převzal, interpretuje Krakonoše Otfrieda Preusslera svým vlastním nezaměnitelným a mistrovským způsobem. (knihydobrovsky.cz)

Znovu vychází oblíbená knížka M. Kubátové. V nových krkonošských pohádkách vládce Krkonoš vede boj o své "panství" s Trautenberkem. Autorka s láskou vypráví o svých milovaných horách a lidech, kteří v nich po staletí žili v souladu s přírodou. Poutavá vyprávění doprovázejí ilustrace Heleny Zmatlíkové, které s humorem i smyslem pro poezii rovněž skládají hold Krkonošům. (patro.cz)

Kniha - autor Marie Kubátová, 132 stran, česky, pevná bez přebalu lesklá (alza.cz)

Pokračování oblíbeného pracovního sešitu se spoustou nových nápadů, aktivit a hlavně badatelských úkolů. Jednotlivými úkoly nás opět provází dva zvídaví kamarádi Alenka s Toníkem.Pracovní sešit je určen všem dětem s potřebou porozumět světu a aktivním pedagogům ke zpestření badatelské výuky.Badatelské vyučování rozvíjí myšlení dětí, propojuje děti s přírodou, podporuje spolupráci a dlouhodobě rozvíjí práci v kolektivu, zároveň učí děti samostatnému úsudku, které se snaží díky badatelským otázkám přijít věcem na kloub.Aktivity jsou vhodné pro děti předškolního věku, děti prvního stupně základní školy, zájmových klubů, školních družin i pro domácí vyučování. (knihydobrovsky.cz)

Existují mimořádné tituly, které byly, jsou a budou, dokud budou existovat knihy a jejich čtenáři. Jedním z nich je i Alenka v říši divů Lewise Carrolla, která se již dočkala celé řady zpracování a adaptací pro větší i menší čtenáře. A přitom až nyní vychází v češtině upravená verze pro děti ve věku 0-5 let z rukou toho nejpovolanějšího, Lewise Carrolla. Jeho Alenka pro nejmenší vyšla v roce 1889 a Carroll v ní prokázal obrovský cit pro fantazii dětí, které jsou ve věku, kdy sice zatím samy neumí číst, ale jsou pozornými a dychtivými posluchači příběhů, prostřednictvím kterých se postupně utváří jejich vztah ke čtení. Kniha je k předčítání uzpůsobena a vypravěč je po celou dobu v úzkém kontaktu s dětskými posluchači, odvolává se na bohaté ilustrace a rozvíjí dětskou představivost. Pouť Alenky po podivném kraji zázraků tak dostává srozumitelnou podobu a je pro děti klíčovou pozvánkou do světa četby a knih. - Do světa za hranicí každodennosti a všedních zážitků, který se může v lecčem podobat Alenčině říši divů. (patro.cz)

Z Alenky je dospělá žena a říše divů, kterou navštívila ještě jako malá holčička, pro ni představuje jediný únik před neúprosnou realitou jejího života ve viktoriánském Londýně. Ale na takovou cestu si musí dát ždibec něčeho silnějšího než kouzelné houby. Jenže sehnat prostředky k uspokojení rostoucí závislosti je čím dál složitější a Alenčin otec ani sestry její jednání rozhodně neschvalují.V nouzi se rozhodne stát se chovankou sanatoria U Nejsvětějšího srdce, kde, jak doufá, nalezne nový domov a především stálý přísun léků, jež potřebuje k výletům za Šklíbou, Kloboučníkem a ostatními přáteli. Brzy však zjistí, že v sanatoriu na ni nečeká nic dobrého. Jaké hrůzy se skrývají v jeho temných zákoutích? Zůstane Alenka raději v říši divů až do smrti? Anebo najde odvahu čelit démonům skutečného světa? (knihydobrovsky.cz)

Sklouzněte se s Alenkou dolů králičí norou vstříc fantastickému dobrodružství Walt Disney Pictures a Tima Burtona. Svůdná a magická Alenka v říši divů je fantastickou novou variací jednoho z nejmilovnějších příběhů všech dob. Dnes už devatenáctiletá Alenka se vrací do podivuhodného světa, který poprvé navštívila jako dítě, a vydává se na cestu, která jí poodhalí její osud. Tato říše divů je podivnější, než byste si dokázali představit, a nepodobá se ničemu, co jste kdy viděli. Neobyčejné postavy, které jste si zamilovali, ožívají v podobě báječnější a barvitější než kdy předtím. Čeká vás potrhlý Kloboučník (Johnny Depp), Bílá královna (Anne Hathaway), Srdcová královna (Helena Bonham Carter), Bílý králík (Michael Sheen) a další.Bonusy:Potrhlý Kloboučník • Hledá se Alenka • Zvláštní efekty v Říši divů (dvd-premiery.cz)

Audiokniha:,Od autorky námětu televizního večerníčku "Krkonošská pohádka". (knihydobrovsky.cz)

Kniha - 184 stran, česky, brožovaná bez přebalu lesklá Carrollova Alenka v říši divů, fenomén světové literatury, vyšla anglicky poprvé v roce 1865, česky v letech 1902 a 1904. To se však Alenka ještě nejmenovala Alenka. V překladech Jana Váni a Jaroslava Houdka to byly Eliška a Evička. Obě tyto české verze víceméně zapadly. Opravdu dobře známá tak u nás byla kniha až od roku 1931 v novém překladu Jaroslava Císaře, který hlavní postavu pojmenoval Alenka. Od té doby se vydávala ve verzi Císařově, posléze, od roku 1961, také v překladu manželů Aloyse a Hany Skoumalových. Nyní vůbec poprvé vychází ojedinělá paralelní edice původní Carrollovy Alenky v říši divů (Alice in Wonderland) a čtyř tradičních českých překladů (Váňa, Houdek, Císař, Skoumalovi). Komparaci originálu s českými překlady doprovází zasvěcený podrobný komentář k vybraným místům v textu, a to jak samotného originálu (významy, dobové kulturní a literární souvislosti), tak jednotlivých překladů... (alza.cz)

Ponoř se s Alenkou přímo do králičí nory: Říše divů ti tentokrát nabídne ještě více zvláštností než obvykle. Kloboučník, Kočka Šklíba, Houseňák i krutá Srdcová královna – a kromě nich stovky dalších fantastických postav – udělají vše, aby tě rozptýlili a nedovolili ti splnit tvůj úkol. Nenech se však zviklat: musíš je všechny najít, spočítat a pak si zkontrolovat řešení v klíči na konci knihy, abychom si mohli být jistí, že neunikla ani noha. Hlavně se ale dobře bav! (knihydobrovsky.cz)

Cestujte s Alenkou králičí dírou přímo do fantastického světa říše divů, kde žije plno neobvyklých obyvatel. Nechte se inspirovat neuvěřitelným světem Lewise Carrolla a pomozte Alence vyřešit množství hlavolamů, hádanek a záhad. (knihydobrovsky.cz)

Alenka se pustí do pronásledování bílého králíka, který kolem ní proběhl. Spadne do králičí nory, která se ukáže být branou do podivného světa, ve kterém jsou přírodní zákony vystřídány neomezenou fantazií, překrásně zobrazenou nádhernými ilustracemi, které vykreslují veškeré kouzlo tohoto zázračného světa. (patro.cz)

Vaše oblíbené klasické příběhy Červená karkulka a Alenka v říši divů čekají právě na vás. Navíc v krásné knize s lentikulární obálkou a báječnými ilustracemi, které malým i velkým umožní snít. Pojďte si s námi vychutnat toto magické čtení. (patro.cz)

Rádi trávíte čas online? Tak to byste měli vědět, jak se bezpečně na sítích pohybovat, čemu se vyhnout a na co si dát pozor. Šikovná Alenka, její kamarád Oskar a digitální asistent iKrálík vám nejen poradí, jak se stát influencerem nebo youtuberem, ale také jak se na internetu chovat, vyhnout se případným podvodníkům a poradit si s kyberšikanou. Alenka vám dá pár tipů pro focení dobrých selfíček, od iKrálíka se dozvíte, co je virální video nebo jak zacházet s novými technologiemi, a díky Oskarovi zjistíte, že hraní her je sice zábava, ale i to má svá pravidla. A hlavně, a to fakt stojí za pozornost, vám hlavní hrdinové předvedou, jak důležité je umět se odtrhnout od obrazovky – a třeba si kreslit, hrát fotbal anebo jen tak koukat na nebe! Kniha Alenka v říši gifů vznikla na motivy úspěšného stejnojmenného pořadu a humorně seznamuje nejen děti s tím, jak funguje internet a jak se vyznat v digitálních technologiích. (patro.cz)

Když se králík znovu ukázal, Alenka se k němu rozběhla. Dorazila ke křoví právě včas, aby ho zahlédla, jak mizí v temné noře a nespokojeně bručí: „Jemine! Jemine! Je pozdě!“ Alenka se bez váhání přikrčila a vyrazila úzkou norou za prchajícím králíkem. Náhle jakoby se země pod ní propadla – padala do hluboké temné jámy! Nedokázala si představit, co ji tam dole čeká. (patro.cz)

Elegantní psaníčko značky Michelle Moon! Plesová sezóna je v plném proudu a my jsme si pro Vás nachystaly toto elegantní dámské psaníčko zn. Michelle Moon. Uzavírání psaníčka je na patentek a uvnitř najdete jednu malou kapsičku na drobnosti. Součástí psaníčka je řetízek nahrazující popruh přes rameno a dále ještě jeden menší popruh pro nošení psaníčka v ruce. (kabelecky.cz)